Брегенцький ліс (нім. Bregenzerwald) — один з основних регіонів в окрузі Брегенц федеральної землі Форарльберг в Австрії. В ньому проживає близько 30 000 жителів (2010). Населення землі Форальбергу розмовляє алеманським діалектом німецької мови, а тому ближче до швейцарців, ніж до населення більшої частини Австрії, яке розмовляє баварсько-австрійським діалектом. Регіон Брегенцький ліс складається з двох частин: Передній ліс (нім. Vorderwald) — з пагорбами та невисокими горами, недалеко від долини Рейну, та Задній ліс (нім. Hinterwald) — що має гори, висота яких перевищує 2000 метрів. Частини відрізняються не тільки рельєфом, але й діалектними відмінностями.
Брегенцький ліс | |
---|---|
Bregenzerwald | |
Світова спадщина | |
47°15′56″ пн. ш. 9°52′48″ сх. д. / 47.26556° пн. ш. 9.88000° сх. д. | |
Країна | Австрія |
Тип | природний |
(Критерії) | iv, v |
Регіон | Європа і Північна Америка |
Зареєстровано: | 1994 (18 сесія) |
Брегенцький ліс у Вікісховищі |
Географія
З точки зору геології Брегенцький ліс є гірським масивом у північних баварських вапнякових Альпах, зокрема в північній зоні флішу. Він знаходиться у водозбірному басейні річки , яка його перетинає та впадає в Боденське озеро.
Брегенцький ліс межує з долиною річки Рейн на заході, але не доходить до Боденського озера. На півночі межує з районом Ліндау та Оберальгой в німецькій землі Баварія. На північному сході межує з долиною Кляйнвальсерталь (нім. Kleinwalsertal). На сході знаходиться Танберг і Арльберг, на півдні межує з долиною Гросвальсерталь (нім. Großes Walsertal).
Адміністративно-територіальні одиниці Брегенцького лісу
З історичних причин торгова громада Бецау вважається головним містом Брегенцького лісу, хоча ринкове місто Егг і муніципалітети Альбершвенде та Андельсбух є більшими за кількістю населення.
Передній ліс | Задній ліс |
Види діяльності
Регіональною столицею Брегенцького лісу є ярмаркове містечко та громада Бецау. Основними видами діяльності є туризм та сільське господарство, яке швидко зменшується через міграцію жителів з метою працевлаштування в долині Рейну.
Брегенцький ліс славиться своїми курортами для зимових видів спорту, такими як гірськолижний курорт Дамюльс Меллау або фестиваль пісні Шубертіада у Шварценберзі в Австрії. Природа, традиції та гостинність є основою регіону.
Культура
Діалект
Жителі в окрузі Брегенц розмовляють переважно на [de]. У північно-західній частині регіону Брегенцького лісу — Форарльберзі, можна почути західноальгойський діалект (нім. Westallgäuerischen Dialekt). Діалекти Брегенцького лісу задокументовані, зокрема, у п'ятитомному Форарльберзькому мовному атласі, до якого ввійшли Князівство Ліхтенштайн, Західний Тіроль і Альгой.
Архітектура
- Старовинна архітектура
Старовинні будинки Брегенцького лісу мають змішану кам'яно-дерев'яну конструкцію, що відображає характеристику місцевого ландшафту. Найстаріші будинки цього типу були побудовані в XV столітті. На високому кам'яному фундаменті розміщена дерев'яна поверхова будівля з в'язаних зрубів з пологим двосхилим дахом. Старі будинки Брегенцького лісу об'єднували під одним дахом житлові приміщення, комору та стайню. У центрі Шварценберга є кілька добре збережених і відносно однотипних будинків, що були побудовані приблизно в один час — після великої пожежі 1755 року.
- Гільдія містечка Ау
У 1651 році австрійський архітектор і будівельний майстер доби бароко — [de] (1605—1666) заснував Гільдію містечка Ау, яка об'єднала місцевих будівельників, теслів і скульпторів. Серед відомих її членів слід відзначити будівничих з сімей Бір, Мусбруггер і Тумб. У період з 1670 по 1700 рік понад 90 відсотків усіх робітників-чоловіків у містечках Ау та Шоппернау були будівельниками.
