Risen — відеогра в жанрі Action RPG, розроблена німецькою компанією Piranha Bytes та видана Deep Silver. Це перша гра в серії , вона була випущена в Європі для Microsoft Windows і Xbox 360 у жовтні 2009 року, а в Північній Америці — для Xbox 360 у лютому 2010 року.
Risen | |
---|---|
Розробник | Piranha Bytes (Xbox 360) |
Видавець | Deep Silver |
Дистриб'ютор | Steam, Good Old Games[1] і Humble Store[d][2] |
Жанр(и) | Рольовий бойовик |
Платформа | Microsoft Windows, Xbox 360 |
Ліцензія | пропрієтарна ліцензія[d] |
Дата випуску | 2 жовтня 2009 Xbox 360 2 жовтня 2009 23 лютого 2010 |
Режим гри | Однокористувацька гра |
Мова | англійська і російська |
Творці | |
Композитор(и) | d |
Технічні деталі | |
Рушій | d і d |
Носій | оптичний диск, цифрова дистрибуція і цифрове завантаження[d] |
Наступна гра | Risen 2: Dark Waters |
У грі розповідається про пригоди безіменного персонажа на Фаранзі, гірському вигаданому острові, яким править безжальний Верховний інквізитор Мендоза. Мендоза знає про храм, який веде до внутрішньої частини вивергаючого вулкана, що домінує над островом, і персонаж гравця виконує вказівки Мендози, щоб потрапити туди. Храм є домом для стародавніх істот, відомих як Титани, якими Мендоза намагається керувати, щоб зміцнити себе.
Risen отримав переважно позитивні відгуки, за ігровий процес, графіку та озвучку, але критику за поганий порт Xbox 360. Продовження — Risen 2: Dark Waters вийшла у 2012 році, а через 2 роки вийшла й Risen 3: Titan Lords.
Ігровий процес
Рольова система представлена набором характеристик та бойових навичок. Основні характеристики героя:
- Сила
- Спритність
- Мудрість
- Здоров'я
- Мана
- Рівень
Багато ігрових навичок не доступні безпосередньо на початку гри та їх потрібно відкривати, витрачаючи на це «Бали навчання». На додаток до прямих змін у грі, відкриття навичок має також естетичні ефекти.
У грі присутня система професій та здібностей від злому замків до ковальської справи, існують так само ремесла, такі як:
- Ковальська справа
- Ювелірна справа (є складовою частиною ковальської справи та вивчається разом з нею)
- Алхімія
- Полювання
- Виготовлення магічних сувоїв
Бойова система заснована на використання парирування, блоків та відступу. В залежності від типу зброї (меч, сокира або посох) змінюється набір нападів та стиль боротьби. Є можливість використовувати щити спільно з одноручною зброєю. (При максимальній навичці володіння мечем/сокирою герой тримає будь-який тип мечів/сокир однією рукою).
Графічний рушій розроблений Piranha Bytes та містить ліцензовані компоненти, підтримує DirectX 9.1 версії. Графічну складову гри можна оцінити по перших викладеним розробниками скриншотам.
Магічна система
У грі присутні кілька способів використовувати магію:
- Магічні кристали
- Магічні руни (друку)
- Магічні сувої
Кристали доступні воїнам інквізиції та магам ордена вогню та представлені трьома різновидами, кожен з яких несе в собі силу одного з заклинань: вогненна куля (завдає шкоди за площею та підпалює противників), крижаний спис (заморожує супротивників на певний час та завдає шкоди), магічний снаряд (дозволяє заподіювати шкоду зарядами чистої магії з великою швидкістю).
Магічні руни та печатки доступні тільки магам ордена священного вогню. Всі печатки розділені на 4 кола, для вивчення кожного рівня печаток потрібен певний рівень мудрості (50, 100, 150 та 200 відповідно). У рунах укладено безліч підтримувальних (лікування, захист, берсерк), похідних (телекінез, левітація, жарт) заклинань, заклинань виклику та перетворення, а також одне бойове — вогненний дощ.
Магічні сувої — це загальнодоступний спосіб чаклунства. Сувої можуть містити ті ж заклинання, що і руни, але використовувати їх можна один раз. У монастирі магів представники всіх фракцій мають можливість навчитися створювати сувої. Для цього необхідно перо, чистий пергамент, руна-джерело, з якої Ви будете копіювати заклинання, а також додатковий інгредієнт, для закріплення властивостей руни (перлина для заклинання «жарт» та т.д.).
Сюжет
Сюжет Risen розділений на 4 розділи, в грі є раси, нетипові для фентезі RPG. Сюжет припускає можливість створення сиквелу. У грі існує велика кількість завдань та квестів, за проходження яких найчастіше даються спеціальні досягнення.
Зав'язка гри відбувається під час невеликого відеоролика, що розповідає про те, як головний герой разом з циганкою, на ім'я Сара, проникнувши на корабель інквізиції, потрапляють в шторм, викликаний невидимим Титаном. Інквізитор Мендоса, глава цієї експедиції, що володіє чарівним окуляром, який дозволяє йому бачити потоки магії, намагається боротися з Титаном, але, зрозумівши марність своїх спроб, телепортується з корабля. Після чого Титан руйнує корабель, відправивши Сару та героя на дно. Протагоніст прокидається на березі острова, оточений трупами екіпажу корабля. Він та Сара неушкоджені.
Після цього гравець повинен непрямим чином вибрати одну з протиборчих фракцій: бандитів чи інквізицію. Незабаром після цього гравець знайомиться з планами верховного інквізитора Мендоси, який виявив таємничі двері, що ведуть в серце вулкану. Інквізитор бажає отримати доступ всередину, і для цього просить допомоги у головного героя, який повинен знайти 5 кристалічних дисків, що функціонують як ключі для цих дверей.
Як тільки гравець збирає ці диски, розкидані по острову, інквізиція відкриває двері та потрапляє у храм що там з'явився, постійно борючись з людьми-ящерами. Виявилося, що в храмі, легендарний Титан разом з лордом Титанів Урсегором (людиною, яка прагнула володіти силою титанів), були ув'язнені. Також з'ясовується, що Фаранга (місце дії гри) був захищений штормами через присутність Титана, в той час, як материк розоряється іншими чотирма його побратимами. Мендоса прагне отримати контроль над Титаном Вогню, що знаходиться у вулкані, для перемоги над іншими Титанами. За відсутності Титана на острові — той став би вразливим для магічних штормів та був би пожертвуваний заради людства.
Після зняття з Урсегора прокляття що тримало його дух у вулкані, герой має намір знайти частини броні повелителя Титанів, щоб отримати доступ до Титану Вогню та перемогти Мендосу. Частини броні були запечатані в руїнах зі священником нежиті. Гравець досліджує руїни, відновлює броню, і вступає в вулкан слідом за Мендосою. Спочатку герой перемагає верховного інквізитора, а потім і Титана Вогню.
Закінчення гри припускає, що острів Фаранга був врятований від руйнування, але залишилися ще чотири титани, які продовжували руйнування материка. Після титрів, в діалозі між головним героєм та Петті, дочкою пірата Грега-Сталева Борода, мається на увазі, що вони вирушають на материк для боротьби з титанами.
Розробка
22 травня 2007 Piranha Bytes оголосила про припинення співпраці з JoWooD, після чого права на розробку та перейшли до колишнього видавця. 17 червня компанія анонсувала свою нову рольову відеогру, наступного дня, був оголошений видавець майбутньої гри — Deep Silver. 6 серпня 2008 опубліковано офіційну назву проєкту — Risen.
Гра вийшла 2 жовтня 2009 року у Європі для персональних комп'ютерів під управлінням операціної системи Microsoft Windows і для консолі Xbox 360. Сама Piranha Bytes розробила версію для Windows, порт Xbox 360 було передано під пильним наглядом Piranha Bytes. У Північній Америці в той же день вийшла версія лише для ПК, консольна вийшла 23 лютого 2010 року. При випуску в Австралії, 20 липня 2009 року Risen було відмовлено в класифікації OFLC. Згідно з австралійським розповсюджувачем гри Madman Interactive, OFLC назвала «сексуальну активність і вживання наркотиків, пов'язаних із заохоченнями чи винагородами» як причину відмови.
Маркетинг та реклама гри
Deep Silver виклав в інтернет кілька трейлерів гри. Перший ролик вийшов у 2008 році. До трейлеру гри, який вийшов у 2009 році був представлений сингл фінської метал групи Nightwish — «The Poet and the Pendulum» і вступний ролик був створений Lemonaut Creations у 2009..
У демоверсію гри, названу Risen Experience, можна зіграти на офіційному сайті гри.
Оцінки й відгуки
Російський портал ігор Absolute Games поставив грі 60 %. Оглядач відзначив чудову графіку, відсутність багів в грі та музичну складову. До недоліків були віднесені слабкий сюжет, рольова система та відсутність істотних відмінностей у порівнянні з Готикою. Вердикт: «Багато чого ріднить Risen з попередніми іграми Piranha Bytes. Структура світу, квести та утиканий скалками інтерфейс видають почерк ессенської фірми. На жаль, їх не вистачить, щоб оплатити кредит довіри, виданий „Піранья“ після скандального розриву відносин з JoWooD Entertainment. Gothic II: Night of the Raven та понині — найбільше досягнення студії. Візьміть її замість Risen».
Російський журнал «Найкращі відеоігри» поставив грі рейтинг 90 % та нагородив «короною», винісши вердикт: «Розробники обіцяли зберегти в цій грі дух „Готики“ — і, не повірите, зберегли! великий цікавий світ, яскраві персонажі, кілька однаково цікавих варіантів проходження — та ось чаша нашого щастя якщо й не повна, то близька до того».
Журнал «Ігроманія» поставив грі 7,5 балів з 10-ти, зробивши такий висновок: «Gothic змінила назву та місце дії, покращала зовні, але в душі залишилася тією ж грою, що й у 2001 році. Добре це або погано — залежить від вашого ставлення до оригіналу та бажання вчетверо проходити одну та ту ж, хоч та прекрасну, гру».
Гра посіла третє місце в номінації «RPG року» (2009) журналу Ігроманія.
Академія розробників Німеччини номінувала Risen на Головний приз для розробників Німеччини. Гра номінована у категорії «Найкраща німецька рольова гра» та «Найкраща інтернаціональна рольова гра». Номінація сама по собі вже вважається почесною, оскільки кожна гра, представлена в цьому списку, заздалегідь повинна була набрати необхідну кількість голосів серед 300 членів Академії.
Примітки
- Good Old Games — 2008.
- Humble Store
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 23 травня 2012.
- Risen for Xbox 360, First screenshots for RISEN released. оригіналу за 1 жовтня 2009. Процитовано 10 грудня 2008.
- . Архів оригіналу за 28 жовтня 2014. Процитовано 23 травня 2012.
- Piranha Bytes und JoWood gehen getrennte Wege (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 22 березня 2012. Процитовано 23 травня 2012.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 23 травня 2012.
- Piranha Bytes und Deep Silver gehen gemeinsame Wege (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 22 березня 2012. Процитовано 23 травня 2012.
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 23 травня 2012.
- Ralf Marczinczik about porting Risen. 12 жовтня 2008.
- Risen PC Goes Gold. IGN. 18 вересня 2009. Процитовано 25 вересня 2009.
- . Архів оригіналу за 14 серпня 2009. Процитовано 13 серпня 2009.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - RPG Banned In Australia, Sex And Drugs To Blame? | Kotaku Australia. Kotaku. 11 серпня 2009. Процитовано 20 липня 2012.
- . Архів оригіналу за 7 грудня 2015. Процитовано 23 травня 2012.
- . Архів оригіналу за 2 лютого 2010. Процитовано 23 травня 2012.
- . Архів оригіналу за 14 лютого 2010. Процитовано 23 травня 2012.
- Nomad (15 жовтня 2009 року). Рецензія на Risen. Absolute Games. Архів оригіналу за 16 березня 2012. Процитовано 23 травня 2012.
- Геннадій Вальков (жовтні 2009 року). Risen. Найкращі Комп'ютерні Ігри. Архів оригіналу за 16 березня 2012. Процитовано 23 травня 2012.
- Кирило Волошин (25 жовтня 2009 року). Risen. Вердикт. Игромания. Архів оригіналу за 16 березня 2012. Процитовано 23 травня 2012.
- RPG року // Ігроманія. — 2010. — № 2 (149). — С. 60.
- . Архів оригіналу за 10 червня 2015. Процитовано 23 травня 2012.
Посилання
- [ 11 січня 2012 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Risen videogra v zhanri Action RPG rozroblena nimeckoyu kompaniyeyu Piranha Bytes ta vidana Deep Silver Ce persha gra v seriyi vona bula vipushena v Yevropi dlya Microsoft Windows i Xbox 360 u zhovtni 2009 roku a v Pivnichnij Americi dlya Xbox 360 u lyutomu 2010 roku RisenRozrobnik Piranha Bytes Xbox 360 Vidavec Deep SilverDistrib yutor Steam Good Old Games 1 i Humble Store d 2 Zhanr i Rolovij bojovikPlatforma Microsoft Windows Xbox 360Licenziya propriyetarna licenziya d Data vipusku 2 zhovtnya 2009 Xbox 360 2 zhovtnya 2009 23 lyutogo 2010Rezhim gri Odnokoristuvacka graMova anglijska i rosijskaTvorciKompozitor i dTehnichni detaliRushij d i dNosij optichnij disk cifrova distribuciya i cifrove zavantazhennya d Nastupna gra Risen 2 Dark Waters U gri rozpovidayetsya pro prigodi bezimennogo personazha na Faranzi girskomu vigadanomu ostrovi yakim pravit bezzhalnij Verhovnij inkvizitor Mendoza Mendoza znaye pro hram yakij vede do vnutrishnoyi chastini vivergayuchogo vulkana sho dominuye nad ostrovom i personazh gravcya vikonuye vkazivki Mendozi shob potrapiti tudi Hram ye domom dlya starodavnih istot vidomih yak Titani yakimi Mendoza namagayetsya keruvati shob zmicniti sebe Risen otrimav perevazhno pozitivni vidguki za igrovij proces grafiku ta ozvuchku ale kritiku za poganij port Xbox 360 Prodovzhennya Risen 2 Dark Waters vijshla u 2012 roci a cherez 2 roki vijshla j Risen 3 Titan Lords Igrovij procesRolova sistema predstavlena naborom harakteristik ta bojovih navichok Osnovni harakteristiki geroya Sila Spritnist Mudrist Zdorov ya Mana Riven Bagato igrovih navichok ne dostupni bezposeredno na pochatku gri ta yih potribno vidkrivati vitrachayuchi na ce Bali navchannya Na dodatok do pryamih zmin u gri vidkrittya navichok maye takozh estetichni efekti U gri prisutnya sistema profesij ta zdibnostej vid zlomu zamkiv do kovalskoyi spravi isnuyut tak samo remesla taki yak Kovalska sprava Yuvelirna sprava ye skladovoyu chastinoyu kovalskoyi spravi ta vivchayetsya razom z neyu Alhimiya Polyuvannya Vigotovlennya magichnih suvoyiv Bojova sistema zasnovana na vikoristannya pariruvannya blokiv ta vidstupu V zalezhnosti vid tipu zbroyi mech sokira abo posoh zminyuyetsya nabir napadiv ta stil borotbi Ye mozhlivist vikoristovuvati shiti spilno z odnoruchnoyu zbroyeyu Pri maksimalnij navichci volodinnya mechem sokiroyu geroj trimaye bud yakij tip mechiv sokir odniyeyu rukoyu Grafichnij rushij rozroblenij Piranha Bytes ta mistit licenzovani komponenti pidtrimuye DirectX 9 1 versiyi Grafichnu skladovu gri mozhna ociniti po pershih vikladenim rozrobnikami skrinshotam Magichna sistema U gri prisutni kilka sposobiv vikoristovuvati magiyu Magichni kristali Magichni runi druku Magichni suvoyi Kristali dostupni voyinam inkviziciyi ta magam ordena vognyu ta predstavleni troma riznovidami kozhen z yakih nese v sobi silu odnogo z zaklinan vognenna kulya zavdaye shkodi za plosheyu ta pidpalyuye protivnikiv krizhanij spis zamorozhuye suprotivnikiv na pevnij chas ta zavdaye shkodi magichnij snaryad dozvolyaye zapodiyuvati shkodu zaryadami chistoyi magiyi z velikoyu shvidkistyu Magichni runi ta pechatki dostupni tilki magam ordena svyashennogo vognyu Vsi pechatki rozdileni na 4 kola dlya vivchennya kozhnogo rivnya pechatok potriben pevnij riven mudrosti 50 100 150 ta 200 vidpovidno U runah ukladeno bezlich pidtrimuvalnih likuvannya zahist berserk pohidnih telekinez levitaciya zhart zaklinan zaklinan vikliku ta peretvorennya a takozh odne bojove vognennij dosh Magichni suvoyi ce zagalnodostupnij sposib chaklunstva Suvoyi mozhut mistiti ti zh zaklinannya sho i runi ale vikoristovuvati yih mozhna odin raz U monastiri magiv predstavniki vsih frakcij mayut mozhlivist navchitisya stvoryuvati suvoyi Dlya cogo neobhidno pero chistij pergament runa dzherelo z yakoyi Vi budete kopiyuvati zaklinannya a takozh dodatkovij ingrediyent dlya zakriplennya vlastivostej runi perlina dlya zaklinannya zhart ta t d SyuzhetSyuzhet Risen rozdilenij na 4 rozdili v gri ye rasi netipovi dlya fentezi RPG Syuzhet pripuskaye mozhlivist stvorennya sikvelu U gri isnuye velika kilkist zavdan ta kvestiv za prohodzhennya yakih najchastishe dayutsya specialni dosyagnennya Zav yazka gri vidbuvayetsya pid chas nevelikogo videorolika sho rozpovidaye pro te yak golovnij geroj razom z cigankoyu na im ya Sara proniknuvshi na korabel inkviziciyi potraplyayut v shtorm viklikanij nevidimim Titanom Inkvizitor Mendosa glava ciyeyi ekspediciyi sho volodiye charivnim okulyarom yakij dozvolyaye jomu bachiti potoki magiyi namagayetsya borotisya z Titanom ale zrozumivshi marnist svoyih sprob teleportuyetsya z korablya Pislya chogo Titan rujnuye korabel vidpravivshi Saru ta geroya na dno Protagonist prokidayetsya na berezi ostrova otochenij trupami ekipazhu korablya Vin ta Sara neushkodzheni Pislya cogo gravec povinen nepryamim chinom vibrati odnu z protiborchih frakcij banditiv chi inkviziciyu Nezabarom pislya cogo gravec znajomitsya z planami verhovnogo inkvizitora Mendosi yakij viyaviv tayemnichi dveri sho vedut v serce vulkanu Inkvizitor bazhaye otrimati dostup vseredinu i dlya cogo prosit dopomogi u golovnogo geroya yakij povinen znajti 5 kristalichnih diskiv sho funkcionuyut yak klyuchi dlya cih dverej Yak tilki gravec zbiraye ci diski rozkidani po ostrovu inkviziciya vidkrivaye dveri ta potraplyaye u hram sho tam z yavivsya postijno boryuchis z lyudmi yasherami Viyavilosya sho