Лівано-Ізраїльський конфлікт 2006 року відомий в Лівані як Липнева війна, а в Ізраїлі як Друга ліванська війна — військовий конфлікт в Лівані і північному Ізраїлі, перш за все між Хезболлою і Ізраїлем. Конфлікт почався 12 липня 2006 року, через два тижні після початку конфлікту Ізраїль — сектор Гази 2006, а закінчився припиненням вогню 14 серпня 2006 року.
Лівано-Ізраїльський конфлікт 2006 року | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
частина Арабо-Ізраїльського конфлікту | ||||||||||
Курява над Тіром після ізраїльського бомбардування | ||||||||||
| ||||||||||
Сторони | ||||||||||
Хезболла Іран | Ізраїль | Ліван | ||||||||
Командувачі | ||||||||||
Гасан Насралла (Генеральний секретар) Касем Сулеймані | Ехуд Ольмерт (Прем'єр-міністр) (командувач) | () | ||||||||
Військові сили | ||||||||||
2 500-3 500 | ~30 000 | |||||||||
Втрати | ||||||||||
Ополченців Хізбалла: Вбито: 65 (за даними Хізбалли) біля 500 (за даними Ізраїлю) IDF says 570+ Hezbollah kills 21 захоплено | Ізраїльських солдатів: 118 вбито 402 поранено | |||||||||
Втрати серед мирного населення див. нижче |
Конфлікт почався з набігу і артобстрілу бойовиків Хезболли, який привів до захоплення двох і вбивства трьох ізраїльських солдатів. Ізраїль ініціював повітряну і морську блокаду Лівану, масивні авіанальоти на численні об'єкти інфраструктури Лівану, і наземне вторгнення до південного Лівану. Хезболла почала численні ракетні напади на північний Ізраїль і зустріла Ізраїльську Армію на території Лівану блискавичними партизанськими нападами.
Конфлікт забрав життя більш ніж тисячі чоловік, здебільш громадянського населення Лівану, пошкодив інфраструктуру по всій території Лівану, витіснивши більш ніж мільйон ліванців з їх житла, припинив нормальне життя в усьому Лівані і північної частині Ізраїлю, в якій сотні тисяч ізраїльтян залишили свої домівки. Напади обох сторін на цивільне населення та інфраструктуру викликали гостру критику міжнародного співтовариства. Точні цифри втрат обох сторін ще не відомі і значно різняться в різних джерелах.
11 серпня Рада Безпеки Організації об'єднаних націй схвалила резолюцію номер , яка вимагає припинення військових дій. 12 серпня ліванський уряд і Хезболла схвалили це рішення, а 13 серпня те ж саме зробив уряд Ізраїлю. Перемир'я, що встановлюється рішенням і прийняте як Ліванським прем'єр-міністром Фуадом Синьйорой, так і ізраїльським прем'єр-міністром Егудом Ольмертом, почало діяти 14 серпня о 8:00 за місцевим часом. Проте, ще нема підтвердження, що Хезболла збирається роззброїтися на південь від річки Літтані, як того вимагає резолюція.
Передумови
Ця стяття є частиною серії Історія Лівану |
Ліван в давнину |
Правління арабів та мамлюків |
Новий час |
Громадянська війна |
Після громадянської війни |
Кедрова революція |
Лівано-ізраїльська війна 2006 |
Ліван |
Масова втеча палестинців з Ізраїлю після арабо-ізраїльських війн 1949 та 1967 років, як і масове вигнання палестинців з Йорданії в 1971 після подій Чорного вересня, привели до напливу сотень тисяч палестинців до Лівану, в результаті чого баланс релігійних конфесій Лівану був порушений — шиїти стали найбільшою релігійною групою. Громадянська війна в Лівані (1975–1990) була прискорена, якщо не викликана, цим напливом. Палестинські організації почали затяжну прикордонну війну з Ізраїлем, деякі ліванські організації, перш за все Хезболла, підтримали їх та призвали до знищення Ізраїлю. В результаті, Ізраїль вторгся до Лівану в 1982 з метою знищення Організації визволення Палестини (ОВП), але був вимушений відступити під міжнародним тиском, залишивши тільки невеличку буферну зону уздовж кордону. Деякі з ліванських груп були союзниками Ізраїлю, такі як Армія Південного Лівану; деякі мали спільні інтереси, такі як Амаль, але інші знаходилися в гострій конфронтації з ним, як Хезболла. Проте громадянська війна закінчилася і коли більшість фракцій склали зброю в 1989–1991, Хезболла відмовились і продовжили конфронтацію. У 2000 році Ізраїль був вимушений відступити з буферної зони, але Хезболла та багато сил в Лівані все ще висувають претензії на невеличку територію Ферм Шеба, які все ще знаходяться під ізраїльським контролем.
Після виводу Ізраїлем військ з південного Лівану у 2000 та розформування Армії Південного Лівану, значна частина її зброї та укріплень були захоплені Хезболлою. Протягом наступних шести років південь країни майже повністю контролювався силами Хезболли, яка знаходила багато добровольців серед місцевого шиїтського населення. Вона користувалася підтримкою Сирії та Ірану та охоче давала притулок представникам палестинських організацій, які слідували спільній меті боротьби з Ізраїлем. Хезболла продовжила напади на Ізраїль, вимагаючи повернення Ферм Шеба та свободи для громадян Лівану в ізраїльських в'язницях, Періодично між ізраїльськими військами та силами Хезболли спалахували перестрілки, де обидві сторони намагалися відповідати обстрілами у відповідь на будь-які ворожі дії супротивника. Декілька обмінів ув'язнених все ж таки було влаштовано між двома сторонами.
У Лівані після Кедрової революції політична ситуація стала досить нестабільною. Блок 14 березня або , який одержав перемогу на виборах 2005 року, ставив своєю метою протистояння сирійському впливу та роззброєння ополчень. Але у парламенті сформувалася впливова опозиція, сформована з шиїтських партій Хезболли та Амаль та послідовників генерала Мішеля Ауна, який намагався не допустити ізоляції Хезболли. Ряд важливих постів у кабінеті міністрів дістався опозиції — зокрема міністрами праці та зовнішніх відносин стали члени Хезболли. Через слабкість такого кабінету, блоку Харірі не вдавалося в значній мірі здійснити передвиборчі обіцянки, перш за все роззброїти формування Хезболли та поставити всю територію Лівану під контроль урядових військ.
26 травня 2006 в результаті терористичного акту на території Лівану було вбито лідера палестинської організації «Ісламський джихад» Махмуда Маджуба. Головна підозра впала на Ізраїль, і хоча той відкинув звинувачення, Хезболла почала перестрілку, яку зуміли припинити спостерігачі ООН.
Хід війни
12 липня Хезболла здійснила нову атаку, у якій було захоплено двох та вбито трьох ізраїльських солдат, ще 5 загинули у спробах звільнити захоплених. Генеральний секретар Хезболли Гасан Насралла запропонував Ізраїлю обміняти полонених на членів Хезболли — в'язнів ізраїльських тюрем. Ізраїль відповів початком широкої військової операції проти Хезболли та Лівану. Уряд Лівану та урядові війська практично не брали участі у військових діях, не маючи можливості підтримати ані іноземне вторгнення, ні дії Хезболли. При цьому, через досить різні політичні погляди, заяви представників уряду щодо конфлікту також досить різнилися.
З метою встановлення повної блокади Лівану та припинення можливих поставок озброєння до Хезболли із Сирії, ізраїльська авіація розбомбила основні автодороги, мости та аеропорти Лівану. З метою знищення керівників та баз Хазбалли значні авіаудари наносилися по житловим районам багатьох ліванських міст, переважно в районах населених шиїтами — тобто півдня Лівану, південного Бейруту та долини Бекаа. Хезболли відповіла ракетними обстрілами міст на півночі Ізраїлю. 23 липня Ізраїль почав наземне вторгнення до Лівану, ставлячи метою знищення позицій Хезболлина південь від річки Літані.
Припинення вогню
11 серпня Рада Безпеки ООН прийняла резолюцію 1701 (вступила до сили 16 серпня), згідно з якою починається припинення вогню, Ізраїль повинен вивести війська із Лівану, на території південного Лівану Хезболла повинна роззброїтися, а ця зона — контролюватися ліванськими урядовими військами та контингентом з 15 тис. солдат ООН.
Результати війни
У результаті війни загинуло понад 1200 ліванців (з яких 74 — члени Хезболли за її власними оцінками, або від 180 до 530 за оцінками Ізраїлю), 119 солдат і 44 громадянина Ізраїлю. Економічний збиток Лівану за оцінками уряду країни перевищив 6 млрд доларів. В результаті воєнних дій підтримка Хезболли серед населення Лівану значно зросла, згідно з даними «Бейрутського центру досліджень та інформації» 25 серпня 2006 року близько 87% опитуваних підтримали боротьбу Хезболли з Ізраїлем (проти 58% у лютому). Це зробило майже неможливим активне роззброєння Хезболли урядовими військами. Навіть активний прихильник роззброєння Хезболли прем'єр-міністр Фуад Сіньора заявив що «Ліван не ворог Хезболлі» і що роззброєння повинно бути добровільним.
Станом на вересень 2006 положення резолюції 1701 продовжує повільно здійснюватися, але через відмову Хезболли роззброюватися, перспективи її повного здійснення, як і політичні перспективи Лівану, залишаються неясними.
Див. також
Примітки
- Iran Provider of Hezbollah’s Weaponry — Source Asharq Alawsat Newspaper (English) [ 2007-03-02 у Wayback Machine.]
- "Two Northern Command chiefs?" [ 4 березня 2008 у Wayback Machine.], , 2006; See also, "IDF officials: Maj. Gen. Adam must quit post after war" [ 23 серпня 2006 у Wayback Machine.]; "Israel swaps commanders" [ 7 серпня 2010 у Wayback Machine.]; "Impatient Israel appoints new battle chief"[недоступне посилання з квітня 2019]; ; "Israel names new commander to head offensive" [ 30 вересня 2007 у Wayback Machine.]; "Israel changes command structure"[недоступне посилання з квітня 2019]
- Gannon, Kathy (12 серпня 2006). Tyre hospital treats Hezbollah fighters. . Процитовано 13 серпня 2006.
{{}}
: Недійсний|deadurl=404
()[недоступне посилання] - Greenberg, Hanan (13 серпня 2006). IDF disperses leaflets in Lebanon with names of IDF killed. . Архів оригіналу за 25 червня 2013. Процитовано 13 серпня 2006.
- Israeli troops suffer largest one-day loss. CNN. 27 липня 2006. Архів оригіналу за 25 червня 2013. Процитовано 13 серпня 2006.
- Casualties in Lebanon-Israel fighting. AP. 8 серпня 2006. Процитовано 8 серпня 2006.
{{}}
: Недійсний|deadurl=404
() - . Israel, Ministry of Foreign Affairs. daily updated. Архів оригіналу за 6 вересня 2019. Процитовано 15 серпня 2006.
- . . . Архів оригіналу за 22 травня 2011. Процитовано 15 серпня 2006.
Це незавершена стаття про Ліван. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Це незавершена стаття про Ізраїль. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Livano Izrayilskij konflikt 2006 roku vidomij v Livani yak Lipneva vijna a v Izrayili yak Druga livanska vijna vijskovij konflikt v Livani i pivnichnomu Izrayili persh za vse mizh Hezbolloyu i Izrayilem Konflikt pochavsya 12 lipnya 2006 roku cherez dva tizhni pislya pochatku konfliktu Izrayil sektor Gazi 2006 a zakinchivsya pripinennyam vognyu 14 serpnya 2006 roku Livano Izrayilskij konflikt 2006 roku chastina Arabo Izrayilskogo konfliktu Kuryava nad Tirom pislya izrayilskogo bombarduvannya Kuryava nad Tirom pislya izrayilskogo bombarduvannya Data 12 lipnya 2006 zaraz pripinennya vognyu z 05 00 UTC 14 serpnya 2006 Misce Livan ta pivnichnij Izrayil Privid Napad bojovikiv Hezbolli na izrayilskij prikordonnij post vbivstvo 3 ta zahoplennya 2 soldativ Rezultat Potochnij konflikt Pripinennya vognyu dosyagnute za Storoni Hezbolla Iran Izrayil Livan Komanduvachi Gasan Nasralla Generalnij sekretar Kasem Sulejmani Ehud Olmert Prem yer ministr komanduvach Vijskovi sili 2 500 3 500 30 000 Vtrati Opolchenciv Hizballa Vbito 65 za danimi Hizballi bilya 500 za danimi Izrayilyu IDF says 570 Hezbollah kills 21 zahopleno Opolchenciv Amal 8 vbito Opolchenciv NFVP 1 vbito Izrayilskih soldativ 118 vbito 402 poraneno 2 zahopleno Vtrati sered mirnogo naselennya div nizhche Konflikt pochavsya z nabigu i artobstrilu bojovikiv Hezbolli yakij priviv do zahoplennya dvoh i vbivstva troh izrayilskih soldativ Izrayil iniciyuvav povitryanu i morsku blokadu Livanu masivni avianaloti na chislenni ob yekti infrastrukturi Livanu i nazemne vtorgnennya do pivdennogo Livanu Hezbolla pochala chislenni raketni napadi na pivnichnij Izrayil i zustrila Izrayilsku Armiyu na teritoriyi Livanu bliskavichnimi partizanskimi napadami Konflikt zabrav zhittya bilsh nizh tisyachi cholovik zdebilsh gromadyanskogo naselennya Livanu poshkodiv infrastrukturu po vsij teritoriyi Livanu vitisnivshi bilsh nizh miljon livanciv z yih zhitla pripiniv normalne zhittya v usomu Livani i pivnichnoyi chastini Izrayilyu v yakij sotni tisyach izrayiltyan zalishili svoyi domivki Napadi oboh storin na civilne naselennya ta infrastrukturu viklikali gostru kritiku mizhnarodnogo spivtovaristva Tochni cifri vtrat oboh storin she ne vidomi i znachno riznyatsya v riznih dzherelah 11 serpnya Rada Bezpeki Organizaciyi ob yednanih nacij shvalila rezolyuciyu nomer yaka vimagaye pripinennya vijskovih dij 12 serpnya livanskij uryad i Hezbolla shvalili ce rishennya a 13 serpnya te zh same zrobiv uryad Izrayilyu Peremir ya sho vstanovlyuyetsya rishennyam i prijnyate yak Livanskim prem yer ministrom Fuadom Sinjoroj tak i izrayilskim prem yer ministrom Egudom Olmertom pochalo diyati 14 serpnya o 8 00 za miscevim chasom Prote she nema pidtverdzhennya sho Hezbolla zbirayetsya rozzbroyitisya na pivden vid richki Littani yak togo vimagaye rezolyuciya PeredumoviCya styattya ye chastinoyu seriyi Istoriya Livanu Livan v davninu Pravlinnya arabiv ta mamlyukiv Novij chas Gromadyanska vijna Pislya gromadyanskoyi vijni Kedrova revolyuciya Livano izrayilska vijna 2006 Livan Masova vtecha palestinciv z Izrayilyu pislya arabo izrayilskih vijn 1949 ta 1967 rokiv yak i masove vignannya palestinciv z Jordaniyi v 1971 pislya podij Chornogo veresnya priveli do naplivu soten tisyach palestinciv do Livanu v rezultati chogo balans religijnih konfesij Livanu buv porushenij shiyiti stali najbilshoyu religijnoyu grupoyu Gromadyanska vijna v Livani 1975 1990 bula priskorena yaksho ne viklikana cim naplivom Palestinski organizaciyi pochali zatyazhnu prikordonnu vijnu z Izrayilem deyaki livanski organizaciyi persh za vse Hezbolla pidtrimali yih ta prizvali do znishennya Izrayilyu V rezultati Izrayil vtorgsya do Livanu v 1982 z metoyu znishennya Organizaciyi vizvolennya Palestini OVP ale buv vimushenij vidstupiti pid mizhnarodnim tiskom zalishivshi tilki nevelichku bufernu zonu uzdovzh kordonu Deyaki z livanskih grup buli soyuznikami Izrayilyu taki yak Armiya Pivdennogo Livanu deyaki mali spilni interesi taki yak Amal ale inshi znahodilisya v gostrij konfrontaciyi z nim yak Hezbolla Prote gromadyanska vijna zakinchilasya i koli bilshist frakcij sklali zbroyu v 1989 1991 Hezbolla vidmovilis i prodovzhili konfrontaciyu U 2000 roci Izrayil buv vimushenij vidstupiti z bufernoyi zoni ale Hezbolla ta bagato sil v Livani vse she visuvayut pretenziyi na nevelichku teritoriyu Ferm Sheba yaki vse she znahodyatsya pid izrayilskim kontrolem Pislya vivodu Izrayilem vijsk z pivdennogo Livanu u 2000 ta rozformuvannya Armiyi Pivdennogo Livanu znachna chastina yiyi zbroyi ta ukriplen buli zahopleni Hezbolloyu Protyagom nastupnih shesti rokiv pivden krayini majzhe povnistyu kontrolyuvavsya silami Hezbolli yaka znahodila bagato dobrovolciv sered miscevogo shiyitskogo naselennya Vona koristuvalasya pidtrimkoyu Siriyi ta Iranu ta ohoche davala pritulok predstavnikam palestinskih organizacij yaki sliduvali spilnij meti borotbi z Izrayilem Hezbolla prodovzhila napadi na Izrayil vimagayuchi povernennya Ferm Sheba ta svobodi dlya gromadyan Livanu v izrayilskih v yaznicyah Periodichno mizh izrayilskimi vijskami ta silami Hezbolli spalahuvali perestrilki de obidvi storoni namagalisya vidpovidati obstrilami u vidpovid na bud yaki vorozhi diyi suprotivnika Dekilka obminiv uv yaznenih vse zh taki bulo vlashtovano mizh dvoma storonami U Livani pislya Kedrovoyi revolyuciyi politichna situaciya stala dosit nestabilnoyu Blok 14 bereznya abo yakij oderzhav peremogu na viborah 2005 roku staviv svoyeyu metoyu protistoyannya sirijskomu vplivu ta rozzbroyennya opolchen Ale u parlamenti sformuvalasya vplivova opoziciya sformovana z shiyitskih partij Hezbolli ta Amal ta poslidovnikiv generala Mishelya Auna yakij namagavsya ne dopustiti izolyaciyi Hezbolli Ryad vazhlivih postiv u kabineti ministriv distavsya opoziciyi zokrema ministrami praci ta zovnishnih vidnosin stali chleni Hezbolli Cherez slabkist takogo kabinetu bloku Hariri ne vdavalosya v znachnij miri zdijsniti peredviborchi obicyanki persh za vse rozzbroyiti formuvannya Hezbolli ta postaviti vsyu teritoriyu Livanu pid kontrol uryadovih vijsk 26 travnya 2006 v rezultati teroristichnogo aktu na teritoriyi Livanu bulo vbito lidera palestinskoyi organizaciyi Islamskij dzhihad Mahmuda Madzhuba Golovna pidozra vpala na Izrayil i hocha toj vidkinuv zvinuvachennya Hezbolla pochala perestrilku yaku zumili pripiniti sposterigachi OON Hid vijniKarta udariv Izrayilya po teritoriyi Livanu pid chas vijni 12 lipnya Hezbolla zdijsnila novu ataku u yakij bulo zahopleno dvoh ta vbito troh izrayilskih soldat she 5 zaginuli u sprobah zvilniti zahoplenih Generalnij sekretar Hezbolli Gasan Nasralla zaproponuvav Izrayilyu obminyati polonenih na chleniv Hezbolli v yazniv izrayilskih tyurem Izrayil vidpoviv pochatkom shirokoyi vijskovoyi operaciyi proti Hezbolli ta Livanu Uryad Livanu ta uryadovi vijska praktichno ne brali uchasti u vijskovih diyah ne mayuchi mozhlivosti pidtrimati ani inozemne vtorgnennya ni diyi Hezbolli Pri comu cherez dosit rizni politichni poglyadi zayavi predstavnikiv uryadu shodo konfliktu takozh dosit riznilisya Z metoyu vstanovlennya