Берлин

Бе́рлин (у 1946—1992 роках — Хмільове) — село в Україні у Бродівській міській громаді Золочівського району Львівської області. Берлин разом з селами Конюшків, Лагодів та Мідне до 2020 р. підпорядковувались Язлівчицькій сільській раді.

село Берлин
Церква Св. Параскеви Церква Св. Параскеви
Країна	Україна
Область	Львівська
Район	Золочівський
Громада	Бродівська міська
Основні дані
Засноване	1431, 1471
Населення	1 317
Площа	4,696 км²
Густота населення	288,540 осіб/км²
Поштовий індекс	80612
Телефонний код	+380 3266
Географічні дані
Географічні координати	50°07′29″ пн. ш. 25°02′50″ сх. д. / 50.12472° пн. ш. 25.04722° сх. д. / 50.12472; 25.04722Координати: 50°07′29″ пн. ш. 25°02′50″ сх. д. / 50.12472° пн. ш. 25.04722° сх. д. / 50.12472; 25.04722
Середня висота над рівнем моря	216 м
Водойми	р. Бовдурка
Відстань до обласного центру	111 км
Відстань до районного центру	8 км
Найближча залізнична станція	Броди
Відстань до залізничної станції	8 км
Місцева влада
Адреса ради	80600, Львівська обл., Золочівський р-н, м. Броди, пл. Ринок, 20
Сільський голова	Фещук Михайло Васильович
Карта
Берлин
Берлин
Мапа
Берлин у Вікісховищі

Не плутати з Берліном.

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Берлин (значення).

Назва

Назва села, за однією із версій, походить від назви типу кузова карети — берли-брички (карети), які місцеві майстри виготовляли на замовлення німецьких панів, за іншою — через так звані кладки-берлинки через довколишні болота.

Історія

Перша згадка про село датується 1431 роком, а наступна — 1471 роком.

Дерев'яна церква святої Параскеви — уже четверта на цьому місці. Споруджена 1933 року майстрами батьком і сином Літовинськими зі Щурович за проєктом Євгена Нагірного. Попередня, авторства Василя Нагірного походила з 1906 року. Знищена 1916 року внаслідок воєнних дій.

У 1946 р. село було перейменоване на Хмільове.

Населення

Мова

Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року:

Мова	Відсоток
українська	99,81%
російська	0,19%

Пам'ятники

Відкриття пам'ятника Т. Г. Шевченку

• Пам'ятник Т. Г. Шевченку в центрі села, при дорозі Броди — Червоноград.
• Пам'ятник Героям Небесної сотні .
• Пам'ятник Сергію Кірову (1967, скульптор — Лаврентій Гром). Демонтований у 1990-х роках.
• Римо-католицька громадська каплиця (1934).
• Церква Святої Параскеви П'ятниці (1933).

Відомі люди

• У Берлині народився і виріс Михайло Заяць (1921—1952) — вояк УПА, охоронець Головного Командира Української Повстанської Армії Романа Шухевича.
• З селом пов'язані імена видатного українського етнографа Осипа Роздольського, священика й історика Ісидора Нагаєвського, історика, художника та поета Коцюка Миколи.
• заслужений художник України Романець Богдан Степанович

Цікаві факти

Село Берлин посіло шосте місце у рейтингу передачі «Стоп 10» на каналі ICTV серед населених пунктів України з незвичайними, подвійними назвами.

Освіта

• Берлинська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів Золочівської районної ради Львівської області.
• Берлинський ДНЗ.
• Народний дім.

Природа

Берлинський дендропарк — був закладений 1972 року на площі 4,7 гектарів, на території якого було висаджено 280 дерев та кущів. Згодом парк був розширений до площі 6,8 га і нараховував в своєму асортименті 70 видів і форм деревно-чагарникових порід. Протягом 43 років проводилися доповнення дендропарку. На даний момент флора в дендропарку нараховує 125 видів дерев та кущів. Це породи, які поширені в Північній Америці, Монголії, Китаї, Японії, Кавказі та інших регіонах.

