«Людина-невидимка» (англ. The Invisible Man) — екранізація роману «Невидимець» Герберта Велза, створена режисером Джеймсом Вейлом в 1933 році. Фільм входить до Класичної серії фільмів жахів студії Universal. Також це був перший зарубіжний фільм, дубльований для прокату в СРСР, де він вийшов у 1935 році.
Людина-невидимка | |
---|---|
The Invisible Man | |
Жанр | фантастика, жахи |
Режисер | Джеймс Вейл[1][2][…] |
Продюсер | Карл Леммле |
Сценарист | d, Філіп Вайлі, Престон Стерджес, Герберт Веллс і Джеймс Вейл |
На основі | Невидимець |
У головних ролях | Клод Рейнс[2][4][…], Глорія Стюарт[2][4][…], Генрі Треверс[4][5][6], d[4][5][6], d[4][5][6], Герберт Голмс[4][5][6], d, d[4][5], d[2][4][…], d[6], Джон Керрадайн[6], Волтер Бреннан[6], d[6], Лео Вайт[6], d[6], d[6], d[6] і d |
Оператор | Артур Едісон |
Композитор | d |
Кінокомпанія | Universal Pictures |
Дистриб'ютор | Universal Pictures |
Тривалість | 71 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1933 |
Дата виходу | 13 листопада |
Кошторис | 328 033 $ |
IMDb | ID 0024184 |
Наступний | Повернення людини-невидимки |
Людина-невидимка у Вікісховищі |
Сюжет
Одного осіннього вечора до готелю в селищі Айпінг прибуває дивний постоялець. Усе обличчя цього чоловіка забинтоване, а очі приховані за великими чорними окулярами, попри темряву на вулиці. Гість поселяється в номері та вимагає аби його не турбували.
Тим часом доктор Крейні, його асистент Кемп і дочка Флора обговорюють зникнення іншого асистента — Джека Гриффіна. Водночас у готелі постоялець виконує в номері хімічний експеримент і виганяє господиню Джені. Вона вимагає від свого чоловіка Герберта негайно вигнати підозрілого гостя. Гість розповідає, що поранений через нещасний випадок, тому приховує обличчя. Герберт йому не вірить і між ними стається бійка. Вгамувати гостя прибуває поліцейський, який підіймається до його номера разом з кількома жителями містечка. На їхніх очах постоялець відкриває знімає окуляри, бинти та одяг, під якими виявляється невидимий. Постоялець насміхається з присутніх і тікає, дорогою вчиняючи різні хуліганства.
Крейні з Кемпом оглядають лабораторію Гриффіна, де знаходять свідчення, що Гриффін, який і є невидимкою, проводив досліди з моноканом — речовиною, здатною знебарвлювати матерію. Її побічним ефектом на людину є спричинення божевілля. Гриффін знаходить Кемпа та вимагає сховати його, інакше погрожує розправою. А Айпінгу спалахує паніка, люди бояться невидимки, а деякі починають його шукати з наміром убити.
Шеф поліції вважає, що історія про невидимку вигадка з метою привернути увагу до готелю. До того ж багато хто з очевидців були п'яні. Гриффін повертається до готелю забрати свої записи. Почувши, як проводиться розслідування, невидимка виливає чорнило на шефа поліції. Свідки панікують, а Гриффін, задоволений тим, що його бояться, розганяє присутніх і вбиває інспектора. Поліція звертається за допомогою до мешканців та оголошує винагороду за допомогу в затриманні невидимки. Кемп, побоюючись нових убивств, телефонує доктору Крейні, щоб він допоміг зупинити Гриффіна. Коли той не відповідає, Кемп викликає поліцію. Флора, почувши телефонну розмову, їде до Кемпа, і батько вирушає з нею.
Флора знаходить Гриффіна в будинку Кемпа та вмовляє його припинити терор. Проте Гриффін, засліплений жадобою влади, не слухає її. Будинок у цей час оточує поліція, Гриффіну вдається втекти, але він обіцяє розправитися з Кемпом.
Гриффін продовжує вбивства, упиваючись безкарністю, а ввечері влаштовує аварію потягу. Поліція намагається влаштувати засідку в поліцейській дільниці, куди як приманку доставляють Кемпа. Щоб убезпечити Кемпа, його потай переодягають в поліцейську форму і вивозять з дільниці. Однак Гриффін помічає це й непомітно залазить до автомобіля Кемпа. Коли той проїжджає повз урвище, Гриффін скидає авто з дороги.
Шукаючи місце для ночівлі, Гриффін зупиняється в сараї. Там його присутність виявляє фермер, який повідомляє про невидимку поліції. Поліцейські, попередньо оточивши територію, підпалюють сарай. Гриффін змушений вийти назовні, де його сліди стає видно на свіжому снігу. Невидимку вдається поранити пострілом з пістолета. Крейні та Флора приїжджають в лікарню до помираючого Гриффіна. Після смерті його тіло стає видимим.
У ролях
- Клод Рейнс — чоловік-невидимка (Джек Гриффін)
- Глорія Стюарт — Флора Крейні
- — доктор Артур Кемп
- Генрі Треверс — доктор Крейні
- — Джені Гол
- — Герберт Гол
- Голмс Герберт — шеф поліції
- — головний детектив
- — інспектор Берд
- — інспектор Лейн
- Волтер Бреннан — велосипедист (у титрах не зазначений)
Цікаві факти
- Вперше дочка Клода Рейнса побачила свого батька в кіно в 1950 році, коли він відвів її на показ «Людини-невидимки» в маленькому пенсільванському театрі. Поки фільм ішов, Рейнс розповідав доньці все про створення фільму. Інші відвідувачі театру перестали дивитись фільм і натомість слухали анекдоти Рейнса.
- У короткометражному документальному фільмі на DVD дочка Клода Рейнса розповідає про час, коли батько привів її на перегляд цього фільму в театрі в Пенсільванії, через кілька років після його створення. Було дуже холодно, а його обличчя було повністю вкрите шапкою та шарфом. Коли Клод заговорив, щоб купити квитки, службовець відразу впізнав його голос і захотів впустити обох безплатно. Рейнс був дуже засмучений цим і вимагав заплатити повну ціну.
- Для того, щоб досягти ефекту, що Клода Рейнса не було видно, коли його персонаж зняв бинти, Джеймс Вейл попросив Рейнса повністю одягтися в чорний оксамит і зняв його перед чорним оксамитовим фоном.
- Під час сцен з Уною О'Коннор, істеричною хазяйкою пабу, Джеймс Вейл намагався стримати власний сміх, бо обожнював гумор О 'Коннор.
- Коли сценарист Р. Ц. Шерріф приїхав до Голлівуду, щоб написати сценарій до цього фільму, він попросив співробітників Universal копію роману Веллса, який він мав адаптувати. У них не було жодного, все, що вони мали, — це 14 «обробок», зроблених попередніми авторами проєкту, події яких відбувалися, в тому числі один в царській Росії, а інший на Марсі. Врешті-решт Шерріф знайшов копію роману в одному магазині, прочитав його і написав сценарій, який на відміну від «Дракула» (1931)" і «Франкенштейн» (1931) Universal, був точнішою адаптацією книги.
- Студія спочатку хотіла взяти Борис Карлоффа для ролі людини-невидимки. Але сварка з режисером Джеймсом Вейлом розірвала їхні стосунки, і режисер вирішив, що хоче когось із більш «інтелектуальним» голосом, та помітна шепелявість Карлофа також була проблемою. Вейл відібрав Клода Рейнса після того, як випадково почув Рейнса на кінопробі в іншій кімнаті. До цього фільму Рейнс в основному був театральним актором. Хоча він знявся в одному німому фільмі «Побудуй свій дім» (Build Thy House, 1920), це був його перший звуковий фільм.
- Гра Клода Рейнса у цьому фільмі надихнув Марка Гамілла на зображення Джокера.
- Глорії Стюарт не сподобалося працювати з Клодом Рейнсом. Під час зйомок, коли вони мали спільні сцени, вона стверджувала, що її кінонаречений постійно залишав її в декораціях і заважав Стюарт виступити. Джеймс Вейл повинен був витримати зйомки рівномірно, нагадуючи Клоду Рейнсу, що він повинен ділитися сценами зі Стюарт.