povnoyi blokadi Livanu ta pripinennya mozhlivih postavok ozbroyennya do Hezbolli iz Siriyi izrayilska aviaciya rozbombila osnovni avtodorogi mosti ta aeroporti Livanu Z metoyu znishennya kerivnikiv ta baz Hazballi znachni aviaudari nanosilisya po zhitlovim rajonam bagatoh livanskih mist perevazhno v rajonah naselenih shiyitami tobto pivdnya Livanu pivdennogo Bejrutu ta dolini Bekaa Hezbolli vidpovila raketnimi obstrilami mist na pivnochi Izrayilyu 23 lipnya Izrayil pochav nazemne vtorgnennya do Livanu stavlyachi metoyu znishennya pozicij Hezbollina pivden vid richki Litani Pripinennya vognyu11 serpnya Rada Bezpeki OON prijnyala rezolyuciyu 1701 vstupila do sili 16 serpnya zgidno z yakoyu pochinayetsya pripinennya vognyu Izrayil povinen vivesti vijska iz Livanu na teritoriyi pivdennogo Livanu Hezbolla povinna rozzbroyitisya a cya zona kontrolyuvatisya livanskimi uryadovimi vijskami ta kontingentom z 15 tis soldat OON Rezultati vijniBudinok bilya likarni Rambam v Hajfi yakij potrapiv pid raketnij udar U rezultati vijni zaginulo ponad 1200 livanciv z yakih 74 chleni Hezbolli za yiyi vlasnimi ocinkami abo vid 180 do 530 za ocinkami Izrayilyu 119 soldat i 44 gromadyanina Izrayilyu Ekonomichnij zbitok Livanu za ocinkami uryadu krayini perevishiv 6 mlrd dolariv V rezultati voyennih dij pidtrimka Hezbolli sered naselennya Livanu znachno zrosla zgidno z danimi Bejrutskogo centru doslidzhen ta informaciyi 25 serpnya 2006 roku blizko 87 opituvanih pidtrimali borotbu Hezbolli z Izrayilem proti 58 u lyutomu Ce zrobilo majzhe nemozhlivim aktivne rozzbroyennya Hezbolli uryadovimi vijskami Navit aktivnij prihilnik rozzbroyennya Hezbolli prem yer ministr Fuad Sinora zayaviv sho Livan ne vorog Hezbolli i sho rozzbroyennya povinno buti dobrovilnim Stanom na veresen 2006 polozhennya rezolyuciyi 1701 prodovzhuye povilno zdijsnyuvatisya ale cherez vidmovu Hezbolli rozzbroyuvatisya perspektivi yiyi povnogo zdijsnennya yak i politichni perspektivi Livanu zalishayutsya neyasnimi Portal Izrayil Portal Livan Div takozhLivanska vijna 1982 PrimitkiIran Provider of Hezbollah s Weaponry Source Asharq Alawsat Newspaper English 2007 03 02 u Wayback Machine Two Northern Command chiefs 4 bereznya 2008 u Wayback Machine 2006 See also IDF officials Maj Gen Adam must quit post after war 23 serpnya 2006 u Wayback Machine Israel swaps commanders 7 serpnya 2010 u Wayback Machine Impatient Israel appoints new battle chief nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Israel names new commander to head offensive 30 veresnya 2007 u Wayback Machine Israel changes command structure nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Gannon Kathy 12 serpnya 2006 Tyre hospital treats Hezbollah fighters Procitovano 13 serpnya 2006 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl 404 dovidka nedostupne posilannya Greenberg Hanan 13 serpnya 2006 IDF disperses leaflets in Lebanon with names of IDF killed Arhiv originalu za 25 chervnya 2013 Procitovano 13 serpnya 2006 Israeli troops suffer largest one day loss CNN 27 lipnya 2006 Arhiv originalu za 25 chervnya 2013 Procitovano 13 serpnya 2006 Casualties in Lebanon Israel fighting AP 8 serpnya 2006 Procitovano 8 serpnya 2006 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl 404 dovidka Israel Ministry of Foreign Affairs daily updated Arhiv originalu za 6 veresnya 2019 Procitovano 15 serpnya 2006 Arhiv originalu za 22 travnya 2011 Procitovano 15 serpnya 2006 Ce nezavershena stattya pro Livan Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Ce nezavershena stattya pro Izrayil Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi