IV Конференція Балтійських держав Bulduru konference | |
Інші назви: | II Ризька конференція, Булдурська конференція |
Дата проведення: | 6 серпня — 6 вересня 1920 |
Місце проведення: | Булдурі, Латвія |
Країни-учасниці: | Латвія Литва Естонія Польща Фінляндія УНР |
Четверта конференція Балтійських держав (Друга Ризька конференція, Булдурська конференція) — конференція, що проходила у ризькому палаці з 6 серпня по 6 вересня 1920 року. У конференції взяли участь представники шести держав: Литовської Республіки, Латвійської Республіки, Естонської Республіки, Фінляндської Республіки, II Польської Республіки та з 20 серпня — Української Народної Республіки.
Метою конференції було створення «Східної Антанти» та Балто-Чорноморського союзу. Делегаціям удалося на п'ятиденних нарадах (21-25 серпня 1920) виробити низку важливих постанов, пропозицій і конвенцій, що мали на меті зблизити держави-учасниці в політичному, економічному, військовому, комунікаційному та культурно-науковому відношеннях. Усі вони мали бути ратифіковані не пізніше 15 грудня 1920 року й набути чинності навіть у тому випадку, коли б якась із договірних держав відмовила у ратифікації.
Найголовнішою підсумковою угодою IV Конференції Балтійських держав стала Політична конвенція, підписана членами делегацій 31 серпня 1920 року. Вона складалася з 10-ти параграфів (статей) і зауважень польських, українських і литовських представників:
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (липень 2020) |
Ст. 1 — Держави, що беруть участь у конференції заявляють, що вони готові визнати один одного взаємно де-юре, остільки, оскільки це визнання не зроблено.
Ст. 2 — Держави-учасниці зобов'язуються регулювати виключно мирними засобами прикордонні конфлікти та інші територіальні питання, які можуть виникнути між цими державами. У разі, якщо вирішення цих суперечок не могли бути досягнуті шляхом взаємних поступок між зацікавленими державами, держави, що брали участь у конференції, згодні вирішувати такі спори за посередництва третьої сторони (арбітраж Ліги Націй і т. д.).
Ст. 3 — Держави-учасниці зобов'язуються в будь-якому разі не допускати на своїх територіях видів діяльності або підприємництва, які можуть бути спрямовані проти однієї з держав-учасників, зокрема, ніхто з учасників не може надавати права проходження через свою територію організованої військової сили, ворожої до неї або інших держав-учасниць.
Ст. 4 — Жодна держава, що залучена до конференції, не укладатиме з іншою державою будь-яку угоду спрямовану проти іншої держави, представленої на конференції.
Ст. 5 — Держави-учасниці погоджуються невідкладно розробити оборонну військову конвенцію.
Ст. 6 — Держави, які беруть участь у конференції, повинні надавати гарантії їхнім меншинам, які є їх громадянами, всі права і свободи та гарантувати збереження і вільний розвиток їхніх мов і національних організацій.
Ст. 7 — До укладення торгових договорів, держави-учасниці домовилися не вводити обмеження або спеціальні збори на товари, яка приходить з однієї з цих держав або до іншої держави, і для транзитного проїзду в призначених для однієї з договірних держав (із застереженнями делегатів з Польщі та України).
Ст. 8 — У випадку, якщо одна з держав-учасників вирішить денонсувати цей Договір, така денонсація набере чинності через рік після повідомлення у письмовій формі всіх урядів інших держав-учасниць.
Ст. 9 — Цей договір повинен бути представлений на ратифікацію не пізніше 15 грудня 1920 року.
Ст. 10 — Якщо до 15 грудня 1920 року одна з держав, що брала участь у Конференції не ратифікує цей Договір, останній все ж набере чинності між інших державами-учасниками. Однак для тих держав, які не ратифікували договір, буде можливість приєднатися до нього пізніше, за згодою інших держав, які підписали Договір.
Договір підписали представники:
- Латвійської Республіки (Зіґфрід Анна Меєровіц, Волдемарс Замуелс і Петеріс Радзіньш),
- Литовської Республіки (Юргис Шауліс, Довас Заунюс, [lt] і [lt]),
- Естонської Республіки ([et], Р.Еліазер і Пауль Лілль),
- Фінляндської Республіки ([fi], [fi] та [fi]),
- Другої Польської Республіки (Леон Василевський, [pl] і [pl]) та
- Української Народної Республіки (Олександр Саліковський і Володимир Кедровський)..
Примітки
- Головченко В. І. Дипломатична історія України (кінець XIX — перша чверть ХХ століття): навчальний посібник для студ. вищих навч. закладів / Володимир Головченко, Віктор Матвієнко, Валерій Солдатенко ; КНУТШ. — Київ: Київський університет, 2011. — 476 с.
- Edgar Anderson. Towarrd the Baltic Union: The Initial Phase // Lithuanian Quarterly Journal of Arts and Sciences / Anatole C. Matulis. — 1968. — Iss. 14. — No. 1. з джерела 13 березня 2014. Процитовано 2013-08-19.
Література та джерела
- В. М. Матвієнко. Балтійські конференції 1919-20 // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т. / Редкол.: Л. В. Губерський (голова) та ін. — К.: Знання України, 2004. — Т. 1. — 760 с. — ISBN 966-316-039-Х
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
IV Konferenciya Baltijskih derzhav Bulduru konference Inshi nazvi II Rizka konferenciya Buldurska konferenciya Data provedennya 6 serpnya 6 veresnya 1920 Misce provedennya Bulduri Latviya Krayini uchasnici Latviya Litva Estoniya Polsha Finlyandiya UNR Chetverta konferenciya Baltijskih derzhav Druga Rizka konferenciya Buldurska konferenciya konferenciya sho prohodila u rizkomu palaci z 6 serpnya po 6 veresnya 1920 roku U konferenciyi vzyali uchast predstavniki shesti derzhav Litovskoyi Respubliki Latvijskoyi Respubliki Estonskoyi Respubliki Finlyandskoyi Respubliki II Polskoyi Respubliki ta z 20 serpnya Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Metoyu konferenciyi bulo stvorennya Shidnoyi Antanti ta Balto Chornomorskogo soyuzu Delegaciyam udalosya na p yatidennih naradah 21 25 serpnya 1920 virobiti nizku vazhlivih postanov propozicij i konvencij sho mali na meti zbliziti derzhavi uchasnici v politichnomu ekonomichnomu vijskovomu komunikacijnomu ta kulturno naukovomu vidnoshennyah Usi voni mali buti ratifikovani ne piznishe 15 grudnya 1920 roku j nabuti chinnosti navit u tomu vipadku koli b yakas iz dogovirnih derzhav vidmovila u ratifikaciyi Najgolovnishoyu pidsumkovoyu ugodoyu IV Konferenciyi Baltijskih derzhav stala Politichna konvenciya pidpisana chlenami delegacij 31 serpnya 1920 roku Vona skladalasya z 10 ti paragrafiv statej i zauvazhen polskih ukrayinskih i litovskih predstavnikiv Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad lipen 2020 St 1 Derzhavi sho berut uchast u konferenciyi zayavlyayut sho voni gotovi viznati odin odnogo vzayemno de yure ostilki oskilki ce viznannya ne zrobleno St 2 Derzhavi uchasnici zobov yazuyutsya regulyuvati viklyuchno mirnimi zasobami prikordonni konflikti ta inshi teritorialni pitannya yaki mozhut viniknuti mizh cimi derzhavami U razi yaksho virishennya cih superechok ne mogli buti dosyagnuti shlyahom vzayemnih postupok mizh zacikavlenimi derzhavami derzhavi sho brali uchast u konferenciyi zgodni virishuvati taki spori za poserednictva tretoyi storoni arbitrazh Ligi Nacij i t d St 3 Derzhavi uchasnici zobov yazuyutsya v bud yakomu razi ne dopuskati na svoyih teritoriyah vidiv diyalnosti abo pidpriyemnictva yaki mozhut buti spryamovani proti odniyeyi z derzhav uchasnikiv zokrema nihto z uchasnikiv ne mozhe nadavati prava prohodzhennya cherez svoyu teritoriyu organizovanoyi vijskovoyi sili vorozhoyi do neyi abo inshih derzhav uchasnic St 4 Zhodna derzhava sho zaluchena do konferenciyi ne ukladatime z inshoyu derzhavoyu bud yaku ugodu spryamovanu proti inshoyi derzhavi predstavlenoyi na konferenciyi St 5 Derzhavi uchasnici pogodzhuyutsya nevidkladno rozrobiti oboronnu vijskovu konvenciyu St 6 Derzhavi yaki berut uchast u konferenciyi povinni nadavati garantiyi yihnim menshinam yaki ye yih gromadyanami vsi prava i svobodi ta garantuvati zberezhennya i vilnij rozvitok yihnih mov i nacionalnih organizacij St 7 Do ukladennya torgovih dogovoriv derzhavi uchasnici domovilisya ne vvoditi obmezhennya abo specialni zbori na tovari yaka prihodit z odniyeyi z cih derzhav abo do inshoyi derzhavi i dlya tranzitnogo proyizdu v priznachenih dlya odniyeyi z dogovirnih derzhav iz zasterezhennyami delegativ z Polshi ta Ukrayini St 8 U vipadku yaksho odna z derzhav uchasnikiv virishit denonsuvati cej Dogovir taka denonsaciya nabere chinnosti cherez rik pislya povidomlennya u pismovij formi vsih uryadiv inshih derzhav uchasnic St 9 Cej dogovir povinen buti predstavlenij na ratifikaciyu ne piznishe 15 grudnya 1920 roku St 10 Yaksho do 15 grudnya 1920 roku odna z derzhav sho brala uchast u Konferenciyi ne ratifikuye cej Dogovir ostannij vse zh nabere chinnosti mizh inshih derzhavami uchasnikami Odnak dlya tih derzhav yaki ne ratifikuvali dogovir bude mozhlivist priyednatisya do nogo piznishe za zgodoyu inshih derzhav yaki pidpisali Dogovir Dogovir pidpisali predstavniki Latvijskoyi Respubliki Zigfrid Anna Meyerovic Voldemars Zamuels i Peteris Radzinsh Litovskoyi Respubliki Yurgis Shaulis Dovas Zaunyus lt i lt Estonskoyi Respubliki et R Eliazer i Paul Lill Finlyandskoyi Respubliki fi fi ta fi Drugoyi Polskoyi Respubliki Leon Vasilevskij pl i pl ta Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Oleksandr Salikovskij i Volodimir Kedrovskij PrimitkiGolovchenko V I Diplomatichna istoriya Ukrayini kinec XIX persha chvert HH stolittya navchalnij posibnik dlya stud vishih navch zakladiv Volodimir Golovchenko Viktor Matviyenko Valerij Soldatenko KNUTSh Kiyiv Kiyivskij universitet 2011 476 s Edgar Anderson Towarrd the Baltic Union The Initial Phase Lithuanian Quarterly Journal of Arts and Sciences Anatole C Matulis 1968 Iss 14 No 1 z dzherela 13 bereznya 2014 Procitovano 2013 08 19 Literatura ta dzherelaV M Matviyenko Baltijski konferenciyi 1919 20 Ukrayinska diplomatichna enciklopediya U 2 h t Redkol L V Guberskij golova ta in K Znannya Ukrayini 2004 T 1 760 s ISBN 966 316 039 H