Лікарня Хуошеншань (спрощ.: 火神山医院; ютпхін: Huǒshénshān Yīyuàn; букв. «Лікарня Бога вогню») — польова лікарня швидкої допомоги, побудована між 23 січня та 2 лютого 2020 року у зв'язку з поширенням коронавірусної хвороби в Китаї. Заклад розташований біля озера Чжіїнь в районі Цайдянь в Ухані в провінції Хубей, поруч із санаторієм робітників Уханя, і призначений для лікування хворих на COVID-19. З моменту завершення будівельних робіт лікарня перебувала під юрисдикцією та управлінням Народно-визвольної армії Китаю. Друга польова лікарня, лікарня Лейшеньшань, з використанням того ж плану будівництва, була відкрита 8 лютого. Ще 16 інших тимчасових лікувальних установ було створено в переобладнаних будівлях в Ухані для ізоляції та лікування випадків COVID-19. Лікарні Хуошеншань і Лейшеншань були закриті 15 квітня після припинення передачі інфекції в Китаї, майже через місяць після закриття інших тимчасових закладів.
Лікарня Хуошеншань | |
---|---|
Засновано | 3 лютого 2020[1] |
Кількість ліжок | 1000[1] |
Країна | КНР |
Координати | 30°31′49″ пн. ш. 114°04′57″ сх. д. / 30.53028000002777986° пн. ш. 114.08253200002778271° сх. д. |
Лікарня Хуошеншань у Вікісховищі |
Етимологія
Ім'я «Хуошен» (кит. 火神; «Бог вогню») названо на честь , важливого персонажа китайської міфології та китайської традиційної релігії, який був відомий як предок народу Чу, та імператора , легендарного стародавнього китайського правителя з додинастичних часів, які також були відомі як предки китайського народу.
Ім'я «Хо» (кит. 火; «Вогонь») також пов'язане з поняттям вогню (火) в у-сіні (кит. 五行). У традиційній китайській медицині елемент метал (金) керує легенями (肺). Оскільки вогонь перемагає метал (火克金), назва виражає надію, що лікарня подолає респіраторну інфекцію, спричинену SARS-CoV-2, яка вражає легені.
Історія
Будівництво лікарні розпочалося ввечері 23 січня 2020 року із запланованим завершенням будівництва 2 лютого. На початковому етапі десятки екскаваторів, бульдозерів та іншої землерийної техніки готували ґрунт. Потім тривало укладання кількох шарів циновки та бетону. Початково будівельна бригада була неукомплектована, багатьом робітникам доводилося працювати у дві зміни по 12 годин на день. Однак пізніше додалося більше працівників, кількість яких досягла 7 тисяч, які працювали цілодобово в три зміни.
Працівник зазначив, що вони починали працювати о 7 ранку і зазвичай закінчували працювати вночі; інколи їм доводилося працювати понаднормово до 12 ранку. Їжу доставляли до воріт будівельника керівники будівельних робіт, а потім їхні керівники роздавали працівникам; працівники зазвичай негайно поверталися до роботи після закінчення їжі на ділянці. З точки зору доходу, більшість працівників заробили понад 10 тисяч юанів за свою 8-денну роботу на цьому місці. Однак, оскільки вони перебували на карантині протягом 14 днів після повернення додому, і враховуючи витрати часу до Уханя і назад, середній місячний дохід був не набагато вищим, ніж у звичайних будівельників, які зазвичай отримують 8–9 тисяч юанів на місяць.
Остання цеглина лікарні була закладена 2 лютого 2020 року. Того дня ВПС Народно-визвольної армії почали транспортування медичного персоналу та матеріалів до Уханя для відкриття лікарні, а власне лікарню було передано НВАК. Того ж дня віце-прем'єр уряду Сунь Чуньлань оглянула приміщення та обладнання лікарні. Вже наступного дня, 3 лютого 2020 року, лікарня почала приймати хворих. Перший хворий поступив о 10:00.
Однак, за словами працівників об'єкта, 3 лютого для прийому хворих була відкрита лише 1 зона, тоді як 2, 3 і 4 зона не відкрилися до 7 лютого.
Державний мовник вів трансляції з будівництва лікарні Хуошеншань і лікарні Лейшеншань, які разом мали в середньому близько 18 мільйонів одночасних переглядів 28 січня.
Лікарню закрили та опломбували 15 квітня в очікуванні можливого повторного відкриття у разі відновлення випадків хвороби.
Дизайн
Лікарня створена за зразком лікарні Сяотаншань, яку побудували в передмісті Пекіна за 6 днів під час епідемії SARS у 2003 році. Лікарня Хуошеншань побудована поблизу озера Чжиїнь. Вона розрахована на 1000 ліжок, займає площу близько 60 тисяч м², і має 2 поверхи. У лікарні є 30 палат інтенсивної терапії, кабінети медичного обладнання та карантинні палати.
Для швидкого виконання будівельно-монтажних робіт лікарня побудована зі збірних блоків. Блоки були покладені на стовпи, щоб вони не відривалися від землі. Кожен блок мав площу близько 10 м² і був оснащений двома ліжками. У кожній кімнаті підтримувався негативний тиск, щоб запобігти поширенню мікроорганізмів з повітря за межі лікарні. У лікарні також були спеціалізовані системи вентиляції та двосторонні шафи, які з'єднували кожну кімнату для пацієнтів із коридорами, що дозволяло персоналу лікарні доставляти необхідне хворим без необхідності входити в кожну кімнату для пацієнтів. Лікарня підключена відеосистемою до госпіталю № 301 у Пекіні.
Робота лікарні
Лікарню обслуговували 1400 медичних працівників, надісланих Народно-визвольною армією Китаю, до яких входили 950 осіб із госпіталів, що належать до Об'єднаних сил матеріально-технічного забезпечення Центральної військової комісії, і 450 осіб із медичних університетів НОАК, які були направлені до Уханя раніше. Лікарня також використовувала медичних роботів у своїй повсякденній роботі для доставки ліків і перенесення тестових зразків.
Згідно зі звітами , на будівництві працювали 63 робітники з міста Сянтань в провінції Хунань. Усі вони повернулися в Сянтань, і 7 лютого після завершення будівництва були відправлені на карантин місцевою владою. Станом на 14 лютого серед цих робітників були підтверджені 2 випадки COVID-19. Хоча джерело їх зараження ще не було підтверджено, вони вважали, що заразилися на будівництві, особливо після 3 лютого, коли була відкрита зона 1, і під час роботи. був дефіцит постачання масок для будівельників. Ці двоє працівників також стверджували, що деякі працівники кашляли під час роботи.
Примітки
- https://www.journalreview.com/stories/built-in-10-days-chinas-virus-hospital-takes-1st-patients,111992
- Subdued New Year holiday as China battles virus. www.bbc.com. 24 січня 2020. оригіналу за 24 січня 2020. Процитовано 24 січня 2020. (англ.)
- zh:武汉火神山医院提前半天移交 雷神山医院2月5日交付 - 经济观察网 - 专业财经新闻网站. www.eeo.com.cn. Процитовано 2 лютого 2020. (кит.)
- zh:蔡甸临时医院现场:24小时不间断施工 10日内建成武汉“小汤山”. 24 січня 2020. (кит.)
- Changjiang Daily (26 січня 2020). zh:雷神山医院2月5日投用,火神山医院2月2日整体移交军方. The Paper. оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 27 січня 2020. (кит.)
- The Chinese Government Makes Unprecedented Efforts to Fight Against the Novel Coronavirus. finance.yahoo.com. 27 січня 2020. оригіналу за 26 січня 2020. Процитовано 29 січня 2020. (англ.)
- Lu, Joanne (10 вересня 2020). Whatever Happened To ... The Instant Hospitals Built For COVID-19 Patients In Wuhan?. NPR. (англ.)
- Yang Baobao (27 січня 2020). zh:田兆元:“雷神山”“火神山”两所医院的命名来自中国传统. The Paper (кит.). Процитовано 28 січня 2020.
- Liu Yuxin, ред. (26 січня 2020). zh:独家揭秘:"火神山"、"雷神山"名字怎么来的?. 163.com (кит.). оригіналу за 26 січня 2020. Процитовано 28 січня 2020.
- zh:武汉版“小汤山”医院突击开建 :“我们争取6天完工”. Yicai. Процитовано 25 січня 2020. (кит.)
- How China Can Build a Coronavirus Hospital in 10 Days. The Wall Street Journal. 30 січня 2020. Процитовано 3 лютого 2020. (англ.)
- Coronavirus hospital with 1,000 beds opens after just 10 days. Metro UK. 3 лютого 2020. (англ.)
- 周泰来; 黄晏浩; 陈丽金 (15 лютого 2020). 援建火神山医院 湖南湘潭两工人确诊新冠始末 (кит.). 财新网.
- Bostock, Bill (2 лютого 2020). . Business Insider Malaysia. Архів оригіналу за 11 лютого 2020. Процитовано 3 лютого 2020. (англ.)
- Wu, Wendy (2 лютого 2020). Coronavirus hospital set to open in Wuhan with 1,400 military medical staff. South China Morning Post. Процитовано 2 лютого 2020. (англ.)
- Coronavirus hospital set to open in Wuhan with 1,400 military medical staff. Xinhua. 2 лютого 2020. Процитовано 29 червня 2020. (англ.)
- McDonald, Joe (3 лютого 2020). Built in 10 days, China's virus hospital takes 1st patients. AP News. (англ.)
- Shi, Chenlu (29 січня 2020). zh:凌晨3点,3000万人在线看武汉造医院 | 慢直播是什么. JF Daily. (кит.)
- Live from Wuhan: millions tune in to watch China build coronavirus hospitals. South Morning China Post. 28 січня 2020. Процитовано 1 лютого 2020. (англ.)
- Xiaotangshan Hospital -- Noah's Ark. China Through a Lens. 17 вересня 2003. оригіналу за 27 січня 2020. Процитовано 26 січня 2020. (англ.)
- Wuhan to follow Beijing's SARS treatment model in new coronavirus control. 24 січня 2020. оригіналу за 24 січня 2020. Процитовано 24 січня 2020. (англ.)
- Umlauf, Jessica Wang, Ellie Zhu and Taylor (30 січня 2020). How China Can Build a Coronavirus Hospital in 10 Days. Процитовано 2 лютого 2020 — через www.wsj.com. (англ.)
- Quito, Anne (29 січня 2020). How China can build a hospital for coronavirus patients in a week. Quartz. (англ.)
- . infosurhoy.com. 3 лютого 2020. Архів оригіналу за 3 лютого 2020. Процитовано 18 лютого 2020. (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Likarnya Huoshenshan sprosh 火神山医院 yutphin Huǒshenshan Yiyuan bukv Likarnya Boga vognyu polova likarnya shvidkoyi dopomogi pobudovana mizh 23 sichnya ta 2 lyutogo 2020 roku u zv yazku z poshirennyam koronavirusnoyi hvorobi v Kitayi Zaklad roztashovanij bilya ozera Chzhiyin v rajoni Cajdyan v Uhani v provinciyi Hubej poruch iz sanatoriyem robitnikiv Uhanya i priznachenij dlya likuvannya hvorih na COVID 19 Z momentu zavershennya budivelnih robit likarnya perebuvala pid yurisdikciyeyu ta upravlinnyam Narodno vizvolnoyi armiyi Kitayu Druga polova likarnya likarnya Lejshenshan z vikoristannyam togo zh planu budivnictva bula vidkrita 8 lyutogo She 16 inshih timchasovih likuvalnih ustanov bulo stvoreno v pereobladnanih budivlyah v Uhani dlya izolyaciyi ta likuvannya vipadkiv COVID 19 Likarni Huoshenshan i Lejshenshan buli zakriti 15 kvitnya pislya pripinennya peredachi infekciyi v Kitayi majzhe cherez misyac pislya zakrittya inshih timchasovih zakladiv Likarnya HuoshenshanZasnovano3 lyutogo 2020 1 Kilkist lizhok1000 1 Krayina KNRKoordinati30 31 49 pn sh 114 04 57 sh d 30 53028000002777986 pn sh 114 08253200002778271 sh d 30 53028000002777986 114 08253200002778271 Likarnya Huoshenshan u Vikishovishi source source source track track Video budivnictva likarni Huoshenshan Video vidEtimologiyaIm ya Huoshen kit 火神 Bog vognyu nazvano na chest vazhlivogo personazha kitajskoyi mifologiyi ta kitajskoyi tradicijnoyi religiyi yakij buv vidomij yak predok narodu Chu ta imperatora legendarnogo starodavnogo kitajskogo pravitelya z dodinastichnih chasiv yaki takozh buli vidomi yak predki kitajskogo narodu Im ya Ho kit 火 Vogon takozh pov yazane z ponyattyam vognyu 火 v u sini kit 五行 U tradicijnij kitajskij medicini element metal 金 keruye legenyami 肺 Oskilki vogon peremagaye metal 火克金 nazva virazhaye nadiyu sho likarnya podolaye respiratornu infekciyu sprichinenu SARS CoV 2 yaka vrazhaye legeni IstoriyaBudivnictvo likarni rozpochalosya vvecheri 23 sichnya 2020 roku iz zaplanovanim zavershennyam budivnictva 2 lyutogo Na pochatkovomu etapi desyatki ekskavatoriv buldozeriv ta inshoyi zemlerijnoyi tehniki gotuvali grunt Potim trivalo ukladannya kilkoh shariv cinovki ta betonu Pochatkovo budivelna brigada bula neukomplektovana bagatom robitnikam dovodilosya pracyuvati u dvi zmini po 12 godin na den Odnak piznishe dodalosya bilshe pracivnikiv kilkist yakih dosyagla 7 tisyach yaki pracyuvali cilodobovo v tri zmini Pracivnik zaznachiv sho voni pochinali pracyuvati o 7 ranku i zazvichaj zakinchuvali pracyuvati vnochi inkoli yim dovodilosya pracyuvati ponadnormovo do 12 ranku Yizhu dostavlyali do vorit budivelnika kerivniki budivelnih robit a potim yihni kerivniki rozdavali pracivnikam pracivniki zazvichaj negajno povertalisya do roboti pislya zakinchennya yizhi na dilyanci Z tochki zoru dohodu bilshist pracivnikiv zarobili ponad 10 tisyach yuaniv za svoyu 8 dennu robotu na comu misci Odnak oskilki voni perebuvali na karantini protyagom 14 dniv pislya povernennya dodomu i vrahovuyuchi vitrati chasu do Uhanya i nazad serednij misyachnij dohid buv ne nabagato vishim nizh u zvichajnih budivelnikiv yaki zazvichaj otrimuyut 8 9 tisyach yuaniv na misyac Ostannya ceglina likarni bula zakladena 2 lyutogo 2020 roku Togo dnya VPS Narodno vizvolnoyi armiyi pochali transportuvannya medichnogo personalu ta materialiv do Uhanya dlya vidkrittya likarni a vlasne likarnyu bulo peredano NVAK Togo zh dnya vice prem yer uryadu Sun Chunlan oglyanula primishennya ta obladnannya likarni Vzhe nastupnogo dnya 3 lyutogo 2020 roku likarnya pochala prijmati hvorih Pershij hvorij postupiv o 10 00 Odnak za slovami pracivnikiv ob yekta 3 lyutogo dlya prijomu hvorih bula vidkrita lishe 1 zona todi yak 2 3 i 4 zona ne vidkrilisya do 7 lyutogo Derzhavnij movnik viv translyaciyi z budivnictva likarni Huoshenshan i likarni Lejshenshan yaki razom mali v serednomu blizko 18 miljoniv odnochasnih pereglyadiv 28 sichnya Likarnyu zakrili ta oplombuvali 15 kvitnya v ochikuvanni mozhlivogo povtornogo vidkrittya u razi vidnovlennya vipadkiv hvorobi DizajnLikarnya stvorena za zrazkom likarni Syaotanshan yaku pobuduvali v peredmisti Pekina za 6 dniv pid chas epidemiyi SARS u 2003 roci Likarnya Huoshenshan pobudovana poblizu ozera Chzhiyin Vona rozrahovana na 1000 lizhok zajmaye ploshu blizko 60 tisyach m i maye 2 poverhi U likarni ye 30 palat intensivnoyi terapiyi kabineti medichnogo obladnannya ta karantinni palati Dlya shvidkogo vikonannya budivelno montazhnih robit likarnya pobudovana zi zbirnih blokiv Bloki buli pokladeni na stovpi shob voni ne vidrivalisya vid zemli Kozhen blok mav ploshu blizko 10 m i buv osnashenij dvoma lizhkami U kozhnij kimnati pidtrimuvavsya negativnij tisk shob zapobigti poshirennyu mikroorganizmiv z povitrya za mezhi likarni U likarni takozh buli specializovani sistemi ventilyaciyi ta dvostoronni shafi yaki z yednuvali kozhnu kimnatu dlya paciyentiv iz koridorami sho dozvolyalo personalu likarni dostavlyati neobhidne hvorim bez neobhidnosti vhoditi v kozhnu kimnatu dlya paciyentiv Likarnya pidklyuchena videosistemoyu do gospitalyu 301 u Pekini Robota likarniLikarnyu obslugovuvali 1400 medichnih pracivnikiv nadislanih Narodno vizvolnoyu armiyeyu Kitayu do yakih vhodili 950 osib iz gospitaliv sho nalezhat do Ob yednanih sil materialno tehnichnogo zabezpechennya Centralnoyi vijskovoyi komisiyi i 450 osib iz medichnih universitetiv NOAK yaki buli napravleni do Uhanya ranishe Likarnya takozh vikoristovuvala medichnih robotiv u svoyij povsyakdennij roboti dlya dostavki likiv i perenesennya testovih zrazkiv Zgidno zi zvitami na budivnictvi pracyuvali 63 robitniki z mista Syantan v provinciyi Hunan Usi voni povernulisya v Syantan i 7 lyutogo pislya zavershennya budivnictva buli vidpravleni na karantin miscevoyu vladoyu Stanom na 14 lyutogo sered cih robitnikiv buli pidtverdzheni 2 vipadki COVID 19 Hocha dzherelo yih zarazhennya she ne bulo pidtverdzheno voni vvazhali sho zarazilisya na budivnictvi osoblivo pislya 3 lyutogo koli bula vidkrita zona 1 i pid chas roboti buv deficit postachannya masok dlya budivelnikiv Ci dvoye pracivnikiv takozh stverdzhuvali sho deyaki pracivniki kashlyali pid chas roboti Primitkihttps www journalreview com stories built in 10 days chinas virus hospital takes 1st patients 111992 Subdued New Year holiday as China battles virus www bbc com 24 sichnya 2020 originalu za 24 sichnya 2020 Procitovano 24 sichnya 2020 angl zh 武汉火神山医院提前半天移交 雷神山医院2月5日交付 经济观察网 专业财经新闻网站 www eeo com cn Procitovano 2 lyutogo 2020 kit zh 蔡甸临时医院现场 24小时不间断施工 10日内建成武汉 小汤山 24 sichnya 2020 kit Changjiang Daily 26 sichnya 2020 zh 雷神山医院2月5日投用 火神山医院2月2日整体移交军方 The Paper originalu za 27 sichnya 2020 Procitovano 27 sichnya 2020 kit The Chinese Government Makes Unprecedented Efforts to Fight Against the Novel Coronavirus finance yahoo com 27 sichnya 2020 originalu za 26 sichnya 2020 Procitovano 29 sichnya 2020 angl Lu Joanne 10 veresnya 2020 Whatever Happened To The Instant Hospitals Built For COVID 19 Patients In Wuhan NPR angl Yang Baobao 27 sichnya 2020 zh 田兆元 雷神山 火神山 两所医院的命名来自中国传统 The Paper kit Procitovano 28 sichnya 2020 Liu Yuxin red 26 sichnya 2020 zh 独家揭秘 火神山 雷神山 名字怎么来的 163 com kit originalu za 26 sichnya 2020 Procitovano 28 sichnya 2020 zh 武汉版 小汤山 医院突击开建 我们争取6天完工 Yicai Procitovano 25 sichnya 2020 kit How China Can Build a Coronavirus Hospital in 10 Days The Wall Street Journal 30 sichnya 2020 Procitovano 3 lyutogo 2020 angl Coronavirus hospital with 1 000 beds opens after just 10 days Metro UK 3 lyutogo 2020 angl 周泰来 黄晏浩 陈丽金 15 lyutogo 2020 援建火神山医院 湖南湘潭两工人确诊新冠始末 kit 财新网 Bostock Bill 2 lyutogo 2020 Business Insider Malaysia Arhiv originalu za 11 lyutogo 2020 Procitovano 3 lyutogo 2020 angl Wu Wendy 2 lyutogo 2020 Coronavirus hospital set to open in Wuhan with 1 400 military medical staff South China Morning Post Procitovano 2 lyutogo 2020 angl Coronavirus hospital set to open in Wuhan with 1 400 military medical staff Xinhua 2 lyutogo 2020 Procitovano 29 chervnya 2020 angl McDonald Joe 3 lyutogo 2020 Built in 10 days China s virus hospital takes 1st patients AP News angl Shi Chenlu 29 sichnya 2020 zh 凌晨3点 3000万人在线看武汉造医院 慢直播是什么 JF Daily kit Live from Wuhan millions tune in to watch China build coronavirus hospitals South Morning China Post 28 sichnya 2020 Procitovano 1 lyutogo 2020 angl Xiaotangshan Hospital Noah s Ark China Through a Lens 17 veresnya 2003 originalu za 27 sichnya 2020 Procitovano 26 sichnya 2020 angl Wuhan to follow Beijing s SARS treatment model in new coronavirus control 24 sichnya 2020 originalu za 24 sichnya 2020 Procitovano 24 sichnya 2020 angl Umlauf Jessica Wang Ellie Zhu and Taylor 30 sichnya 2020 How China Can Build a Coronavirus Hospital in 10 Days Procitovano 2 lyutogo 2020 cherez www wsj com angl Quito Anne 29 sichnya 2020 How China can build a hospital for coronavirus patients in a week Quartz angl infosurhoy com 3 lyutogo 2020 Arhiv originalu za 3 lyutogo 2020 Procitovano 18 lyutogo 2020 angl