Акультурація (acculturare — від лат. ad — до і cultura — утворення, розвиток) — процес взаємовпливу культур, сприйняття одним народом повністю чи частково культури іншого народу. Слід розрізняти акультурацію та асиміляцію, за якої відбувається повна втрата одним народом своєї мови та культури за контакту з іншим, більш домінантним. При цьому, без сумніву, акультурація може бути першим кроком на шляху до повної асиміляції.
Термін було запроваджено в тридцяті роки XX століття соціологами та етнографами США у зв’язку з вивченням сучасної їм культури індіанців.
Історія
Історія західної цивілізації, зокрема історії Європи та Сполучених Штатів, значною мірою визначаються закономірностями.
Одна з найбільш помітних форм аккультурації є імперіалізм, найпоширеніший прогенітор прямих культурних змін. Попри те, що ці культурні зміни можуть здаватися простою, об'єднані результати є як надійними, так і складними, що впливають як на групи, так і окремих людей з оригінальної культури та культури господаря. Антропологи, історики та соціологи вивчали аккультурацію домінування майже виключно, в першу чергу в контексті колоніалізму, внаслідок розширення західноєвропейських народів у всьому світі протягом останніх п'яти століть.
Перша психологічна теорія аудикультурації була запропонована у В.І. Томас та Флоріанському дослідженні 1918 р., Польський селянин у Європі та Америці. Від вивчення польських іммігрантів у Чикаго, вони ілюстрували три форми аккультурації, що відповідають трьом типам особистості: богемна (прийняття господарської культури та відмовившись від своєї культури походження), филистимлян (нездатність прийняти культуру господаря, але збереження їх культури походження), а також Творчий тип (здатний адаптуватися до культури господаря, зберігаючи їх культуру походження).
Приклади
Приклади акультурації достатньо поширені в сучасному світі, особливо після багаторазового збільшення потоків міграції з одних регіонів у інші.
Наприклад, шлях акультурації проходять багато розділених народів, змушених пристосовуватись до умов культурно-мовного середовища, створеного більшістю, що їх оточує. При цьому не відбувається асиміляції, вони зберігають культурно-мовну автономію.
- Росіяни в Латвії
- Росіяни в Україні
- Іранські азербайджанці
- Вірмени в Росії
- Секеї в Румунії; Угорці в Румунії
- Росіяни в Казахстані
- Росіяни в Киргизії
- Татари в Росії (в російських містах)
- Латиноамериканці в США (особливо в Маямі).
- Південні слов'яни та вірмени в Візантійській імперії
Тривала акультурація, що не завершується асиміляцією з тих чи інших причин, може мати прихований конфліктний потенціал, що виражається в таких проявах як балканізація, сегрегація, дискримінація. З іншого боку, над багатьма народами (особливо діаспорами), що успішно пройшли шлях акультурації, нависає загроза повної асиміляції (греки-фанаріоти в Османській імперії; , помаки, хемшили в Туреччині; чанго та росіяни-старообрядці в Румунії, франко-онтарці та франко-манітобці в Канаді).
Література
- О. Панфілов. Акультурація політична // Політична енциклопедія / редкол.: Ю. Левенець (голова), Ю. Шаповал (заст. голови). — К. : Парламентське видавництво, 2011. — С. 22. — .
- Правова акультурація // Велика українська юридична енциклопедія : у 20 т. / О. В. Петришин (відп. ред.) та ін.. — 2017. — Т. 3 : Загальна теорія права. — С. 461. — .
Примітки
- Acculturation. Encyclopedia of Christianity Online. Процитовано 8 лютого 2022.
- Day, Ross (2001). The Oxford encyclopedia of Mesoamerican cultures: the civilizations of Mexico and Central America, edited by Davíd Carrasco. New York: Oxford University Press, 2001. 3 vols. ill. ISBN 019510859. $395.00. Art Libraries Journal. Т. 26, № 4. с. 37—40. doi:10.1017/s0307472200012542. ISSN 0307-4722. Процитовано 8 лютого 2022.
- Breckner, Roswitha (25 березня 2015). Thomas, William Isaac/Znaniecki, Florian (1918 – 1920/1923):. Wörterbuch Rekonstruktive Soziale Arbeit. Verlag Barbara Budrich. с. 301—304.
Посилання
- Акультурація [ 1 жовтня 2020 у Wayback Machine.] // ВУЕ
- Акультурація літератури // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 46.
- Взаємовплив // Літературознавчий словник-довідник / за ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — С. 113-114.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Akulturaciya acculturare vid lat ad do i cultura utvorennya rozvitok proces vzayemovplivu kultur sprijnyattya odnim narodom povnistyu chi chastkovo kulturi inshogo narodu Slid rozriznyati akulturaciyu ta asimilyaciyu za yakoyi vidbuvayetsya povna vtrata odnim narodom svoyeyi movi ta kulturi za kontaktu z inshim bilsh dominantnim Pri comu bez sumnivu akulturaciya mozhe buti pershim krokom na shlyahu do povnoyi asimilyaciyi Chotiri osnovni formi akulturaciyi 1 segregaciya 2 integraciya 3 asimilyaciya 4 marginalizaciya Termin bulo zaprovadzheno v tridcyati roki XX stolittya sociologami ta etnografami SShA u zv yazku z vivchennyam suchasnoyi yim kulturi indianciv IstoriyaIstoriya zahidnoyi civilizaciyi zokrema istoriyi Yevropi ta Spoluchenih Shtativ znachnoyu miroyu viznachayutsya zakonomirnostyami Odna z najbilsh pomitnih form akkulturaciyi ye imperializm najposhirenishij progenitor pryamih kulturnih zmin Popri te sho ci kulturni zmini mozhut zdavatisya prostoyu ob yednani rezultati ye yak nadijnimi tak i skladnimi sho vplivayut yak na grupi tak i okremih lyudej z originalnoyi kulturi ta kulturi gospodarya Antropologi istoriki ta sociologi vivchali akkulturaciyu dominuvannya majzhe viklyuchno v pershu chergu v konteksti kolonializmu vnaslidok rozshirennya zahidnoyevropejskih narodiv u vsomu sviti protyagom ostannih p yati stolit Persha psihologichna teoriya audikulturaciyi bula zaproponovana u V I Tomas ta Florianskomu doslidzhenni 1918 r Polskij selyanin u Yevropi ta Americi Vid vivchennya polskih immigrantiv u Chikago voni ilyustruvali tri formi akkulturaciyi sho vidpovidayut trom tipam osobistosti bogemna prijnyattya gospodarskoyi kulturi ta vidmovivshis vid svoyeyi kulturi pohodzhennya filistimlyan nezdatnist prijnyati kulturu gospodarya ale zberezhennya yih kulturi pohodzhennya a takozh Tvorchij tip zdatnij adaptuvatisya do kulturi gospodarya zberigayuchi yih kulturu pohodzhennya PrikladiPrikladi akulturaciyi dostatno poshireni v suchasnomu sviti osoblivo pislya bagatorazovogo zbilshennya potokiv migraciyi z odnih regioniv u inshi Napriklad shlyah akulturaciyi prohodyat bagato rozdilenih narodiv zmushenih pristosovuvatis do umov kulturno movnogo seredovisha stvorenogo bilshistyu sho yih otochuye Pri comu ne vidbuvayetsya asimilyaciyi voni zberigayut kulturno movnu avtonomiyu Rosiyani v Latviyi Rosiyani v Ukrayini Iranski azerbajdzhanci Virmeni v Rosiyi Sekeyi v Rumuniyi Ugorci v Rumuniyi Rosiyani v Kazahstani Rosiyani v Kirgiziyi Tatari v Rosiyi v rosijskih mistah Latinoamerikanci v SShA osoblivo v Mayami Pivdenni slov yani ta virmeni v Vizantijskij imperiyi Trivala akulturaciya sho ne zavershuyetsya asimilyaciyeyu z tih chi inshih prichin mozhe mati prihovanij konfliktnij potencial sho virazhayetsya v takih proyavah yak balkanizaciya segregaciya diskriminaciya Z inshogo boku nad bagatma narodami osoblivo diasporami sho uspishno projshli shlyah akulturaciyi navisaye zagroza povnoyi asimilyaciyi greki fanarioti v Osmanskij imperiyi pomaki hemshili v Turechchini chango ta rosiyani staroobryadci v Rumuniyi franko ontarci ta franko manitobci v Kanadi Literatura O Panfilov Akulturaciya politichna Politichna enciklopediya redkol Yu Levenec golova Yu Shapoval zast golovi K Parlamentske vidavnictvo 2011 S 22 ISBN 978 966 611 818 2 Pravova akulturaciya Velika ukrayinska yuridichna enciklopediya u 20 t O V Petrishin vidp red ta in 2017 T 3 Zagalna teoriya prava S 461 ISBN 978 966 937 233 8 PrimitkiAcculturation Encyclopedia of Christianity Online Procitovano 8 lyutogo 2022 Day Ross 2001 The Oxford encyclopedia of Mesoamerican cultures the civilizations of Mexico and Central America edited by David Carrasco New York Oxford University Press 2001 3 vols ill ISBN 019510859 395 00 Art Libraries Journal T 26 4 s 37 40 doi 10 1017 s0307472200012542 ISSN 0307 4722 Procitovano 8 lyutogo 2022 Breckner Roswitha 25 bereznya 2015 Thomas William Isaac Znaniecki Florian 1918 1920 1923 Worterbuch Rekonstruktive Soziale Arbeit Verlag Barbara Budrich s 301 304 PosilannyaAkulturaciya 1 zhovtnya 2020 u Wayback Machine VUE Akulturaciya literaturi Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 46 Vzayemovpliv Literaturoznavchij slovnik dovidnik za red R T Grom yaka Yu I Kovaliva V I Teremka Kiyiv VC Akademiya 2007 S 113 114