Едвард Вімпер (англ. Edward Whymper; 27 квітня 1840, Лондон, Англія — 16 вересня 1911, Шамоні, Франція) — англійський альпініст, дослідник, ілюстратор і письменник, найзнаніший своїм першим сходженням на Матергорн у 1865 році. Четверо членів його альпіністської групи загинули під час спуску. Він також здійснив важливі перші сходження на кристалічний масив Монблан і Пеннінські Альпи, Чимборасо у Південній Америці та Канадські Скелясті гори. Його дослідження Гренландії стали важливим внеском у вивчення Арктики. Вімпер написав кілька книг про альпінізм, зокрема «Scrambles Amongst the Alps».
Едвард Вімпер | |
---|---|
англ. Edward Whymper | |
Народився | 27 квітня 1840[1][2][…] Лондон, Сполучене Королівство |
Помер | 16 вересня 1911 (71 рік) Овернь-Рона-Альпи, Метрополія Франції, Франція |
Поховання | d |
Країна | Сполучене Королівство |
Діяльність | альпініст, ілюстратор, мандрівник-дослідник, фотограф, письменник |
Знання мов | англійська[1][4] |
Magnum opus | d |
Батько | d |
Брати, сестри | d[5] |
Автограф | |
Нагороди | d (1892) |
|
Ранні роки
Народився на Ламбет-Террас на Кеннінгтон-роуд у Лондоні 27 квітня 1840 року в сім'ї художника та гравера по дереву Джозія Вуда Вімпера й Елізабет Вітворт Кларидж. Він був другим з одинадцяти дітей, його старшим братом був художник і дослідник Фредерік Вімпер. У ранньому дитинстві опанував гравюру по дереву. У 1860 році часто відвідував центральні та західні Альпи, щоб створити серію малюнків альпійських пейзажів за замовленням. Серед ілюстрацій того періоду — невдала спроба групи професора Бонні піднятися на гору Пельву, яка на той час вважалася найвищою вершиною Альп Дофіне.
У 1861 році Вімпер успішно завершив сходження на гору Пельву, перше з низки експедицій, які пролили необхідне світло на топографію місцевості, яка на той час була дуже погано нанесена на мапах. З вершини Вімпер виявив, що сусідня вершина, яка згодом отримала назву Барр-дез-Екрен, вища за Пельву. Вімпер піднявся на Барр-де-Екрен у 1864 році з Горасом Вокером, А. В. Муром і провідниками Крістіаном Алмером.
З 1861 до 1865 рік Вімпер здійснив низку експедицій у масив Монблан і Пеннінські Альпи, серед яких були перші зареєстровані сходження на Егюй д'Аржантьєр і Мон-Долан у 1864 році, а також на Егюй Верт, Гранд Корньє і Пуант Вімпер на Гранд-Жорас у 1865 році. Того ж року він вперше перетнув перевал Момінг. За його власними словами, його єдина невдача спіткала на західному хребті Дан Д'Еран у 1863 році. Завдяки своєму альпійському досвіду він розробив намет, який став знаний як «намет Вімпера», і виготовляються донині.
Матергорн
Професор Джон Тиндаль і Вімпер наслідували один одного в рішучих спробах досягти вершини Матергорну південно-західним, або італійським, хребтом. У 1865 році Вімпер, після восьми марних спроб, без успіху намагався піднятися кулуаром на південно-східній стіні з Мішелем Кро. Після того, як Кро попередньо домовився з Чарльзом Гадсоном, Вімпер не зміг заручитися послугами провідника з Вал Турнанш Жана Антуана Карреля, і замість цього запланував спробувати зійти східною стороною з Френсісом Дугласом і двома провідниками з Церматта, Пітерами Таугвальдерами (батьком і сином).
Вімпер був переконаний, що обривистий вигляд Матергорна, якщо дивитися з Церматта, — оптична ілюзія, а занурення пластів з боку Італії, які утворюють безперервний ряд виступів, на протилежному боці мають перетворитися на природні сходи. До цієї четвірки приєдналися Гадсон і Кро, а також недосвідчений Дуглас Гедоу. Їхня спроба проходження по хребту Гернлі увінчалася успіхом 14 липня 1865 року. Під час спуску Гедоу послизнувся і впав на Кро, зіштовхнувши його та потягнувши Дугласа та Гадсона, які загинули. Розрив мотузки врятував інших трьох чоловіків.
