Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
УСК (футбольний клуб) — футбольна команда, створена у Львові восени 1906 року. Складова частина — першої етнічно української організації фізкультурного профілю.
Передісторія
У серпні 1901 р. за розпорядженням Міністерства віровизнань і освіти Австро-Угорщини (нім. Ministerium für Kultus und Unterricht) Іван Боберський, видатний діяч українського спортивного руху, почав працювати у руській (тобто українській) цісарсько-королівській Академічній Гімназії Львова, яка містилася в будинку Народного дому по вулиці Театральній, 22. Це був найстарший український учбовий заклад із високим освітянським рівнем, де головні заняття провадили рідною для українців мовою.
Там учитель отримав тижнево 20 учбових годин, які цілковито поглинав предмет німецької мови і літератури. Попри професійну зайнятість, знаходив час на скерування молоді на прогресивніші заняття.
По всій Галичині, завдяки активності Боберського, почали розвиватись гімнастика і рухові ігри. Так звані «шкільні забави» набирали все більшої популярності. Врешті, в навчальному році-1903/04 цісарсько-королівська Рада рескриптом із 16.09.1903 р. (ч.33941) рекомендувала дирекції Української Академічної Гімназії впровадити до шкільної програми заняття гімнастикою.
Будучи заступником голови руського (українського) товариства гімнастичного «Сокіл», яке на той час, швидше за все, знаходилося у будинку по вул. Підвальній, 7, що його знесли у перші роки XX століття, а 1905 р. на цьому місці збудували будинок страхового товариства «Дністер» із просторим гімнастичним залом по вул. Руській, 20, Боберський порозумівся із сокільським правлінням щодо умов винайму залу для занять учениками гімнастичними вправами.
Серед поважних і шанованих фахівців-викладачів Академічній Гімназії на чільне місце пробився філолог-германіст та вчитель руханки і гімнастики — Іван Боберський, який із завзяттям запроваджував досі невідомі, але захоплюючі для української шкільної молоді заняття. У «Звіті дирекциї ц.к. Академічної гімназиї у Львові на шкільний рік 1903/1904», виданому 1904 р., вперше вміщено на 27 сторінках збірку Боберського: «Забави і гри рухові», де не йшлося про виграш одного над другим, але в іграх перемога була бажаною над супротивником. Це перша друкована згадка про становлення українського спорту, в якій автор послідовно розписав і впорядкував предмети руханки за темами. Знайшлося місце і для «гри з м’ячем»: 1906 р. вийшла окрема книжка «Копаний м’яч» — друга українською мовою після видання Володимира Лаврівського.
Отак Боберський долучився до поширення та популяризації англійської гри, званої foot-ball — фотбаль, яка після показового протистояння польських соколів Львова і Кракова у липні 1894 р. у Стрийському парку, не зайнятою учасниками тодішньої господарської виставки, набувала все більшої популярності на теренах Галичини.
Цісарсько-королівська шкільна Рада рескриптом із 31.10.1905 р. (ч.41663) затвердила дійсного учителя І. Боберського і надала йому титул професора, який власним прикладом і завдяки уродженому хисту залучав до спорту все більшу кількість учнів. Допомагав йому дипломований фахівець із гімнастики Іван Сохацький.
Заснування
Осінь 1906 р. народила Львову Спортовий Кружок, який діяв при АГ педагогічного товариства. За спогадами Едварда Жарського: «Це була кузня перших пропагаторів спорту і спортових талантів». На сторінках ювілейного видання «СТ Україна Львів — 25-ліття» (опубліковане 1936 р.) подано, що при Академічній Гімназії у Львові 1906 р. засновано Український Спортовий Кружок. Із роками всі дослідники історії футболу, як в Україні, так і в Польщі «підтверджували» цю дату. Тож фактом залишається те, що українські учні-гімназисти з літа 1906 р. активно займалися спортом і завзято копали м’яча.
Проте, і швидше за все, школярі так і не зареєстрували «кружок». Засвідчує це і відсутність подібного запису в архівній книзі «Кадастр товариств». Попри це, ученики п’ятих класів під пильним оком Боберського все ж гуртувались у даному Кружку. Ймовірно, на цей час ще не існувало і найвідомішого львівського клубу Pogon. Українські гімназисти, крім усіляких спортивних приладів, мали 17 пар «фотбалевих» черевиків, 10 сорочок і м’ячів. Отож весело грали в «союзняка» (похідне слово від англійського Association Football).
«Для гри у футбол, — писав Боберськй, — вимагалася рівна і проросла дрібною травою або посипана піском галявина. Гравці повинні ставити ворота так, щоби захистити очі від сонця чи вітру. У кожній команді обирали проводиря, якому підпорядковувались інші партнери. Початок ведення гри визначали за допомогою жереба. Найчастіше це були два патички або стебла різних розмірів, які тримав у руці суддя матчу. Хто що витягнув, те й обирав. Команди повинні відрізнятися кольорами вбрання або відзнакою. У ці моменти «футболістів» виручали перев’язані через плече хустки або лєнти. Під час гри не вільно допускатись сварок і не псувати її власними примхами…»
08.08.1908 головою «Сокола-Батька» обрали того ж Боберського, тому спортове життя українців стрімко набрало обертів. Із новою силою «союзняк» рушив у народ із початком навчального 1908/09 року, коли Академічна Гімназія «переїхала» у нове приміщення по вул. Льва Сапіги (тепер Степана Бандери, 8), де були гімнастична зала і майданчик у подвір’ї, тіловиховна ділянка запрацювала повною силою.
Як згадував Степан Гайдучок, учень АГ: «…тепер пошестю є копаний м’яч». Восени 1908 р. «Спортовий Кружок» провів 8 поєдинків.
Із початком 1909 року до назви «Спортовий кружок» гімназисти додали слово Український. Тим самим зробили наголос на своїй ідентичності. У Кружку нараховувалось 110 членів, які об’єдналися в 11-ти класних дружинах, які 21.03.09 поділилися на кілька спортових секцій, у тому числі й копаного м’яча, яка нараховувала 5 команд.
Перші матчі
20 травня 1909 року на Янівських оболонях 4-та команда УСК перемогла 3-ю — 4:1. Це — прем’єрний футбольний поєдинок Кружка, який зафіксований документально. І взагалі перший футбольний матч за участі етнічно українських команд.
23.05.09 перша, тобто старша, дружина прийняла назву The little bears («Маленькі ведмеді») і зладила собі форму у жовто-синіх кольорах. Того ж дня зіграли матч із 2-ю командою, яку перемогли — 4:0. Суддя в полі — Боберський. На лініях І.Сохацький та О.Сеник.
27.06.09 гімназисти провели поміж собою показовий матч. Головою УСК обрали Петра Франка, учня 7-го «А» класу, якого згодом замінив Михайло Заворотнюк. Спортивну осінь з учениками провів Боберський, але з весни 1910 р. його замінив Юрій Самотюк.
Футбольні дружини УСК проводили свої мечі на Янівських оболонях, Кайзервальді, званим «Цісарським ліском», розміром 50 м. ширини і 400 м. довжиною, але з борознами, що не служило нормальній грі. Хорошою була площа на Вульці (125х75 метрів) і на майдан по вул. Льва Сапіги. Однак усі ці площі належали військовим.
Ученики, у пошуках власної площі, створили фонд на закуп земельної ділянки і спільно з іншими філіями започаткували збірку коштів. У перший рік зібрали 600 корон.
Склад першої команди творили: Василь Косаревич, Анатоль Лукашевич, Григорій Лучаківський, Роман Степанів, Антін Зелений, Петро Франко, Степан Цимбала, Михайло Заворотнюк, Стефан Кизима, Степан Гайдучок. Однак поміж ними не було уставлених позицій. Найболючішим місцем залишалась позиція воротаря. Найбільше гравці прагнули у лінію нападу.
5 вересня 1909 року, на запрошення Боберського, до АГ прибув член празького SK Slavia (1907-1909) Вацлав Льомоз, якого у Львові називали В’ячеславом. У день приїзду чех провів на Вульці (ділянка, де зараз Училище фізчної культури) тренування і показав гімназистам елементи гри та як правильно поводитись з м’ячем і віддавати передачі партнеру та завдавати ударів з місця і злету, але так, аби м’яч не літав верхом. Радив не копати м’яча шпіцом черевика, а підйомом ноги.
