Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Джова́нні Пі́ко де́лла Міра́ндола (італ. Pico della Mirandola; 24 лютого 1463, Мірандола, поблизу Модени — 17 листопада 1494, Флоренція) — італійський мислитель та філософ епохи Відродження, представник раннього гуманізму.
| Джованні Піко делла Мірандола | |
|---|---|
| італ. Giovanni Pico della Mirandola | |
 | |
| Народився | 24 лютого 1463 Мірандола, Провінція Модена, Емілія-Романья[1] |
| Помер | 17 листопада 1494 (31 рік) Флоренція, Флорентійська республіка[2] ·отрути |
| Поховання | Національний музей Сан Марко |
| Країна | d |
| Національність | італієць |
| Діяльність | філософ, письменник |
| Галузь | філософія |
| Відомий завдяки | італійський мислитель та філософ епохи Відродження |
| Alma mater | Болонський університет, Феррарський університет, Падуанський університет і Паризький університет |
| Вчителі | d |
| Знання мов | латина[3] і італійська[4] |
| Членство | Академія Платона |
| Напрямок | Відродження |
| Magnum opus | d, d, Q42294258? і d |
| Титул | граф[d] |
| Конфесія | католицька церква |
| Рід | d |
| Батько | d |
| Мати | d |
| Брати, сестри | d, d, d і d |
 | |
| |
Основним його твором є «900 тез, навіяних філософією, кабалою та теологією» (Conclusiones philosophicae, cabalisticae et theologicae), який побачив світ у 1486 році та вступним словом до якого була «Промова про людську гідність» (Oratio de hominis dignitate, 1487) — найвідоміший документ раннього Відродження, в якому відобразився спосіб мислення епохи.
Піко делла Мірандола розглядає питання безкорисливого характеру філософії. На його думку, філософ не має розраховувати на винагороду (або також славу чи якісь почесті) за свої дослідження та філософствування, а робити це тільки з любові до самої філософії і тільки задля формування своєї душі і досягнення та розуміння істини. У «філософа», який прагне грошей та слави, все життя проходить у пошуку цього і він навіть для самого себе, для власного самовдосконалення, не сильно розмірковує над істиною. Тож філософом називатися він не може.
Отже, в своїй промові Піко делла Мірандола ставить декілька важливих питань, які були й залишаються актуальними — питання місця людини в світобудові (його автор визначив як знаходження людини як в центрі всесвіту (це і є відомий антропоцентризм Ренесансу), ми можемо прослідкувати видимі тенденції обожествлення людини), питання про сумісність різних філософських вчень та методів на шляху досягнення істини та злиття із тим, хто нас створив (Піко делла Мірандола впевнений, що різні ідеї, висловлені філософами є тими чи іншими наближеннями до однієї спільної істини, для нього сама можливість діалогу двох істин і є самою істиною); питання ставлення філософа до матеріального, грошей і слави. Цінність та унікальність роботи та філософської системи Піко делла Мірандоли в тому, що вона як жодна інша відображала весь вузол суперечностей та протиріч, властивих для епохи Відродження.
Переклад українською мовою «Промови про гідність людини» здійснив лінгвіст і перекладач Назарій Назаров (Всесвіт. — 2013. — № 11/12 або Мова та історія. — К., 2013. — Вип. 233).
Переклади українською
- Промова про гідність людини ; [пер. з лат. Назарія Назарова] // Всесвіт. — 2013. — № 11–12. — С. 44–64.
Примітки
- Пико делла Мирандола Джованни // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — Москва: Советская энциклопедия, 1969.
- Deutsche Nationalbibliothek Record #118742418 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- CONOR.Sl
Література
- Назарій Назаров: Від перекладача. «І мріяти про рай, як Піко Мірандоля» // Всесвіт. — 2013. — № 11–12. — С. 39–43.
- Піко делла Мірандола, Джованні // Філософський енциклопедичний словник / В. І. Шинкарук (гол. редкол.) та ін. — Київ : Інститут філософії імені Григорія Сковороди НАН України : Абрис, 2002. — С. 480. — 742 с. — 1000 екз. — ББК (87я2). — .
Посилання
- Джованні Піко делла Мірандола [ 11 липня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
- Праці Джованні Піко делла Мірандола [ 17 грудня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
 | Це незавершена стаття про особу Італії. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhova nni Pi ko de lla Mira ndola ital Pico della Mirandola 24 lyutogo 1463 Mirandola poblizu Modeni 17 listopada 1494 Florenciya italijskij mislitel ta filosof epohi Vidrodzhennya predstavnik rannogo gumanizmu Dzhovanni Piko della Mirandolaital Giovanni Pico della MirandolaNarodivsya 24 lyutogo 1463 1463 02 24 Mirandola Provinciya Modena Emiliya Romanya 1 Pomer 17 listopada 1494 1494 11 17 31 rik Florenciya Florentijska respublika 2 otrutiPohovannya Nacionalnij muzej San MarkoKrayina dNacionalnist italiyecDiyalnist filosof pismennikGaluz filosofiyaVidomij zavdyaki italijskij mislitel ta filosof epohi VidrodzhennyaAlma mater Bolonskij universitet Ferrarskij universitet Paduanskij universitet i Parizkij universitetVchiteli dZnannya mov latina 3 i italijska 4 Chlenstvo Akademiya PlatonaNapryamok VidrodzhennyaMagnum opus d d Q42294258 i dTitul graf d Konfesiya katolicka cerkvaRid dBatko dMati dBrati sestri d d d i dVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi Osnovnim jogo tvorom ye 900 tez naviyanih filosofiyeyu kabaloyu ta teologiyeyu Conclusiones philosophicae cabalisticae et theologicae yakij pobachiv svit u 1486 roci ta vstupnim slovom do yakogo bula Promova pro lyudsku gidnist Oratio de hominis dignitate 1487 najvidomishij dokument rannogo Vidrodzhennya v yakomu vidobrazivsya sposib mislennya epohi Piko della Mirandola rozglyadaye pitannya bezkorislivogo harakteru filosofiyi Na jogo dumku filosof ne maye rozrahovuvati na vinagorodu abo takozh slavu chi yakis pochesti za svoyi doslidzhennya ta filosofstvuvannya a robiti ce tilki z lyubovi do samoyi filosofiyi i tilki zadlya formuvannya svoyeyi dushi i dosyagnennya ta rozuminnya istini U filosofa yakij pragne groshej ta slavi vse zhittya prohodit u poshuku cogo i vin navit dlya samogo sebe dlya vlasnogo samovdoskonalennya ne silno rozmirkovuye nad istinoyu Tozh filosofom nazivatisya vin ne mozhe Otzhe v svoyij promovi Piko della Mirandola stavit dekilka vazhlivih pitan yaki buli j zalishayutsya aktualnimi pitannya miscya lyudini v svitobudovi jogo avtor viznachiv yak znahodzhennya lyudini yak v centri vsesvitu ce i ye vidomij antropocentrizm Renesansu mi mozhemo proslidkuvati vidimi tendenciyi obozhestvlennya lyudini pitannya pro sumisnist riznih filosofskih vchen ta metodiv na shlyahu dosyagnennya istini ta zlittya iz tim hto nas stvoriv Piko della Mirandola vpevnenij sho rizni ideyi vislovleni filosofami ye timi chi inshimi nablizhennyami do odniyeyi spilnoyi istini dlya nogo sama mozhlivist dialogu dvoh istin i ye samoyu istinoyu pitannya stavlennya filosofa do materialnogo groshej i slavi Cinnist ta unikalnist roboti ta filosofskoyi sistemi Piko della Mirandoli v tomu sho vona yak zhodna insha vidobrazhala ves vuzol superechnostej ta protirich vlastivih dlya epohi Vidrodzhennya Pereklad ukrayinskoyu movoyu Promovi pro gidnist lyudini zdijsniv lingvist i perekladach Nazarij Nazarov Vsesvit 2013 11 12 abo Mova ta istoriya K 2013 Vip 233 Perekladi ukrayinskoyuPromova pro gidnist lyudini per z lat Nazariya Nazarova Vsesvit 2013 11 12 S 44 64 PrimitkiPiko della Mirandola Dzhovanni Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 30 t pod red A M Prohorov 3 e izd Moskva Sovetskaya enciklopediya 1969 d Track Q649d Track Q17378135 Deutsche Nationalbibliothek Record 118742418 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133LiteraturaNazarij Nazarov Vid perekladacha I mriyati pro raj yak Piko Mirandolya Vsesvit 2013 11 12 S 39 43 Piko della Mirandola Dzhovanni Filosofskij enciklopedichnij slovnik V I Shinkaruk gol redkol ta in Kiyiv Institut filosofiyi imeni Grigoriya Skovorodi NAN Ukrayini Abris 2002 S 480 742 s 1000 ekz BBK 87ya2 ISBN 966 531 128 X PosilannyaDzhovanni Piko della Mirandola 11 lipnya 2010 u Wayback Machine angl Praci Dzhovanni Piko della Mirandola 17 grudnya 2008 u Wayback Machine angl Ce nezavershena stattya pro osobu Italiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi