Самі́йло Зборо́вський гербу Ястребець (варіанти імені Самуель, Самуїл, по-козацьки: Самуха, пол. Samuel Zborowski, бл. 1540, Золочів — 26 травня 1584, Краків) — військовий і політичний діяч Речі Посполитої, ротмістр коронний, магнат. 14-тий Гетьман Війська Запорозького.
Самійло Зборовський | |
---|---|
Псевдо | Самуель Зборовський, Самуїл Зборовський |
Народився | бл. 1540 Золочів |
Помер | 26 травня 1584 Краків ·обезголовлення |
Громадянство | Річ Посполита |
Діяльність | військовослужбовець |
Галузь | військова служба[1] |
Знання мов | польська[1] |
Титул | шляхтич |
Посада | гетьман Війська Запорозького Низового |
Військове звання | ротмістр |
Попередник | Яків Шах |
Наступник | Дем’ян Скалозуб |
Конфесія | католик |
Рід | Зборовські |
Батько | Марцін Зборовський |
Мати | Анна Конарська |
Родичі | Спитек Вавжинець Йордан (тесть) |
Брати, сестри | d, Кшиштоф Зборовський, Ян Зборовський, d і d |
У шлюбі з | Зофія Йордан |
Діти | Олександр, Самуель, Анна, Кристина |
| |
|
Життєпис
Походив із Золочева на Львівщині, 6-й син краківського каштеляна Мартина Зборовського — представника впливової родини Зборовських, та його дружини Анни з Конарських. Мав 5 братів та хороші зв'язки з впливовими шляхетними родами в Польщі та Литві.
1579 року теребовлянський староста Якуб Претвич за дорученням короля С. Баторія допомагав Анні з Сенявських — вдові Спитка Вавжинця Йордана — посісти маєтки, забрані її зятем С. Зборовським.
Конфлікт з каштеляном войницьким Яном Тенчинським у Вавельському замку
Був придворним польського короля Генріха Валуа, який став ним у 1574 році за сприяння родини Зборовських. Наступного дня після обрання короля були влаштовані лицарські змагання: кожен охочий лицар залишав свій спис, тоді той, хто той спис брав, викликав його на поєдинок. Один кроат (хорват, слуга Яна Тенчинського — каштеляна войницького, сина любельського воєводи, графа ) — витягнув спис, чим принизив гідність С. Зборовського (тільки рівний рівного міг викликати на поєдинок). С. Зборовський послав одного зі своєї дружини на цей поєдинок, він був переможений. С. Зборовський зі злости нагрубив Яну Тенчинському. Коли Самійло останнім зі всіх покидав замок, Ян Тенчинський чекав його зі своїми людьми біля воріт — вони обмінялися образами, тоді люди Тенчинського і Зборовського кинулися одні на одних. Каштелян перемиський кинувся між Зборовського та Тенчинського і в сутичці був поранений та незабаром помер. Ніхто точно не міг сказати, хто точно це зробив, але приписали Зборовському; король виніс йому вирок — покинути межі країни. В С. Зборовського були забрані маєтки; король надав їх його братові, від брата маєтки перейшли його синові.
Самійло виїхав до Семигороду, у якому його прийняв тоді ще воєвода Стефан Баторій, який невдовзі завдяки владній підтримці родини Зборовських став королем Речі Посполитої. С. Зборовський з ним разом приїхав до Речі Посполитої і був виправданий новообраним королем С. Баторієм, з яким повернувся до Корони для його коронації.
Прибуття на Запорожжя
1579 року прибув на Запорожжя на Томаківську Січ. Історія виправи на Січ і подальший похід до гирла Дніпра і сутичку з османською галерою описаний Б. Папроцьким («Герби…», 1584).
Низові козаки, які називалися Запорозькими молодцями, поважаючи лицарський дух С. Зборовського, послали до нього послів з просьбою, щоб він став їх Гетьманом. Зборовський послав їм відповідь та гроші, маючи в планах використати козаків в поході на Московщину, і невдовзі прибув зі своєю дружиною до Канева, де залишив коней і вирушив далі вздовж Дніпра. Козаки знову послали послів, вітаючи його прибуття. З Канева він направився через Черкаси до р. Псел, звідти мав намір йти разом з прикордонним старостою Михайлом Вишневецьким до замку в Путивлі, але староста не дотримав свого слова, і козаки просили Зборовського їхати до війська, і тоді він з річки Псел направився до річки Самари. Там його зустріла прикордонна запорозька варта (200 вояків), тоді Зборовський направився до порогів, де мешкали лицарські люди. Козаки, побачивши його з гайдуками, хотіли дати йому битву біля Яволжаного (Таволжаного) урочища, але Зборовський пояснив їм, в якій справі їде на Низ, тоді козаки дали йому 18 козаків для переправи через пороги, які крім них ніхто не міг подолати. Зі Зборовським було 70 чоловік шляхтичів, окрім гайдуків. Деякі шляхтичі злякалися порогів, пристали до острова і замку Хортиця, який збудував Дмитро «Байда» Вишневецький (під замком гетьман Вишневецький часто сам з козаками підстерігав татар). Виїхавши з замку Хортиці, Зборовський зустрівся з послами, з якими поїхав до Томаківки, де на той час козаки перебували. На Томаківці був оголошений гетьманом, козаки на його честь влаштували стрілянину. Вранці було скликане лицарське коло, де С. Зборовському урочисто надано булаву. Від імені козаків старшиною була виголошена промова; С. Зборовський подякував за виявлену йому честь також промовою.
Разом з братами Анджеєм та Яном брав участь у Московській війні. Був 1580 року разом із брацлавським воєводою Іваном (Янушем) Збаразьким під Великими-Луками та Торопцем.
Договір із перекопським ханом
У рамках тієї ж запорозької виправи 1579 року С. Зборовський отримав від перекопського хана послів, з якими зустрівся в Урочищі Каратебен, (в якому був ринок (форум), на якому завжди козаки з татарами для обміну зустрічалися) з проханням (листом) від османського султана іти з ним з його козаками на Персію, та С. Зборовський домовлявся також із ханом перекопським, що той йому дав свого війська в його похід на Москву. С. Зборовський отримав від хана багаті дари та 20 породистих коней. Гетьман відправив послів з відповіддю, що згодиться в такому разі, якщо паші та хан присягнуть, щоб він та військо не будуть в цьому часі зраджені. А сам поїхав до війська на Чортомлик і розповів, що він з послами постановив. Військо козацьке поділилося в думці, одні готові були йти, а інші казали, що османи з татарами зрадливі пси і вірити їм не можна. Вночі в війську піднявся протест, гетьман сам вийшов до війська і заспокоїв їх. Через тиждень С. Зборовський виїхав, як домовився з татарами до умовленого місця, козаки просили його, щоб він не їхав, Зборовський запізнювався на зустріч з послами, бо йому потрібно було улагодити справи з військом. Посли вислали до Зборовського гінців, що будуть чекати його в умовленому місці і не вирушать на зустріч, бо мають страх від козаків. Зборовський наказав гінцям дати йому доброго коня, а кухар його тим часом попросив, щоб він поїв перед дорогою, бо цілий день нічого не їв. Зборовський зійшов з коня, козаки взявши його силою між себе, відійшли до чайок і почали стріляти в татар. Татари, сівши до човнів, також відпливли. На тому місці, козаки взяли кілька татарських в'язнів, які під час жнив утекли, вони розповіли, що татари гетьмана мали взяти в в'язницю, а козаків всіх застромити на палі. Послів до Зборовського хан наказав стратити за те, що принесли погану звістку і без Зборовського.
Битва на Чорному морі
Далі події 1579 року пов'язані з наміром йти на до волохів, тому що господар Петро затримував козацьких послів. Біля Дніпровського лиману вони натрапили на османські галери: гетьман Зборовський наполягав на тому, щоб їм дати бій, але козаки його думку не поділяли, тому що вони сказали, що для бою вони перебувають у незручному місці і найкращий вихід зі становища, це як можна швидше відступати вглиб. Гетьман Зборовський наполягав на бою, але козаки не хотіли йому повністю підкорятись, тоді він сам став з ними стріляти в галери. Тим часом османи відправили дві галери до Дніпра, щоб перевезти на допомогу татар з іншого берега. Деякі козаки, не підкоряючись гетьманові почали відступ, османи, бачачи незгоду в козацьких рядах, почали висідати на берег, туди гетьман послав своїх людей. Тим часом гетьман отримав звістку, що татари уже ідуть на підмогу. Після того, як був забитий доводець османського війська, османи кинулись втікати до моря. Тоді гетьман наказав взяти османську корогву і показати татарам, що нібито османи виграли битву, татари з радістю кинулися до них і тоді козаки напали на татар. Всі човни з провізією були попсуті османами і залишені. Козаки, відходячи до р. Інгул, не мали, що їсти. Гетьман мав намір іти під замок Сороки, але направився до Саврані, щоб там роздобути їжі для війська. По дорозі від голоду їм прийшлось збирати і їсти кістки, які пролежали кілька років. У 1583 р. Самійло знову контактував з козаками і імовірно був причетний до походу на Тягиню на Дністрі, через що король Баторій і великий гетьман Я.Замойський мали до нього претензії.
Змова Яна Замойського
Зборовський став жертвою заздрості та інтриг Яна Замойського. Ян Замойський отримав вплив і підтримку короля Стефана Баторія своїм одруженням із його сестрою. Початок неприязні зі Зборовськими почався з того, що Замойському було надано канцлерство, на яке заслужено претендував Анджей Зборовський. Це налаштувало братів Кшиштофа, Анджея і Самійла проти короля та Замойського. Про це Баторій дізнався з листів, які видав особистий бандурист С. Зборовського — Войтик Длугорай (листи Самійла, за намовлянням Кобара, вкрав, віддав у Львові угорцям Кобару і Цибергу). З цими листами був відправлений до короля; король переслав листи Яну Замойському. Зборовський, дізнавшись, що його бандурист перебуває у Кракові, наказав схопити його. В. Длугорай після спроби Зборовських взяти його в Кракові за сприяння Я. Замойського утік до Німеччини.
Брав участь у змові проти короля, контактував з Габсбурґами. У квітні 1584 року С. Зборовського у маєтку його сестри схопив коронний канцлер Ян Замойський. Палац в Пекарах, де С. Зборовський перебував у своєї племінниці, був вночі оточений людьми Я. Замойського. За усним розпорядженням Стефана Баторія, який сказав «Мертвий пес не гризе» (лат. Canis mortuus non mordet), канцлер наказав його стратити 26 травня 1584 у Кракові за старим вироком про баніцію, що було порушенням прав шляхти і викликало її обурення, адже магнати домагались передання справи на розгляд Сейму. С. Зборовський став символом приватної помсти канцлера і короля, прикладом порушення закону і мучеником в ім'я шляхетських вольностей.
Шляхта відправила Я. Замойському листа, щоб справу Самійла відкласти до її розгляду на сеймі. Після страти його брати розпочали «війну» проти Я. Замойського, доводячи неправомірну страту Самійла, яка закінчилися тим, що Кшиштофу була оголошена баніція — він повинен був покинути межі країни, а проти Анджея були висунуті 3 звинувачення, після яких він змушений був також покинути межі країни. За часів Сигізмунда III Вази баніція з Кшиштофа була знята.
На коронному Сеймі 1588 р. була прийнята ухвала, що при справах образи гонору короля останній, як зацікавлена сторона, позбавляється права вирішального голосу. Питання мали вирішувати виключно посли Сейму. Крім того, заборонялось переслідувати бунтівників у домах шляхти. Під впливом королівського двору Сейм 1589 р. визнав страту С. Зборовського такою, що відповідала нормам права.
Родина
Дружина — Зофія Йордан, донька Спитка Вавжинця Йордана. Діти:
- Олександр
- Самуель
- Анна — дружина равського воєводи Корицінського
- Кристина — дружина львівського каштеляна Рафала Гроховського
Вшанування пам'яті
Праці
- Historia Tauricae Chersonesi A Turcis Superiore anno occupatae et Tattariae Praecopensis in provinciam imperij Turcici redactae. De Samuelo Sborovio. / Історія Таврійського Херсонесу, 1585. (лат.)
Зборовський у літературі та мистецтві
- Samuel Zborowski: tragedya w III aktach, Ludwik Letowski, 1856.
- Samuel Zborowski, Juliusz Słowacki, 1845.
Самійло Зборовський згадується під іменем Грицька Зборовського в історичній думі про Олексія Поповича.
Примітки
- Czech National Authority Database
- Niesiecki K. Korona Polska przy Złotey Wolności… [ 2014-08-21 у Wayback Machine.] — Lwów : w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu, 1738. — T. 2. — S. 443. (пол.)
- Купчинський О. Ad fontes: studia in honorem Oleh Kupchyns'kyi septuagenario dedicara. — С. 285, 288.
- Юраш Ю. Папа Іоанн Павло II. Історичне досьє. — С. 124.
- Niesiecki K. Korona Polska przy Złotey Wolnoścі… [ 2015-04-12 у Wayback Machine.] — T. 4. — S. 717.
- Tomczak A. Pretwicz (Pretfic) Jakub herbu Wczele (1546—1613) // Polski Słownik Biograficzny. — Wrocław — Warszawa — Kraków — Gdańsk — Łódź : Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1985. — T. XXVIII/3. — Zeszyt 117. — S. 436. (пол.)
- Tęczyńscy (01) [ 19 жовтня 2013 у Wayback Machine.] (пол.)
Джерела
- / за ред. І. З. Підкови, Р. М. Шуста. — К. : Генеза, 2001. — .
- Зборовський Самуель // Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — . — Т. 2. — С. 764.
- Історія Русів. Частина 1.
- Сас П. М. Зборовський (Zborowski) Самуїл // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 306. — .
- Семенюк С. Історія Українського народу. — Львів : Апріорі, 2010. — 608 с. — .
- Herby rycerstwa polskiego przez Bartosza Paprockiego zebrane i wydane r. p. 1584; wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego. — Kraków, 1858. — S. 158—169. (пол.)
- Niesiecki K. Korona Polska przy Złotey Wolności Starożytnemi Wszystkich Kathedr, Prowincyi y Rycerstwa Kleynotami Heroicznym Męstwem y odwagą, Naywyższemi Honorami a naypierwey Cnotą, Pobożnością y Swiątobliwością Ozdobiona… — Lwów : w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu, 1743. — T. 4. — 820 s. — S. 717—718. (пол.)
- Pauli Ż. Pamiętniki do życia i sprawy Samuela i Krysztofa Zborowskich. — Lwow, 1846. — 215 s. — S. 1—50. (пол.)
Посилання
- Олександр Алфьоров. Гаврило Голуб (Габриель Голубек). Регементар козацький
Див. також
- Ludwik Letowski. Samuel Zborowski.— Prestigio. (пол.) Е-книга
- Juliusz Słowacki; Stanisław Cywiński. Samuel Zborowski. — Wilno: Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1928 (пол.)
- Juliusz Słowacki; Henryk Biegeleisen. Samuel Zborowski: dramat w 5 aktach. — Warszawa: Jan Fiszer, 1903 (пол.)
- [pl] (пол.)
- Драма Юліуша Словацького. Самійло Зборовський (пол.)
Це незавершена стаття про військового діяча або діячку. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Попередник Яків Шах | Гетьман України 1581-1584 | Наступник Дем'ян Скалозуб |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Zborovskij Sami jlo Zboro vskij gerbu Yastrebec varianti imeni Samuel Samuyil po kozacki Samuha pol Samuel Zborowski bl 1540 Zolochiv 26 travnya 1584 Krakiv vijskovij i politichnij diyach Rechi Pospolitoyi rotmistr koronnij magnat 14 tij Getman Vijska Zaporozkogo Samijlo ZborovskijPsevdo Samuel Zborovskij Samuyil ZborovskijNarodivsya bl 1540 ZolochivPomer 26 travnya 1584 1584 05 26 Krakiv obezgolovlennyaGromadyanstvo Rich PospolitaDiyalnist vijskovosluzhbovecGaluz vijskova sluzhba 1 Znannya mov polska 1 Titul shlyahtichPosada getman Vijska Zaporozkogo NizovogoVijskove zvannya rotmistrPoperednik Yakiv ShahNastupnik Dem yan SkalozubKonfesiya katolikRid ZborovskiBatko Marcin ZborovskijMati Anna KonarskaRodichi Spitek Vavzhinec Jordan test Brati sestri d Kshishtof Zborovskij Yan Zborovskij d i dU shlyubi z Zofiya JordanDiti Oleksandr Samuel Anna KristinaGerb Mediafajli u VikishovishiZhittyepisPohodiv iz Zolocheva na Lvivshini 6 j sin krakivskogo kashtelyana Martina Zborovskogo predstavnika vplivovoyi rodini Zborovskih ta jogo druzhini Anni z Konarskih Mav 5 brativ ta horoshi zv yazki z vplivovimi shlyahetnimi rodami v Polshi ta Litvi 1579 roku terebovlyanskij starosta Yakub Pretvich za doruchennyam korolya S Batoriya dopomagav Anni z Senyavskih vdovi Spitka Vavzhincya Jordana posisti mayetki zabrani yiyi zyatem S Zborovskim Konflikt z kashtelyanom vojnickim Yanom Tenchinskim u Vavelskomu zamku Buv pridvornim polskogo korolya Genriha Valua yakij stav nim u 1574 roci za spriyannya rodini Zborovskih Nastupnogo dnya pislya obrannya korolya buli vlashtovani licarski zmagannya kozhen ohochij licar zalishav svij spis todi toj hto toj spis brav viklikav jogo na poyedinok Odin kroat horvat sluga Yana Tenchinskogo kashtelyana vojnickogo sina lyubelskogo voyevodi grafa vityagnuv spis chim priniziv gidnist S Zborovskogo tilki rivnij rivnogo mig viklikati na poyedinok S Zborovskij poslav odnogo zi svoyeyi druzhini na cej poyedinok vin buv peremozhenij S Zborovskij zi zlosti nagrubiv Yanu Tenchinskomu Koli Samijlo ostannim zi vsih pokidav zamok Yan Tenchinskij chekav jogo zi svoyimi lyudmi bilya vorit voni obminyalisya obrazami todi lyudi Tenchinskogo i Zborovskogo kinulisya odni na odnih Kashtelyan peremiskij kinuvsya mizh Zborovskogo ta Tenchinskogo i v sutichci buv poranenij ta nezabarom pomer Nihto tochno ne mig skazati hto tochno ce zrobiv ale pripisali Zborovskomu korol vinis jomu virok pokinuti mezhi krayini V S Zborovskogo buli zabrani mayetki korol nadav yih jogo bratovi vid brata mayetki perejshli jogo sinovi Samijlo viyihav do Semigorodu u yakomu jogo prijnyav todi she voyevoda Stefan Batorij yakij nevdovzi zavdyaki vladnij pidtrimci rodini Zborovskih stav korolem Rechi Pospolitoyi S Zborovskij z nim razom priyihav do Rechi Pospolitoyi i buv vipravdanij novoobranim korolem S Batoriyem z yakim povernuvsya do Koroni dlya jogo koronaciyi Pributtya na Zaporozhzhya1579 roku pribuv na Zaporozhzhya na Tomakivsku Sich Istoriya vipravi na Sich i podalshij pohid do girla Dnipra i sutichku z osmanskoyu galeroyu opisanij B Paprockim Gerbi 1584 Nizovi kozaki yaki nazivalisya Zaporozkimi molodcyami povazhayuchi licarskij duh S Zborovskogo poslali do nogo posliv z prosboyu shob vin stav yih Getmanom Zborovskij poslav yim vidpovid ta groshi mayuchi v planah vikoristati kozakiv v pohodi na Moskovshinu i nevdovzi pribuv zi svoyeyu druzhinoyu do Kaneva de zalishiv konej i virushiv dali vzdovzh Dnipra Kozaki znovu poslali posliv vitayuchi jogo pributtya Z Kaneva vin napravivsya cherez Cherkasi do r Psel zvidti mav namir jti razom z prikordonnim starostoyu Mihajlom Vishneveckim do zamku v Putivli ale starosta ne dotrimav svogo slova i kozaki prosili Zborovskogo yihati do vijska i todi vin z richki Psel napravivsya do richki Samari Tam jogo zustrila prikordonna zaporozka varta 200 voyakiv todi Zborovskij napravivsya do porogiv de meshkali licarski lyudi Kozaki pobachivshi jogo z gajdukami hotili dati jomu bitvu bilya Yavolzhanogo Tavolzhanogo urochisha ale Zborovskij poyasniv yim v yakij spravi yide na Niz todi kozaki dali jomu 18 kozakiv dlya perepravi cherez porogi yaki krim nih nihto ne mig podolati Zi Zborovskim bulo 70 cholovik shlyahtichiv okrim gajdukiv Deyaki shlyahtichi zlyakalisya porogiv pristali do ostrova i zamku Horticya yakij zbuduvav Dmitro Bajda Vishneveckij pid zamkom getman Vishneveckij chasto sam z kozakami pidsterigav tatar Viyihavshi z zamku Hortici Zborovskij zustrivsya z poslami z yakimi poyihav do Tomakivki de na toj chas kozaki perebuvali Na Tomakivci buv ogoloshenij getmanom kozaki na jogo chest vlashtuvali strilyaninu Vranci bulo sklikane licarske kolo de S Zborovskomu urochisto nadano bulavu Vid imeni kozakiv starshinoyu bula vigoloshena promova S Zborovskij podyakuvav za viyavlenu jomu chest takozh promovoyu Razom z bratami Andzheyem ta Yanom brav uchast u Moskovskij vijni Buv 1580 roku razom iz braclavskim voyevodoyu Ivanom Yanushem Zbarazkim pid Velikimi Lukami ta Toropcem Dogovir iz perekopskim hanom U ramkah tiyeyi zh zaporozkoyi vipravi 1579 roku S Zborovskij otrimav vid perekopskogo hana posliv z yakimi zustrivsya v Urochishi Karateben v yakomu buv rinok forum na yakomu zavzhdi kozaki z tatarami dlya obminu zustrichalisya z prohannyam listom vid osmanskogo sultana iti z nim z jogo kozakami na Persiyu ta S Zborovskij domovlyavsya takozh iz hanom perekopskim sho toj jomu dav svogo vijska v jogo pohid na Moskvu S Zborovskij otrimav vid hana bagati dari ta 20 porodistih konej Getman vidpraviv posliv z vidpoviddyu sho zgoditsya v takomu razi yaksho pashi ta han prisyagnut shob vin ta vijsko ne budut v comu chasi zradzheni A sam poyihav do vijska na Chortomlik i rozpoviv sho vin z poslami postanoviv Vijsko kozacke podililosya v dumci odni gotovi buli jti a inshi kazali sho osmani z tatarami zradlivi psi i viriti yim ne mozhna Vnochi v vijsku pidnyavsya protest getman sam vijshov do vijska i zaspokoyiv yih Cherez tizhden S Zborovskij viyihav yak domovivsya z tatarami do umovlenogo miscya kozaki prosili jogo shob vin ne yihav Zborovskij zapiznyuvavsya na zustrich z poslami bo jomu potribno bulo ulagoditi spravi z vijskom Posli vislali do Zborovskogo ginciv sho budut chekati jogo v umovlenomu misci i ne virushat na zustrich bo mayut strah vid kozakiv Zborovskij nakazav gincyam dati jomu dobrogo konya a kuhar jogo tim chasom poprosiv shob vin poyiv pered dorogoyu bo cilij den nichogo ne yiv Zborovskij zijshov z konya kozaki vzyavshi jogo siloyu mizh sebe vidijshli do chajok i pochali strilyati v tatar Tatari sivshi do chovniv takozh vidplivli Na tomu misci kozaki vzyali kilka tatarskih v yazniv yaki pid chas zhniv utekli voni rozpovili sho tatari getmana mali vzyati v v yaznicyu a kozakiv vsih zastromiti na pali Posliv do Zborovskogo han nakazav stratiti za te sho prinesli poganu zvistku i bez Zborovskogo Bitva na Chornomu mori Dali podiyi 1579 roku pov yazani z namirom jti na do volohiv tomu sho gospodar Petro zatrimuvav kozackih posliv Bilya Dniprovskogo limanu voni natrapili na osmanski galeri getman Zborovskij napolyagav na tomu shob yim dati bij ale kozaki jogo dumku ne podilyali tomu sho voni skazali sho dlya boyu voni perebuvayut u nezruchnomu misci i najkrashij vihid zi stanovisha ce yak mozhna shvidshe vidstupati vglib Getman Zborovskij napolyagav na boyu ale kozaki ne hotili jomu povnistyu pidkoryatis todi vin sam stav z nimi strilyati v galeri Tim chasom osmani vidpravili dvi galeri do Dnipra shob perevezti na dopomogu tatar z inshogo berega Deyaki kozaki ne pidkoryayuchis getmanovi pochali vidstup osmani bachachi nezgodu v kozackih ryadah pochali visidati na bereg tudi getman poslav svoyih lyudej Tim chasom getman otrimav zvistku sho tatari uzhe idut na pidmogu Pislya togo yak buv zabitij dovodec osmanskogo vijska osmani kinulis vtikati do morya Todi getman nakazav vzyati osmansku korogvu i pokazati tataram sho nibito osmani vigrali bitvu tatari z radistyu kinulisya do nih i todi kozaki napali na tatar Vsi chovni z proviziyeyu buli popsuti osmanami i zalisheni Kozaki vidhodyachi do r Ingul ne mali sho yisti Getman mav namir iti pid zamok Soroki ale napravivsya do Savrani shob tam rozdobuti yizhi dlya vijska Po dorozi vid golodu yim prijshlos zbirati i yisti kistki yaki prolezhali kilka rokiv U 1583 r Samijlo znovu kontaktuvav z kozakami i imovirno buv prichetnij do pohodu na Tyaginyu na Dnistri cherez sho korol Batorij i velikij getman Ya Zamojskij mali do nogo pretenziyi Zmova Yana ZamojskogoZborovskij stav zhertvoyu zazdrosti ta intrig Yana Zamojskogo Yan Zamojskij otrimav vpliv i pidtrimku korolya Stefana Batoriya svoyim odruzhennyam iz jogo sestroyu Pochatok nepriyazni zi Zborovskimi pochavsya z togo sho Zamojskomu bulo nadano kanclerstvo na yake zasluzheno pretenduvav Andzhej Zborovskij Ce nalashtuvalo brativ Kshishtofa Andzheya i Samijla proti korolya ta Zamojskogo Pro ce Batorij diznavsya z listiv yaki vidav osobistij bandurist S Zborovskogo Vojtik Dlugoraj listi Samijla za namovlyannyam Kobara vkrav viddav u Lvovi ugorcyam Kobaru i Cibergu Z cimi listami buv vidpravlenij do korolya korol pereslav listi Yanu Zamojskomu Zborovskij diznavshis sho jogo bandurist perebuvaye u Krakovi nakazav shopiti jogo V Dlugoraj pislya sprobi Zborovskih vzyati jogo v Krakovi za spriyannya Ya Zamojskogo utik do Nimechchini Brav uchast u zmovi proti korolya kontaktuvav z Gabsburgami U kvitni 1584 roku S Zborovskogo u mayetku jogo sestri shopiv koronnij kancler Yan Zamojskij Palac v Pekarah de S Zborovskij perebuvav u svoyeyi pleminnici buv vnochi otochenij lyudmi Ya Zamojskogo Za usnim rozporyadzhennyam Stefana Batoriya yakij skazav Mertvij pes ne grize lat Canis mortuus non mordet kancler nakazav jogo stratiti 26 travnya 1584 u Krakovi za starim virokom pro baniciyu sho bulo porushennyam prav shlyahti i viklikalo yiyi oburennya adzhe magnati domagalis peredannya spravi na rozglyad Sejmu S Zborovskij stav simvolom privatnoyi pomsti kanclera i korolya prikladom porushennya zakonu i muchenikom v im ya shlyahetskih volnostej Shlyahta vidpravila Ya Zamojskomu lista shob spravu Samijla vidklasti do yiyi rozglyadu na sejmi Pislya strati jogo brati rozpochali vijnu proti Ya Zamojskogo dovodyachi nepravomirnu stratu Samijla yaka zakinchilisya tim sho Kshishtofu bula ogoloshena baniciya vin povinen buv pokinuti mezhi krayini a proti Andzheya buli visunuti 3 zvinuvachennya pislya yakih vin zmushenij buv takozh pokinuti mezhi krayini Za chasiv Sigizmunda III Vazi baniciya z Kshishtofa bula znyata Na koronnomu Sejmi 1588 r bula prijnyata uhvala sho pri spravah obrazi gonoru korolya ostannij yak zacikavlena storona pozbavlyayetsya prava virishalnogo golosu Pitannya mali virishuvati viklyuchno posli Sejmu Krim togo zaboronyalos peresliduvati buntivnikiv u domah shlyahti Pid vplivom korolivskogo dvoru Sejm 1589 r viznav stratu S Zborovskogo takoyu sho vidpovidala normam prava RodinaDruzhina Zofiya Jordan donka Spitka Vavzhincya Jordana Diti Oleksandr Samuel Anna druzhina ravskogo voyevodi Koricinskogo Kristina druzhina lvivskogo kashtelyana Rafala GrohovskogoVshanuvannya pam yatiU Zolochevi ye Park imeni getmana Ukrayini Samuyila Zborovskogo Vulicya Samijla Zborovskogo u misti Dnipro PraciHistoria Tauricae Chersonesi A Turcis Superiore anno occupatae et Tattariae Praecopensis in provinciam imperij Turcici redactae De Samuelo Sborovio Istoriya Tavrijskogo Hersonesu 1585 lat Zborovskij u literaturi ta mistectviSamuel Zborowski tragedya w III aktach Ludwik Letowski 1856 Samuel Zborowski Juliusz Slowacki 1845 Samijlo Zborovskij zgaduyetsya pid imenem Gricka Zborovskogo v istorichnij dumi pro Oleksiya Popovicha PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Niesiecki K Korona Polska przy Zlotey Wolnosci 2014 08 21 u Wayback Machine Lwow w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu 1738 T 2 S 443 pol Kupchinskij O Ad fontes studia in honorem Oleh Kupchyns kyi septuagenario dedicara S 285 288 Yurash Yu Papa Ioann Pavlo II Istorichne dosye S 124 Niesiecki K Korona Polska przy Zlotey Wolnosci 2015 04 12 u Wayback Machine T 4 S 717 Tomczak A Pretwicz Pretfic Jakub herbu Wczele 1546 1613 Polski Slownik Biograficzny Wroclaw Warszawa Krakow Gdansk Lodz Zaklad Narodowy Imienia Ossolinskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1985 T XXVIII 3 Zeszyt 117 S 436 pol Teczynscy 01 19 zhovtnya 2013 u Wayback Machine pol Dzherela za red I Z Pidkovi R M Shusta K Geneza 2001 ISBN 966 504 439 7 Zborovskij Samuel Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 T 2 S 764 Istoriya Rusiv Chastina 1 Sas P M Zborovskij Zborowski Samuyil Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 306 ISBN 966 00 0610 1 Semenyuk S Istoriya Ukrayinskogo narodu Lviv Apriori 2010 608 s ISBN 978 966 2154 14 6 Herby rycerstwa polskiego przez Bartosza Paprockiego zebrane i wydane r p 1584 wydanie Kazimierza Jozefa Turowskiego Krakow 1858 S 158 169 pol Niesiecki K Korona Polska przy Zlotey Wolnosci Starozytnemi Wszystkich Kathedr Prowincyi y Rycerstwa Kleynotami Heroicznym Mestwem y odwaga Naywyzszemi Honorami a naypierwey Cnota Poboznoscia y Swiatobliwoscia Ozdobiona Lwow w drukarni Collegium Lwowskiego Societatis Jesu 1743 T 4 820 s S 717 718 pol Pauli Z Pamietniki do zycia i sprawy Samuela i Krysztofa Zborowskich Lwow 1846 215 s S 1 50 pol PosilannyaOleksandr Alforov Gavrilo Golub Gabriel Golubek Regementar kozackijDiv takozhLudwik Letowski Samuel Zborowski Prestigio pol E kniga Juliusz Slowacki Stanislaw Cywinski Samuel Zborowski Wilno Towarzystwo Przyjaciol Nauk 1928 pol Juliusz Slowacki Henryk Biegeleisen Samuel Zborowski dramat w 5 aktach Warszawa Jan Fiszer 1903 pol pl pol Drama Yuliusha Slovackogo Samijlo Zborovskij pol Ce nezavershena stattya pro vijskovogo diyacha abo diyachku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Poperednik Yakiv Shah Getman Ukrayini 1581 1584 Nastupnik Dem yan Skalozub