У XVII та XVIII століттях вони та інші майстри-будівельники і ремісники відіграли провідну роль у побудові 600 церков і монастирів в окрузі Брегенц федеральної землі Форарльберг. Членами Гільдії містечка Ау були укладені 60 відсотків із понад 700 великих будівельних контрактів.
- Модерна та сучасна архітектура
У другій половині ХХ століття нова форарльбергська архітектурна школа (нім. Neue Vorarlberger Bauschule) як і завжди залучала до процесу будівництва місцевих майстрів. Це сприяло поєднанню традицій з сучасністю, чіткі лінії, скло — з місцевою деревиною, що створювало цікаві контрасти, подібно як у фахверкових будинках.
Щоб мінімізувати споживання енергії та забезпечити комфорт і якість проживання, головну роль у проектуванні нових та ремонтах приватних будинків і громадських будівель у Форарльберзі перевагу віддавали місцевій деревині. Серед архітектурних проєктів, які отримали нагороди, необхідно відзначити Будинок мистецтв і [de] в Брегенці, Michelehof Hard і готель Gasthof Krone в Гіттізау.
Традиційний одяг
Традиційний жіночий одяг є найстарішим з існуючих костюмів в Альпах і бере свій початок у кінці XV або на початку XVI століття. Жінки Брегенцького лісу носили тонку плісировану спідницю з лакованого льону, що має назву «юппе» (нім. der Juppe). Одяг білого кольору є найстарішим з існуючих костюмів в Альпах і бере свій початок з кінця XV або початку XVI століття. Пізніше, під впливом іспанського стилю, він став коричневим та чорним і є одним з найкрасивіших і найелегантніших в Альпах. Його прикрашали майстерно вишита золото-срібною ниткою пряжка, «блеоц» (нім. Bleotz), вишита золотом-сріблом декоративна смужка на спині «кеадоро» (нім. Keadoro).
Кухарство
- Сирний шлях Брегенцького лісу
Регіон Брегенцького лісу славиться своїми традиціями сироваріння. Внаслідок співпраці між фермерами, молочарями, ремісниками та підприємцями був створений туристичний тематичний маршрут [de] (нім. Käsestraße Bregenzerwald), який став дуже популярним серед гурманів. Туристи можуть відвідати Альпи, альпійські молокозаводи, сирний льох у Лінгенау, альпійський молочний музей. Тут можна побачити як молоко переробляють на сир з давніх часів до наших днів у Форарльберзі. Компанії виробляють традиційну та сучасну продукцію. Найвідомішими сирами регіону є [de] (нім. Alpkäse) та Бергкезе (нім. Bergkäse).
Примітки
- * Назва в офіційному англомовному списку
- Будинок долини Монтафон і монтафонський стіл silberbergmontafon.at 29.05.2022 (нім.)
- Гоф 6, Шварценберг, Форарльберг, Австрія hiberatlas.com (нім.)
- Міхаель Бір. Архітектор, художник і будівельник deu.archinform.net (нім.)
- Громада Ау gemeinde-au.at (нім.)
- Від «Акурат» до «Дорнбірн плюс» — усі шанують майстрів-будівельників епохи бароко kulturzeitschrift.at 11.05.2020 (нім.)
- Одяг і народний танець heimatpflegeverein.at (нім.)
- Сирний шлях kaesestrasse.at (нім.)
- Сирний шлях Брегенцького лісу kaesestrasse.at (нім.)
