Координаційна рада із забезпечення трансферу влади (біл. Каардынацыйная рада па забеспячэнні трансферу ўлады, рос. Координационный совет по обеспечению трансфера власти) — недержавний політичний і громадський орган на території Білорусі, що виник під час протестів проти фальсифікації виборів в серпні 2020 року. Метою Координаційна рада оголосила перехід влади від Лукашенка до нового демократично вибраного уряду. Лукашенко звинуватив КР у спробі захоплення влади і почав переслідування її учасників.
Оригінальна назва | біл. Каардынацыйная рада па забеспячэнні трансферу ўлады рос. Координационный совет по обеспечению трансфера власти |
---|---|
Дата заснування | 18 серпня 2020 |
Тип | виборна рада |
Мета діяльності | мирна зміна влади в Білорусі |
Кількість членів | 70 |
Нагороди | премія Сахарова за свободу думки (жовтень 2020) |
Офіційний сайт | rada.vision/by |
Координаційна рада у Вікісховищі |
У жовтні 2020 року Європарламент нагородив білоруську опозицію, представлену Координаційною радою, премією імені Андрія Сахарова.
Історія
9 серпня в Білорусі відбулися вибори президента. Після закриття виборчих дільниць в республіці почалися масові акції протесту проти фальсифікацій результатів. У ході протестів ОМОН і внутрішні війська застосовували проти демонстрантів сльозогінний газ, світлошумові гранати і гумові кулі.
Пізніше в країні почалися страйки на найбільших промислових підприємствах, співробітники вимагали проведення нових виборів і припинення жорсткого поводження з протестувальниками на демонстраціях. Всі штаби опозиційних кандидатів заявили про невизнання офіційних результатів виборів.
14 серпня єдина опозиційна кандидатка в президенти Білорусі Світлана Тихановська заявила про створення Координаційної ради для передачі (трансферу) влади. Повідомлення про її створення було опубліковано в телеграм-каналі пресслужби об'єднаного штабу опозиційних кандидатів. Формування ради почалося 15 серпня, а 17 серпня довірена особа Світлани Тихановської Ольга Ковалькова опублікувала список перших членів. 18 серпня відбулося перше засідання ради в Мінську, на якому було оголошено цілі Координаційної ради. Лукашенко охарактеризував заяву про передачу влади, як спробу її захоплення «зі всіма відповідними наслідками».
У січні 2023 року МВС Білорусі оголосило Координаційну раду екстремістським формуванням (учасникам екстремістських формуваннях за білоруським законодавством загрожує ув'язнення). До цього у 2021—2022 роках білоруські суди визнали інтернет-ресурси ради екстремістськими матеріалами.
Цілі, завдання та регламент роботи
Згідно з регламентом, опублікованим на офіційному сайті, Координаційна рада є «єдиним представницьким органом білоруського суспільства» й слугує для «організації процесу передачі влади й забезпечення згоди в суспільстві, а також для захисту суверенітету й незалежності Республіки Білорусь». Основний склад Координаційної ради повинні скласти 70 осіб, решта увійти до розширеного складу. Усі члени цієї ради, згідно з регламентом, на момент засідань повинні перебувати на території Білорусі й бути її громадянами. Зі складу ради мають обрати президію з семи осіб, а президія — обрати голову. Рішення ухвалюються більшістю голосів. 18 серпня на пресконференції в Мінську було оголошено основну мету ради — «проведення нових виборів президента і мирний трансфер влади».
Склад ради
Формування складу ради розпочалося 15 серпня, заявки приймалися довіреною особою Світлани Тихановської — Ольгою Ковальковою і адвокатом Максимом Знаком.
17 серпня довірена Ольга Ковалькова опублікувала список перших членів Координаційної ради. За словами Ковалькової, список укладався так, «щоб найкращим чином представляти білоруський народ». Вона зазначила, що всі, хто висловив бажання працювати, зможуть увійти в розширений склад ради та брати участь у засіданнях робочих і експертних груп. Крім того, зараз також розглядаються заявки делегатів від найбільших заводів країни. До першого складу ради увійшли 35 осіб. Серед них — нобелівська лавреатка з літератури Світлана Алексієвич, голова правозахисного центру «Вясна» Олесь Біляцький, глава виборчого штабу Віктора Бабарика Марія Колесникова, ексміністр культури Білорусі Павло Латушко.
Президіум
19 серпня Рада вибрала президіум із 7 членів. Ними стали:
- Світлана Алексієвич, Нобелівська лавреатка з літератури
- Сергій Дилевський, лідер страйкового комітету робітників Мінського тракторного заводу (МТЗ)
- Марія Колесникова, голова виборчого штабу Віктора Бабарика
- Ольга Ковалькова, співголова Білоруської християнсько-демократичної партії
- Павло Латушко, колишній міністр культури
- [en], адвокатка
- Максим Знак, адвокат
Затримання та перебування
Влада Білорусі звинуватила учасників Координаційної ради в спробі захоплення влади й почала переслідування. До кінця вересня всі члени президіуму Координаційної ради опинилися або у в'язниці, або за межами Білорусі.
Ім'я | Затримання/зникнення | За межами Білорусі |
---|---|---|
Тихановська | Виїхала 11 серпня 2020 | |
Алексієвич | Виїхала 28 вересня 2020 | |
Дилевський | 24 серпня 2020 Наступного дня Ковалькову та Дилевського було засуджено до 10 діб ув'язнення . | Виїхав до 13 жовтня 2020 |
Колесникова | 7 вересня 2020 | |
Ковалькова | 24 серпня — 3 вересня 2020 | Виїхала 5 вересня 2020 |
Латушко | Виїхав 9 вересня 2020 | |
Власова | 31 серпня 2020 | |
Знак | 9 вересня 2020 |
Примітки
- (нім.). 22 жовтня 2020. Архів оригіналу за 28 жовтня 2020. Процитовано 23 жовтня 2020.
- . Європейська правда. 22 жовтня 2020. Архів оригіналу за 24 жовтня 2020. Процитовано 23 жовтня 2020.
- Марія Думанська (10.08.2020). Протести в Білорусі: один загиблий, десятки поранених, три тисячі затриманих. dw.com.
- У Мінську автозак в'їхав у натовп, є поранені [ 10 серпня 2020 у Wayback Machine.], УП, 9 серпня 2020
- Пʼятий день протестів у Білорусі: страйкують промислові підприємства, до них приєдналися медики — Бабель
- . pravda.com.ua (укр.). Архів оригіналу за 19 серпня 2020. Процитовано 14 серпня 2020.
- Два склади та президія. Координаційна рада з передачі влади в Білорусі оприлюднила принципи своєї роботи - Бабель
- Лукашэнка — пра Каардынацыйную раду: гэта спроба захопу ўлады! [ 4 вересня 2020 у Wayback Machine.] - Європейське радіо для Білорусі
- Сотрудников Офиса Тихановской записали в экстремисты. Голос Америки (рос.). 27 січня 2023. Процитовано 22 березня 2023.
- Республиканский список экстремистских материалов
- Рэгламент Каардынацыйнай рады [ 22 серпня 2020 у Wayback Machine.] - Сайт КР
- . ukrinform.ua (укр.). Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 14 серпня 2020.
- Назвалі тых, хто ўвайшоў у Каардынацыйную раду Ціханоўскай [ 16 вересня 2020 у Wayback Machine.] - Радыё Свабода
- Светлана Алексиевич улетела из Беларуси в Германию [ 30 жовтня 2020 у Wayback Machine.] — Російська служба BBC
- Kennedy, Rachael (11 серпня 2020). Belarus election: Sviatlana Tsikhanouskaya made 'independent' decision to flee to Lithuania. Euronews. оригіналу за 9 вересня 2020. Процитовано 11 серпня 2020.
- Алексієвич полетіла до Німеччини, але планує повернутися в Білорусь [ 30 вересня 2020 у Wayback Machine.] — Українська Правда
- . Радыё Свабода. Архів оригіналу за 30 серпня 2020. Процитовано 27 вересня 2020.
- Makhovsky, Andrei (25 August 2020) Belarus jails two opposition leaders; teachers head rally of thousands [ 26 серпня 2020 у Wayback Machine.]. Reuters
- Дылеўскі: Памежнікам сказалі: «Вышпурніце яго нахран з краіны». Новы Час (біл.). 14 жовтня 2020.
- . BBC News (англ.). 7 вересня 2020. Архів оригіналу за 7 вересня 2020. Процитовано 7 вересня 2020.
- Higgins, Andrew (7 вересня 2020). . The Globe and Mail Inc. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE. Архів оригіналу за 15 вересня 2020. Процитовано 27 вересня 2020.
- . Архів оригіналу за 8 жовтня 2020. Процитовано 27 вересня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - (Russian) . 31 серпня 2020. Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 27 вересня 2020.
- . www.aljazeera.com. Архів оригіналу за 9 вересня 2020. Процитовано 9 вересня 2020.
Посилання
- Офіційний сайт [ 19 серпня 2020 у Wayback Machine.](біл.)(рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Koordinacijna rada iz zabezpechennya transferu vladi bil Kaardynacyjnaya rada pa zabespyachenni transferu ylady ros Koordinacionnyj sovet po obespecheniyu transfera vlasti nederzhavnij politichnij i gromadskij organ na teritoriyi Bilorusi sho vinik pid chas protestiv proti falsifikaciyi viboriv v serpni 2020 roku Metoyu Koordinacijna rada ogolosila perehid vladi vid Lukashenka do novogo demokratichno vibranogo uryadu Lukashenko zvinuvativ KR u sprobi zahoplennya vladi i pochav peresliduvannya yiyi uchasnikiv Koordinacijna rada iz zabezpechennya transferu vladi KR Originalna nazva bil Kaardynacyjnaya rada pa zabespyachenni transferu ylady ros Koordinacionnyj sovet po obespecheniyu transfera vlastiData zasnuvannya 18 serpnya 2020Tip viborna radaMeta diyalnosti mirna zmina vladi v BilorusiKilkist chleniv 70Nagorodi premiya Saharova za svobodu dumki zhovten 2020 Oficijnij sajt rada vision by Koordinacijna rada u Vikishovishi U zhovtni 2020 roku Yevroparlament nagorodiv bilorusku opoziciyu predstavlenu Koordinacijnoyu radoyu premiyeyu imeni Andriya Saharova IstoriyaDokladnishe Protesti v Bilorusi 2020 9 serpnya v Bilorusi vidbulisya vibori prezidenta Pislya zakrittya viborchih dilnic v respublici pochalisya masovi akciyi protestu proti falsifikacij rezultativ U hodi protestiv OMON i vnutrishni vijska zastosovuvali proti demonstrantiv slozoginnij gaz svitloshumovi granati i gumovi kuli Piznishe v krayini pochalisya strajki na najbilshih promislovih pidpriyemstvah spivrobitniki vimagali provedennya novih viboriv i pripinennya zhorstkogo povodzhennya z protestuvalnikami na demonstraciyah Vsi shtabi opozicijnih kandidativ zayavili pro neviznannya oficijnih rezultativ viboriv 14 serpnya yedina opozicijna kandidatka v prezidenti Bilorusi Svitlana Tihanovska zayavila pro stvorennya Koordinacijnoyi radi dlya peredachi transferu vladi Povidomlennya pro yiyi stvorennya bulo opublikovano v telegram kanali pressluzhbi ob yednanogo shtabu opozicijnih kandidativ Formuvannya radi pochalosya 15 serpnya a 17 serpnya dovirena osoba Svitlani Tihanovskoyi Olga Kovalkova opublikuvala spisok pershih chleniv 18 serpnya vidbulosya pershe zasidannya radi v Minsku na yakomu bulo ogolosheno cili Koordinacijnoyi radi Lukashenko oharakterizuvav zayavu pro peredachu vladi yak sprobu yiyi zahoplennya zi vsima vidpovidnimi naslidkami U sichni 2023 roku MVS Bilorusi ogolosilo Koordinacijnu radu ekstremistskim formuvannyam uchasnikam ekstremistskih formuvannyah za biloruskim zakonodavstvom zagrozhuye uv yaznennya Do cogo u 2021 2022 rokah biloruski sudi viznali internet resursi radi ekstremistskimi materialami Cili zavdannya ta reglament robotiZgidno z reglamentom opublikovanim na oficijnomu sajti Koordinacijna rada ye yedinim predstavnickim organom biloruskogo suspilstva j sluguye dlya organizaciyi procesu peredachi vladi j zabezpechennya zgodi v suspilstvi a takozh dlya zahistu suverenitetu j nezalezhnosti Respubliki Bilorus Osnovnij sklad Koordinacijnoyi radi povinni sklasti 70 osib reshta uvijti do rozshirenogo skladu Usi chleni ciyeyi radi zgidno z reglamentom na moment zasidan povinni perebuvati na teritoriyi Bilorusi j buti yiyi gromadyanami Zi skladu radi mayut obrati prezidiyu z semi osib a prezidiya obrati golovu Rishennya uhvalyuyutsya bilshistyu golosiv 18 serpnya na preskonferenciyi v Minsku bulo ogolosheno osnovnu metu radi provedennya novih viboriv prezidenta i mirnij transfer vladi Sklad radiPersha preskonferenciya Koordinacijnoyi radi Formuvannya skladu radi rozpochalosya 15 serpnya zayavki prijmalisya dovirenoyu osoboyu Svitlani Tihanovskoyi Olgoyu Kovalkovoyu i advokatom Maksimom Znakom 17 serpnya dovirena Olga Kovalkova opublikuvala spisok pershih chleniv Koordinacijnoyi radi Za slovami Kovalkovoyi spisok ukladavsya tak shob najkrashim chinom predstavlyati biloruskij narod Vona zaznachila sho vsi hto visloviv bazhannya pracyuvati zmozhut uvijti v rozshirenij sklad radi ta brati uchast u zasidannyah robochih i ekspertnih grup Krim togo zaraz takozh rozglyadayutsya zayavki delegativ vid najbilshih zavodiv krayini Do pershogo skladu radi uvijshli 35 osib Sered nih nobelivska lavreatka z literaturi Svitlana Aleksiyevich golova pravozahisnogo centru Vyasna Oles Bilyackij glava viborchogo shtabu Viktora Babarika Mariya Kolesnikova eksministr kulturi Bilorusi Pavlo Latushko Prezidium 19 serpnya Rada vibrala prezidium iz 7 chleniv Nimi stali Svitlana Aleksiyevich Nobelivska lavreatka z literaturi Sergij Dilevskij lider strajkovogo komitetu robitnikiv Minskogo traktornogo zavodu MTZ Mariya Kolesnikova golova viborchogo shtabu Viktora Babarika Olga Kovalkova spivgolova Biloruskoyi hristiyansko demokratichnoyi partiyi Pavlo Latushko kolishnij ministr kulturi en advokatka Maksim Znak advokat Zatrimannya ta perebuvannya Vlada Bilorusi zvinuvatila uchasnikiv Koordinacijnoyi radi v sprobi zahoplennya vladi j pochala peresliduvannya Do kincya veresnya vsi chleni prezidiumu Koordinacijnoyi radi opinilisya abo u v yaznici abo za mezhami Bilorusi Im ya Zatrimannya zniknennya Za mezhami Bilorusi Tihanovska Viyihala 11 serpnya 2020 Aleksiyevich Viyihala 28 veresnya 2020 Dilevskij 24 serpnya 2020 Nastupnogo dnya Kovalkovu ta Dilevskogo bulo zasudzheno do 10 dib uv yaznennya Viyihav do 13 zhovtnya 2020 Kolesnikova 7 veresnya 2020 Kovalkova 24 serpnya 3 veresnya 2020 Viyihala 5 veresnya 2020 Latushko Viyihav 9 veresnya 2020 Vlasova 31 serpnya 2020 Znak 9 veresnya 2020Primitki nim 22 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2020 Procitovano 23 zhovtnya 2020 Yevropejska pravda 22 zhovtnya 2020 Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2020 Procitovano 23 zhovtnya 2020 Mariya Dumanska 10 08 2020 Protesti v Bilorusi odin zagiblij desyatki poranenih tri tisyachi zatrimanih dw com U Minsku avtozak v yihav u natovp ye poraneni 10 serpnya 2020 u Wayback Machine UP 9 serpnya 2020 Pʼyatij den protestiv u Bilorusi strajkuyut promislovi pidpriyemstva do nih priyednalisya mediki Babel pravda com ua ukr Arhiv originalu za 19 serpnya 2020 Procitovano 14 serpnya 2020 Dva skladi ta prezidiya Koordinacijna rada z peredachi vladi v Bilorusi oprilyudnila principi svoyeyi roboti Babel Lukashenka pra Kaardynacyjnuyu radu geta sproba zahopu ylady 4 veresnya 2020 u Wayback Machine Yevropejske radio dlya Bilorusi Sotrudnikov Ofisa Tihanovskoj zapisali v ekstremisty Golos Ameriki ros 27 sichnya 2023 Procitovano 22 bereznya 2023 Respublikanskij spisok ekstremistskih materialov Reglament Kaardynacyjnaj rady 22 serpnya 2020 u Wayback Machine Sajt KR ukrinform ua ukr Arhiv originalu za 25 travnya 2021 Procitovano 14 serpnya 2020 Nazvali tyh hto yvajshoy u Kaardynacyjnuyu radu Cihanoyskaj 16 veresnya 2020 u Wayback Machine Radyyo Svaboda Svetlana Aleksievich uletela iz Belarusi v Germaniyu 30 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Rosijska sluzhba BBC Kennedy Rachael 11 serpnya 2020 Belarus election Sviatlana Tsikhanouskaya made independent decision to flee to Lithuania Euronews originalu za 9 veresnya 2020 Procitovano 11 serpnya 2020 Aleksiyevich poletila do Nimechchini ale planuye povernutisya v Bilorus 30 veresnya 2020 u Wayback Machine Ukrayinska Pravda Radyyo Svaboda Arhiv originalu za 30 serpnya 2020 Procitovano 27 veresnya 2020 Makhovsky Andrei 25 August 2020 Belarus jails two opposition leaders teachers head rally of thousands 26 serpnya 2020 u Wayback Machine Reuters Dyleyski Pamezhnikam skazali Vyshpurnice yago nahran z krainy Novy Chas bil 14 zhovtnya 2020 BBC News angl 7 veresnya 2020 Arhiv originalu za 7 veresnya 2020 Procitovano 7 veresnya 2020 Higgins Andrew 7 veresnya 2020 The Globe and Mail Inc THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE Arhiv originalu za 15 veresnya 2020 Procitovano 27 veresnya 2020 Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2020 Procitovano 27 veresnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Russian 31 serpnya 2020 Arhiv originalu za 22 veresnya 2020 Procitovano 27 veresnya 2020 www aljazeera com Arhiv originalu za 9 veresnya 2020 Procitovano 9 veresnya 2020 PosilannyaOficijnij sajt 19 serpnya 2020 u Wayback Machine bil ros