Після смерті Дугласа та Гадсона почалася суперечка щодо мотузки. Офіційне розслідування не знайшло жодних доказів того, що мотузку перерізали, і Пітера Таугвальдера виправдали. Мотузка обірвалася між Таугвальдером і Френсісом Дугласом. Вімпер попросив Таугвальдера показати йому мотузку. Його здивувало, що це була найстаріша та найслабша з усіх мотузок, які вони взяли з собою, і вона була як запасна. Усі, хто впав, були зв'язані манільською мотузкою або іншою, але міцною, тобто між тими, хто загинув і тими, хто вижив використовувалася слабша мотузка. Вімпер також запропонував Гадсону закріпити мотузку до скель у найскладнішому місці та тримати її, спускаючись, як додатковий захист. Гадсон схвалив ідею, але не реалізував. Схоже, що у Таугвальдер не мав іншого вибору, окрім як використати слабшу мотузку, оскільки міцної бракувало, щоб з'єднати Таугвальдера з Дугласом. Розповідь про спроби Вімпера піднятися на Матергорн покладені в основу більшої частини його книги «Scrambles amongst the Alps» (1871), яку він сам і проілюстрував Аварія переслідувала Вімпера:
Щоночі, розумієте, я бачу, як мої товариші з Матергорну ковзаються горілиць, розкинувши руки, один за одним, в ідеальному порядку на однаковій відстані — спочатку провідник Кро, потім Гедоу, потім Гадсон і нарешті Дуглас. Так, я завжди буду їх бачити...
Дослідження Гренландії
У 1865 році Вімпер почав підготовку до експедиції до Гренландії 1867 року. Під час цієї експедиції створили важливу колекцію викопних рослин, які описав професор Освальд Гір. Згодом її передали на зберігання Британському музею. Британська асоціація опублікувала доповідь Вімпера у звіті 1869 року. Попри нестачу припасів й епідемію серед місцевих жителів, він довів, що надра можна досліджувати, використовуючи відповідним чином сконструйовані сани. Його експедиція зробила важливий поступ у дослідженні Арктики.
Ще одна експедиція 1872 року була присвячена дослідженню берегової лінії.
Освоєння Південної Америки
Наступною експедицією Вімпера була до Еквадору, призначалась головно для збору даних для вивчення висотної хвороби та впливу зниженого тиску на організм людини. Головним провідником став Жан-Антуан Каррель, який пізніше помер від виснаження на Матергорні після супроводу клієнтів у безпечне місце під час сніжної бурі.
Протягом 1880 року Вімпер здійснив два сходження на Чимборасо (6267 м), зокрема й перше сходження; хоча Александер фон Гумбольдт піднявся на вулкан у 1802 році, він не досяг вершини. Вімпер провів ніч на вершині Котопахі та здійснив перші сходження на Сінчолагуа, Антісана, Каямбе, Сара Урко та Котакачі. У 1892 році він опублікував результати подорожі у «Travels amongst the Great Andes of the Equator».
Його спостереження за висотною хворобою привели його до висновку, її викликає зниження атмосферного тиску, що зменшує цінність вдихуваного повітря, і розширення повітря або газу всередині тіла спричиняє тиск на внутрішні органи. Ефекти, спричинені розширенням газу, можуть бути тимчасовими та зникати, коли відновиться баланс між внутрішнім і зовнішнім тиском. Цю працю відзначило Королівське географічне товариство Меценатською медаллю.
Його досвід у Південній Америці переконав його в певних серйозних помилках у показаннях барометра-анероїда на великих висотах, він опублікував працю «Як користуватися барометром-анероїдом» і зумів внести важливі вдосконалення в їхню конструкцію. Згодом він видав два путівники по Церматту та Шамоні.
Перебуваючи в Еквадорі, Вімпер створив колекцію земноводних і рептилій, яку він передав Джорджу Альберту Буленджеру з Британського музею. Колекція отримала похвалу від Буленджера, який сказав, що «хоча й не містить разючих новинок», колекція була «цікавою завдяки ретельності, яку її колекціонер проявив до запису точної місцевості, з якої отримав кожен зразок». Буленджер описав чотири нові види, три з них названо на честь Вімпера: змія Coronella Whymperi (тепер синонім Saphenophis boursieri) і жаби Prostherapis Whymperi, Phryniscus elegans і Hylodes Whymperi (тепер синонім Pristimantis curtipes).
Канадські Скелясті гори
На початку 1900-х років Вімпер кілька разів відвідував канадські Скелясті гори та домовився з Канадською тихоокеанською залізницею (CPR) про популяризацію канадських Скелястих гір і залізниці на своїх переговорах у Європі й Азії. В обмін CPR погодилася оплатити транспортні витрати для нього та його чотирьох провідників. За словами геодезиста й альпініста А. О. Вілера, Вімпера найняли для «дослідження і знімання місцевості в інтересах канадської тихоокеанської залізничної компанії» (Wheeler, 1905). У 1901 році Вімпер і його четверо провідників (Джозеф Боссоні, Крістіан Кауфманн, Крістіан Клюкер і Джозеф Поллінгер) здійснили перші сходження на гору Вімпер і пік Стенлі в районі перевалу Верміліон у канадських Скелястих горах.
На честь брата Вімпера Фредеріка названо гору в Британській Колумбії, оскільки він брав участь в експедиції Роберта Брауна з дослідження острова Ванкувер у 1864 році як художник-ілюстратор.
Ілюстратор
У вільний від скелелазіння час Вімпер займався ілюструванням книг і періодичних видань. Він працював над книгою колеги-альпіністки Флоренс Крофорд Гроув «The Frosty Caucasus» («Морозний Кавказ») (1875), створив ілюстрації та гравюри для книги Джона Тиндаля «Hours of Exercise in The Alps» («Години вправ в Альпах») (1871). Займався ілюструванням книги для Ізабелли Л. Берд, а його брат, Чарльз Вімпер, був дизайнером меморіальної годинникової вежі Генрієтти Амелії Берд у Тоберморі, на Маллі, Шотландія. Її побудували у 1905 році на кошти Ізабелли Берд (місис Бішоп) в пам'ять про її сестру.
Останні роки
25 квітня 1906 року 65-річний Вімпер одружився з 23-річною Едіт Мері Левін (народилася 1883) у церкві Еммануїла в Форест Гейт, Ессекс (нині Лондон). Службу очолив канонік Дж. М'Кормік, який допомагав альпіністові після випадку на Матергорні. У шлюбі народилася донька Етель. Пара розлучилася у 1910 році. Едіт вийшла заміж вдруге у 1913 році і померла наступного року від ускладнень вагітності.
Невдовзі після повернення до Шамоні після чергового сходження в Альпах Вімпер захворів, зачинився у своїй кімнаті у готелі «Couttet» і відмовився від будь-якої медичної допомоги. Вімпер помер на самоті 16 вересня 1911 року у віці 71 року. За чотири дні відбувся похорон. Похований на англійському кладовищі у Шамоні.
Праці
- Scrambles Amongst the Alps: In the Years 1860–69. London: John Murray, 1871. .
- Winter Pictures: By Poet and Artist. London: Religious Tract Society, 1875.
- The Ascent of the Matterhorn. London: John Murray, 1880. .
- How to Use the Aneroid Barometer. London: John Murray, 1881.
- Travels Amongst the Great Andes of the Equator. London: John Murray, 1891..
- Chamonix and the Range of Mont Blanc: A Guide. London: John Murray, 1896.
- The Valley of Zermatt and the Matterhorn: A Guide. London: John Murray, 1897.
- The Apprenticeship of a Mountaineer: Edward Whymper's London Diary, 1855—1859. Ed. Ian Smith. London: London Record Society, 2008. .
- (1894, як ілюстратор)
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- Benezit Dictionary of Artists — OUP, 2006. —
- Encyclopædia Britannica
- CONOR.Sl
- Зведений список імен діячів мистецтва — 2017.
- Fleming, Fergus (3 листопада 2000). Cliffhanger at the top of the world. The Guardian.
- Blueplaque commemorates Matterhorn climber Edward Whymper. The Guardian. 15 вересня 2011.
- Одне або декілька з попередніх речень включає текст з публікації, яка тепер перебуває в суспільному надбанні:
Hugh Chisholm, ред. (1911). . // Encyclopædia Britannica (11th ed.). Т. V. 28. Cambridge University Press. с. 617. (англ.) - Одне або декілька з попередніх речень включає текст з публікації, яка тепер перебуває в суспільному надбанні:
Hugh Chisholm, ред. (1911). . // Encyclopædia Britannica (11th ed.). Т. V. 28. Cambridge University Press. с. 617. (англ.) - Edward Whymper, 1872, с. 75—77.
- «This was the only mountain in the Alps that I have essayed to ascend, that has not, sooner or later, fallen to me. Our failure was mortifying …» Quoted in Dumler, Helmut and Willi P. Burkhardt, The High Mountains of the Alps, London: Diadem, 1994, p. 157.
- Edward Whymper, Scrambles amongst the Alps, 1872.
- «Alexander von Humboldt: A Chronology from 1769 to 1859» in Personal Narrative of a Journey to the Equinoctial regions of the New Continent by Alexander von Humboldt. London: Penguin Classics 1995, p. lxviii.
- Boulenger, G. A. (1882). Account of the reptiles and batrachians collected by Mr. Edward Whymper in Ecuador in 1879–80. Annals and Magazine of Natural History. Series 5. 9: 457—467. doi:10.1080/00222938209459079.
- Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2013). The Eponym Dictionary of Amphibians. Pelagic Publishing. ISBN .
- Mount Whymper (Edward). .
- Mount Whymper, Peakware.com, процитовано 2 червня 2012
- . Bivouac.com. Архів оригіналу за 21 March 2016. Процитовано 2 червня 2012.
- Whymper, Frederick. Dictionary of Canadian Biography Online. University of Toronto/Université Laval. 2000. Процитовано 19 травня 2012.
- Mount Whymper (Frederick). .
- Brown, Robert. Dictionary of Canadian Biography Online. University of Toronto/Université Laval. 2000. Процитовано 2 червня 2012.
- Hayman, John, ред. (1989), Robert Brown and the Vancouver Island Exploring Expedition, Vancouver: , ISBN
- Grove, Florence Crauford, The Frosty Caucasus: an account of a walk through part of the Range and of an ascent of Elbruz in the summer of 1874 (London, Longmans, Green & Co, 1875, 341 pp.)
- Among the Tibetans. Project Gutenberg.
- The Life of Isabella Bird (Mrs. Bishop) by Anna M. Stoddart. Project Gutenberg. 1906.
- DSA Architect Biography Report: Charles Whymper. scottisharchitects.org.uk. Dictionary of Scottish Architects. оригіналу за 10 April 2017.
- . Whymper.com. Архів оригіналу за 12 November 2013. Процитовано 12 листопада 2013.
- Lewin, Greg. Edith and the Mountaineer. Greg's Family History. Процитовано 2 лютого 2016.
- . Whymper.com. Архів оригіналу за 12 November 2013. Процитовано 12 листопада 2013.
- Whymper Expected End. The New York Times: 4. 18 вересня 1911.
- Review of Travels amongst the Great Andes of the Equator by Edward Whymper and Mountaineering by C. T. Dent. The Quarterly Review. 175: 348—371. October 1892.
Література
- Gos, Charles (1948). The Matterhorn Catastrophe. Alpine Tragedy. Trans. Malcolm Barnes. New York City: Charles Scribner's Sons. с. 24—34.
- Lyall, Alan (1997). The First Descent of the Matterhorn. (Privately). : .
- Smith, Ian M. (2011). Shadow of the Matterhorn: the life of Edward Whymper. Carreg. ISBN .
- Smythe, Frank S (1940). Edward Whymper. .
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Edvard Vimper angl Edward Whymper 27 kvitnya 1840 1840kvitnya27 London Angliya 16 veresnya 1911 Shamoni Franciya anglijskij alpinist doslidnik ilyustrator i pismennik najznanishij svoyim pershim shodzhennyam na Matergorn u 1865 roci Chetvero chleniv jogo alpinistskoyi grupi zaginuli pid chas spusku Vin takozh zdijsniv vazhlivi pershi shodzhennya na kristalichnij masiv Monblan i Penninski Alpi Chimboraso u Pivdennij Americi ta Kanadski Skelyasti gori Jogo doslidzhennya Grenlandiyi stali vazhlivim vneskom u vivchennya Arktiki Vimper napisav kilka knig pro alpinizm zokrema Scrambles Amongst the Alps Edvard Vimperangl Edward WhymperNarodivsya27 kvitnya 1840 1840 04 27 1 2 London Spoluchene KorolivstvoPomer16 veresnya 1911 1911 09 16 71 rik Overn Rona Alpi Metropoliya Franciyi FranciyaPohovannyadKrayina Spoluchene KorolivstvoDiyalnistalpinist ilyustrator mandrivnik doslidnik fotograf pismennikZnannya movanglijska 1 4 Magnum opusdBatkodBrati sestrid 5 AvtografNagorodid 1892 Mediafajli u VikishovishiRanni rokiKartina Lensa Kalkina Narodivsya na Lambet Terras na Kennington roud u Londoni 27 kvitnya 1840 roku v sim yi hudozhnika ta gravera po derevu Dzhoziya Vuda Vimpera j Elizabet Vitvort Klaridzh Vin buv drugim z odinadcyati ditej jogo starshim bratom buv hudozhnik i doslidnik Frederik Vimper U rannomu ditinstvi opanuvav gravyuru po derevu U 1860 roci chasto vidviduvav centralni ta zahidni Alpi shob stvoriti seriyu malyunkiv alpijskih pejzazhiv za zamovlennyam Sered ilyustracij togo periodu nevdala sproba grupi profesora Bonni pidnyatisya na goru Pelvu yaka na toj chas vvazhalasya najvishoyu vershinoyu Alp Dofine U 1861 roci Vimper uspishno zavershiv shodzhennya na goru Pelvu pershe z nizki ekspedicij yaki prolili neobhidne svitlo na topografiyu miscevosti yaka na toj chas bula duzhe pogano nanesena na mapah Z vershini Vimper viyaviv sho susidnya vershina yaka zgodom otrimala nazvu Barr dez Ekren visha za Pelvu Vimper pidnyavsya na Barr de Ekren u 1864 roci z Gorasom Vokerom A V Murom i providnikami Kristianom Almerom Z 1861 do 1865 rik Vimper zdijsniv nizku ekspedicij u masiv Monblan i Penninski Alpi sered yakih buli pershi zareyestrovani shodzhennya na Egyuj d Arzhantyer i Mon Dolan u 1864 roci a takozh na Egyuj Vert Grand Kornye i Puant Vimper na Grand Zhoras u 1865 roci Togo zh roku vin vpershe peretnuv pereval Moming Za jogo vlasnimi slovami jogo yedina nevdacha spitkala na zahidnomu hrebti Dan D Eran u 1863 roci Zavdyaki svoyemu alpijskomu dosvidu vin rozrobiv namet yakij stav znanij yak namet Vimpera i vigotovlyayutsya donini MatergornTitulna storinka 6 go vidannya 1936 Scrambles amongst the Alps Profesor Dzhon Tindal i Vimper nasliduvali odin odnogo v rishuchih sprobah dosyagti vershini Matergornu pivdenno zahidnim abo italijskim hrebtom U 1865 roci Vimper pislya vosmi marnih sprob bez uspihu namagavsya pidnyatisya kuluarom na pivdenno shidnij stini z Mishelem Kro Pislya togo yak Kro poperedno domovivsya z Charlzom Gadsonom Vimper ne zmig zaruchitisya poslugami providnika z Val Turnansh Zhana Antuana Karrelya i zamist cogo zaplanuvav sprobuvati zijti shidnoyu storonoyu z Frensisom Duglasom i dvoma providnikami z Cermatta Piterami Taugvalderami batkom i sinom Vimper buv perekonanij sho obrivistij viglyad Matergorna yaksho divitisya z Cermatta optichna ilyuziya a zanurennya plastiv z boku Italiyi yaki utvoryuyut bezperervnij ryad vistupiv na protilezhnomu boci mayut peretvoritisya na prirodni shodi Do ciyeyi chetvirki priyednalisya Gadson i Kro a takozh nedosvidchenij Duglas Gedou Yihnya sproba prohodzhennya po