- «Людина-невидимка» та «Істота з Чорної лагуни» — єдині монстри студії Universal, які ніколи не використовувались пізніше , на відміну від Дракули, істоти Франкенштейна, Людини-Вовка та Мумії.
- Згідно з випуском «Films in Review» за березень 1975 року, Роберт Флорі, Сіріл Гарднер та Евальд Андре Дюпон вважалися режисерами до остаточного призначення Джеймса Вейла.
- Спочатку Честер Морріс повинен був грати доктора Артура Кемпа.
- У цьому фільмі Людина-невидимка — виразний лиходій (в романі радше антигерой). Натомість серіал «Людина-невидимка» (2000) представив його у симпатичному, жартівливому світлі.
Нагороди
- Спеціальна рекомендація Венеціанського кінофестивалю 1934 року режисерові Джеймсу Вейлу.
Примітки
- http://www.imdb.com/title/tt0024184/
- http://stopklatka.pl/film/niewidzialny-czlowiek
- http://www.filmaffinity.com/es/film412519.html
- http://www.imdb.com/title/tt0024184/fullcredits
- http://www.ofdb.de/film/1636,Der-Unsichtbare
- ČSFD — 2001.
- . www.prodisney.ru. Архів оригіналу за 9 липня 2021. Процитовано 12 липня 2020.
- . https://www.imdb.com (Англ) . Архів оригіналу за 16 лютого 2021. Процитовано 19 лютого 2021.
Посилання
- (рос.)
- The Invisible Man на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lyudina nevidimka angl The Invisible Man ekranizaciya romanu Nevidimec Gerberta Velza stvorena rezhiserom Dzhejmsom Vejlom v 1933 roci Film vhodit do Klasichnoyi seriyi filmiv zhahiv studiyi Universal Takozh ce buv pershij zarubizhnij film dublovanij dlya prokatu v SRSR de vin vijshov u 1935 roci Lyudina nevidimkaThe Invisible ManZhanr fantastika zhahiRezhiser Dzhejms Vejl 1 2 Prodyuser Karl LemmleScenarist d Filip Vajli Preston Sterdzhes Gerbert Vells i Dzhejms VejlNa osnovi NevidimecU golovnih rolyah Klod Rejns 2 4 Gloriya Styuart 2 4 Genri Trevers 4 5 6 d 4 5 6 d 4 5 6 Gerbert Golms 4 5 6 d d 4 5 d 2 4 d 6 Dzhon Kerradajn 6 Volter Brennan 6 d 6 Leo Vajt 6 d 6 d 6 d 6 i dOperator Artur EdisonKompozitor dKinokompaniya Universal PicturesDistrib yutor Universal PicturesTrivalist 71 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 1933Data vihodu 13 listopadaKoshtoris 328 033 IMDb ID 0024184Nastupnij Povernennya lyudini nevidimki Lyudina nevidimka u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Lyudina nevidimka znachennya SyuzhetOdnogo osinnogo vechora do gotelyu v selishi Ajping pribuvaye divnij postoyalec Use oblichchya cogo cholovika zabintovane a ochi prihovani za velikimi chornimi okulyarami popri temryavu na vulici Gist poselyayetsya v nomeri ta vimagaye abi jogo ne turbuvali Tim chasom doktor Krejni jogo asistent Kemp i dochka Flora obgovoryuyut zniknennya inshogo asistenta Dzheka Griffina Vodnochas u goteli postoyalec vikonuye v nomeri himichnij eksperiment i viganyaye gospodinyu Dzheni Vona vimagaye vid svogo cholovika Gerberta negajno vignati pidozrilogo gostya Gist rozpovidaye sho poranenij cherez neshasnij vipadok tomu prihovuye oblichchya Gerbert jomu ne virit i mizh nimi stayetsya bijka Vgamuvati gostya pribuvaye policejskij yakij pidijmayetsya do jogo nomera razom z kilkoma zhitelyami mistechka Na yihnih ochah postoyalec vidkrivaye znimaye okulyari binti ta odyag pid yakimi viyavlyayetsya nevidimij Postoyalec nasmihayetsya z prisutnih i tikaye dorogoyu vchinyayuchi rizni huliganstva Krejni z Kempom oglyadayut laboratoriyu Griffina de znahodyat svidchennya sho Griffin yakij i ye nevidimkoyu provodiv doslidi z monokanom rechovinoyu zdatnoyu znebarvlyuvati materiyu Yiyi pobichnim efektom na lyudinu ye sprichinennya bozhevillya Griffin znahodit Kempa ta vimagaye shovati jogo inakshe pogrozhuye rozpravoyu A Ajpingu spalahuye panika lyudi boyatsya nevidimki a deyaki pochinayut jogo shukati z namirom ubiti Shef policiyi vvazhaye sho istoriya pro nevidimku vigadka z metoyu privernuti uvagu do gotelyu Do togo zh bagato hto z ochevidciv buli p yani Griffin povertayetsya do gotelyu zabrati svoyi zapisi Pochuvshi yak provoditsya rozsliduvannya nevidimka vilivaye chornilo na shefa policiyi Svidki panikuyut a Griffin zadovolenij tim sho jogo boyatsya rozganyaye prisutnih i vbivaye inspektora Policiya zvertayetsya za dopomogoyu do meshkanciv ta ogoloshuye vinagorodu za dopomogu v zatrimanni nevidimki Kemp poboyuyuchis novih ubivstv telefonuye doktoru Krejni shob vin dopomig zupiniti Griffina Koli toj ne vidpovidaye Kemp viklikaye policiyu Flora pochuvshi telefonnu rozmovu yide do Kempa i batko virushaye z neyu Flora znahodit Griffina v budinku Kempa ta vmovlyaye jogo pripiniti teror Prote Griffin zasliplenij zhadoboyu vladi ne sluhaye yiyi Budinok u cej chas otochuye policiya Griffinu vdayetsya vtekti ale vin obicyaye rozpravitisya z Kempom Griffin prodovzhuye vbivstva upivayuchis bezkarnistyu a vvecheri vlashtovuye avariyu potyagu Policiya namagayetsya vlashtuvati zasidku v policejskij dilnici kudi yak primanku dostavlyayut Kempa Shob ubezpechiti Kempa jogo potaj pereodyagayut v policejsku formu i vivozyat z dilnici Odnak Griffin pomichaye ce j nepomitno zalazit do avtomobilya Kempa Koli toj proyizhdzhaye povz urvishe Griffin skidaye avto z dorogi Shukayuchi misce dlya nochivli Griffin zupinyayetsya v sarayi Tam jogo prisutnist viyavlyaye fermer yakij povidomlyaye pro nevidimku policiyi Policejski poperedno otochivshi teritoriyu pidpalyuyut saraj Griffin zmushenij vijti nazovni de jogo slidi staye vidno na svizhomu snigu Nevidimku vdayetsya poraniti postrilom z pistoleta Krejni ta Flora priyizhdzhayut v likarnyu do pomirayuchogo Griffina Pislya smerti jogo tilo staye vidimim U rolyahKlod Rejns cholovik nevidimka Dzhek Griffin Gloriya Styuart Flora Krejni doktor Artur Kemp Genri Trevers doktor Krejni Dzheni Gol Gerbert Gol Golms Gerbert shef policiyi golovnij detektiv inspektor Berd inspektor Lejn Volter Brennan velosipedist u titrah ne zaznachenij Cikavi faktiVpershe dochka Kloda Rejnsa pobachila svogo batka v kino v 1950 roci koli vin vidviv yiyi na pokaz Lyudini nevidimki v malenkomu pensilvanskomu teatri Poki film ishov Rejns rozpovidav donci vse pro stvorennya filmu Inshi vidviduvachi teatru perestali divitis film i natomist sluhali anekdoti Rejnsa U korotkometrazhnomu dokumentalnomu filmi na DVD dochka Kloda Rejnsa rozpovidaye pro chas koli batko priviv yiyi na pereglyad cogo filmu v teatri v Pensilvaniyi cherez kilka rokiv pislya jogo stvorennya Bulo duzhe holodno a jogo oblichchya bulo povnistyu vkrite shapkoyu ta sharfom Koli Klod zagovoriv shob kupiti kvitki sluzhbovec vidrazu vpiznav jogo golos i zahotiv vpustiti oboh bezplatno Rejns buv duzhe zasmuchenij cim i vimagav zaplatiti povnu cinu Dlya togo shob dosyagti efektu sho Kloda Rejnsa ne bulo vidno koli jogo personazh znyav binti Dzhejms Vejl poprosiv Rejnsa povnistyu odyagtisya v chornij oksamit i znyav jogo pered chornim oksamitovim fonom Pid chas scen z Unoyu O Konnor isterichnoyu hazyajkoyu pabu Dzhejms Vejl namagavsya strimati vlasnij smih bo obozhnyuvav gumor O Konnor Koli scenarist R C Sherrif priyihav do Gollivudu shob napisati scenarij do cogo filmu vin poprosiv spivrobitnikiv Universal kopiyu romanu Vellsa yakij vin mav adaptuvati U nih ne bulo zhodnogo vse sho voni mali ce 14 obrobok zroblenih poperednimi avtorami proyektu podiyi yakih vidbuvalisya v tomu chisli odin v carskij Rosiyi a inshij na Marsi Vreshti resht Sherrif znajshov kopiyu romanu v odnomu magazini prochitav jogo i napisav scenarij yakij na vidminu vid Drakula 1931 i Frankenshtejn 1931 Universal buv tochnishoyu adaptaciyeyu knigi Studiya spochatku hotila vzyati Boris Karloffa dlya roli lyudini nevidimki Ale svarka z rezhiserom Dzhejmsom Vejlom rozirvala yihni stosunki i rezhiser virishiv sho hoche kogos iz bilsh intelektualnim golosom ta pomitna shepelyavist Karlofa takozh bula problemoyu Vejl vidibrav Kloda Rejnsa pislya togo yak vipadkovo pochuv Rejnsa na kinoprobi v inshij kimnati Do cogo filmu Rejns v osnovnomu buv teatralnim aktorom Hocha vin znyavsya v odnomu nimomu filmi Pobuduj svij dim Build Thy House 1920 ce buv jogo pershij zvukovij film Gra Kloda Rejnsa u comu filmi nadihnuv Marka Gamilla na zobrazhennya Dzhokera Gloriyi Styuart ne spodobalosya pracyuvati z Klodom Rejnsom Pid chas zjomok koli voni mali spilni sceni vona stverdzhuvala sho yiyi kinonarechenij postijno zalishav yiyi v dekoraciyah i zavazhav Styuart vistupiti Dzhejms Vejl povinen buv vitrimati zjomki rivnomirno nagaduyuchi Klodu Rejnsu sho vin povinen dilitisya scenami zi Styuart Lyudina nevidimka ta Istota z Chornoyi laguni yedini monstri studiyi Universal yaki nikoli ne vikoristovuvalis piznishe na vidminu vid Drakuli istoti Frankenshtejna Lyudini Vovka ta Mumiyi Zgidno z vipuskom Films in Review za berezen 1975 roku Robert Flori Siril Gardner ta Evald Andre Dyupon vvazhalisya rezhiserami do ostatochnogo priznachennya Dzhejmsa Vejla Spochatku Chester Morris povinen buv grati doktora Artura Kempa U comu filmi Lyudina nevidimka viraznij lihodij v romani radshe antigeroj Natomist serial Lyudina nevidimka 2000 predstaviv jogo u simpatichnomu zhartivlivomu svitli NagorodiSpecialna rekomendaciya Venecianskogo kinofestivalyu 1934 roku rezhiserovi Dzhejmsu Vejlu Primitkihttp www imdb com title tt0024184 http stopklatka pl film niewidzialny czlowiek http www filmaffinity com es film412519 html http www imdb com title tt0024184 fullcredits http www ofdb de film 1636 Der Unsichtbare CSFD 2001 d Track Q3561957 www prodisney ru Arhiv originalu za 9 lipnya 2021 Procitovano 12 lipnya 2020 https www imdb com Angl Arhiv originalu za 16 lyutogo 2021 Procitovano 19 lyutogo 2021 Posilannya ros The Invisible Man na sajti Rotten Tomatoes angl Ce nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi