Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж або схожою назвою Мумія значення Мумія англ The Mummy 1932 американський

Мумія (фільм, 1932)

Мумія (фільм, 1932)
У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж, або схожою назвою: Мумія (значення).

«Мумія» (англ. The Mummy, 1932) — американський художній фільм Карла Фройнда 1932 року, один з ряду знаменитих фільмів жахів студії Universal початку 1930-х років.

Мумія
The Mummy
image
Жанр Фільм жахів, кінофантастика
Режисер Карл Фройнд[1][2][…]
Продюсер Карл Леммле і d
Сценарист d, d і Річард Шаєр
У головних
ролях		 Борис Карлофф[2][4][…], d[2][4][…], d[4][6][7], Нобл Джонсон[2][4][…], d[4][7], Зіта Йоганн[2][4][…], d[2][4][…], d[2][4][…], d[8], d[8], d[8], d, d, d, d і d
Оператор
Монтаж
Кінокомпанія Universal Pictures
Дистриб'ютор Universal Pictures і Netflix
Тривалість 73 хв.
Мова англійська
Країна США
Рік 1932
Кошторис $196 000
IMDb ID 0023245
Наступний Рука мумії
image Мумія у Вікісховищі

Сюжет

У 1921 році археологічна експедиція Британського Музею під керівництвом сера Джозефа Вемпла () виявляє в Єгипті саркофаг з мумією жерця Імхотепа і закритий ящик, на якому написано попередження про прокльони тому, хто відкриє його. Каїрський лікар і містик доктор Мюллер () умовляє Вемпла не йти проти давньої магії. Ральф (), молодий асистент Вемпла, розкриває ящик і встигає переписати перші фрази давнього папірусу Тота, яким, за легендами, Ісіда оживила Озіріса. Прочитання навіть частини тексту виявляється досить, щоб Імхотеп ожив, викрав папірус і втік. Проклін збувається — побачивши ожилу мумію, Ральф божеволіє.

У 1932 році інша експедиція Британського Музею, учасником якої є Френк, син Джозефа Вемпла (), одержує від місцевого багатого історика-аматора Ардет-Бея (Борис Карлофф) вказівку на місце, де може бути знайдена гробниця принцеси Анксенамун. Гробниця дійсно знайдена, вона запечатана магічною печаткою Семи Шакалів і не розграбована. Археологи з тріумфом передають знайдені скарби і мумію принцеси в Каїрський Музей, де відкривається спеціальна експозиція.

Після закриття музею біля вітрини з тілом Анксенамун залишається Ардет-Бей (насправді він — ожилий Імхотеп), що розвертає папірус Тота і починає «кликати душу» принцеси. На цей заклик відгукується Гелен Гровенор (), дочка губернатора Судану і єгиптянки з древнього роду. Вона входить у транс і, залишивши великосвітський бал, їде на таксі до Каїрського Музею. У цей час охоронець музею виявляє Ардет-Бея біля мумії, намагається викликати підмогу, але вмирає, устигнувши лише вирвати в Ардет-Бея папірус. Піднято тривогу; Ардет-Бей зникає, а папірус Тота попадає в руки до Джозефа Вемпла.

Гелен під дією закляття приїжджає до музею, однак двері замкнені, і Гелен відразу на ґанку непритомніє. Френк, його батько і доктор Мюллер відвозять її в будинок до Вемплів. Залишаючись непритомною, Гелен вимовляє кілька фраз давньоєгипетською, називаючи імена Імхотепа й Анксенамун. Джозеф Уемпл і доктор Мюллер встановлюють, що вона одержима древнім закляттям, зв'язують це зі знахідкою папірусу і здогадуються, що саме відбулося з мумією Імхотепа десять років тому.

image
Борис Карлофф у ролі Імхотепа

Гелен повертається свідомість і вони з Френком миттєво закохуються один в одного. Однак незабаром у будинку з'являється Ардет-Бей, що бачить в Гелен нове втілення Анксенамун і намагається заволодіти її свідомістю. Його спробу припиняють Джозеф Вемпл і доктор Мюллер. Ардет-Бей змушений піти. Доктор Мюллер дає Френку, за життя якого він особливо турбується, давній талісман Ісіди, що оберігає від злого чаклунства. Гелен, знесилена боротьбою з чарами Ардет-Бея, змушена залишитися в будинку Вемплів.

Професор Вемпл намагається спалити папірус Тота, але заклинання Ардет-Бея убиває його. Папірус Тота знову виявляється в Ардет-Бея, що прикликає до себе Гелен і показує їй у магічному дзеркалі історію про Імхотепа й Анксенамун. Гелен повертається додому — Ардет-бею потрібен час, щоб підготувати обряд переносу душі Анксенамун у тіло Гелен. Незабаром він знову починає прикликати дівчину до себе — цього разу для того, щоб зробити обряд. Френк спочатку намагається утримати Гелен, але доктор Мюллер умовляє його відпустити її, щоб довідатися, де знаходиться Имхотеп і застати його зненацька.

Заклинання Імхотепа ледь не убиває Френка, але той устигає захиститися амулетом і всього лиш непритомніє. Гелен одна іде до Ардет-Бея; той будить у ній душу Анксенамун, веде в музей і переконує добровільно прийняти ритуальну смерть на вівтарі, щоб він міг за допомогою папірусу Тота і повернути її до життя в безсмертному тілі — зробити ожилою мумією, такою ж, як і він сам. Для того, щоб «звільнити душу» Анксенамун, він спалює мумію своєї коханої. Гелен не хоче вмирати, однак зворотного шляху в Імхотепа вже немає. Для того, щоб повернути Анксенамун, він повинний убити Гелен, і він готовий зробити це будь-що.

У цей момент у Музей уриваються Френк Уемпл і доктор Мюллер. Імхотеп намагається здолати їх, однак амулет оберігає англійців від його заклять. Гелен-Анксенамун зветрається до давньої магії Єгипту і звертає на Імхотепа гнів Ранніх Богів. Статуя Ісіди піднімає жезл. Проклятий папірус палає на вівтарі. Імхотеп умирає.

У ролях

Цікаві факти

  • П'єса і Річарда Шаєра, за якою передбачалося поставити фільм, називалася «Каліостро» («Cagliostro»). Згодом вона була переписана «під Єгипет» з метою поексплуатувати цікавість публіки до знахідки знаменитої гробниці Тутанхамона.
  • Ім'я «Імхотеп» було узято Джоном Балдерстоном з ієрогліфічного напису — це ім'я одного з давньоєгипетських архітекторів.
  • Фільм став режисерським дебютом Карла Фройнда, оператора, що працював з камерою на зйомках в тому числі і таких німецьких фільмів, як «Голем» і «Метрополіс», а після переїзду до США — «На західному фронті без змін» і «Дракула».
  • Грим для ролі Імхотепа розробляв . Ретельне накладення гриму для зйомок великих планів займало в нього і Бориса Карлоффа до восьми годин у день.
  • Епізод спогадів Імхотепа про події давнини навмисно знятий у манері німого кіно — без реплік, з характерною виразною жестикуляцією і мімікою персонажів і навіть із дещо зміненою швидкістю зйомки.
  • У початковому варіанті фільму був великий епізод, що показував почергові реінкарнації Анксенамун у різних епохах історії. Цей матеріал був цілком вилучений із прокатної версії фільму за вимогою цензури і вважається втраченим. Єдиним залишком цього епізоду є згадка в титрах , що так і не з'явився на екрані у ролі «саксонського воїна».
  • Деякі ситуації і мізансцени фільму майже точно імітують ситуації і мізансцени фільму «Дракула» — першого надпопулярного звукового фільму жахів студії Universal.
  • Прем'єра фільму відбулася 22 грудня 1932 року.
  • Ім'я «Імхотеп» стало настільки відомим серед кіноманів у зв'язку з темою Стародавнього Єгипту, що це викликало його пародійні згадки в кінокомедії «Астерікс і Обелікс: Місія Клеопатра» (Asterix & Obelix: Mission Cleopatre, 2002) — воно використовується там як «давньоєгипетський вигук» і як назва коктейлю.