hrebtu Gernli uvinchalasya uspihom 14 lipnya 1865 roku Pid chas spusku Gedou posliznuvsya i vpav na Kro zishtovhnuvshi jogo ta potyagnuvshi Duglasa ta Gadsona yaki zaginuli Rozriv motuzki vryatuvav inshih troh cholovikiv Pislya smerti Duglasa ta Gadsona pochalasya superechka shodo motuzki Oficijne rozsliduvannya ne znajshlo zhodnih dokaziv togo sho motuzku pererizali i Pitera Taugvaldera vipravdali Motuzka obirvalasya mizh Taugvalderom i Frensisom Duglasom Vimper poprosiv Taugvaldera pokazati jomu motuzku Jogo zdivuvalo sho ce bula najstarisha ta najslabsha z usih motuzok yaki voni vzyali z soboyu i vona bula yak zapasna Usi hto vpav buli zv yazani manilskoyu motuzkoyu abo inshoyu ale micnoyu tobto mizh timi hto zaginuv i timi hto vizhiv vikoristovuvalasya slabsha motuzka Vimper takozh zaproponuvav Gadsonu zakripiti motuzku do skel u najskladnishomu misci ta trimati yiyi spuskayuchis yak dodatkovij zahist Gadson shvaliv ideyu ale ne realizuvav Shozhe sho u Taugvalder ne mav inshogo viboru okrim yak vikoristati slabshu motuzku oskilki micnoyi brakuvalo shob z yednati Taugvaldera z Duglasom Rozpovid pro sprobi Vimpera pidnyatisya na Matergorn pokladeni v osnovu bilshoyi chastini jogo knigi Scrambles amongst the Alps 1871 yaku vin sam i proilyustruvav Avariya peresliduvala Vimpera Shonochi rozumiyete ya bachu yak moyi tovarishi z Matergornu kovzayutsya gorilic rozkinuvshi ruki odin za odnim v idealnomu poryadku na odnakovij vidstani spochatku providnik Kro potim Gedou potim Gadson i nareshti Duglas Tak ya zavzhdi budu yih bachiti Doslidzhennya GrenlandiyiU 1865 roci Vimper pochav pidgotovku do ekspediciyi do Grenlandiyi 1867 roku Pid chas ciyeyi ekspediciyi stvorili vazhlivu kolekciyu vikopnih roslin yaki opisav profesor Osvald Gir Zgodom yiyi peredali na zberigannya Britanskomu muzeyu Britanska asociaciya opublikuvala dopovid Vimpera u zviti 1869 roku Popri nestachu pripasiv j epidemiyu sered miscevih zhiteliv vin doviv sho nadra mozhna doslidzhuvati vikoristovuyuchi vidpovidnim chinom skonstrujovani sani Jogo ekspediciya zrobila vazhlivij postup u doslidzhenni Arktiki She odna ekspediciya 1872 roku bula prisvyachena doslidzhennyu beregovoyi liniyi Osvoyennya Pivdennoyi AmerikiPam yatna doshka u Cermatti Nastupnoyu ekspediciyeyu Vimpera bula do Ekvadoru priznachalas golovno dlya zboru danih dlya vivchennya visotnoyi hvorobi ta vplivu znizhenogo tisku na organizm lyudini Golovnim providnikom stav Zhan Antuan Karrel yakij piznishe pomer vid visnazhennya na Matergorni pislya suprovodu kliyentiv u bezpechne misce pid chas snizhnoyi buri Protyagom 1880 roku Vimper zdijsniv dva shodzhennya na Chimboraso 6267 m zokrema j pershe shodzhennya hocha Aleksander fon Gumboldt pidnyavsya na vulkan u 1802 roci vin ne dosyag vershini Vimper proviv nich na vershini Kotopahi ta zdijsniv pershi shodzhennya na Sincholagua Antisana Kayambe Sara Urko ta Kotakachi U 1892 roci vin opublikuvav rezultati podorozhi u Travels amongst the Great Andes of the Equator Jogo sposterezhennya za visotnoyu hvoroboyu priveli jogo do visnovku yiyi viklikaye znizhennya atmosfernogo tisku sho zmenshuye cinnist vdihuvanogo povitrya i rozshirennya povitrya abo gazu vseredini tila sprichinyaye tisk na vnutrishni organi Efekti sprichineni rozshirennyam gazu mozhut buti timchasovimi ta znikati koli vidnovitsya balans mizh vnutrishnim i zovnishnim tiskom Cyu pracyu vidznachilo Korolivske geografichne tovaristvo Mecenatskoyu medallyu Jogo dosvid u Pivdennij Americi perekonav jogo v pevnih serjoznih pomilkah u pokazannyah barometra aneroyida na velikih visotah vin opublikuvav pracyu Yak koristuvatisya barometrom aneroyidom i zumiv vnesti vazhlivi vdoskonalennya v yihnyu konstrukciyu Zgodom vin vidav dva putivniki po Cermattu ta Shamoni Perebuvayuchi v Ekvadori Vimper stvoriv kolekciyu zemnovodnih i reptilij yaku vin peredav Dzhordzhu Albertu Bulendzheru z Britanskogo muzeyu Kolekciya otrimala pohvalu vid Bulendzhera yakij skazav sho hocha j ne mistit razyuchih novinok kolekciya bula cikavoyu zavdyaki retelnosti yaku yiyi kolekcioner proyaviv do zapisu tochnoyi miscevosti z yakoyi otrimav kozhen zrazok Bulendzher opisav chotiri novi vidi tri z nih nazvano na chest Vimpera zmiya Coronella Whymperi teper sinonim Saphenophis boursieri i zhabi Prostherapis Whymperi Phryniscus elegans i Hylodes Whymperi teper sinonim Pristimantis curtipes Kanadski Skelyasti goriNa pochatku 1900 h rokiv Vimper kilka raziv vidviduvav kanadski Skelyasti gori ta domovivsya z Kanadskoyu tihookeanskoyu zalizniceyu CPR pro populyarizaciyu kanadskih Skelyastih gir i zaliznici na svoyih peregovorah u Yevropi j Aziyi V obmin CPR pogodilasya oplatiti transportni vitrati dlya nogo ta jogo chotiroh providnikiv Za slovami geodezista j alpinista A O Vilera Vimpera najnyali dlya doslidzhennya i znimannya miscevosti v interesah kanadskoyi tihookeanskoyi zaliznichnoyi kompaniyi Wheeler 1905 U 1901 roci Vimper i jogo chetvero providnikiv Dzhozef Bossoni Kristian Kaufmann Kristian Klyuker i Dzhozef Pollinger zdijsnili pershi shodzhennya na goru Vimper i pik Stenli v rajoni perevalu Vermilion u kanadskih Skelyastih gorah Na chest brata Vimpera Frederika nazvano goru v Britanskij Kolumbiyi oskilki vin brav uchast v ekspediciyi Roberta Brauna z doslidzhennya ostrova Vankuver u 1864 roci yak hudozhnik ilyustrator IlyustratorU vilnij vid skelelazinnya chas Vimper zajmavsya ilyustruvannyam knig i periodichnih vidan Vin pracyuvav nad knigoyu kolegi alpinistki Florens Kroford Grouv The Frosty Caucasus Moroznij Kavkaz 1875 stvoriv ilyustraciyi ta gravyuri dlya knigi Dzhona Tindalya Hours of Exercise in The Alps Godini vprav v Alpah 1871 Zajmavsya ilyustruvannyam knigi dlya Izabelli L Berd a jogo brat Charlz Vimper buv dizajnerom memorialnoyi godinnikovoyi vezhi Genriyetti Ameliyi Berd u Tobermori na Malli Shotlandiya Yiyi pobuduvali u 1905 roci na koshti Izabelli Berd misis Bishop v pam yat pro yiyi sestru Ostanni roki25 kvitnya 1906 roku 65 richnij Vimper odruzhivsya z 23 richnoyu Edit Meri Levin narodilasya 1883 u cerkvi Emmanuyila v Forest Gejt Esseks nini London Sluzhbu ocholiv kanonik Dzh M Kormik yakij dopomagav alpinistovi pislya vipadku na Matergorni U shlyubi narodilasya donka Etel Para rozluchilasya u 1910 roci Edit vijshla zamizh vdruge u 1913 roci i pomerla nastupnogo roku vid uskladnen vagitnosti Nevdovzi pislya povernennya do Shamoni pislya chergovogo shodzhennya v Alpah Vimper zahvoriv zachinivsya u svoyij kimnati u goteli Couttet i vidmovivsya vid bud yakoyi medichnoyi dopomogi Vimper pomer na samoti 16 veresnya 1911 roku u vici 71 roku Za chotiri dni vidbuvsya pohoron Pohovanij na anglijskomu kladovishi u Shamoni PraciScrambles Amongst the Alps In the Years 1860 69 London John Murray 1871 ISBN 978 0898150438 Winter Pictures By Poet and Artist London Religious Tract Society 1875 The Ascent of the Matterhorn London John Murray 1880 ISBN 978 0862993474 How to Use the Aneroid Barometer London John Murray 1881 Travels Amongst the Great Andes of the Equator London John Murray 1891 ISBN 978 0879052812 Chamonix and the Range of Mont Blanc A Guide London John Murray 1896 The Valley of Zermatt and the Matterhorn A Guide London John Murray 1897 The Apprenticeship of a Mountaineer Edward Whymper s London Diary 1855 1859 