Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Лідія Корніївна Чуковська (уроджена Лідія Миколаївна Корнейчукова; 11 (24) березня 1907, Санкт-Петербург — 7 лютого, за іншими відомостями, 8 лютого 1996, Москва) — російська і радянська редакторка, поетеса, публіцистка, мемуаристка, дисидентка. Дочка Корнія Чуковського і Марії Борисівни Гольдфельд.
| Чуковська Лідія Корніївна | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ім'я при народженні | ісп. Ли́дия Никола́евна Корнейчуко́ва (ru) | |||
| Псевдонім | Алексей Углов | |||
| Народилася | 11 (24) березня 1907[1][2] Санкт-Петербург, Російська імперія[1] або Гельсінкі, d, Фінляндія[3] | |||
| Померла | 7 лютого 1996[4][1][…] (88 років) Москва, Росія[1] | |||
| Поховання | d | |||
| Країна |  Російська імперія Росія[6] СРСР | |||
| Діяльність | письменниця, поетеса, дитяча письменниця, прозаїк, редакторка, мемуаристка, літературний критик, публіцистка | |||
| Сфера роботи | поезія, d[3], проза[3], літературна критика[3], редагування[3], публіцистика[3] і дисидент[d][3] | |||
| Alma mater | Санкт-Петербурзький державний університет | |||
| Мова творів | російська | |||
| Роки активності | з 1928 | |||
| Magnum opus | Соф'я Петрівна | |||
| Членство | Баварська академія витончених мистецтв | |||
| Батько | Чуковський Корній Іванович | |||
| Мати | d | |||
| Брати, сестри | d і d | |||
| У шлюбі з | d і Бронштейн Матвій Петрович | |||
| Діти | d | |||
| | ||||
 Чуковська Лідія Корніївна у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Чуковська — лауреатка міжнародних і російських премій: «Премія свободи» (Французька академія, 1980 рік), премія імені академіка А. Д. Сахарова «За громадянську мужність письменника» (асоціація письменників «Апрель», 1990 рік, за рекомендацією О. Г. Боннер), Державна премія Російської Федерації (1994 рік).
Літературна творчість
Основні твори Чуковської — повісті «Софія Петрівна» (1939—1940, опублікована за кордоном в 1965 році під назвою «спорожніли будинок», в СРСР в 1988 році) і «Спуск під воду» (Нью-Йорк: Видавництво імені Чехова, 1972). Героїня першої повісті — проста жінка, не здатна зрозуміти природу оточуючого її терору, — після арешту сина поступово сходить з розуму. «Софія Петрівна» — єдине з відомих на цей день прозових літературних творів, присвячених Великому терору 1937—1938 років, яке написано безпосередньо слідами цих подій. Друга повість носить частково автобіографічний характер і описує конформістську поведінку радянських письменників в лютому 1949 року в розпал боротьби з космополітизмом.
Під псевдонімом Олексій Углов Чуковська опублікувала книжки для дітей «Ленінград — Одеса» (1928), «На Волзі» (1931), «Повість про Тараса Шевченка» (1930). Вірші Чуковської, які вона писала все життя, зібрані в книзі «По цей бік смерті» (1978).
Автор книг «Історія одного повстання» (1940; про Коліївщину), "М. М. Миклухо-Маклай " (1948, 1950, 1952, 1954), «Декабристи, дослідники Сибіру» (1951), «Борис Житков» (1957), «В лабораторії редактора» (1963).
Автор мемуарної книжки "Пам'яті дитинства. Спогади про Корнія Чуковського "(1989).
Громадянська позиція
27 липня 1926 року Чуковська була заарештована за звинуваченням у складанні антирадянської листівки. Як згадувала сама Чуковська: «Мені ставилося в провину складання однієї антирадянської листівки. Привід запідозрити себе я подала, хоча насправді ніякого стосунку до цієї листівки не мала» (насправді листівка була складена її подругою, яка без відома Лідії скористалася її друкарською машинкою). Чуковська була заслана в Саратов, де завдяки клопотам батька провела тільки одинадцять місяців. Під час саратовського заслання Чуковська, за власними спогадами, зайняла принципову позицію в конфлікті з владою: відмовилася від публічного покаяння, трималася разом з політичними засланцями.
У 1929 році вийшла заміж за історика літератури Цезаря Вольпе. Від цього шлюбу в 1931 році народилася дочка — Олена Цезарівна (домашнє ім'я Люша). У 1934 році шлюб розпався; Вольпе загинув в 1941 році на Ленінградському фронті. Олена Цезарівна стала фактично спадкоємицею знаменитого діда — берегинею його будинку-музею в Передєлкіно, видавцем 15-томного зібрання творів. За її сценарієм в 1982 році, до 100-річчя від дня народження К. І. Чуковського, був знятий фільм про нього «Вогняна ви людина!» (рос. "Огневой вы человек") (режисер фільму — двоюрідний брат Олени Цезарівни Дмитро Миколайович Чуковський).
Другий чоловік Чуковської, фізик-теоретик Матвій Петрович Бронштейн, був заарештований в 6 серпня 1937 року і розстріляний 18 лютого 1938 року на території розстрільного полігону Левашовська пустка (за оголошеним сім'ї вироком — «десять років без права листування»; К. І. Чуковський, який присвятив багато часу з'ясуванню долі зятя, дізнався про його розстріл лише в кінці 1939 року). Самій Чуковській, яка виїхала в той час до України, вдалося уникнути арешту (хоча відповідні документи були оформлені). Долі М. П. Бронштейна присвячена автобіографічна повість Чуковської «Прочерк» (М.: Час, 2009).
У 1960-х роках Чуковська виступала на підтримку І. Бродського, О. Солженіцина, А. Синявського і Ю. Даніеля, А. Гінзбурга, М. Джемілєва та інших. Автор відкритого листа Михайлу Шолохову в зв'язку з його промовою на XXIII з'їзді КПРС (1966), а також відкритих листів «Не страта, але думка. Але слово» (рос. «Не казнь, но мысль. Но слово»), «Гнів народу», «Прорив німоти».
9 січня 1974 року Чуковська була виключена зі Спілки письменників (це рішення було скасовано в лютому 1989 року), на її публікації в СРСР було накладено повну заборону, яка тривала до 1987 року. Цим подіям присвячена книга Лідії Чуковскої «Процес виключення. Нарис літературних звичаїв», яка вперше була видана в 1979 році в Парижі у видавництві"YMCA-Press".
Редакторська діяльність
Після закінчення Ленінградського університету (1928) Чуковська кілька років працювала редактором в редакції дитячої літератури Держвидаву, яку очолював Самуїл Маршак. У 1937 році редакція ленінградського Детиздата була розгромлена і припинила своє існування. Деякі співробітники (включаючи Лідію Корніївну) були звільнені, інші, як, наприклад, Тамара Габбе — заарештовані.
У 1940-1950-і роки Чуковська також час від часу займалася редакційної роботою. Свій досвід вона узагальнила в книзі «У лабораторії редактора» (1960, 1963), що викликала широкий відгук літературної громадськості.
Чуковська і Ахматова
Найбільш значним твором Лідії Чуковської є «Записки про Анну Ахматову» — записи про спілкування з російською поетесою, які Чуковська вела впродовж багатьох років. З Ахматовою вона стала близько спілкуватися з 1938 року, а в 1965 році на прохання Ахматової займалася складанням останньої за життя поетеси збірки її віршів.
Екранізації та спектаклі
- в 1989 повість «Софія Петрівна» була екранізована режисером Аркадієм Сіренко. Головну роль у фільмі виконала актриса Анна Каменкова.
- в 1992 вийшов на екрани фільм Олександра Муратова «Рукопис» — спільна радянсько-французька екранізація повісті Л. Чуковської «Спуск під воду».
- в 2000 повість «Софія Петрівна» була поставлена в Новосибірському театрі «Глобус». Автором інсценування і режисером виступив один з найзначніших театральних майстрів Росії, заслужений діяч мистецтв, професор Веніамін Фільштинський. В процесі роботи над сценарієм, на початку 1990-х років, він неодноразово особисто зустрічався з Лідією Корніївною Чуковською, глибоко і детально розібрався як в її особистій долі, так і в долі героїні її повісті.
- в 2011 в Саратовському академічному театрі драми було поставлено інсценування «Софія Петрівна» за мотивами повісті Л. К. Чуковської. Режисер-постановник Марина Глухівська, художник-постановник Юрій Намісников, прем'єра 7 жовтня 2011 року.
Пам'ять
Похована на Переделкінському кладовищі.
Документалістика
- Документальный фильм из цикла . Производство: ГТРК «Культура», 2007 г (01.12.2015). Лидия Чуковская. На 39 хвилині. Россия-Культура.
{{}}: Пропущений або порожній|title=() [ 30 березня 2019 у Wayback Machine.]
Примітки
- Большая российская энциклопедия — Москва: Большая российская энциклопедия, 2004.
- Литераторы Санкт-Петербурга. ХХ век / под ред. О. В. Богданова
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- https://www.nytimes.com/1996/02/09/nyregion/lidiya-chukovskaya-champion-dissidents-chronicler-stalinistabuses-dies-88.html
- LIBRIS — 2018.
- "1903 г. 26 травня. Наречений: Ні до якого суспільству не приписаний Микола Васильєв Корнейчуков, православ. вероісповед., першим шлюбом, 21 роки. Наречена: одеська міщанка Марія Борисова Гольдфельд, православного вероісповед., Першим шлюбом, 23 років " Корній (Микола) Іванович (Васильович) Чуковський (Корнейчуков) [ 2012-07-04 у Wayback Machine.]
- Hirshorn, B. {{{Заголовок}}}.
- Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 30 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 30 березня 2019.
- . Архів оригіналу за 7 травня 2013. Процитовано 30 березня 2019.
- Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 30 березня 2019.
- Розмова А. Пам'яті юності Лідії Чуковской // Зірка: Журнал. — 1999 року, № 9. — С. 134 (цит. «Список засуджених Військовою колегією Верховного суду СРСР у справах УНКВД ЛО в лютому 1938 року»)
- Чуковская Л. {{{Заголовок}}}. — Т. 2.
- Мильчин А. К. «У лабораторії редактора» Лідії Чуковской [ 30 березня 2019 у Wayback Machine.] // Жовтень. — 2001. — № 8.
- . Архів оригіналу за 10 травня 2012. Процитовано 30 березня 2019.
Література
- Чуковська Л. К. Історія одного повстання — М.-Л., 1940.
- Чуковська Л. К. Декабристи — дослідники Сибіру — М., 1951.
- Чуковська Л. К. Борис Житков — М., 1955.
- Чуковська Л. К. У лабораторії редактора — М., Мистецтво, 1960, 2-е вид. 1 963.
- Чуковська Л. К. «Минуле і думи» Герцена — М., 1966.
- Вольпе Л. К. Поезія праці і весни: передмова / Л. Вольпе // Вірші / С. А. Обрадовіч.- М.: Художня література, 1970.- 222, [2] с.
- Чуковська Лідія Відкрите слово. — Нью-Йорк: «Хроніка», 1976.
- Чуковська Л. К. Процес виключення — М.: Новий час, 1990. — 352 с. ISBN 5-7650-0002-9
- Л. Пантелєєв — Л. Чуковська. Листування (1929 — 1987) / Предисл. П. Крючкова; підготовка тексту і коммент. Е. Ц. Чуковской. — М.: Новое литературное обозрение, 2011. — 147 с. ISBN 978-5-86793-879-6
- Чуковська Л. К. Пам'яті дитинства: Мій батько — Корній Чуковський. — М.: Час, 2012. — 256 с., Іл. — 3000 екз. ISBN 978-5-9691-0723-6
Посилання
- Сайт «Віддавши мистецтву життя без здачі» — сторінка, присвячена Л. [ 5 грудня 2016 у Wayback Machine.] К. [ 5 грудня 2016 у Wayback Machine.] Чуковської [ 5 грудня 2016 у Wayback Machine.]
- Михайлу Шолохову, автору «Тихого Дону» [Архівовано 19 серпня 2011 у WebCite]
- Гнів народу [Архівовано 19 серпня 2011 у WebCite]
- Будинок поета [ 30 березня 2019 у Wayback Machine.]
- Прорив німоти [ 22 грудня 2016 у Wayback Machine.]
- Her Life and Work by Bella Hirshorn. [ 27 березня 2017 у Wayback Machine.]
- Автобіографія [ 5 грудня 2016 у Wayback Machine.]
- голос Чуковської: Лідія Чуковська читає вірші Мандельштама [ 3 липня 2015 у Wayback Machine.]
![image]()
— Спільнота в Живому Журналі, присвячена сім'ї Чуковських- Лідія Чуковська [ 2 січня 2020 у Wayback Machine.] на «». Дерево предків і нащадків
- «Вона ніколи не намагалася домовитися»: Олена Чуковська про долю Лідії Чуковської та її твори [ 30 березня 2019 у Wayback Machine.] // Комерсант. 2014. 18 Квітня.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lidiya Korniyivna Chukovska urodzhena Lidiya Mikolayivna Kornejchukova 11 24 bereznya 1907 Sankt Peterburg 7 lyutogo za inshimi vidomostyami 8 lyutogo 1996 Moskva rosijska i radyanska redaktorka poetesa publicistka memuaristka disidentka Dochka Korniya Chukovskogo i Mariyi Borisivni Goldfeld Chukovska Lidiya KorniyivnaIm ya pri narodzhenniisp Li diya Nikola evna Kornejchuko va ru PsevdonimAleksej UglovNarodilasya11 24 bereznya 1907 1 2 Sankt Peterburg Rosijska imperiya 1 abo Gelsinki d Finlyandiya 3 Pomerla7 lyutogo 1996 1996 02 07 4 1 88 rokiv Moskva Rosiya 1 PohovannyadKrayina Rosijska imperiya Rosiya 6 SRSRDiyalnistpismennicya poetesa dityacha pismennicya prozayik redaktorka memuaristka literaturnij kritik publicistkaSfera robotipoeziya d 3 proza 3 literaturna kritika 3 redaguvannya 3 publicistika 3 i disident d 3 Alma materSankt Peterburzkij derzhavnij universitetMova tvorivrosijskaRoki aktivnostiz 1928Magnum opusSof ya PetrivnaChlenstvoBavarska akademiya vitonchenih mistectvBatkoChukovskij Kornij IvanovichMatidBrati sestrid i dU shlyubi zd i Bronshtejn Matvij PetrovichDitid Chukovska Lidiya Korniyivna u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Chukovska laureatka mizhnarodnih i rosijskih premij Premiya svobodi Francuzka akademiya 1980 rik premiya imeni akademika A D Saharova Za gromadyansku muzhnist pismennika asociaciya pismennikiv Aprel 1990 rik za rekomendaciyeyu O G Bonner Derzhavna premiya Rosijskoyi Federaciyi 1994 rik Literaturna tvorchistOsnovni tvori Chukovskoyi povisti Sofiya Petrivna 1939 1940 opublikovana za kordonom v 1965 roci pid nazvoyu sporozhnili budinok v SRSR v 1988 roci i Spusk pid vodu Nyu Jork Vidavnictvo imeni Chehova 1972 Geroyinya pershoyi povisti prosta zhinka ne zdatna zrozumiti prirodu otochuyuchogo yiyi teroru pislya areshtu sina postupovo shodit z rozumu Sofiya Petrivna yedine z vidomih na cej den prozovih literaturnih tvoriv prisvyachenih Velikomu teroru 1937 1938 rokiv yake napisano bezposeredno slidami cih podij Druga povist nosit chastkovo avtobiografichnij harakter i opisuye konformistsku povedinku radyanskih pismennikiv v lyutomu 1949 roku v rozpal borotbi z kosmopolitizmom Pid psevdonimom Oleksij Uglov Chukovska opublikuvala knizhki dlya ditej Leningrad Odesa 1928 Na Volzi 1931 Povist pro Tarasa Shevchenka 1930 Virshi Chukovskoyi yaki vona pisala vse zhittya zibrani v knizi Po cej bik smerti 1978 Avtor knig Istoriya odnogo povstannya 1940 pro Koliyivshinu M M Mikluho Maklaj 1948 1950 1952 1954 Dekabristi doslidniki Sibiru 1951 Boris Zhitkov 1957 V laboratoriyi redaktora 1963 Avtor memuarnoyi knizhki Pam yati ditinstva Spogadi pro Korniya Chukovskogo 1989 Gromadyanska poziciya27 lipnya 1926 roku Chukovska bula zaareshtovana za zvinuvachennyam u skladanni antiradyanskoyi listivki Yak zgaduvala sama Chukovska Meni stavilosya v provinu skladannya odniyeyi antiradyanskoyi listivki Privid zapidozriti sebe ya podala hocha naspravdi niyakogo stosunku do ciyeyi listivki ne mala naspravdi listivka bula skladena yiyi podrugoyu yaka bez vidoma Lidiyi skoristalasya yiyi drukarskoyu mashinkoyu Chukovska bula zaslana v Saratov de zavdyaki klopotam batka provela tilki odinadcyat misyaciv Pid chas saratovskogo zaslannya Chukovska za vlasnimi spogadami zajnyala principovu poziciyu v konflikti z vladoyu vidmovilasya vid publichnogo pokayannya trimalasya razom z politichnimi zaslancyami U 1929 roci vijshla zamizh za istorika literaturi Cezarya Volpe Vid cogo shlyubu v 1931 roci narodilasya dochka Olena Cezarivna domashnye im ya Lyusha U 1934 roci shlyub rozpavsya Volpe zaginuv v 1941 roci na Leningradskomu fronti Olena Cezarivna stala faktichno spadkoyemiceyu znamenitogo dida beregineyu jogo budinku muzeyu v Peredyelkino vidavcem 15 tomnogo zibrannya tvoriv Za yiyi scenariyem v 1982 roci do 100 richchya vid dnya narodzhennya K I Chukovskogo buv znyatij film pro nogo Vognyana vi lyudina ros Ognevoj vy chelovek rezhiser filmu dvoyuridnij brat Oleni Cezarivni Dmitro Mikolajovich Chukovskij Budinok u P yati kutiv de zhila L Chukovska i M Bronshtejn Memorialna doshka M P Bronshtejnu i L K Chukovskij na budinku 11 po Zamiskomu prospektu z boku vul Rubinshtejna Arhitektor V B Buhayev Granit Vstanovleno v berezni 1997 roku Fotografiya 2014 roku Drugij cholovik Chukovskoyi fizik teoretik Matvij Petrovich Bronshtejn buv zaareshtovanij v 6 serpnya 1937 roku i rozstrilyanij 18 lyutogo 1938 roku na teritoriyi rozstrilnogo poligonu Levashovska pustka za ogoloshenim sim yi virokom desyat rokiv bez prava listuvannya K I Chukovskij yakij prisvyativ bagato chasu z yasuvannyu doli zyatya diznavsya pro jogo rozstril lishe v kinci 1939 roku Samij Chukovskij yaka viyihala v toj chas do Ukrayini vdalosya uniknuti areshtu hocha vidpovidni dokumenti buli oformleni Doli M P Bronshtejna prisvyachena avtobiografichna povist Chukovskoyi Procherk M Chas 2009 U 1960 h rokah Chukovska vistupala na pidtrimku I Brodskogo O Solzhenicina A Sinyavskogo i Yu Danielya A Ginzburga M Dzhemilyeva ta inshih Avtor vidkritogo lista Mihajlu Sholohovu v zv yazku z jogo promovoyu na XXIII z yizdi KPRS 1966 a takozh vidkritih listiv Ne strata ale dumka Ale slovo ros Ne kazn no mysl No slovo Gniv narodu Proriv nimoti 9 sichnya 1974 roku Chukovska bula viklyuchena zi Spilki pismennikiv ce rishennya bulo skasovano v lyutomu 1989 roku na yiyi publikaciyi v SRSR bulo nakladeno povnu zaboronu yaka trivala do 1987 roku Cim podiyam prisvyachena kniga Lidiyi Chukovskoyi Proces viklyuchennya Naris literaturnih zvichayiv yaka vpershe bula vidana v 1979 roci v Parizhi u vidavnictvi YMCA Press Redaktorska diyalnistPislya zakinchennya Leningradskogo universitetu 1928 Chukovska kilka rokiv pracyuvala redaktorom v redakciyi dityachoyi literaturi Derzhvidavu yaku ocholyuvav Samuyil Marshak U 1937 roci redakciya leningradskogo Detizdata bula rozgromlena i pripinila svoye isnuvannya Deyaki spivrobitniki vklyuchayuchi Lidiyu Korniyivnu buli zvilneni inshi yak napriklad Tamara Gabbe zaareshtovani U 1940 1950 i roki Chukovska takozh chas vid chasu zajmalasya redakcijnoyi robotoyu Svij dosvid vona uzagalnila v knizi U laboratoriyi redaktora 1960 1963 sho viklikala shirokij vidguk literaturnoyi gromadskosti Chukovska i AhmatovaNajbilsh znachnim tvorom Lidiyi Chukovskoyi ye Zapiski pro Annu Ahmatovu zapisi pro spilkuvannya z rosijskoyu poetesoyu yaki Chukovska vela vprodovzh bagatoh rokiv Z Ahmatovoyu vona stala blizko spilkuvatisya z 1938 roku a v 1965 roci na prohannya Ahmatovoyi zajmalasya skladannyam ostannoyi za zhittya poetesi zbirki yiyi virshiv Ekranizaciyi ta spektakliv 1989 povist Sofiya Petrivna bula ekranizovana rezhiserom Arkadiyem Sirenko Golovnu rol u filmi vikonala aktrisa Anna Kamenkova v 1992 vijshov na ekrani film Oleksandra Muratova Rukopis spilna radyansko francuzka ekranizaciya povisti L Chukovskoyi Spusk pid vodu v 2000 povist Sofiya Petrivna bula postavlena v Novosibirskomu teatri Globus Avtorom inscenuvannya i rezhiserom vistupiv odin z najznachnishih teatralnih majstriv Rosiyi zasluzhenij diyach mistectv profesor Veniamin Filshtinskij V procesi roboti nad scenariyem na pochatku 1990 h rokiv vin neodnorazovo osobisto zustrichavsya z Lidiyeyu Korniyivnoyu Chukovskoyu gliboko i detalno rozibravsya yak v yiyi osobistij doli tak i v doli geroyini yiyi povisti v 2011 v Saratovskomu akademichnomu teatri drami bulo postavleno inscenuvannya Sofiya Petrivna za motivami povisti L K Chukovskoyi Rezhiser postanovnik Marina Gluhivska hudozhnik postanovnik Yurij Namisnikov prem yera 7 zhovtnya 2011 roku Pam yatPohovana na Peredelkinskomu kladovishi Dokumentalistika Dokumentalnyj film iz cikla Proizvodstvo GTRK Kultura 2007 g 01 12 2015 Lidiya Chukovskaya Na 39 hvilini Rossiya Kultura a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite episode title Shablon Cite episode cite episode a Propushenij abo porozhnij title dovidka 30 bereznya 2019 u Wayback Machine PrimitkiBolshaya rossijskaya enciklopediya Moskva Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2004 d Track Q1768199d Track Q649d Track Q5061737 Literatory Sankt Peterburga HH vek pod red O V Bogdanova d Track Q124670547d Track Q108611244 Czech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 https www nytimes com 1996 02 09 nyregion lidiya chukovskaya champion dissidents chronicler stalinistabuses dies 88 html LIBRIS 2018 d Track Q1798125 1903 g 26 travnya Narechenij Ni do yakogo suspilstvu ne pripisanij Mikola Vasilyev Kornejchukov pravoslav veroispoved pershim shlyubom 21 roki Narechena odeska mishanka Mariya Borisova Goldfeld pravoslavnogo veroispoved Pershim shlyubom 23 rokiv Kornij Mikola Ivanovich Vasilovich Chukovskij Kornejchukov 2012 07 04 u Wayback Machine Hirshorn B Zagolovok Arhiv originalu za 30 bereznya 2019 Procitovano 30 bereznya 2019 Arhiv originalu za 24 lyutogo 2020 Procitovano 30 bereznya 2019 Arhiv originalu za 7 travnya 2013 Procitovano 30 bereznya 2019 Arhiv originalu za 30 bereznya 2019 Procitovano 30 bereznya 2019 Rozmova A Pam yati yunosti Lidiyi Chukovskoj Zirka Zhurnal 1999 roku 9 S 134 cit Spisok zasudzhenih Vijskovoyu kolegiyeyu Verhovnogo sudu SRSR u spravah UNKVD LO v lyutomu 1938 roku Chukovskaya L Zagolovok T 2 Milchin A K U laboratoriyi redaktora Lidiyi Chukovskoj 30 bereznya 2019 u Wayback Machine Zhovten 2001 8 Arhiv originalu za 10 travnya 2012 Procitovano 30 bereznya 2019 LiteraturaChukovska L K Istoriya odnogo povstannya M L 1940 Chukovska L K Dekabristi doslidniki Sibiru M 1951 Chukovska L K Boris Zhitkov M 1955 Chukovska L K U laboratoriyi redaktora M Mistectvo 1960 2 e vid 1 963 Chukovska L K Minule i dumi Gercena M 1966 Volpe L K Poeziya praci i vesni peredmova L Volpe Virshi S A Obradovich M Hudozhnya literatura 1970 222 2 s Chukovska Lidiya Vidkrite slovo Nyu Jork Hronika 1976 Chukovska L K Proces viklyuchennya M Novij chas 1990 352 s ISBN 5 7650 0002 9 L Pantelyeyev L Chukovska Listuvannya 1929 1987 Predisl P Kryuchkova pidgotovka tekstu i komment E C Chukovskoj M Novoe literaturnoe obozrenie 2011 147 s ISBN 978 5 86793 879 6 Chukovska L K Pam yati ditinstva Mij batko Kornij Chukovskij M Chas 2012 256 s Il 3000 ekz ISBN 978 5 9691 0723 6PosilannyaSajt Viddavshi mistectvu zhittya bez zdachi storinka prisvyachena L 5 grudnya 2016 u Wayback Machine K 5 grudnya 2016 u Wayback Machine Chukovskoyi 5 grudnya 2016 u Wayback Machine Mihajlu Sholohovu avtoru Tihogo Donu Arhivovano 19 serpnya 2011 u WebCite Gniv narodu Arhivovano 19 serpnya 2011 u WebCite Budinok poeta 30 bereznya 2019 u Wayback Machine Proriv nimoti 22 grudnya 2016 u Wayback Machine Her Life and Work by Bella Hirshorn 27 bereznya 2017 u Wayback Machine Avtobiografiya 5 grudnya 2016 u Wayback Machine golos Chukovskoyi Lidiya Chukovska chitaye virshi Mandelshtama 3 lipnya 2015 u Wayback Machine chukovskie Spilnota v Zhivomu Zhurnali prisvyachena sim yi Chukovskih Lidiya Chukovska 2 sichnya 2020 u Wayback Machine na Derevo predkiv i nashadkiv Vona nikoli ne namagalasya domovitisya Olena Chukovska pro dolyu Lidiyi Chukovskoyi ta yiyi tvori 30 bereznya 2019 u Wayback Machine Komersant 2014 18 Kvitnya