Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Лена́пи, ленапе (англ. Lenape), або делава́ри (англ. Delaware people) — корінний індіанський народ у північно-східних лісах США та Канади. Історично проживав у долинах річок Делавар, Гудзон і на заході Довгого Острова (нинішні Пенсільванія, Делавар, Нью-Джерсі, Нью-Йорк). Мали матрилінійну перівсну родову систему й сім'ю. Традиційно займалися мисливством, рибальством, примітивним землеробством. Вели осідлий спосіб життя. Єдиної мови не мали; розмовляли схожими діалектами, що належать до алгонкінських мов. Вперше познайомилися з європейцями 1524 року. Торгували хутром із голландськими, а згодом — англійськими колоністами. Винищили місцеву популяцію бобрів. 1626 р. продали Манхеттен голландському губернатору Петеру Мінуїту. Сповідували індіанське язичництво; з XVIII ст. частина прийняла християнство. 1778 р. першими з індіанських племен уклали договір із новоутвореним урядом США. У XVIII—XIX ст. під тиском європейців і американців втратили батьківські землі, були переселені до резервацій у Індіанській території в районі Оклахоми. Брали участь у освоєнні американцями Дикого Заходу. Сучасні ленапе входять до складу так званої і Оклахоми, Стокбрідж-Мунсівської громади Вісконсина; мунсі-делаварської нації, моравської делаварської нації й шести націй Онтаріо.
| Ленапи / Делавари | |
|---|---|
 Історичний ареал розселення | |
| Кількість | ~16 тис. |
| Ареал | |
| Близькі до: | алгонкіни |
| Мова | делаварські мови |
| Релігія | язичництво, протестантизм, пейотизм |
Назва
Самоназва народу — ленні ленапе (lenni lenape) або ленапе (lenape, англійська [ləˈnɑːpi] or [ˈlɛnəpi]) означає «справжній чоловік». Вона походить від слів ленні, «справжній» і ленапе (/len-/ + /-a: p:e/), «справжній чоловік, людина».
До зустрічі з першими європейцями у XVII ст. ленапе становили децентралізовану спільноту племен, що говорили схожими діалектами і мали міжплемінні родинні зв'язки. Вони проживали у землях, званими Ленапе-хокінг (Lenapehoking) — нинішній схід Пенсільванії, Нью-Джерсі, і східний Делавар.
Популярна назва делавари (англ. Delaware) — екзонім. Вона походить від англійської назви річки Делавар, іменованої на честь першого губернатора Вірджинської провінції, Томаса Веста, барона де ла Варр (англ. De La Warr). Оскільки ленапе жили в районі цієї річки, англійські колоністи називали їх «делаварськими індіанцями» (англ. Delaware Indians).
Інша назва ленапе — ренаппі (швед. Renappi) зустрічається у ранніх шведських джерелах, що були складені першими шведськими колоністами цього регіону.
Історія
Делавари спочатку складались із трьох суб-племен: мансі, унамі і уналактіго, утворених за територіальною ознакою. До кінця XVII століття уналактіго змішались із унамі, а мансі почали існувати як окреме плем'я.
До моменту приходу європейців делавари були товариством мисливців і збирачів, але також займались і сільським господарством. Вони проживали біля річок Делавер і Гудзон, а також на Лонг-Айленді. Делавари створили вельми складні методи полювання, в той же час сільське господарство було примітивним, заснованим на підсічно-вогневому методі, а їх поселення були сезонними. Найлютішими ворогами делаварів були ірокези, хоча періодично траплялися і міжплемінні шлюби. Належність до клану успадковувалася по лінії матері, в той же час шлюби зазвичай укладалися з жінками поза клану. Система спорідненості та успадкування делаварів була настільки незрозуміла патріархальним європейцям, що вони залишили численні письмові свідчення про цей народ, у яких є чимало помилок та неясностей.
Земля зазвичай належала не одній людині, а клану, і використовувалася для полювання, риболовлі й сільського господарства.
Вперше європейці (голландці) зустрілися з делаварами на початку XVII ст. Делавари швидко освоїли європейські металеві сільськогосподарські знаряддя. Назву «Делавер» (від «Де Ла Вер») вигадав англійський капітан Сем Аргалла, що вирішив назвати затоку, на березі якої жили ленапе, на честь барона Томаса Веста, [en], губернатора Джеймстауна, першого англійського поселення у Північній Америці. Хоча сам лорд Де Ла Вер ніколи не бачив цю затоку, ім'я прижилося настільки, що ним почали називати й до місцевих жителів.
Підвищений попит на хутро з боку європейців призвів до того, що делавари винищили занадто багато бобрів у низинах Гудзону. Це призвело до переміщення торгових точок голландців, а в племені ленапе настала важка економічна криза.
Делавари першими з індіанських племен уклали договір з урядом США в 1788 р. (їх вороги, ірокези, воювали під час обох воєн за незалежність на боці Великої Британії). Незважаючи на тісну співпрацю з урядом, делавари не були включені до складу П'яти цивілізованих племен, рівень розвитку яких американці вважали близьким до власного.
У XIX ст. мандрівник опублікував «хроніку ленапе» під назвою «Валам Олум»; тим не менш, ця хроніка ґрунтується виключно на його записах, оригінал ніколи не був знайдений; можливо, хроніка є вигадкою.
Населення
До 1700 року чисельність делаварів в результаті воєн і епідемій скоротилася до 4 тис. осіб. У 1845 делаварів залишалося близько 2 тис., стільки ж показав перепис 1910 року. Нинішнє населення відновилося до 16 тис. осіб, більшість з яких проживає в Оклахомі. В Канаді делавари живуть у південному Онтаріо. Крім того, нащадки делаварів проживають в Вісконсині, Нью-Джерсі і Пенсільванії.
Цікаві факти
У творах Фенімора Купера делавари виконують роль позитивних героїв, на відміну від «підступних» ірокезів; така характеристика не цілком узгоджується з історичною реальністю.
Примітки
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 3 серпня 2020. Процитовано 8 грудня 2019.
- . www.merriam-webster.com (англ.). Архів оригіналу за 29 липня 2018. Процитовано 6 липня 2017.
- Lenape // Online Etymology Dictionary [1] [ 13 червня 2021 у Wayback Machine.]
- Alvin M. Josephy, Jr., ред. (1961). The American Heritage Book of Indians. American Heritage Publishing Co., Inc. с. 180–211. LCCN 61-14871.
- Goddard, 1978, р. 235.
- 3Mark Kurlansky, The Big Oyster: History on the Half Shell, New York: Ballantine Books, 2006.
- Lenape Lady, com / ~ lenapelady/deltreaty1778.html Delaware Treaty, 1778[недоступне посилання з липня 2019]
Література
- Adams, Richard Calmit, The Delaware Indians, a brief history, Hope Farm Press (Saugerties, NY 1995) [originally published by Government Printing Office, (Washington, DC 1909)]
- Bierhorst, John. The White Deer and Other Stories Told by the Lenape. New York: W. Morrow, 1995.
- Brown, James W. and Rita T. Kohn, eds. Long Journey Home ISBN 978-0-253-34968-2 [ 8 серпня 2010 у Wayback Machine.] Indiana University Press (2007).
- Burrows, Edward G. and Wallace, Mike, Gotham: A History of New York City to 1989 Oxford Univ. Press (1999).
- Goddard, Ives. Delaware // Handbook of North American Indians. vol. 15. / ed. by Trigger, Bruce G. Northeast. Washington, 1978. pp. 213—239.
- Jackson, Kenneth T. (Editor) The Encyclopedia of New York City Yale University Press (1995).
- Jennings, Francis, The Ambiguous Iroquois Empire, 2000,
- Kraft, Herbert C., The Lenape: archaeology, history and ethnography, New Jersey Historical Society, (Newark, NJ 1986)
- O'Meara, John, Delaware-English / English-Delaware dictionary, University of Toronto Press (Toronto, 1996) .
- O'Meara, John, Delaware reference grammar, University of Toronto Press (Toronto, 2006) .
- Otto, Paul, The Dutch-Munsee Encounter in America: The Struggle for Sovereignty in the Hudson Valley (New York: Berghahn Books, 2006).
- Weslager, Clinton Alfred, The Delaware Indians: A history, Rutgers University Press, (New Brunswick, NJ 1972).
- Richter, Conrad, The Light In The Forest, (New York, NY 1953)
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Ленапе |
- Delaware Nation (Anadarko, Oklahoma) [ 4 березня 2011 у Wayback Machine.]
- Delaware Indians [ 19 січня 2022 у Wayback Machine.]
- 20Links.htm Short Directory of Lenape Websites[недоступне посилання з липня 2019]
- Lenape / English dictionary [ 4 травня 2013 у Wayback Machine.]
- Lenape Nation [ 4 червня 2013 у Wayback Machine.]
- Lenni Lenape Historical Society [ 29 липня 2013 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lena pi lenape angl Lenape abo delava ri angl Delaware people korinnij indianskij narod u pivnichno shidnih lisah SShA ta Kanadi Istorichno prozhivav u dolinah richok Delavar Gudzon i na zahodi Dovgogo Ostrova ninishni Pensilvaniya Delavar Nyu Dzhersi Nyu Jork Mali matrilinijnu perivsnu rodovu sistemu j sim yu Tradicijno zajmalisya mislivstvom ribalstvom primitivnim zemlerobstvom Veli osidlij sposib zhittya Yedinoyi movi ne mali rozmovlyali shozhimi dialektami sho nalezhat do algonkinskih mov Vpershe poznajomilisya z yevropejcyami 1524 roku Torguvali hutrom iz gollandskimi a zgodom anglijskimi kolonistami Vinishili miscevu populyaciyu bobriv 1626 r prodali Manhetten gollandskomu gubernatoru Peteru Minuyitu Spoviduvali indianske yazichnictvo z XVIII st chastina prijnyala hristiyanstvo 1778 r pershimi z indianskih plemen uklali dogovir iz novoutvorenim uryadom SShA U XVIII XIX st pid tiskom yevropejciv i amerikanciv vtratili batkivski zemli buli pereseleni do rezervacij u Indianskij teritoriyi v rajoni Oklahomi Brali uchast u osvoyenni amerikancyami Dikogo Zahodu Suchasni lenape vhodyat do skladu tak zvanoyi i Oklahomi Stokbridzh Munsivskoyi gromadi Viskonsina munsi delavarskoyi naciyi moravskoyi delavarskoyi naciyi j shesti nacij Ontario Lenapi DelavariIstorichnij areal rozselennyaKilkist 16 tis ArealOklahoma Ontario Viskonsin Nyu Dzhersi PensilvaniyaBlizki do algonkiniMovadelavarski moviReligiyayazichnictvo protestantizm pejotizmNazvaSamonazva narodu lenni lenape lenni lenape abo lenape lenape anglijska l e ˈ n ɑː p i or ˈ l ɛ n e p i oznachaye spravzhnij cholovik Vona pohodit vid sliv lenni spravzhnij i lenape len a p e spravzhnij cholovik lyudina Do zustrichi z pershimi yevropejcyami u XVII st lenape stanovili decentralizovanu spilnotu plemen sho govorili shozhimi dialektami i mali mizhpleminni rodinni zv yazki Voni prozhivali u zemlyah zvanimi Lenape hoking Lenapehoking ninishnij shid Pensilvaniyi Nyu Dzhersi i shidnij Delavar Populyarna nazva delavari angl Delaware ekzonim Vona pohodit vid anglijskoyi nazvi richki Delavar imenovanoyi na chest pershogo gubernatora Virdzhinskoyi provinciyi Tomasa Vesta barona de la Varr angl De La Warr Oskilki lenape zhili v rajoni ciyeyi richki anglijski kolonisti nazivali yih delavarskimi indiancyami angl Delaware Indians Insha nazva lenape renappi shved Renappi zustrichayetsya u rannih shvedskih dzherelah sho buli skladeni pershimi shvedskimi kolonistami cogo regionu IstoriyaTradicijnij odyag lenapiv Patersonskij muzej Paterson Nyu Dzhersi Zhinki z narodu delavariv Delavari spochatku skladalis iz troh sub plemen mansi unami i unalaktigo utvorenih za teritorialnoyu oznakoyu Do kincya XVII stolittya unalaktigo zmishalis iz unami a mansi pochali isnuvati yak okreme plem ya Do momentu prihodu yevropejciv delavari buli tovaristvom mislivciv i zbirachiv ale takozh zajmalis i silskim gospodarstvom Voni prozhivali bilya richok Delaver i Gudzon a takozh na Long Ajlendi Delavari stvorili velmi skladni metodi polyuvannya v toj zhe chas silske gospodarstvo bulo primitivnim zasnovanim na pidsichno vognevomu metodi a yih poselennya buli sezonnimi Najlyutishimi vorogami delavariv buli irokezi hocha periodichno traplyalisya i mizhpleminni shlyubi Nalezhnist do klanu uspadkovuvalasya po liniyi materi v toj zhe chas shlyubi zazvichaj ukladalisya z zhinkami poza klanu Sistema sporidnenosti ta uspadkuvannya delavariv bula nastilki nezrozumila patriarhalnim yevropejcyam sho voni zalishili chislenni pismovi svidchennya pro cej narod u yakih ye chimalo pomilok ta neyasnostej Zemlya zazvichaj nalezhala ne odnij lyudini a klanu i vikoristovuvalasya dlya polyuvannya ribolovli j silskogo gospodarstva Vpershe yevropejci gollandci zustrilisya z delavarami na pochatku XVII st Delavari shvidko osvoyili yevropejski metalevi silskogospodarski znaryaddya Nazvu Delaver vid De La Ver vigadav anglijskij kapitan Sem Argalla sho virishiv nazvati zatoku na berezi yakoyi zhili lenape na chest barona Tomasa Vesta en gubernatora Dzhejmstauna pershogo anglijskogo poselennya u Pivnichnij Americi Hocha sam lord De La Ver nikoli ne bachiv cyu zatoku im ya prizhilosya nastilki sho nim pochali nazivati j do miscevih zhiteliv Pidvishenij popit na hutro z boku yevropejciv prizviv do togo sho delavari vinishili zanadto bagato bobriv u nizinah Gudzonu Ce prizvelo do peremishennya torgovih tochok gollandciv a v plemeni lenape nastala vazhka ekonomichna kriza Delavari pershimi z indianskih plemen uklali dogovir z uryadom SShA v 1788 r yih vorogi irokezi voyuvali pid chas oboh voyen za nezalezhnist na boci Velikoyi Britaniyi Nezvazhayuchi na tisnu spivpracyu z uryadom delavari ne buli vklyucheni do skladu P yati civilizovanih plemen riven rozvitku yakih amerikanci vvazhali blizkim do vlasnogo U XIX st mandrivnik opublikuvav hroniku lenape pid nazvoyu Valam Olum tim ne mensh cya hronika gruntuyetsya viklyuchno na jogo zapisah original nikoli ne buv znajdenij mozhlivo hronika ye vigadkoyu NaselennyaDo 1700 roku chiselnist delavariv v rezultati voyen i epidemij skorotilasya do 4 tis osib U 1845 delavariv zalishalosya blizko 2 tis stilki zh pokazav perepis 1910 roku Ninishnye naselennya vidnovilosya do 16 tis osib bilshist z yakih prozhivaye v Oklahomi V Kanadi delavari zhivut u pivdennomu Ontario Krim togo nashadki delavariv prozhivayut v Viskonsini Nyu Dzhersi i Pensilvaniyi Cikavi faktiU tvorah Fenimora Kupera delavari vikonuyut rol pozitivnih geroyiv na vidminu vid pidstupnih irokeziv taka harakteristika ne cilkom uzgodzhuyetsya z istorichnoyu realnistyu Primitki PDF Arhiv originalu PDF za 3 serpnya 2020 Procitovano 8 grudnya 2019 www merriam webster com angl Arhiv originalu za 29 lipnya 2018 Procitovano 6 lipnya 2017 Lenape Online Etymology Dictionary 1 13 chervnya 2021 u Wayback Machine Alvin M Josephy Jr red 1961 The American Heritage Book of Indians American Heritage Publishing Co Inc s 180 211 LCCN 61 14871 Goddard 1978 r 235 3Mark Kurlansky The Big Oyster History on the Half Shell New York Ballantine Books 2006 Lenape Lady com lenapelady deltreaty1778 html Delaware Treaty 1778 nedostupne posilannya z lipnya 2019 LiteraturaAdams Richard Calmit The Delaware Indians a brief history Hope Farm Press Saugerties NY 1995 originally published by Government Printing Office Washington DC 1909 Bierhorst John The White Deer and Other Stories Told by the Lenape New York W Morrow 1995 ISBN 0 688 12900 5 Brown James W and Rita T Kohn eds Long Journey Home ISBN 978 0 253 34968 2 8 serpnya 2010 u Wayback Machine Indiana University Press 2007 Burrows Edward G and Wallace Mike Gotham A History of New York City to 1989 ISBN 0 19 514049 4 Oxford Univ Press 1999 Goddard Ives Delaware Handbook of North American Indians vol 15 ed by Trigger Bruce G Northeast Washington 1978 pp 213 239 Jackson Kenneth T Editor The Encyclopedia of New York City ISBN 0 300 05536 6 Yale University Press 1995 Jennings Francis The Ambiguous Iroquois Empire 2000 ISBN 0 393 01719 2 Kraft Herbert C The Lenape archaeology history and ethnography New Jersey Historical Society Newark NJ 1986 O Meara John Delaware English English Delaware dictionary University of Toronto Press Toronto 1996 ISBN 0 8020 0670 1 O Meara John Delaware reference grammar University of Toronto Press Toronto 2006 ISBN 0 8020 4386 0 Otto Paul The Dutch Munsee Encounter in America The Struggle for Sovereignty in the Hudson Valley New York Berghahn Books 2006 ISBN 1 57181 672 0 Weslager Clinton Alfred The Delaware Indians A history Rutgers University Press New Brunswick NJ 1972 Richter Conrad The Light In The Forest New York NY 1953 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Lenape Delaware Nation Anadarko Oklahoma 4 bereznya 2011 u Wayback Machine Delaware Indians 19 sichnya 2022 u Wayback Machine 20Links htm Short Directory of Lenape Websites nedostupne posilannya z lipnya 2019 Lenape English dictionary 4 travnya 2013 u Wayback Machine Lenape Nation 4 chervnya 2013 u Wayback Machine Lenni Lenape Historical Society 29 lipnya 2013 u Wayback Machine