Ця стаття може містити . (лютий 2017) |
Фра́єр (рос. фраер, фрайер) — одеський кримінальний жаргон, що позначає людину, яка не має жодного стосунку до «блатного світу», яка «чужа» в кримінальному середовищі. Також цим словом у колах, близьких до кримінального світу, можуть позначати будь-яку людину, яка модно одягнена, а також потенційну жертву злочину чи недосвідчену, наївну людину. Поза кримінальним жаргоном фраєром можуть назвати людину, яка видає себе за особу з вищим статусом, або взагалі не ту людину, Фраєр «позує», але не є тим, за кого себе видає.
Фраїр — залицяльник, наречений.
Етимологія
Слово було запозичено з їдишу (їд. פֿרײַ — «вільний»).[] Також слово співзвучне німецькому «фрайгер» (нім. Freiherr) — барон. Freier — вільна людина
Примітки
- Словопедія. Фраєр.
- Словарь української мови / Упор. з дод. влас. матеріалу Б. Грінченко: в 4-х т. — К. : Вид-во Академії наук Української РСР, 1958. Том 4, ст. 379.
Посилання
- Фраєр // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mozhe mistiti originalne doslidzhennya Bud laska udoskonalte yiyi perevirivshi sumnivni tverdzhennya j dodavshi posilannya na dzherela Tverdzhennya yaki mistyat lishe originalne doslidzhennya mayut buti vilucheni lyutij 2017 Fra yer ros fraer frajer odeskij dzherelo ne vkazane 2336 dniv kriminalnij zhargon sho poznachaye lyudinu yaka ne maye zhodnogo stosunku do blatnogo svitu yaka chuzha v kriminalnomu seredovishi Takozh cim slovom u kolah blizkih do kriminalnogo svitu mozhut poznachati bud yaku lyudinu yaka modno odyagnena a takozh potencijnu zhertvu zlochinu chi nedosvidchenu nayivnu lyudinu Poza kriminalnim zhargonom frayerom mozhut nazvati lyudinu yaka vidaye sebe za osobu z vishim statusom abo vzagali ne tu lyudinu Frayer pozuye ale ne ye tim za kogo sebe vidaye Frayir zalicyalnik narechenij EtimologiyaSlovo bulo zapozicheno z yidishu yid פ רײ vilnij dzherelo Takozh slovo spivzvuchne nimeckomu frajger nim Freiherr baron Freier vilna lyudinaPrimitkiSlovopediya Frayer Slovar ukrayinskoyi movi Upor z dod vlas materialu B Grinchenko v 4 h t K Vid vo Akademiyi nauk Ukrayinskoyi RSR 1958 Tom 4 st 379 PosilannyaFrayer Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980