v hrami legendarnij Titan razom z lordom Titaniv Ursegorom lyudinoyu yaka pragnula voloditi siloyu titaniv buli uv yazneni Takozh z yasovuyetsya sho Faranga misce diyi gri buv zahishenij shtormami cherez prisutnist Titana v toj chas yak materik rozoryayetsya inshimi chotirma jogo pobratimami Mendosa pragne otrimati kontrol nad Titanom Vognyu sho znahoditsya u vulkani dlya peremogi nad inshimi Titanami Za vidsutnosti Titana na ostrovi toj stav bi vrazlivim dlya magichnih shtormiv ta buv bi pozhertvuvanij zaradi lyudstva Pislya znyattya z Ursegora proklyattya sho trimalo jogo duh u vulkani geroj maye namir znajti chastini broni povelitelya Titaniv shob otrimati dostup do Titanu Vognyu ta peremogti Mendosu Chastini broni buli zapechatani v ruyinah zi svyashennikom nezhiti Gravec doslidzhuye ruyini vidnovlyuye bronyu i vstupaye v vulkan slidom za Mendosoyu Spochatku geroj peremagaye verhovnogo inkvizitora a potim i Titana Vognyu Zakinchennya gri pripuskaye sho ostriv Faranga buv vryatovanij vid rujnuvannya ale zalishilisya she chotiri titani yaki prodovzhuvali rujnuvannya materika Pislya titriv v dialozi mizh golovnim geroyem ta Petti dochkoyu pirata Grega Staleva Boroda mayetsya na uvazi sho voni virushayut na materik dlya borotbi z titanami Rozrobka22 travnya 2007 Piranha Bytes ogolosila pro pripinennya spivpraci z JoWooD pislya chogo prava na rozrobku ta perejshli do kolishnogo vidavcya 17 chervnya kompaniya anonsuvala svoyu novu rolovu videogru nastupnogo dnya buv ogoloshenij vidavec majbutnoyi gri Deep Silver 6 serpnya 2008 opublikovano oficijnu nazvu proyektu Risen Gra vijshla 2 zhovtnya 2009 roku u Yevropi dlya personalnih komp yuteriv pid upravlinnyam operacinoyi sistemi Microsoft Windows i dlya konsoli Xbox 360 Sama Piranha Bytes rozrobila versiyu dlya Windows port Xbox 360 bulo peredano pid pilnim naglyadom Piranha Bytes U Pivnichnij Americi v toj zhe den vijshla versiya lishe dlya PK konsolna vijshla 23 lyutogo 2010 roku Pri vipusku v Avstraliyi 20 lipnya 2009 roku Risen bulo vidmovleno v klasifikaciyi OFLC Zgidno z avstralijskim rozpovsyudzhuvachem gri Madman Interactive OFLC nazvala seksualnu aktivnist i vzhivannya narkotikiv pov yazanih iz zaohochennyami chi vinagorodami yak prichinu vidmovi Marketing ta reklama gri Deep Silver viklav v internet kilka trejleriv gri Pershij rolik vijshov u 2008 roci Do trejleru gri yakij vijshov u 2009 roci buv predstavlenij singl finskoyi metal grupi Nightwish The Poet and the Pendulum i vstupnij rolik buv stvorenij Lemonaut Creations u 2009 U demoversiyu gri nazvanu Risen Experience mozhna zigrati na oficijnomu sajti gri Ocinki j vidgukiRosijskij portal igor Absolute Games postaviv gri 60 Oglyadach vidznachiv chudovu grafiku vidsutnist bagiv v gri ta muzichnu skladovu Do nedolikiv buli vidneseni slabkij syuzhet rolova sistema ta vidsutnist istotnih vidminnostej u porivnyanni z Gotikoyu Verdikt Bagato chogo ridnit Risen z poperednimi igrami Piranha Bytes Struktura svitu kvesti ta utikanij skalkami interfejs vidayut pocherk essenskoyi firmi Na zhal yih ne vistachit shob oplatiti kredit doviri vidanij Piranya pislya skandalnogo rozrivu vidnosin z JoWooD Entertainment Gothic II Night of the Raven ta ponini najbilshe dosyagnennya studiyi Vizmit yiyi zamist Risen Rosijskij zhurnal Najkrashi videoigri postaviv gri rejting 90 ta nagorodiv koronoyu vinisshi verdikt Rozrobniki obicyali zberegti v cij gri duh Gotiki i ne povirite zberegli velikij cikavij svit yaskravi personazhi kilka odnakovo cikavih variantiv prohodzhennya ta os chasha nashogo shastya yaksho j ne povna to blizka do togo Zhurnal Igromaniya postaviv gri 7 5 baliv z 10 ti zrobivshi takij visnovok Gothic zminila nazvu ta misce diyi pokrashala zovni ale v dushi zalishilasya tiyeyu zh groyu sho j u 2001 roci Dobre ce abo pogano zalezhit vid vashogo stavlennya do originalu ta bazhannya vchetvero prohoditi odnu ta tu zh hoch ta prekrasnu gru Gra posila tretye misce v nominaciyi RPG roku 2009 zhurnalu Igromaniya Akademiya rozrobnikiv Nimechchini nominuvala Risen na Golovnij priz dlya rozrobnikiv Nimechchini Gra nominovana u kategoriyi Najkrasha nimecka rolova gra ta Najkrasha internacionalna rolova gra Nominaciya sama po sobi vzhe vvazhayetsya pochesnoyu oskilki kozhna gra predstavlena v comu spisku zazdalegid povinna bula nabrati neobhidnu kilkist golosiv sered 300 chleniv Akademiyi PrimitkiGood Old Games 2008 d Track Q1486288 Humble Store d Track Q42328566 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 23 travnya 2012 Risen for Xbox 360 First screenshots for RISEN released originalu za 1 zhovtnya 2009 Procitovano 10 grudnya 2008 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2014 Procitovano 23 travnya 2012 Piranha Bytes und JoWood gehen getrennte Wege PDF Arhiv originalu PDF za 22 bereznya 2012 Procitovano 23 travnya 2012 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 23 travnya 2012 Piranha Bytes und Deep Silver gehen gemeinsame Wege PDF Arhiv originalu PDF za 22 bereznya 2012 Procitovano 23 travnya 2012 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 23 travnya 2012 Ralf Marczinczik about porting Risen 12 zhovtnya 2008 Risen PC Goes Gold IGN 18 veresnya 2009 Procitovano 25 veresnya 2009 Arhiv originalu za 14 serpnya 2009 Procitovano 13 serpnya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya RPG Banned In Australia Sex And Drugs To Blame Kotaku Australia Kotaku 11 serpnya 2009 Procitovano 20 lipnya 2012 Arhiv originalu za 7 grudnya 2015 Procitovano 23 travnya 2012 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2010 Procitovano 23 travnya 2012 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2010 Procitovano 23 travnya 2012 Nomad 15 zhovtnya 2009 roku Recenziya na Risen Absolute Games Arhiv originalu za 16 bereznya 2012 Procitovano 23 travnya 2012 Gennadij Valkov zhovtni 2009 roku Risen Najkrashi Komp yuterni Igri Arhiv originalu za 16 bereznya 2012 Procitovano 23 travnya 2012 Kirilo Voloshin 25 zhovtnya 2009 roku Risen Verdikt Igromaniya Arhiv originalu za 16 bereznya 2012 Procitovano 23 travnya 2012 RPG roku Igromaniya 2010 2 149 S 60 Arhiv originalu za 10 chervnya 2015 Procitovano 23 travnya 2012 Posilannya 11 sichnya 2012 u Wayback Machine