Джерела
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
Посилання
- Офіційний вебсайт [ 23 березня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Bregenckij lis nim Bregenzerwald odin z osnovnih regioniv v okruzi Bregenc federalnoyi zemli Forarlberg v Avstriyi V nomu prozhivaye blizko 30 000 zhiteliv 2010 Naselennya zemli Foralbergu rozmovlyaye alemanskim dialektom nimeckoyi movi a tomu blizhche do shvejcarciv nizh do naselennya bilshoyi chastini Avstriyi yake rozmovlyaye bavarsko avstrijskim dialektom Region Bregenckij lis skladayetsya z dvoh chastin Perednij lis nim Vorderwald z pagorbami ta nevisokimi gorami nedaleko vid dolini Rejnu ta Zadnij lis nim Hinterwald sho maye gori visota yakih perevishuye 2000 metriv Chastini vidriznyayutsya ne tilki relyefom ale j dialektnimi vidminnostyami Bregenckij lisBregenzerwald Svitova spadshina47 15 56 pn sh 9 52 48 sh d 47 26556 pn sh 9 88000 sh d 47 26556 9 88000Krayina AvstriyaTipprirodnijKriteriyiiv vRegionYevropa i Pivnichna AmerikaZareyestrovano 1994 18 sesiya Bregenckij lis na karti Yevropi Bregenckij lis u VikishovishiGeografiyaBregenc Ah vpadaye v Bodenske ozero Z tochki zoru geologiyi Bregenckij lis ye girskim masivom u pivnichnih bavarskih vapnyakovih Alpah zokrema v pivnichnij zoni flishu Vin znahoditsya u vodozbirnomu basejni richki yaka jogo peretinaye ta vpadaye v Bodenske ozero Bregenckij lis mezhuye z dolinoyu richki Rejn na zahodi ale ne dohodit do Bodenskogo ozera Na pivnochi mezhuye z rajonom Lindau ta Oberalgoj v nimeckij zemli Bavariya Na pivnichnomu shodi mezhuye z dolinoyu Klyajnvalsertal nim Kleinwalsertal Na shodi znahoditsya Tanberg i Arlberg na pivdni mezhuye z dolinoyu Grosvalsertal nim Grosses Walsertal Administrativno teritorialni odinici Bregenckogo lisuZ istorichnih prichin torgova gromada Becau vvazhayetsya golovnim mistom Bregenckogo lisu hocha rinkove misto Egg i municipaliteti Albershvende ta Andelsbuh ye bilshimi za kilkistyu naselennya Torgovi gromadi ta municipaliteti Bregenckogo lisu Perednij lis Albershvende Doren Zulcberg Langenegg Krumbah Rifensberg Lingenau Gittizau Zibratsgfell Zadnij lis Egg Andelsbuh Shvarcenberg Becau Rojte Bicau Mellau Shnepfau Au Damyuls Shoppernau Shreken VartVidi diyalnostiRegionalnoyu stoliceyu Bregenckogo lisu ye yarmarkove mistechko ta gromada Becau Osnovnimi vidami diyalnosti ye turizm ta silske gospodarstvo yake shvidko zmenshuyetsya cherez migraciyu zhiteliv z metoyu pracevlashtuvannya v dolini Rejnu Shubertiada u Shvarcenberzi Avstriya 2004 Alemanskij dialekt nimeckoyi movi Bregenckij lis slavitsya svoyimi kurortami dlya zimovih vidiv sportu takimi yak girskolizhnij kurort Damyuls Mellau abo festival pisni Shubertiada u Shvarcenberzi v Avstriyi Priroda tradiciyi ta gostinnist ye osnovoyu regionu KulturaDialekt Zhiteli v okruzi Bregenc rozmovlyayut perevazhno na de U pivnichno zahidnij chastini regionu Bregenckogo lisu Forarlberzi mozhna pochuti zahidnoalgojskij dialekt nim Westallgauerischen Dialekt Dialekti Bregenckogo lisu zadokumentovani zokrema u p yatitomnomu Forarlberzkomu movnomu atlasi do yakogo vvijshli Knyazivstvo Lihtenshtajn Zahidnij Tirol i Algoj Arhitektura Dvopoverhovij budinok u Shvarcenberzi Starovinna arhitektura Fermerskij budinok v mistechku Au Starovinni budinki Bregenckogo lisu mayut zmishanu kam yano derev yanu konstrukciyu sho vidobrazhaye harakteristiku miscevogo landshaftu Najstarishi budinki cogo tipu buli pobudovani v XV stolitti Na visokomu kam yanomu fundamenti rozmishena derev yana poverhova budivlya z v yazanih zrubiv z pologim dvoshilim dahom Stari budinki Bregenckogo lisu ob yednuvali pid odnim dahom zhitlovi primishennya komoru ta stajnyu U centri Shvarcenberga ye kilka dobre zberezhenih i vidnosno odnotipnih budinkiv sho buli pobudovani priblizno v odin chas pislya velikoyi pozhezhi 1755 roku Gildiya mistechka Au U 1651 roci avstrijskij arhitektor i budivelnij majster dobi baroko de 1605 1666 zasnuvav Gildiyu mistechka Au yaka ob yednala miscevih budivelnikiv tesliv i skulptoriv Sered vidomih yiyi chleniv slid vidznachiti budivnichih z simej Bir Musbrugger i Tumb U period z 1670 po 1700 rik ponad 90 vidsotkiv usih robitnikiv cholovikiv u mistechkah Au ta Shoppernau buli budivelnikami U XVII ta XVIII stolittyah voni ta inshi majstri budivelniki i remisniki vidigrali providnu rol u pobudovi 600 cerkov i monastiriv v okruzi Bregenc federalnoyi zemli Forarlberg Chlenami Gildiyi mistechka Au buli ukladeni 60 vidsotkiv iz ponad 700 velikih budivelnih kontraktiv Moderna ta suchasna arhitektura Budinok mistectv u Bregenci Gotel Gasthof Krone v Gittizau U drugij polovini HH stolittya nova forarlbergska arhitekturna shkola nim Neue Vorarlberger Bauschule yak i zavzhdi zaluchala do procesu budivnictva miscevih majstriv Ce spriyalo poyednannyu tradicij z suchasnistyu chitki liniyi sklo z miscevoyu derevinoyu sho stvoryuvalo cikavi kontrasti podibno yak u fahverkovih budinkah Shob minimizuvati spozhivannya energiyi ta zabezpechiti komfort i yakist prozhivannya golovnu rol u proektuvanni novih ta remontah privatnih budinkiv i gromadskih budivel u Forarlberzi perevagu viddavali miscevij derevini Sered arhitekturnih proyektiv yaki otrimali nagorodi neobhidno vidznachiti Budinok mistectv i de v Bregenci Michelehof Hard i gotel Gasthof Krone v Gittizau Tradicijnij zhinochij odyag Tradicijnij odyag Tradicijnij zhinochij odyag ye najstarishim z isnuyuchih kostyumiv v Alpah i bere svij pochatok u kinci XV abo na pochatku XVI stolittya Zhinki Bregenckogo lisu nosili tonku plisirovanu spidnicyu z lakovanogo lonu sho maye nazvu yuppe nim der Juppe Odyag bilogo koloru ye najstarishim z isnuyuchih kostyumiv v Alpah i bere svij pochatok z kincya XV abo pochatku XVI stolittya Piznishe pid vplivom ispanskogo stilyu vin stav korichnevim ta chornim i ye odnim z najkrasivishih i najelegantnishih v Alpah Jogo prikrashali majsterno vishita zoloto sribnoyu nitkoyu pryazhka bleoc nim Bleotz vishita zolotom sriblom dekorativna smuzhka na spini keadoro nim Keadoro Kuharstvo Sirnij shlyah Bregenckogo lisu Siri Bregenckogo lisu Region Bregenckogo lisu slavitsya svoyimi tradiciyami sirovarinnya Vnaslidok spivpraci mizh fermerami molocharyami remisnikami ta pidpriyemcyami buv stvorenij turistichnij tematichnij marshrut de nim Kasestrasse Bregenzerwald yakij stav duzhe populyarnim sered gurmaniv Turisti mozhut vidvidati Alpi alpijski molokozavodi sirnij loh u Lingenau alpijskij molochnij muzej Tut mozhna pobachiti yak moloko pereroblyayut na sir z davnih chasiv do nashih dniv u Forarlberzi Kompaniyi viroblyayut tradicijnu ta suchasnu produkciyu Najvidomishimi sirami regionu ye de nim Alpkase ta Bergkeze nim Bergkase Primitki Nazva v oficijnomu anglomovnomu spisku Budinok dolini Montafon i montafonskij stil silberbergmontafon at 29 05 2022 nim Gof 6 Shvarcenberg Forarlberg Avstriya hiberatlas com nim Mihael Bir Arhitektor hudozhnik i budivelnik deu archinform net nim Gromada Au gemeinde au at nim Vid Akurat do Dornbirn plyus usi shanuyut majstriv budivelnikiv epohi baroko kulturzeitschrift at 11 05 2020 nim Odyag i narodnij tanec heimatpflegeverein at nim Sirnij shlyah kaesestrasse at nim Sirnij shlyah Bregenckogo lisu kaesestrasse at nim Vid z Dorena na Bregenckij lisDzherelaUkrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 PosilannyaOficijnij vebsajt 23 bereznya 2021 u Wayback Machine angl