12.09.09 українські гімназисти зустрілись із резервною командою Гасмонеї (Hasmonea ІІ). Цього разу місце у воротах зайняв Петро Франко; у залозі (обороні) грали — Григорій Лучаківський і Василь Косаревич; в помочі (півобороні) — Степан Гайдучок, Ярослав Секела, Степан Цимбала; в нападі — Федір (Теодор) Черник, Євген Ломницький, Вацлав Льомоз, Михайло Заворотнюк, Антін Зелений. Степан Цимбала через запізнення не грав. Єврейський клуб виявився краще організованим і переміг — 3:1. М’яч для українців забив Льомоз. Суддя — доктор Рудольф Гібел із Pogoni.
16.09.09 гравці УСК І завдали поразки дружині бурси РТП — 8:0, а 18.09.09 удруге обіграли бурсаків-ремісників — 4:0.
Наступного дня львів’яни відбули у подорож до Стрия, де повинні були зіграти у фотбаль із тамтешньою дружиною, але з незалежних від команд причин до матчу не дійшло.
26.09.09 о 15:15 на майданчику циклістів (Placu Cyklistów) при Стрийській рогачці УСК завдав поразки полякам з львівської Погоні (третій резерв — Pogon IV) — 1:0. Суддя — Льомоз. За українців грали: Лукашевич; Косаревич, Лучаківський; Зелений, Степанів, Остапчук; Гайдучок, Кизима, Заворотнюк, Цимбала і Франко.
29.09.09 о 15:30 суперники вдруге вийшли на гру. Тепер українці поступились — 1:5. Гол престижу на рахунку сина Каменяра, Петра Франка. Цього ж дня Льомоз полишив Львів (отримав повістку до війська).
Наступного дня професор Боберський у залі 3-го «А» класу провів з гравцями розбір останньої гри і наголосив, що воротар, попри пропущені м’ячі, держався добре; заложники копали м’яча слабо; поміч також слабо подавала м’ячі нападникам, які, у свою чергу, трималися далеко від чужих воріт.
01.10.09 українські учні у Львові о 14:00 на грищі (полі) ТРЗ (Towarzystwa Zabaw Ruchowych) помірялись силами із третім резервом львівських Чорних (Czarni IV). Знову поразка — 1:4.
Ще тричі українці сходили з грища (поля, Placu Cyklistów) переможеними поляками. 03.10.09 о 10:00 поступились Pogoni IV — 2:6. Ця гра «була недотепна, а гравці бігали мляво і комбінували лихо». Склад УСК: Нарожняк, Цимбала, Косар, Зелений, Степанів, Гриць Лучаківський, Гайдучок, Кизима, Заворотнюк, Франко, Мацюрак.
12.10.09 о 14:00 вийшли на гру проти львівських чехів, яким поступилися — 0:2.
16.10.09 Боберський з двома викладачами повіз до Тернополя львівських гімназистів (першу і другу дружини). Мета поїздки: поширення копаного м’яча серед тамтешніх українських гімназистів. Місцевий професор Сидоряк — палкий прихильник ігор і забав серед молоді, не приховував задоволення із візиту. Гості зі Львова, смачно пообідавши в «ученичій кухні», оглянули місто. О 13:10 у салі «Міщанського Братства» Боберський провів годинну лекцію на футбольну тему. Після цього львів’яни на площі «Коло різні», розмітили грище розміром 110х65 метрів і приступили до показового матчу, який тривав з 15:00 до 16:10. Грали не тільки учні, але й учителі. Перемогла 1-ша команда — 2:0. У часі гри воротар другої дружини пошкодив ключицю. Це свідчення того, що гра була завзятою. Хоча, як зазначив Боберський, гра виявилась млявою. На прощання професор запросив тернополян до Львова і не тільки для гри в «союзняка», а для ширшого знайомства з темою тіловиховання.
17.10.09 із 16:00 до 17:00 на грищі Вульки зіграли унічию (1:1) з чеським Теаm.
20.10.09 на полі Towarzystwa Zabaw Ruchowych з 15:15 до 17:00 українці, за свідченням очевидця, грали «без орієнтації» і програли полякам із Czarni IV — 1:9. Гол утіхи забив Петро Франко. Суддя — чех Горак.
23.10.09 гімназисти зустрілись з Hasmonea II. Суддя пан Кан, який представляв той же клуб. Матч тривав з 13:00 до 14:20. Після того, як рахунок став 2:0 на користь українців, суперник відмовився продовжити гру і зійшов із поля.
Підбадьорені успіхом гімназисти наступного дня викликали на гру чехів. Однак ті не з’явились на полі.
27.10.09 із 14:10 до 16:00 програли Pogoni IV — 0:2. Суддя — Кухар із Pogoni.
30.10.09 УСК провів ще один матч. Цього разу грали на майданчику по вул. Лєона Сапіги з польськими соколами зі Збаража. Матч тривав з 15:00 до 16:15 і завершилась перемогою гостей — 3:1. Рахунок «розмочив» Петро Франко.
31.10.09 матч-відповідь з чехами таки відбувся на Вульці з 15:00 до 16:00. Чехи знову перемогли — 4:2.
Дня 3 листопада на Вульці українці прагнули поквитатись із колективом зі Збаража. Але знову поразка — 2:4. Суддя матчу — «свояк» Зелений.
УСК ІІ провів 4 поєдинки. 18.10.09 програли Czarnym V — 0:3; Збаражу — 1:6; 30.10.09 Pogoni V — 0:4; зате 27.10.09 перемогли Pogon VII — 2:0.
За УСК ІІ грали: Володимир Бабій, Роман Носківський, Володимир Котецький, Денис Вахнянин, Іван Романчукевич, Михайло Войтович, Михайло Равка, Євген Бабин, С. Гуляй, Володимир Нарожняк, Петро Мазурак (тренер — Вацлав Льомоз).
УСК ІІІ провів 2 матчі. Поступився Pogon VI — 1:4 (подає українське джерело, а Ksiega jubileuszowa Pogon пише — 0:2).
4-та команда зіграла 3 поєдинки. 17.10.09 перемогли колег із 3-ї дружини — 3:1; 01.11.09 завдали поразки «Дніпру» ІІ — 2:1; 10.11.09 обіграли партнерів із першої команди — 1:0.
5 і 6 команди тренувались. 7-та дружина поступилася 17.10.09 третій — 1:3 і перемогла 7 і 8-му дружини з однаковим рахунком — 4:0.
8-ма обіграла 9-у команду — 1:0.
Додатково С.Гайдучок, учень 7-го «А» класу, двічі виступив перед шкільною аудиторією із доповіддю про розвиток спорту. 09.05.09 розповідав про «союзняка», а 23.05.09 про гру «відсторонь».
1910 рік
Зима 1909/10 років була лагідною. Українські футболісти-гімназисти почали копати м’яча 26 лютого 1910 р. Наступні тренування провели 27.02; 3, 5, 6, 9 березня. Перший матч УСК І зіграв 13.03.10 із чехами. Суддя Врубель з Czarni на 70-й хвилині перервав матч, у якому українці досягли перемоги — 2:0. УСК грав у такому складі: Мазурак; Лучаківський, Носківський; П.Ольховий, Цимбала, Т.Когут; Черник, Лукашевич, Гайдучок, Франко, Мацюрак.
Провівши 2 тренування (16 і 18 березня), 20.03.10 українці програли Czarnym ІІІ — 1:6. Суддя Ф.Жадкі з польського клубу. УСК: Мазурак; Носківський, Лучаківський; Цимбала, Степанів, Мацюрак; Заворотнюк, Гайдучок, Лукашевич, Черник.
02.04.10 1 і 2 дружини українських гімназистів перед матчем з чехами провели спільне тренування. Однак наступного дня суперник не прибув і йому зарахували поразку з рахунком — 1:0.
8 і 11 чергові тренування виявились доволі плідними. Українці добули перемогу над резервістами Czarnych — 2:1. У порівнянні з попереднім поєдинком в УСК провів одну заміну Остапчук змінив Лукашевича. Усі решта на своїх місцях. Суддя — В.Паппіус з Czarnych.