Галерея

• Церква Святої Параскевії. Берлин (Римо-католицька громадська каплиця; 1934)
• Берлинський дендропарк
• Пам'ятник Т. Г. Шевченку
• Пам'ятник «Мир і слава героям твоїм, Україно» біля Берлинської школи
• Народний Дім
• Берлинський ДНЗ

Примітки

1. . services.ukrposhta.com. Укрпошта. Архів оригіналу за 27 січня 2021. Процитовано 5 квітня 2020.
2. . ukrtelecom.ua. Укртелеком. Архів оригіналу за 3 грудня 2007. Процитовано 5 квітня 2020.
3. . weather.in.ua. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 5 квітня 2020.
4. . della.com.ua. Архів оригіналу за 28 жовтня 2021. Процитовано 26 грудня 2020.
5. . Архів оригіналу за 9 червня 2019. Процитовано 27 січня 2019.
6. . Архів оригіналу за 11 серпня 2018. Процитовано 11 серпня 2018.
7. . Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 10 серпня 2018.
8. Prochaska A. Prebaczenie królewskie ziemianom oleskim w 1431 r. // Kwartalnik historyczny. — Rocznik IX. — Lwów. 1895. — S. 43-45. (пол.)
9. Akta grodzkie i ziemskie z czasow Rzeczypospolitej Polskiej. — Lwów, 1890. — T. 15. — S. 128. (пол.)
10. Вуйцик В., Івасейко С., Слободян В. Українські церкви Бродівського району. Ілюстрований каталог. — Львів : Місіонер, 2000. — С. 17—21. — (Українські церкви Львівщини) — .
11. РСР, Президія Верховної Ради Української. Указ Президії Верховної Ради УРСР від 18.7.1946 «Про збереження історичних найменувань та уточнення … назв … Львівської області» — Вікіджерела. uk.wikisource.org (укр.). Процитовано 2 березня 2024.
12. https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
13. . zik.ua. ZIK. Архів оригіналу за 9 серпня 2018. Процитовано 9 серпня 2018.
14. Памятники истории и культуры Украинской ССР: Каталог–справочник / АН УССР. Ин-т истории; Украинское общество охраны памятников истории и культуры; Редкол.: П. Т. Тронько (гл. ред.) и др. — Киев : Наукова думка, 1987. — С. 323. (рос.)
15. . derev.org.ua. Архів оригіналу за 9 серпня 2018. Процитовано 9 серпня 2018.
16. Громик В. . decerkva.org.ua. Архів оригіналу за 24 жовтня 2016. Процитовано 5 березня 2020.
17. . Архів оригіналу за 10 серпня 2018. Процитовано 10 серпня 2018.
18. Відділ освіти Бродівської РДА Львівської області. Дошкільні навчальні заклади. brody-osvita.gov.ua. оригіналу за 4 грудня 2019. Процитовано 15 липня 2020.
19. Юні біологи побували на екскурсії у Бродівському лісгоспі. dklg.kmu.gov.ua. 8 червня 2015. оригіналу за 14 лютого 2019. Процитовано 13 лютого 2019.

Джерела

• Яремчук В. Берлин. Сторінки історії села і церкви святої Параскеви П'ятниці. — Броди: «Добра вість», 2005. — 134 с.
• Стрільчук В. Берлин не Берлін, Або роздуми з приводу однієї публікації // Голос відродження. — 22 листопада 2002. — № 92 (1373). — С. 2.
• Стрільчук В. Берлинський кущ «Стефанівського» // Голос відродження. — 21 січня 2003. — № 5 (1389). — С. 2.; 4 лютого 2003. — № 9 (1393). — С. 2.
• Войтків О. Весільний обряд села Берлин // Брідщина — край на межі Галичини й Волині. — Випуск 6. Броди,2013. — С. 120—123.
• Войтків О. Роман Войтків — неповнолітній остарбайтер // Брідщина — край на межі Галичини й Волині. — Випуск 7. Броди, 2014. — С. 127—129.

Посилання

• Бродівський район: Берлин село [ 11 серпня 2018 у Wayback Machine.]
• Онищук Я. Археологічні пам'ятки Бродівського району Львівської області (за матеріалами Бродівського історико-краєзнавчого музею) [ 28 липня 2018 у Wayback Machine.]
• Язлівчицька сільська рада [ 28 квітня 2021 у Wayback Machine.]
• Повний перелік населених пунктів Бродівщини [ 11 грудня 2018 у Wayback Machine.]
• Поточний ремонт ФАП в с. Берлин Язлівчицької сільської ради Бродівського району Львівської області
• Чемпіонат Бродівського району з футболу [ 14 лютого 2017 у Wayback Machine.]
• (рос.)