Ed Ian Smith London London Record Society 2008 ISBN 978 0900952432 1894 yak ilyustrator PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Benezit Dictionary of Artists OUP 2006 ISBN 978 0 19 977378 7 d Track Q217595d Track Q24255573d Track Q1547776 Encyclopaedia Britannica d Track Q5375741 CONOR Sl d Track Q16744133 Zvedenij spisok imen diyachiv mistectva 2017 d Track Q110250907d Track Q2494649 Fleming Fergus 3 listopada 2000 Cliffhanger at the top of the world The Guardian Blueplaque commemorates Matterhorn climber Edward Whymper The Guardian 15 veresnya 2011 Odne abo dekilka z poperednih rechen vklyuchaye tekst z publikaciyi yaka teper perebuvaye v suspilnomu nadbanni Hugh Chisholm red 1911 Whymper Edward Encyclopaedia Britannica 11th ed T V 28 Cambridge University Press s 617 angl Odne abo dekilka z poperednih rechen vklyuchaye tekst z publikaciyi yaka teper perebuvaye v suspilnomu nadbanni Hugh Chisholm red 1911 Whymper Edward Encyclopaedia Britannica 11th ed T V 28 Cambridge University Press s 617 angl Edward Whymper 1872 s 75 77 This was the only mountain in the Alps that I have essayed to ascend that has not sooner or later fallen to me Our failure was mortifying Quoted in Dumler Helmut and Willi P Burkhardt The High Mountains of the Alps London Diadem 1994 p 157 Edward Whymper Scrambles amongst the Alps 1872 Alexander von Humboldt A Chronology from 1769 to 1859 in Personal Narrative of a Journey to the Equinoctial regions of the New Continent by Alexander von Humboldt London Penguin Classics 1995 p lxviii Boulenger G A 1882 Account of the reptiles and batrachians collected by Mr Edward Whymper in Ecuador in 1879 80 Annals and Magazine of Natural History Series 5 9 457 467 doi 10 1080 00222938209459079 Beolens Bo Watkins Michael Grayson Michael 2013 The Eponym Dictionary of Amphibians Pelagic Publishing ISBN 978 1 907807 44 2 Mount Whymper Edward Mount Whymper Peakware com procitovano 2 chervnya 2012 Bivouac com Arhiv originalu za 21 March 2016 Procitovano 2 chervnya 2012 Whymper Frederick Dictionary of Canadian Biography Online University of Toronto Universite Laval 2000 Procitovano 19 travnya 2012 Mount Whymper Frederick Brown Robert Dictionary of Canadian Biography Online University of Toronto Universite Laval 2000 Procitovano 2 chervnya 2012 Hayman John red 1989 Robert Brown and the Vancouver Island Exploring Expedition Vancouver ISBN 0 7748 0322 3 Grove Florence Crauford The Frosty Caucasus an account of a walk through part of the Range and of an ascent of Elbruz in the summer of 1874 London Longmans Green amp Co 1875 341 pp Among the Tibetans Project Gutenberg The Life of Isabella Bird Mrs Bishop by Anna M Stoddart Project Gutenberg 1906 DSA Architect Biography Report Charles Whymper scottisharchitects org uk Dictionary of Scottish Architects originalu za 10 April 2017 Whymper com Arhiv originalu za 12 November 2013 Procitovano 12 listopada 2013 Lewin Greg Edith and the Mountaineer Greg s Family History Procitovano 2 lyutogo 2016 Whymper com Arhiv originalu za 12 November 2013 Procitovano 12 listopada 2013 Whymper Expected End The New York Times 4 18 veresnya 1911 Review of Travels amongst the Great Andes of the Equator by Edward Whymper and Mountaineering by C T Dent The Quarterly Review 175 348 371 October 1892 LiteraturaGos Charles 1948 The Matterhorn Catastrophe Alpine Tragedy Trans Malcolm Barnes New York City Charles Scribner s Sons s 24 34 Lyall Alan 1997 The First Descent of the Matterhorn Privately Smith Ian M 2011 Shadow of the Matterhorn the life of Edward Whymper Carreg ISBN 978 0 9563163 1 8 Smythe Frank S 1940 Edward Whymper Posilannya