Хрін звича́йний (Armoracia rusticana P.G. Gaertn., B. Mey. & Scherb) — багаторічна трав'яна рослина висотою 40-150 см з родини капустяних, коріння якої вживають як приправу до їжі, у консервуванні та в домашньому лікуванні. Поширена по всій території України.
Хрін звичайний | |
---|---|
Біологічна класифікація | |
Царство: | Рослини (Plantae) |
Клада: | Судинні рослини (Tracheophyta) |
Клада: | Покритонасінні (Angiosperms) |
Клада: | Евдикоти (Eudicots) |
Клада: | Розиди (Rosids) |
Порядок: | Капустоцвіті (Brassicales) |
Родина: | Капустяні (Brassicaceae) |
Рід: | Хрін (Armoracia) |
Вид: | Хрін звичайний (A. rusticana) |
Біноміальна назва | |
Armoracia rusticana |
Назва
Серед країн Східної Європи та в Німеччині рослина має схожу назву: хрен, křen, хрэн, hrean, krienai, хрян, chren, їд. כריין (khreyn), нім. Kren. В англійській мові називають «конячою редькою» (англ. Horseradish).
Опис
Корінь м'ясистий, товстий. Стебло пряме, гіллясте. Прикореневе листя велике, довгасто-округле, зарубчасте по краю, з довгими черешками, нижні — стеблові, перистороздільні, середні — довгасто-ланцетні, верхні — лінійні. Цвіте у червні — липні. Квітки білі. Плід — овальний стручок.
Поширення та середовище існування
Хрін звичайний поширений у південно-східній Європі (у тому числі в Україні), європейській частині Росії, в Західному і Середньому Сибіру. Росте на вогких луках, по берегах річок і сміттєвих місцях, культивують у городах.
Практичне використання
Хімічний склад
Корені містять вуглеводи (глюкозу, галактозу, арабінозу), сапоніни, вітаміни С, Bi і ВГ, флавоноїди, гірчичну олію та тіоглікозіди. У листках знайдені алкалоїди, вітамін С, каротин, флавоноїди та мінеральні солі (кальцій, калій і фосфор).
Алілова гірчична олія в хріні знаходиться не у вільному стані, а в складі — С10Н16KNS2О9, який під дією ферменту розщеплюється на цукор, кислу сірчанокалієву сіль і гірчичну олію.
У харчуванні
Коріння хрону їстівне і є приправою до різних страв. Молоде свіже листя додають у салати і супи, використовують при засолюванні капусти, огірків та помідорів. Гострий запах тертому хрону надають ефірна і гірчична олії. У неочищених коренях дуже довго зберігається вітамін С, а в подрібнених і залишених відкритими він втрачається за 1 рік. Натертий хрон рекомендується відразу ж залити оцтом, так як в кислому середовищі вітамін С не руйнується.
В Україні та інших країнах Європи популярна приправа — перемелений хрон з буряком. Традиційно вживають з м'ясом та холодцем. У Польщі з хрону готують великодній суп. Підфарбований у зелений колір хрон є сурогатом васабі.
- Хрон з буряком
- Банка хрону з буряком
- Сервірування м'яса з хроном
- Холодець із хроном
- Хрінничка — посудина для тертого хріну
У медицині
Зауважте, ! Якщо у вас виникли проблеми зі здоров'ям — зверніться до лікаря. |
Лікарською сировиною служить коріння.
Свіжий сік багатий лізоцимом, здатним викликати розчинення мікробної стінки, створюючи антибактеріальний бар'єр в організмі. Лізоцим в медичній практиці застосовують як антисептичний засіб.
Хрін має відхаркувальну, протизапальну, антимікробну, болезаспокійливу дії.
Розведений сік хрону застосовують при гастритах із зниженою кислотністю, млявому скорочення кишечника і недостатній функції жовчних шляхів.
Місцево сік використовують для полоскання горла, рота, при зубному болю, при гнійних ранах, як подразнювальний засіб при радикулітах, ревматизмі, невралгії, ішіасі, місцевій шолудивості, себореї і гнійних процесах шкіри.
Встановлено лікувальний ефект хрону при хронічному коліті та холециститі. При ударах і дерматомікозах його накладають у вигляді пластирів. Примочки або маски з кашки роблять для видалення веснянок і пігментних плям, і у суміші з тертими яблуками його рекомендується наносити на обличчя з в'ялою, пористою шкірою.
Ефірна олія в малих концентраціях подразнює слизову оболонку шлунково-кишкового тракту, що супроводжується посиленням секреції залоз різних відділів кишечника і посилює його перистальтику.
Заготівля
Викопують його восени, обтрушують від землі, засипають піском і зберігають у підвалі. Використовують у міру необхідності.
Галерея
- Листя
- Коріння хрону
- Квіти
- Група рослин в полі
- Хрін на гербі
Див. також
Джерела
- Чопик В. И., Дудченко Л. Г., Краснова А. Н. Дикорастущие полезные растения Украины : справочник. — К. : Наукова думка, 1983. — 400 с. (рос.)
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Додай шкварки або мед: незвичайні страви козацької кухні
Посилання
- Хрін звичайний // Лікарські рослини : енциклопедичний довідник / за ред. А. М. Гродзінського. — Київ : Видавництво «Українська Енциклопедія» ім. М. П. Бажана, Український виробничо-комерційний центр «Олімп», 1992. — С. 448. — .
- Хрін звичайний // Дикі їстівні рослини України / Рева М. Л., Рева Н. Н.. — Київ : «Наукова думка», 1976. — С. 158.
- ХРІН [ 3 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Фармацевтична енциклопедія
- Хрін // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Власний досвід вирощування хрону [ 10 березня 2016 у Wayback Machine.]
Примітки
- "Horseradish Soup Recipe Updated with Photographs – Polish Easter Food [ 30 вересня 2011 у Wayback Machine.]". Culture.polishsite.us. Retrieved 2012-07-08.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Hrin znachennya Hrin zvicha jnij Armoracia rusticana P G Gaertn B Mey amp Scherb bagatorichna trav yana roslina visotoyu 40 150 sm z rodini kapustyanih korinnya yakoyi vzhivayut yak pripravu do yizhi u konservuvanni ta v domashnomu likuvanni Poshirena po vsij teritoriyi Ukrayini Hrin zvichajnij Biologichna klasifikaciya Carstvo Roslini Plantae Klada Sudinni roslini Tracheophyta Klada Pokritonasinni Angiosperms Klada Evdikoti Eudicots Klada Rozidi Rosids Poryadok Kapustocviti Brassicales Rodina Kapustyani Brassicaceae Rid Hrin Armoracia Vid Hrin zvichajnij A rusticana Binomialna nazva Armoracia rusticana G Gaertn B Mey amp Scherb 1800NazvaSered krayin Shidnoyi Yevropi ta v Nimechchini roslina maye shozhu nazvu hren kren hren hrean krienai hryan chren yid כריין khreyn nim Kren V anglijskij movi nazivayut konyachoyu redkoyu angl Horseradish OpisKorin m yasistij tovstij Steblo pryame gillyaste Prikoreneve listya velike dovgasto okrugle zarubchaste po krayu z dovgimi chereshkami nizhni steblovi peristorozdilni seredni dovgasto lancetni verhni linijni Cvite u chervni lipni Kvitki bili Plid ovalnij struchok Poshirennya ta seredovishe isnuvannyaHrin zvichajnij poshirenij u pivdenno shidnij Yevropi u tomu chisli v Ukrayini yevropejskij chastini Rosiyi v Zahidnomu i Serednomu Sibiru Roste na vogkih lukah po beregah richok i smittyevih miscyah kultivuyut u gorodah Praktichne vikoristannyaHimichnij sklad Koreni mistyat vuglevodi glyukozu galaktozu arabinozu saponini vitamini S Bi i VG flavonoyidi girchichnu oliyu ta tioglikozidi U listkah znajdeni alkaloyidi vitamin S karotin flavonoyidi ta mineralni soli kalcij kalij i fosfor Alilova girchichna oliya v hrini znahoditsya ne u vilnomu stani a v skladi S10N16KNS2O9 yakij pid diyeyu fermentu rozsheplyuyetsya na cukor kislu sirchanokaliyevu sil i girchichnu oliyu U harchuvanni Korinnya hronu yistivne i ye pripravoyu do riznih strav Molode svizhe listya dodayut u salati i supi vikoristovuyut pri zasolyuvanni kapusti ogirkiv ta pomidoriv Gostrij zapah tertomu hronu nadayut efirna i girchichna oliyi U neochishenih korenyah duzhe dovgo zberigayetsya vitamin S a v podribnenih i zalishenih vidkritimi vin vtrachayetsya za 1 rik Natertij hron rekomenduyetsya vidrazu zh zaliti octom tak yak v kislomu seredovishi vitamin S ne rujnuyetsya V Ukrayini ta inshih krayinah Yevropi populyarna priprava peremelenij hron z buryakom Tradicijno vzhivayut z m yasom ta holodcem U Polshi z hronu gotuyut velikodnij sup Pidfarbovanij u zelenij kolir hron ye surogatom vasabi Hron z buryakom Banka hronu z buryakom Serviruvannya m yasa z hronom Holodec iz hronom Hrinnichka posudina dlya tertogo hrinu U medicini Zauvazhte Vikipediya ne daye medichnih porad Yaksho u vas vinikli problemi zi zdorov yam zvernitsya do likarya Likarskoyu sirovinoyu sluzhit korinnya Svizhij sik bagatij lizocimom zdatnim viklikati rozchinennya mikrobnoyi stinki stvoryuyuchi antibakterialnij bar yer v organizmi Lizocim v medichnij praktici zastosovuyut yak antiseptichnij zasib Hrin maye vidharkuvalnu protizapalnu antimikrobnu bolezaspokijlivu diyi Rozvedenij sik hronu zastosovuyut pri gastritah iz znizhenoyu kislotnistyu mlyavomu skorochennya kishechnika i nedostatnij funkciyi zhovchnih shlyahiv Miscevo sik vikoristovuyut dlya poloskannya gorla rota pri zubnomu bolyu pri gnijnih ranah yak podraznyuvalnij zasib pri radikulitah revmatizmi nevralgiyi ishiasi miscevij sholudivosti seboreyi i gnijnih procesah shkiri Vstanovleno likuvalnij efekt hronu pri hronichnomu koliti ta holecistiti Pri udarah i dermatomikozah jogo nakladayut u viglyadi plastiriv Primochki abo maski z kashki roblyat dlya vidalennya vesnyanok i pigmentnih plyam i u sumishi z tertimi yablukami jogo rekomenduyetsya nanositi na oblichchya z v yaloyu poristoyu shkiroyu Efirna oliya v malih koncentraciyah podraznyuye slizovu obolonku shlunkovo kishkovogo traktu sho suprovodzhuyetsya posilennyam sekreciyi zaloz riznih viddiliv kishechnika i posilyuye jogo peristaltiku Zagotivlya Vikopuyut jogo voseni obtrushuyut vid zemli zasipayut piskom i zberigayut u pidvali Vikoristovuyut u miru neobhidnosti GalereyaListya Korinnya hronu Kviti Grupa roslin v poli Hrin na gerbiDiv takozhVasabi Spisok dikoroslih korisnih roslin UkrayiniDzherelaChopik V I Dudchenko L G Krasnova A N Dikorastushie poleznye rasteniya Ukrainy spravochnik K Naukova dumka 1983 400 s ros Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Dodaj shkvarki abo med nezvichajni stravi kozackoyi kuhniPosilannyaHrin zvichajnij Likarski roslini enciklopedichnij dovidnik za red A M Grodzinskogo Kiyiv Vidavnictvo Ukrayinska Enciklopediya im M P Bazhana Ukrayinskij virobnicho komercijnij centr Olimp 1992 S 448 ISBN 5 88500 055 7 Hrin zvichajnij Diki yistivni roslini Ukrayini Reva M L Reva N N Kiyiv Naukova dumka 1976 S 158 HRIN 3 serpnya 2016 u Wayback Machine Farmacevtichna enciklopediya Hrin Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vlasnij dosvid viroshuvannya hronu 10 bereznya 2016 u Wayback Machine Primitki Horseradish Soup Recipe Updated with Photographs Polish Easter Food 30 veresnya 2011 u Wayback Machine Culture polishsite us Retrieved 2012 07 08