Продовження і рімейки

image
Примара мумії, 1944.
  • У 1940-х роках було знято кілька прямих і непрямих продовжень і рімейків цього фільму:
  • Поставлений британський рімейк «Мумія» (The Mummy, 1959) (на наших теренах виходив також з назвою «Проклін фараонів») за сюжетом є набагато ближчим до сиквелу «Рука мумії», аніж до оригінального фільму.
  • Надпопулярний блокбастер «Мумія» (The Mummy, 1999) доволі чітко дотримується сюжетної ідеї вихідного фільму, хоча події та інтонації відійшли від нього дуже далеко.

Примітки

  1. http://www.imdb.com/title/tt0023245/
  2. http://bbfc.co.uk/releases/mummy-film
  3. http://www.filmaffinity.com/es/film649699.html
  4. http://www.imdb.com/title/tt0023245/fullcredits
  5. http://stopklatka.pl/film/mumia-1932
  6. http://decine21.com/Peliculas/La-momia--1932-4003.asp?id=4003
  7. http://www.ofdb.de/film/1734,Die-Mumie
  8. ČSFD — 2001.
    d:Track:Q3561957

Посилання

  • Мумія на сайті IMDb (англ.)
  • Мумія на сайті Rotten Tomatoes (англ.) image

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi filmi z takoyu zh abo shozhoyu nazvoyu Mumiya znachennya Mumiya angl The Mummy 1932 amerikanskij hudozhnij film Karla Frojnda 1932 roku odin z ryadu znamenitih filmiv zhahiv studiyi Universal pochatku 1930 h rokiv MumiyaThe MummyZhanr Film zhahiv kinofantastikaRezhiser Karl Frojnd 1 2 Prodyuser Karl Lemmle i dScenarist d d i Richard ShayerU golovnih rolyah Boris Karloff 2 4 d 2 4 d 4 6 7 Nobl Dzhonson 2 4 d 4 7 Zita Jogann 2 4 d 2 4 d 2 4 d 8 d 8 d 8 d d d d i dOperatorMontazhKinokompaniya Universal PicturesDistrib yutor Universal Pictures i NetflixTrivalist 73 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 1932Koshtoris 196 000IMDb ID 0023245Nastupnij Ruka mumiyi Mumiya u VikishovishiSyuzhetU 1921 roci arheologichna ekspediciya Britanskogo Muzeyu pid kerivnictvom sera Dzhozefa Vempla viyavlyaye v Yegipti sarkofag z mumiyeyu zhercya Imhotepa i zakritij yashik na yakomu napisano poperedzhennya pro prokloni tomu hto vidkriye jogo Kayirskij likar i mistik doktor Myuller umovlyaye Vempla ne jti proti davnoyi magiyi Ralf molodij asistent Vempla rozkrivaye yashik i vstigaye perepisati pershi frazi davnogo papirusu Tota yakim za legendami Isida ozhivila Ozirisa Prochitannya navit chastini tekstu viyavlyayetsya dosit shob Imhotep ozhiv vikrav papirus i vtik Proklin zbuvayetsya pobachivshi ozhilu mumiyu Ralf bozhevoliye U 1932 roci insha ekspediciya Britanskogo Muzeyu uchasnikom yakoyi ye Frenk sin Dzhozefa Vempla oderzhuye vid miscevogo bagatogo istorika amatora Ardet Beya Boris Karloff vkazivku na misce de mozhe buti znajdena grobnicya princesi Anksenamun Grobnicya dijsno znajdena vona zapechatana magichnoyu pechatkoyu Semi Shakaliv i ne rozgrabovana Arheologi z triumfom peredayut znajdeni skarbi i mumiyu princesi v Kayirskij Muzej de vidkrivayetsya specialna ekspoziciya Pislya zakrittya muzeyu bilya vitrini z tilom Anksenamun zalishayetsya Ardet Bej naspravdi vin ozhilij Imhotep sho rozvertaye papirus Tota i pochinaye klikati dushu princesi Na cej zaklik vidgukuyetsya Gelen Grovenor dochka gubernatora Sudanu i yegiptyanki z drevnogo rodu Vona vhodit u trans i zalishivshi velikosvitskij bal yide na taksi do Kayirskogo Muzeyu U cej chas ohoronec muzeyu viyavlyaye Ardet Beya bilya mumiyi namagayetsya viklikati pidmogu ale vmiraye ustignuvshi lishe virvati v Ardet Beya papirus Pidnyato trivogu Ardet Bej znikaye a papirus Tota popadaye v ruki do Dzhozefa Vempla Gelen pid diyeyu zaklyattya priyizhdzhaye do muzeyu odnak dveri zamkneni i Gelen vidrazu na ganku nepritomniye Frenk jogo batko i doktor Myuller vidvozyat yiyi v budinok do Vempliv Zalishayuchis nepritomnoyu Gelen vimovlyaye kilka fraz davnoyegipetskoyu nazivayuchi imena Imhotepa j Anksenamun Dzhozef Uempl i doktor Myuller vstanovlyuyut sho vona oderzhima drevnim zaklyattyam zv yazuyut ce zi znahidkoyu papirusu i zdogaduyutsya sho same vidbulosya z mumiyeyu Imhotepa desyat rokiv tomu Boris Karloff u roli Imhotepa Gelen povertayetsya svidomist i voni z Frenkom mittyevo zakohuyutsya odin v odnogo Odnak nezabarom u budinku z yavlyayetsya Ardet Bej sho bachit v Gelen nove vtilennya Anksenamun i namagayetsya zavoloditi yiyi svidomistyu Jogo sprobu pripinyayut Dzhozef Vempl i doktor Myuller Ardet Bej zmushenij piti Doktor Myuller daye Frenku za zhittya yakogo vin osoblivo turbuyetsya davnij talisman Isidi sho oberigaye vid zlogo chaklunstva Gelen znesilena borotboyu z charami Ardet Beya zmushena zalishitisya v budinku Vempliv Profesor Vempl namagayetsya spaliti papirus Tota ale zaklinannya Ardet Beya ubivaye jogo Papirus Tota znovu viyavlyayetsya v Ardet Beya sho priklikaye do sebe Gelen i pokazuye yij u magichnomu dzerkali istoriyu pro Imhotepa j Anksenamun Gelen povertayetsya dodomu Ardet beyu potriben chas shob pidgotuvati obryad perenosu dushi Anksenamun u tilo Gelen Nezabarom vin znovu pochinaye priklikati divchinu do sebe cogo razu dlya togo shob zrobiti obryad Frenk spochatku namagayetsya utrimati Gelen ale doktor Myuller umovlyaye jogo vidpustiti yiyi shob dovidatisya de znahoditsya Imhotep i zastati jogo znenacka Zaklinannya Imhotepa led ne ubivaye Frenka ale toj ustigaye zahistitisya amuletom i vsogo lish nepritomniye Gelen odna ide do Ardet Beya toj budit u nij dushu Anksenamun vede v muzej i perekonuye dobrovilno prijnyati ritualnu smert na vivtari shob vin mig za dopomogoyu papirusu Tota i povernuti yiyi do zhittya v bezsmertnomu tili zrobiti ozhiloyu mumiyeyu takoyu zh yak i vin sam Dlya togo shob zvilniti dushu Anksenamun vin spalyuye mumiyu svoyeyi kohanoyi Gelen ne hoche vmirati odnak zvorotnogo shlyahu v Imhotepa vzhe nemaye Dlya togo shob povernuti Anksenamun vin povinnij ubiti Gelen i vin gotovij zrobiti ce bud sho U cej moment u Muzej urivayutsya Frenk Uempl i doktor Myuller Imhotep namagayetsya zdolati yih odnak amulet oberigaye anglijciv vid jogo zaklyat Gelen Anksenamun zvetrayetsya do davnoyi magiyi Yegiptu i zvertaye na Imhotepa gniv Rannih Bogiv Statuya Isidi pidnimaye zhezl Proklyatij papirus palaye na vivtari Imhotep umiraye U rolyahBoris Karloff Imhotep Ardet Bej Zita Jogann Gelen Grosvenor princesa Anksenamun Frenk Vempl ser Dzhozef Vempl doktor Myuller Ralf Norton Nobl Dzhonson nubiyec faraonCikavi faktiP yesa i Richarda Shayera za yakoyu peredbachalosya postaviti film nazivalasya Kaliostro Cagliostro Zgodom vona bula perepisana pid Yegipet z metoyu poekspluatuvati cikavist publiki do znahidki znamenitoyi grobnici Tutanhamona Im ya Imhotep bulo uzyato Dzhonom Balderstonom z iyeroglifichnogo napisu ce im ya odnogo z davnoyegipetskih arhitektoriv Film stav rezhiserskim debyutom Karla Frojnda operatora sho pracyuvav z kameroyu na zjomkah v tomu chisli i takih nimeckih filmiv yak Golem i Metropolis a pislya pereyizdu do SShA Na zahidnomu fronti bez zmin i Drakula Grim dlya roli Imhotepa rozroblyav Retelne nakladennya grimu dlya zjomok velikih planiv zajmalo v nogo i Borisa Karloffa do vosmi godin u den Epizod spogadiv Imhotepa pro podiyi davnini navmisno znyatij u maneri nimogo kino bez replik z harakternoyu viraznoyu zhestikulyaciyeyu i mimikoyu personazhiv i navit iz desho zminenoyu shvidkistyu zjomki U pochatkovomu varianti filmu buv velikij epizod sho pokazuvav pochergovi reinkarnaciyi Anksenamun u riznih epohah istoriyi Cej material buv cilkom viluchenij iz prokatnoyi versiyi filmu za vimogoyu cenzuri i vvazhayetsya vtrachenim Yedinim zalishkom cogo epizodu ye zgadka v titrah sho tak i ne z yavivsya na ekrani u roli saksonskogo voyina Deyaki situaciyi i mizansceni filmu majzhe tochno imituyut situaciyi i mizansceni filmu Drakula pershogo nadpopulyarnogo zvukovogo filmu zhahiv studiyi Universal Prem yera filmu vidbulasya 22 grudnya 1932 roku Im ya Imhotep stalo nastilki vidomim sered kinomaniv u zv yazku z temoyu Starodavnogo Yegiptu sho ce viklikalo jogo parodijni zgadki v kinokomediyi Asteriks i Obeliks Misiya Kleopatra Asterix amp Obelix Mission Cleopatre 2002 vono vikoristovuyetsya tam yak davnoyegipetskij viguk i yak nazva koktejlyu Prodovzhennya i rimejkiPrimara mumiyi 1944 U 1940 h rokah bulo znyato kilka pryamih i nepryamih prodovzhen i rimejkiv cogo filmu Ruka mumiyi The Mummy s Hand 1940 The Mummy s Tomb 1942 The Mummy s Ghost 1944 The Mummy s Curse 1944 Postavlenij britanskij rimejk Mumiya The Mummy 1959 na nashih terenah vihodiv takozh z nazvoyu Proklin faraoniv za syuzhetom ye nabagato blizhchim do sikvelu Ruka mumiyi anizh do originalnogo filmu Nadpopulyarnij blokbaster Mumiya The Mummy 1999 dovoli chitko dotrimuyetsya syuzhetnoyi ideyi vihidnogo filmu hocha podiyi ta intonaciyi vidijshli vid nogo duzhe daleko Primitkihttp www imdb com title tt0023245 http bbfc co uk releases mummy film http www filmaffinity com es film649699 html http www imdb com title tt0023245 fullcredits http stopklatka pl film mumia 1932 http decine21 com Peliculas La momia 1932 4003 asp id 4003 http www ofdb de film 1734 Die Mumie CSFD 2001 d Track Q3561957PosilannyaMumiya na sajti IMDb angl Mumiya na sajti Rotten Tomatoes angl

Дата публікації:
Топ