21.04.10 матч-відповідь з Czarni ІІІ українці зіграли на низькому рівні через що поступились — 0:5.
24.04.10 гра українців проти Pogoni III виявилась трохи кращою. Забили один гол, але «свої» 5 м’ячів пропустили. Суддя — Штайфер представляв Pogon.
08.05.10 гравці УСК цього дня протистояли «Дніпру», українцям, які навчалися у польських середніх школах Львова. Першу половину закінчили «мирно» — 1:1, а другу ще мирніше — 0:0. Суддя — С.Гайдучок.
10, 13 і 19 травня гімназисти тренувались, а 22.05 у поєдинку з Czarni IV потішили публіку великою кількістю голів — 3:3.
29.05 гімназисти УСК завдали поразки «Дніпру» І — 4:0 (4:0). Суддя — В.Остапчук. УСК: Мазурак; Орест Нестор, Зелений; Цимбала, Когут, Лучаківський, Мацюрак, В.Завадський, Заворотнюк, Франко, Черник.
«Дніпро»: І.Шуховський; Зиновій Дума, І.Стоцький; Г.Кулик, О.Левкович, М.Стецик; М.Богонос, С.Качмарський, В. Гусаковський, Йосиф Щерба, В. Качмарський.
У звіті про матч йшлося, що гравцям обох дружин необхідно бути уважнішими і немає потреби багато бігати. Слід займати місця звідкіля можна краще атакувати і захищатися.
Друга команда УСК провела 3 матчі. Зокрема, досягла перемог над «Дніпром» І — 7:2 та Pogon V — 3:2.
Окрім копаного м’яча гімназисти займалися легкою атлетикою (біг, спис, диск, стрибки в гору і довжину) та піднімали тягарі.
В учбовому 1910/11 році в Академічній гімназії було 110 членів, які склали 8 команд і грали в «союзняка». Головою УСК був М.Заворотнюк.
Перша дружина окрім матчів зі своїми командами зіграла 5 поєдинків з чужими клубами.
16.09.1910 із 13:00 до 14:30 на Вульці зазнали поразки від Sparta I — 2:3. Суддя — Тадеуш Кухар із Pogoni.
25.09 із 15:30 до 17:00 у матчі-відповіді українці досягли перемоги — 3:1 (2:0). Цей успіх завдячували вмілій грі в обороні та вдалим атакам. Суддя — М.Карасіньскі з Pogoni.
04.10 УСК І — Pogon ІІІ на Placu Cyklistów програли — 2:5. Суддя — Владислав Пйотровскі з Pogoni.
15.10.10 у суботу під час приладових змагань на тому ж грищі зіграли з «Поділлям» (Тернопіль). Матч тривав 70 хвилин і завершився унічию — 1:1 (0:1).
«Поділля»: Михайло Добромиль; Осип Гринкевич, Олекса Білинський; Володимир Малис, Андрій Філь, Петро Стадник; Михайло Вітошинський, Іван Назаревич, Петро Вацик, Іван Огар, Володимир Дудик.
УСК: Іван Черкавський; Олекса Кулай, Михайло Зазуляк; Іван Лучинський, Михайло Пеленський, Іван Петрина; Володимир Ольховий, Володимир Здерко, Кость Гусаківський, Іван Максимишин, Петро Когут. Суддя — С.Гайдучок.
Тернопільська команда під проводом професора Сидоряка відзначалась хорошою фізичною підготовкою, львів’яни — технічними навиками. Звіт з цього матчу подала газета «Діло», №232 з 18.10.1910 р.
21.10 повторний поєдинок з «поґонячами». Цього разу українці у першій півгрі не пропустили жодного м’яча, але після перерви дістали 4 голи. Тож поразка — 0:4. За свідченням очевидця, причиною цієї невдачі був сильний вітер, який став союзником поляків. Суддя Т.Кухар з Pogoni.
05.11.10 остання гра осені. Матч УСК І — Hasmonea I приніс українській дружині перемогу — 4:0.
УСК ІІ зіграв 4 матчі з чужими командами. 27.09 завдав поразки Hasmonea III — 3:2 (2:0); 06.10 досяг нічиєї зі Sparta II 1:1; 15.10 переміг Pogon IV — 2:1. 25.10 у грі зі Sparta II більше ігрового часу провів біля воріт суперника і відправив до чужої брамки… дев’ять (!) м’ячів. У свої ж не пропустили жодного. Тож досягли переконливої перемоги — 9:0.
На рахунку УСК ІІІ 2 поєдинки. На Вульці обіграв Kamieniec II — 3:2 і мирно розійшовся з Hasmonea VI — 0:0.
УСК IV при «Цісарськім ліску» переміг Sport II — 6:1 і Kamieniec II — 1:0. Матч-відповідь з останніми завершили унічию — 2:2. За УСК IV грали: Кулай (воротар); Василь Лучинський, Пеленський, Гусаківський, Антін Здерко, Ольховий, Зазуляк, Черкавський, С.Когут, П.Максимишин, С.Петрина.
УСК V на грищі в «Цісарськім ліску» переміг Litva І — 5:0. Інші гімназійні команди тренувались і проводили поєдинки лиш поміж собою.
1911 рік
Весною 1911 року АГ, завдяки старанням професора І.Боберського, винайняла спортову площу «Сокола-Батька» з оплатою 300 корон річно для проведення занять, ігор і забав. Гімназисти отримали змогу домашні матчі проводити на так і не викупленому, але українському грищі.
УСК І 06.05 поступився 5-й команді Pogoni — 2:6 (2:3). Суддя — К.Карасіньскі з Pogoni. Хоча у хронології польського клубу такий матч не значиться.
12.05.11 українці зазнали мінімальної поразки від поляків з Czarni ІІІ — 1:2 (1:2). Суддя Т.Кухар з Pogoni.
Наступного дня, 13.05, суперники провели матч-відповідь. Цього разу українські гімназисти досягли першої перемоги над Czarni ІІІ — 2:0. Суддя В.Паппіус з Czarni.
УСК ІІ 24.05.11 програв команді Wolnosc I — 2:3 (1:1). Суддя — Т.Кухар з Pogoni.
27.05 ученики перемогли Spartu ІІ — 3:1. Суддя — К.Мацюрак.
УСК ІІІ 21.05.11 обіграли стрийський УСК — 8:3. Суддя — М.Заворотнюк. 23.05.11 завдали поразки Czarnym VI — 4:3.
УСК IV 15.05.11 здобув яскраву вікторію над Sport I — 7:0. Суддя — М.Заворотнюк.
20.05.11 перемогли Kamieniec II — 1:0. Суддя — В.Остапчук.
28.05.11 під проводом професора Юрія Семотюка виїхали до Перемишля, де хотіли зіграти матч з тамтешньою «Сяновою Чайкою». Однак через незалежні від команд причини матч не відбувся.
В учбовому 1911/12 році в УСК нараховувалось тільки 60 членів, які творили 4 дружини. Причиною зменшення кількості спортовців пов’язане із поступовим створенням СТ «Україна». Перша команда УСК на площі «Сокола-Батька» зіграла такі матчі:
27.09.11 із Hasmonea II — 0:1. Суддя — Грайчик з Hasmonea.
02.10.11 із Hasmonea I — 3:4. Суддя — П.Стасів.
08.10.11 із «Сянова Чайка» (Перемишль) — 0:2. Суддя — С.Гайдучок.
15 жовтня 1911 року відбувся історичний поєдинок із СТ «Україна», у якому гімназисти досягли перемоги — 2:1 (отже, неправильно виводити «родовід» СТ «Україна» від УСК!). Суддя — Петро Франко.
Українці отримали технічну поразку за неявку на матч з Lechia II — 0:1.
22.10.11 у Стрию обіграли місцеву «Січ» — 4:1. Суддя — Райнер з тамтешньої Pogoni.
04.11.11 у поєдинку зі Sparta II здобули перемогу — 2:0. Суддя — Д.Вахнянин.
УСК ІІ провів 6 поєдинків. 23.10 поступився Kamieniec I — 0:2. Суддя — П.Стасів; 28.10 отримали технічну перемогу над Sport II 1:0; 06.11 обіграли Sparta II 2:0. Суддя — Д.Вахнянин; 08.11 нічия — 2:2 з Kamieniec I. Суддя — Льошка з Pogoni; 11.11 досягли успіху у грі з Olympiada — 2:1. Суддя — М.Чичкевич; 19.11 нічия — 1:1 з Bimi. Суддя — П.Стасів.
УСК ІІІ — тренувався з другою і четвертою дружинами.
УСК IV 25.10 зіграв унічию 2:2 із Gloria; 01.11 із 4-м гімназійним класом — 0:0. В обох матчах суддя — П.Стасів.
1912–1914 роки
Перший матч 1912 року провели у Стрию 21.04 з тамтешньою «Скалою», якій поступились — 0:4. Суддя — П.Стасів; 16.05 УСК І — СТ «Україна» — 1:1. Суддя — С.Гайдучок з «України»; 29.05 зазнали поразки від Hasmonea I — 3:4.
02.06 на площі «Сокола-Батька» українці провели спортивне свято академічної молоді та зіграли матч зі «Скалою» (Стрий). На трибунах і довкола грища зібралось багато глядачів. Прибув навіть віце-президент Краєвої шкільної Ради доктор І.Дембовський. Гра розпочалася о 19:10 і за рахунку 1:0 на користь «Скали» за 12 хв. до кінця через темряву матч завершено. Суддя — П.Стасів.
1912/13. Окрім «старих і добре знаних спортів», Боберський запропонував молоді додатково гаківку (хокей) на траві. Ученики гімназії не обмежувались іграми і забавами, які вправляли разом з учителями. Вписувались у члени УСК з метою плекання спорту та розвитку свого тіла і вчилися чесності та дисципліни. Цього року Кружок об’єднував 56 членів, які гуртувались у чотирьох дружинах, серед яких був голова (учень 8-го класу — Петро Скавинський), заступник, скарбник, писар і по двоє ревізійників і господарів. Спортова комісія складала календар змагань на весь рік.
Львівські У-еС-Ківці підтримували контакти не тільки з українськими дружинами (тернопільським «Поділлям», перемишльською «Сяновою Чайкою», стрийською «Скалою» та львівською «Україною», які творили головні українські спортові осередки в Галичині.
Матчі команд УСК. IV дружина 26.09.12 перемогла Kamieniec I — 8:5; 10.10 — УСК І поступився все більш амбіційнішому СТ «Україна» — 1:3, а 17.10 обіграв Granada I — 4:0. УСК ІІІ 03.05.13 завдав поразки Napoleonu — 5:1; УСК І 12.05.13 вдруге програв СТ «Україна» ІІ — 1:3; Натомість УСК ІІІ не залишив каменя на камені у протистоянні з Aleksandria — 12:0; 25.05.13 під проводом учителя руханки Криницького перемогли в Стрию місцеву «Скалу» — 2:1.
Боберський, дбаючи про спортивне спорядження, видав з власної кишені 190 корон на потреби учнів. Так само нагромаджувалася й історія УСК, яку скрупульозно вів професор.
1913/14 останній і, в міру спокійний, для Академічної гімназії навчальний рік. Ученики, читаючи журнал Juventus, продовжували вдосконалюватись у тіловихованні. Виробляли у собі енергійність та рухливість відвагу та рішучість. Члени Кружка вносили складку по 20 сотиків. Гроші «йшли» на закуп спортового інвентарю. Для гри у футбол придбали 4 м’ячі, 11 пар черевиків та ігрову форму. Протектор Кружка — професор Володимир Дикий; голова — Роман Прихитко; заступник — Н.Полянський; секретар — Костянтин Єзерський, писар — Лев Голінаший, скарбник — Стефан Іванець.
Восени гімназисти більше грали у волейбол. Але з весною 1914 р. віддали перевагу копаному м’ячу. УСК переміг СТ «Україну» — 4:2 і Pogon — 3:1 та зіграв унічию — 0:0 з Hasmonea.
Відгукнулись У-еС-Ківці на виклик Шевченківського здвигу. У першій грі 29.05 зіграли унічию із тернопільським «Поділлям». Після цього, 01.06 перемогли «Сянову Чайку» з Перемишля — 3:2 (є ще результат — 2:1). Врешті 17.06 завдали поразки СТ «Україна» — 4:0. Тож, набравши 5 очок, випередили суперників і посіли 1 місце. Склад першої дружини УСК: М.Чичкевич (воротар); Семен Букайло, Іван Демчина (залога); Р.Ольховий, Н.Сиротинський, Михайло Дицьо (поміч); Станіслав Пшедзішевський, Полянський, Іван Децик, Скавинський, В.Шумило (напад).
Постісторія
Воєнні роки Першої світової вносили у спортову діяльність Кружка все нові та не завжди цікаві події. Не побачив світу і річний «Звіт» за навчальний 1914/15 рік.
1916/17 році життя в АГ налагодилось, але замість копаного м’яча та інших спортів ученики все більше вчилися стріляти, але не по воротах, а з… вогнепальної зброї.
28.10.1931 гімназисти провели Загальні Збори УСК. Вибрали виділ і поділили 93 члени за секціями (легкої атлетики, спортових ігор, гаківки, ситківки, лещатарства).
Серед останніх вихованців АГ відомими постатями львівського спорту були ученики-гімназисти Степан Маґоцький, Володимир Воробець, Карло Мікльош і Роман Труш. Опікун УСК — професор Павло Зимак.
На жаль, своєї гімназійної площі УСК так і не викупив. Зрештою, більш потужний «Сокіл-Батько» через наближення Другої світової війни втратив свій, але не викуплений українською громадою, майданчик. «Заслуга» в тому належала більше байдужості українців, аніж забороні польської влади.
Боберський, розуміючи цю проблему, мовив: «Так, «Душу, тіло ми положим за нашу свободу», але 5 крайцарів із власної кишені не поспішали видати для потреб українського спорту». Навіть «Україна» домашні матчі проводила на польській Pogoni, єврейській Hasmonei або на нейтральній Cytadeli.
Джерела
- Паук О. Знайомство з УСК (Львів) // «Український футбол». — 2016. — № 57 (3118), 12 серпня. — С. 4-5
- На зеленій мураві. Ретроспективний альманах газети «Український футбол» / К.: [самвидав], 2017. — С. 21—25
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
USK futbolnij klub futbolna komanda stvorena u Lvovi voseni 1906 roku Skladova chastina pershoyi etnichno ukrayinskoyi organizaciyi fizkulturnogo profilyu PeredistoriyaU serpni 1901 r za rozporyadzhennyam Ministerstva viroviznan i osviti Avstro Ugorshini nim Ministerium fur Kultus und Unterricht Ivan Boberskij vidatnij diyach ukrayinskogo sportivnogo ruhu pochav pracyuvati u ruskij tobto ukrayinskij cisarsko korolivskij Akademichnij Gimnaziyi Lvova yaka mistilasya v budinku Narodnogo domu po vulici Teatralnij 22 Ce buv najstarshij ukrayinskij uchbovij zaklad iz visokim osvityanskim rivnem de golovni zanyattya provadili ridnoyu dlya ukrayinciv movoyu Tam uchitel otrimav tizhnevo 20 uchbovih godin yaki cilkovito poglinav predmet nimeckoyi movi i literaturi Popri profesijnu zajnyatist znahodiv chas na skeruvannya molodi na progresivnishi zanyattya Po vsij Galichini zavdyaki aktivnosti Boberskogo pochali rozvivatis gimnastika i ruhovi igri Tak zvani shkilni zabavi nabirali vse bilshoyi populyarnosti Vreshti v navchalnomu roci 1903 04 cisarsko korolivska Rada reskriptom iz 16 09 1903 r ch 33941 rekomenduvala direkciyi Ukrayinskoyi Akademichnoyi Gimnaziyi vprovaditi do shkilnoyi programi zanyattya gimnastikoyu Buduchi zastupnikom golovi ruskogo ukrayinskogo tovaristva gimnastichnogo Sokil yake na toj chas shvidshe za vse znahodilosya u budinku po vul Pidvalnij 7 sho jogo znesli u pershi roki XX stolittya a 1905 r na comu misci zbuduvali budinok strahovogo tovaristva Dnister iz prostorim gimnastichnim zalom po vul Ruskij 20 Boberskij porozumivsya iz sokilskim pravlinnyam shodo umov vinajmu zalu dlya zanyat uchenikami gimnastichnimi vpravami Sered povazhnih i shanovanih fahivciv vikladachiv Akademichnij Gimnaziyi na chilne misce probivsya filolog germanist ta vchitel ruhanki i gimnastiki Ivan Boberskij yakij iz zavzyattyam zaprovadzhuvav dosi nevidomi ale zahoplyuyuchi dlya ukrayinskoyi shkilnoyi molodi zanyattya U Zviti direkciyi c k Akademichnoyi gimnaziyi u Lvovi na shkilnij rik 1903 1904 vidanomu 1904 r vpershe vmisheno na 27 storinkah zbirku Boberskogo Zabavi i gri ruhovi de ne jshlosya pro vigrash odnogo nad drugim ale v igrah peremoga bula bazhanoyu nad suprotivnikom Ce persha drukovana zgadka pro stanovlennya ukrayinskogo sportu v yakij avtor poslidovno rozpisav i vporyadkuvav predmeti ruhanki za temami Znajshlosya misce i dlya gri z m yachem 1906 r vijshla okrema knizhka Kopanij m yach druga ukrayinskoyu movoyu pislya vidannya Volodimira Lavrivskogo Otak Boberskij doluchivsya do poshirennya ta populyarizaciyi anglijskoyi gri zvanoyi foot ball fotbal yaka pislya pokazovogo protistoyannya polskih sokoliv Lvova i Krakova u lipni 1894 r u Strijskomu parku ne zajnyatoyu uchasnikami todishnoyi gospodarskoyi vistavki nabuvala vse bilshoyi populyarnosti na terenah Galichini Cisarsko korolivska shkilna Rada reskriptom iz 31 10 1905 r ch 41663 zatverdila dijsnogo uchitelya I Boberskogo i nadala jomu titul profesora yakij vlasnim prikladom i zavdyaki urodzhenomu histu zaluchav do sportu vse bilshu kilkist uchniv Dopomagav jomu diplomovanij fahivec iz gimnastiki Ivan Sohackij ZasnuvannyaOsin 1906 r narodila Lvovu Sportovij Kruzhok yakij diyav pri AG pedagogichnogo tovaristva Za spogadami Edvarda Zharskogo Ce bula kuznya pershih propagatoriv sportu i sportovih talantiv Na storinkah yuvilejnogo vidannya ST Ukrayina Lviv 25 littya opublikovane 1936 r podano sho pri Akademichnij Gimnaziyi u Lvovi 1906 r zasnovano Ukrayinskij Sportovij Kruzhok Iz rokami vsi doslidniki istoriyi futbolu yak v Ukrayini tak i v Polshi pidtverdzhuvali cyu datu Tozh faktom zalishayetsya te sho ukrayinski uchni gimnazisti z lita 1906 r aktivno zajmalisya sportom i zavzyato kopali m yacha Prote i shvidshe za vse shkolyari tak i ne zareyestruvali kruzhok Zasvidchuye ce i vidsutnist podibnogo zapisu v arhivnij knizi Kadastr tovaristv Popri ce ucheniki p yatih klasiv pid pilnim okom Boberskogo vse zh gurtuvalis u danomu Kruzhku Jmovirno na cej chas she ne isnuvalo i najvidomishogo lvivskogo klubu Pogon Ukrayinski gimnazisti krim usilyakih sportivnih priladiv mali 17 par fotbalevih cherevikiv 10 sorochok i m yachiv Otozh veselo grali v soyuznyaka pohidne slovo vid anglijskogo Association Football Dlya gri u futbol pisav Boberskj vimagalasya rivna i prorosla dribnoyu travoyu abo posipana piskom galyavina Gravci povinni staviti vorota tak shobi zahistiti ochi vid soncya chi vitru U kozhnij komandi obirali provodirya yakomu pidporyadkovuvalis inshi partneri Pochatok vedennya gri viznachali za dopomogoyu zhereba Najchastishe ce buli dva patichki abo stebla riznih rozmiriv yaki trimav u ruci suddya matchu Hto sho vityagnuv te j obirav Komandi povinni vidriznyatisya kolorami vbrannya abo vidznakoyu U ci momenti futbolistiv viruchali perev yazani cherez pleche hustki abo lyenti Pid chas gri ne vilno dopuskatis svarok i ne psuvati yiyi vlasnimi primhami 08 08 1908 golovoyu Sokola Batka obrali togo zh Boberskogo tomu sportove zhittya ukrayinciv strimko nabralo obertiv Iz novoyu siloyu soyuznyak rushiv u narod iz pochatkom navchalnogo 1908 09 roku koli Akademichna Gimnaziya pereyihala u nove primishennya po vul Lva Sapigi teper Stepana Banderi 8 de buli gimnastichna zala i majdanchik u podvir yi tilovihovna dilyanka zapracyuvala povnoyu siloyu Yak zgaduvav Stepan Gajduchok uchen AG teper poshestyu ye kopanij m yach Voseni 1908 r Sportovij Kruzhok proviv 8 poyedinkiv Iz pochatkom 1909 roku do nazvi Sportovij kruzhok gimnazisti dodali slovo Ukrayinskij Tim samim zrobili nagolos na svoyij identichnosti U Kruzhku narahovuvalos 110 chleniv yaki ob yednalisya v 11 ti klasnih druzhinah yaki 21 03 09 podililisya na kilka sportovih sekcij u tomu chisli j kopanogo m yacha yaka narahovuvala 5 komand Pershi matchi20 travnya 1909 roku na Yanivskih obolonyah 4 ta komanda USK peremogla 3 yu 4 1 Ce prem yernij futbolnij poyedinok Kruzhka yakij zafiksovanij dokumentalno I vzagali pershij futbolnij match za uchasti etnichno ukrayinskih komand 23 05 09 persha tobto starsha druzhina prijnyala nazvu The little bears Malenki vedmedi i zladila sobi formu u zhovto sinih kolorah Togo zh dnya zigrali match iz 2 yu komandoyu yaku peremogli 4 0 Suddya v poli Boberskij Na liniyah I Sohackij ta O Senik 27 06 09 gimnazisti proveli pomizh soboyu pokazovij match Golovoyu USK obrali Petra Franka uchnya 7 go A klasu yakogo zgodom zaminiv Mihajlo Zavorotnyuk Sportivnu osin z uchenikami proviv Boberskij ale z vesni 1910 r jogo zaminiv Yurij Samotyuk Futbolni druzhini USK provodili svoyi mechi na Yanivskih obolonyah Kajzervaldi zvanim Cisarskim liskom rozmirom 50 m shirini i 400 m dovzhinoyu ale z boroznami sho ne sluzhilo normalnij gri Horoshoyu bula plosha na Vulci 125h75 metriv i na majdan po vul Lva Sapigi Odnak usi ci ploshi nalezhali vijskovim Ucheniki u poshukah vlasnoyi ploshi stvorili fond na zakup zemelnoyi dilyanki i spilno z inshimi filiyami zapochatkuvali zbirku koshtiv U pershij rik zibrali 600 koron Sklad pershoyi komandi tvorili Vasil Kosarevich Anatol Lukashevich Grigorij Luchakivskij Roman Stepaniv Antin Zelenij Petro Franko Stepan Cimbala Mihajlo Zavorotnyuk Stefan Kizima Stepan Gajduchok Odnak pomizh nimi ne bulo ustavlenih pozicij Najbolyuchishim miscem zalishalas poziciya vorotarya Najbilshe gravci pragnuli u liniyu napadu 5 veresnya 1909 roku na zaproshennya Boberskogo do AG pribuv chlen prazkogo SK Slavia 1907 1909 Vaclav Lomoz yakogo u Lvovi nazivali V yacheslavom U den priyizdu cheh proviv na Vulci dilyanka de zaraz Uchilishe fizchnoyi kulturi trenuvannya i pokazav gimnazistam elementi gri ta yak pravilno povoditis z m yachem i viddavati peredachi partneru ta zavdavati udariv z miscya i zletu ale tak abi m yach ne litav verhom Radiv ne kopati m yacha shpicom cherevika a pidjomom nogi 12 09 09 ukrayinski gimnazisti zustrilis iz rezervnoyu komandoyu Gasmoneyi Hasmonea II Cogo razu misce u vorotah zajnyav Petro Franko u zalozi oboroni grali Grigorij Luchakivskij i Vasil Kosarevich v pomochi pivoboroni Stepan Gajduchok Yaroslav Sekela Stepan Cimbala v napadi Fedir Teodor Chernik Yevgen Lomnickij Vaclav Lomoz Mihajlo Zavorotnyuk Antin Zelenij Stepan Cimbala cherez zapiznennya ne grav Yevrejskij klub viyavivsya krashe organizovanim i peremig 3 1 M yach dlya ukrayinciv zabiv Lomoz Suddya doktor Rudolf Gibel iz Pogoni 16 09 09 gravci USK I zavdali porazki druzhini bursi RTP 8 0 a 18 09 09 udruge obigrali bursakiv remisnikiv 4 0 Nastupnogo dnya lviv yani vidbuli u podorozh do Striya de povinni buli zigrati u fotbal iz tamteshnoyu druzhinoyu ale z nezalezhnih vid komand prichin do matchu ne dijshlo 26 09 09 o 15 15 na majdanchiku ciklistiv Placu Cyklistow pri Strijskij rogachci USK zavdav porazki polyakam z lvivskoyi Pogoni tretij rezerv Pogon IV 1 0 Suddya Lomoz Za ukrayinciv grali Lukashevich Kosarevich Luchakivskij Zelenij Stepaniv Ostapchuk Gajduchok Kizima Zavorotnyuk Cimbala i Franko 29 09 09 o 15 30 superniki vdruge vijshli na gru Teper ukrayinci postupilis 1 5 Gol prestizhu na rahunku sina Kamenyara Petra Franka Cogo zh dnya Lomoz polishiv Lviv otrimav povistku do vijska Nastupnogo dnya profesor Boberskij u zali 3 go A klasu proviv z gravcyami rozbir ostannoyi gri i nagolosiv sho vorotar popri propusheni m yachi derzhavsya dobre zalozhniki kopali m yacha slabo pomich takozh slabo podavala m yachi napadnikam yaki u svoyu chergu trimalisya daleko vid chuzhih vorit 01 10 09 ukrayinski uchni u Lvovi o 14 00 na grishi poli TRZ Towarzystwa Zabaw Ruchowych pomiryalis silami iz tretim rezervom lvivskih Chornih Czarni IV Znovu porazka 1 4 She trichi ukrayinci shodili z grisha polya Placu Cyklistow peremozhenimi polyakami 03 10 09 o 10 00 postupilis Pogoni IV 2 6 Cya gra bula nedotepna a gravci bigali mlyavo i kombinuvali liho Sklad USK Narozhnyak Cimbala Kosar Zelenij Stepaniv Gric Luchakivskij Gajduchok Kizima Zavorotnyuk Franko Macyurak 12 10 09 o 14 00 vijshli na gru proti lvivskih chehiv yakim postupilisya 0 2 16 10 09 Boberskij z dvoma vikladachami poviz do Ternopolya lvivskih gimnazistiv pershu i drugu druzhini Meta poyizdki poshirennya kopanogo m yacha sered tamteshnih ukrayinskih gimnazistiv Miscevij profesor Sidoryak palkij prihilnik igor i zabav sered molodi ne prihovuvav zadovolennya iz vizitu Gosti zi Lvova smachno poobidavshi v uchenichij kuhni oglyanuli misto O 13 10 u sali Mishanskogo Bratstva Boberskij proviv godinnu lekciyu na futbolnu temu Pislya cogo lviv yani na ploshi Kolo rizni rozmitili grishe rozmirom 110h65 metriv i pristupili do pokazovogo matchu yakij trivav z 15 00 do 16 10 Grali ne tilki uchni ale j uchiteli Peremogla 1 sha komanda 2 0 U chasi gri vorotar drugoyi druzhini poshkodiv klyuchicyu Ce svidchennya togo sho gra bula zavzyatoyu Hocha yak zaznachiv Boberskij gra viyavilas mlyavoyu Na proshannya profesor zaprosiv ternopolyan do Lvova i ne tilki dlya gri v soyuznyaka a dlya shirshogo znajomstva z temoyu tilovihovannya 17 10 09 iz 16 00 do 17 00 na grishi Vulki zigrali unichiyu 1 1 z cheskim Team 20 10 09 na poli Towarzystwa Zabaw Ruchowych z 15 15 do 17 00 ukrayinci za svidchennyam ochevidcya grali bez oriyentaciyi i prograli polyakam iz Czarni IV 1 9 Gol utihi zabiv Petro Franko Suddya cheh Gorak 23 10 09 gimnazisti zustrilis z Hasmonea II Suddya pan Kan yakij predstavlyav toj zhe klub Match trivav z 13 00 do 14 20 Pislya togo yak rahunok stav 2 0 na korist ukrayinciv supernik vidmovivsya prodovzhiti gru i zijshov iz polya Pidbadoreni uspihom gimnazisti nastupnogo dnya viklikali na gru chehiv Odnak ti ne z yavilis na poli 27 10 09 iz 14 10 do 16 00 prograli Pogoni IV 0 2 Suddya Kuhar iz Pogoni 30 10 09 USK proviv she odin match Cogo razu grali na majdanchiku po vul Lyeona Sapigi z polskimi sokolami zi Zbarazha Match trivav z 15 00 do 16 15 i zavershilas peremogoyu gostej 3 1 Rahunok rozmochiv Petro Franko 31 10 09 match vidpovid z chehami taki vidbuvsya na Vulci z 15 00 do 16 00 Chehi znovu peremogli 4 2 Dnya 3 listopada na Vulci ukrayinci pragnuli pokvitatis iz kolektivom zi Zbarazha Ale znovu porazka 2 4 Suddya matchu svoyak Zelenij USK II proviv 4 poyedinki 18 10 09 prograli Czarnym V 0 3 Zbarazhu 1 6 30 10 09 Pogoni V 0 4 zate 27 10 09 peremogli Pogon VII 2 0 Za USK II grali Volodimir Babij Roman Noskivskij Volodimir Koteckij Denis Vahnyanin Ivan Romanchukevich Mihajlo Vojtovich Mihajlo Ravka Yevgen Babin S Gulyaj Volodimir Narozhnyak Petro Mazurak trener Vaclav Lomoz USK III proviv 2 matchi Postupivsya Pogon VI 1 4 podaye ukrayinske dzherelo a Ksiega jubileuszowa Pogon pishe 0 2 4 ta komanda zigrala 3 poyedinki 17 10 09 peremogli koleg iz 3 yi druzhini 3 1 01 11 09 zavdali porazki Dnipru II 2 1 10 11 09 obigrali partneriv iz pershoyi komandi 1 0 5 i 6 komandi trenuvalis 7 ta druzhina postupilasya 17 10 09 tretij 1 3 i peremogla 7 i 8 mu druzhini z odnakovim rahunkom 4 0 8 ma obigrala 9 u komandu 1 0 Dodatkovo S Gajduchok uchen 7 go A klasu dvichi vistupiv pered shkilnoyu auditoriyeyu iz dopoviddyu pro rozvitok sportu 09 05 09 rozpovidav pro soyuznyaka a 23 05 09 pro gru vidstoron 1910 rikZima 1909 10 rokiv bula lagidnoyu Ukrayinski futbolisti gimnazisti pochali kopati m yacha 26 lyutogo 1910 r Nastupni trenuvannya proveli 27 02 3 5 6 9 bereznya Pershij match USK I zigrav 13 03 10 iz chehami Suddya Vrubel z Czarni na 70 j hvilini perervav match u yakomu ukrayinci dosyagli peremogi 2 0 USK grav u takomu skladi Mazurak Luchakivskij Noskivskij P Olhovij Cimbala T Kogut Chernik Lukashevich Gajduchok Franko Macyurak Provivshi 2 trenuvannya 16 i 18 bereznya 20 03 10 ukrayinci prograli Czarnym III 1 6 Suddya F Zhadki z polskogo klubu USK Mazurak Noskivskij Luchakivskij Cimbala Stepaniv Macyurak Zavorotnyuk Gajduchok Lukashevich Chernik 02 04 10 1 i 2 druzhini ukrayinskih gimnazistiv pered matchem z chehami proveli spilne trenuvannya Odnak nastupnogo dnya supernik ne pribuv i jomu zarahuvali porazku z rahunkom 1 0 8 i 11 chergovi trenuvannya viyavilis dovoli plidnimi Ukrayinci dobuli peremogu nad rezervistami Czarnych 2 1 U porivnyanni z poperednim poyedinkom v USK proviv odnu zaminu Ostapchuk zminiv Lukashevicha Usi reshta na svoyih miscyah Suddya V Pappius z Czarnych 21 04 10 match vidpovid z Czarni III ukrayinci zigrali na nizkomu rivni cherez sho postupilis 0 5 24 04 10 gra ukrayinciv proti Pogoni III viyavilas trohi krashoyu Zabili odin gol ale svoyi 5 m yachiv propustili Suddya Shtajfer predstavlyav Pogon 08 05 10 gravci USK cogo dnya protistoyali Dnipru ukrayincyam yaki navchalisya u polskih serednih shkolah Lvova Pershu polovinu zakinchili mirno 1 1 a drugu she mirnishe 0 0 Suddya S Gajduchok 10 13 i 19 travnya gimnazisti trenuvalis a 22 05 u poyedinku z Czarni IV potishili publiku velikoyu kilkistyu goliv 3 3 29 05 gimnazisti USK zavdali porazki Dnipru I 4 0 4 0 Suddya V Ostapchuk USK Mazurak Orest Nestor Zelenij Cimbala Kogut Luchakivskij Macyurak V Zavadskij Zavorotnyuk Franko Chernik Dnipro I Shuhovskij Zinovij Duma I Stockij G Kulik O Levkovich M Stecik M Bogonos S Kachmarskij V Gusakovskij Josif Sherba V Kachmarskij U zviti pro match jshlosya sho gravcyam oboh druzhin neobhidno buti uvazhnishimi i nemaye potrebi bagato bigati Slid zajmati miscya zvidkilya mozhna krashe atakuvati i zahishatisya Druga komanda USK provela 3 matchi Zokrema dosyagla peremog nad Dniprom I 7 2 ta Pogon V 3 2 Okrim kopanogo m yacha gimnazisti zajmalisya legkoyu atletikoyu big spis disk stribki v goru i dovzhinu ta pidnimali tyagari V uchbovomu 1910 11 roci v Akademichnij gimnaziyi bulo 110 chleniv yaki sklali 8 komand i grali v soyuznyaka Golovoyu USK buv M Zavorotnyuk Persha druzhina okrim matchiv zi svoyimi komandami zigrala 5 poyedinkiv z chuzhimi klubami 16 09 1910 iz 13 00 do 14 30 na Vulci zaznali porazki vid Sparta I 2 3 Suddya Tadeush Kuhar iz Pogoni 25 09 iz 15 30 do 17 00 u matchi vidpovidi ukrayinci dosyagli peremogi 3 1 2 0 Cej uspih zavdyachuvali vmilij gri v oboroni ta vdalim atakam Suddya M Karasinski z Pogoni 04 10 USK I Pogon III na Placu Cyklistow prograli 2 5 Suddya Vladislav Pjotrovski z Pogoni 15 10 10 u subotu pid chas priladovih zmagan na tomu zh grishi zigrali z Podillyam Ternopil Match trivav 70 hvilin i zavershivsya unichiyu 1 1 0 1 Podillya Mihajlo Dobromil Osip Grinkevich Oleksa Bilinskij Volodimir Malis Andrij Fil Petro Stadnik Mihajlo Vitoshinskij Ivan Nazarevich Petro Vacik Ivan Ogar Volodimir Dudik USK Ivan Cherkavskij Oleksa Kulaj Mihajlo Zazulyak Ivan Luchinskij Mihajlo Pelenskij Ivan Petrina Volodimir Olhovij Volodimir Zderko Kost Gusakivskij Ivan Maksimishin Petro Kogut Suddya S Gajduchok Ternopilska komanda pid provodom profesora Sidoryaka vidznachalas horoshoyu fizichnoyu pidgotovkoyu lviv yani tehnichnimi navikami Zvit z cogo matchu podala gazeta Dilo 232 z 18 10 1910 r 21 10 povtornij poyedinok z pogonyachami Cogo razu ukrayinci u pershij pivgri ne propustili zhodnogo m yacha ale pislya perervi distali 4 goli Tozh porazka 0 4 Za svidchennyam ochevidcya prichinoyu ciyeyi nevdachi buv silnij viter yakij stav soyuznikom polyakiv Suddya T Kuhar z Pogoni 05 11 10 ostannya gra oseni Match USK I Hasmonea I prinis ukrayinskij druzhini peremogu 4 0 USK II zigrav 4 matchi z chuzhimi komandami 27 09 zavdav porazki Hasmonea III 3 2 2 0 06 10 dosyag nichiyeyi zi Sparta II 1 1 15 10 peremig Pogon IV 2 1 25 10 u gri zi Sparta II bilshe igrovogo chasu proviv bilya vorit supernika i vidpraviv do chuzhoyi bramki dev yat m yachiv U svoyi zh ne propustili zhodnogo Tozh dosyagli perekonlivoyi peremogi 9 0 Na rahunku USK III 2 poyedinki Na Vulci obigrav Kamieniec II 3 2 i mirno rozijshovsya z Hasmonea VI 0 0 USK IV pri Cisarskim lisku peremig Sport II 6 1 i Kamieniec II 1 0 Match vidpovid z ostannimi zavershili unichiyu 2 2 Za USK IV grali Kulaj vorotar Vasil Luchinskij Pelenskij Gusakivskij Antin Zderko Olhovij Zazulyak Cherkavskij S Kogut P Maksimishin S Petrina USK V na grishi v Cisarskim lisku peremig Litva I 5 0 Inshi gimnazijni komandi trenuvalis i provodili poyedinki lish pomizh soboyu 1911 rikVesnoyu 1911 roku AG zavdyaki starannyam profesora I Boberskogo vinajnyala sportovu ploshu Sokola Batka z oplatoyu 300 koron richno dlya provedennya zanyat igor i zabav Gimnazisti otrimali zmogu domashni matchi provoditi na tak i ne vikuplenomu ale ukrayinskomu grishi USK I 06 05 postupivsya 5 j komandi Pogoni 2 6 2 3 Suddya K Karasinski z Pogoni Hocha u hronologiyi polskogo klubu takij match ne znachitsya 12 05 11 ukrayinci zaznali minimalnoyi porazki vid polyakiv z Czarni III 1 2 1 2 Suddya T Kuhar z Pogoni Nastupnogo dnya 13 05 superniki proveli match vidpovid Cogo razu ukrayinski gimnazisti dosyagli pershoyi peremogi nad Czarni III 2 0 Suddya V Pappius z Czarni USK II 24 05 11 prograv komandi Wolnosc I 2 3 1 1 Suddya T Kuhar z Pogoni 27 05 ucheniki peremogli Spartu II 3 1 Suddya K Macyurak USK III 21 05 11 obigrali strijskij USK 8 3 Suddya M Zavorotnyuk 23 05 11 zavdali porazki Czarnym VI 4 3 USK IV 15 05 11 zdobuv yaskravu viktoriyu nad Sport I 7 0 Suddya M Zavorotnyuk 20 05 11 peremogli Kamieniec II 1 0 Suddya V Ostapchuk 28 05 11 pid provodom profesora Yuriya Semotyuka viyihali do Peremishlya de hotili zigrati match z tamteshnoyu Syanovoyu Chajkoyu Odnak cherez nezalezhni vid komand prichini match ne vidbuvsya V uchbovomu 1911 12 roci v USK narahovuvalos tilki 60 chleniv yaki tvorili 4 druzhini Prichinoyu zmenshennya kilkosti sportovciv pov yazane iz postupovim stvorennyam ST Ukrayina Persha komanda USK na ploshi Sokola Batka zigrala taki matchi 27 09 11 iz Hasmonea II 0 1 Suddya Grajchik z Hasmonea 02 10 11 iz Hasmonea I 3 4 Suddya P Stasiv 08 10 11 iz Syanova Chajka Peremishl 0 2 Suddya S Gajduchok 15 zhovtnya 1911 roku vidbuvsya istorichnij poyedinok iz ST Ukrayina u yakomu gimnazisti dosyagli peremogi 2 1 otzhe nepravilno vivoditi rodovid ST Ukrayina vid USK Suddya Petro Franko Ukrayinci otrimali tehnichnu porazku za neyavku na match z Lechia II 0 1 22 10 11 u Striyu obigrali miscevu Sich 4 1 Suddya Rajner z tamteshnoyi Pogoni 04 11 11 u poyedinku zi Sparta II zdobuli peremogu 2 0 Suddya D Vahnyanin USK II proviv 6 poyedinkiv 23 10 postupivsya Kamieniec I 0 2 Suddya P Stasiv 28 10 otrimali tehnichnu peremogu nad Sport II 1 0 06 11 obigrali Sparta II 2 0 Suddya D Vahnyanin 08 11 nichiya 2 2 z Kamieniec I Suddya Loshka z Pogoni 11 11 dosyagli uspihu u gri z Olympiada 2 1 Suddya M Chichkevich 19 11 nichiya 1 1 z Bimi Suddya P Stasiv USK III trenuvavsya z drugoyu i chetvertoyu druzhinami USK IV 25 10 zigrav unichiyu 2 2 iz Gloria 01 11 iz 4 m gimnazijnim klasom 0 0 V oboh matchah suddya P Stasiv 1912 1914 rokiPershij match 1912 roku proveli u Striyu 21 04 z tamteshnoyu Skaloyu yakij postupilis 0 4 Suddya P Stasiv 16 05 USK I ST Ukrayina 1 1 Suddya S Gajduchok z Ukrayini 29 05 zaznali porazki vid Hasmonea I 3 4 02 06 na ploshi Sokola Batka ukrayinci proveli sportivne svyato akademichnoyi molodi ta zigrali match zi Skaloyu Strij Na tribunah i dovkola grisha zibralos bagato glyadachiv Pribuv navit vice prezident Krayevoyi shkilnoyi Radi doktor I Dembovskij Gra rozpochalasya o 19 10 i za rahunku 1 0 na korist Skali za 12 hv do kincya cherez temryavu match zaversheno Suddya P Stasiv 1912 13 Okrim starih i dobre znanih sportiv Boberskij zaproponuvav molodi dodatkovo gakivku hokej na travi Ucheniki gimnaziyi ne obmezhuvalis igrami i zabavami yaki vpravlyali razom z uchitelyami Vpisuvalis u chleni USK z metoyu plekannya sportu ta rozvitku svogo tila i vchilisya chesnosti ta disciplini Cogo roku Kruzhok ob yednuvav 56 chleniv yaki gurtuvalis u chotiroh druzhinah sered yakih buv golova uchen 8 go klasu Petro Skavinskij zastupnik skarbnik pisar i po dvoye revizijnikiv i gospodariv Sportova komisiya skladala kalendar zmagan na ves rik Lvivski U eS Kivci pidtrimuvali kontakti ne tilki z ukrayinskimi druzhinami ternopilskim Podillyam peremishlskoyu Syanovoyu Chajkoyu strijskoyu Skaloyu ta lvivskoyu Ukrayinoyu yaki tvorili golovni ukrayinski sportovi oseredki v Galichini Matchi komand USK IV druzhina 26 09 12 peremogla Kamieniec I 8 5 10 10 USK I postupivsya vse bilsh ambicijnishomu ST Ukrayina 1 3 a 17 10 obigrav Granada I 4 0 USK III 03 05 13 zavdav porazki Napoleonu 5 1 USK I 12 05 13 vdruge prograv ST Ukrayina II 1 3 Natomist USK III ne zalishiv kamenya na kameni u protistoyanni z Aleksandria 12 0 25 05 13 pid provodom uchitelya ruhanki Krinickogo peremogli v Striyu miscevu Skalu 2 1 Boberskij dbayuchi pro sportivne sporyadzhennya vidav z vlasnoyi kisheni 190 koron na potrebi uchniv Tak samo nagromadzhuvalasya j istoriya USK yaku skrupulozno viv profesor 1913 14 ostannij i v miru spokijnij dlya Akademichnoyi gimnaziyi navchalnij rik Ucheniki chitayuchi zhurnal Juventus prodovzhuvali vdoskonalyuvatis u tilovihovanni Viroblyali u sobi energijnist ta ruhlivist vidvagu ta rishuchist Chleni Kruzhka vnosili skladku po 20 sotikiv Groshi jshli na zakup sportovogo inventaryu Dlya gri u futbol pridbali 4 m yachi 11 par cherevikiv ta igrovu formu Protektor Kruzhka profesor Volodimir Dikij golova Roman Prihitko zastupnik N Polyanskij sekretar Kostyantin Yezerskij pisar Lev Golinashij skarbnik Stefan Ivanec Voseni gimnazisti bilshe grali u volejbol Ale z vesnoyu 1914 r viddali perevagu kopanomu m yachu USK peremig ST Ukrayinu 4 2 i Pogon 3 1 ta zigrav unichiyu 0 0 z Hasmonea Vidguknulis U eS Kivci na viklik Shevchenkivskogo zdvigu U pershij gri 29 05 zigrali unichiyu iz ternopilskim Podillyam Pislya cogo 01 06 peremogli Syanovu Chajku z Peremishlya 3 2 ye she rezultat 2 1 Vreshti 17 06 zavdali porazki ST Ukrayina 4 0 Tozh nabravshi 5 ochok viperedili supernikiv i posili 1 misce Sklad pershoyi druzhini USK M Chichkevich vorotar Semen Bukajlo Ivan Demchina zaloga R Olhovij N Sirotinskij Mihajlo Dico pomich Stanislav Pshedzishevskij Polyanskij Ivan Decik Skavinskij V Shumilo napad PostistoriyaVoyenni roki Pershoyi svitovoyi vnosili u sportovu diyalnist Kruzhka vse novi ta ne zavzhdi cikavi podiyi Ne pobachiv svitu i richnij Zvit za navchalnij 1914 15 rik 1916 17 roci zhittya v AG nalagodilos ale zamist kopanogo m yacha ta inshih sportiv ucheniki vse bilshe vchilisya strilyati ale ne po vorotah a z vognepalnoyi zbroyi 28 10 1931 gimnazisti proveli Zagalni Zbori USK Vibrali vidil i podilili 93 chleni za sekciyami legkoyi atletiki sportovih igor gakivki sitkivki leshatarstva Sered ostannih vihovanciv AG vidomimi postatyami lvivskogo sportu buli ucheniki gimnazisti Stepan Magockij Volodimir Vorobec Karlo Miklosh i Roman Trush Opikun USK profesor Pavlo Zimak Na zhal svoyeyi gimnazijnoyi ploshi USK tak i ne vikupiv Zreshtoyu bilsh potuzhnij Sokil Batko cherez nablizhennya Drugoyi svitovoyi vijni vtrativ svij ale ne vikuplenij ukrayinskoyu gromadoyu majdanchik Zasluga v tomu nalezhala bilshe bajduzhosti ukrayinciv anizh zaboroni polskoyi vladi Boberskij rozumiyuchi cyu problemu moviv Tak Dushu tilo mi polozhim za nashu svobodu ale 5 krajcariv iz vlasnoyi kisheni ne pospishali vidati dlya potreb ukrayinskogo sportu Navit Ukrayina domashni matchi provodila na polskij Pogoni yevrejskij Hasmonei abo na nejtralnij Cytadeli DzherelaPauk O Znajomstvo z USK Lviv Ukrayinskij futbol 2016 57 3118 12 serpnya S 4 5 Na zelenij muravi Retrospektivnij almanah gazeti Ukrayinskij futbol K samvidav 2017 S 21 25