Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Перше Послання до Коринтян [1 Кор] — книга Нового Заповіту. Автором послання вважається Апостол Павло з Тарсу.
Авторство та адресанти
Послання адресоване церкві м. Коринф. Місцем написання був Ефес, де Святий Павло затримався ймовірно в 57 році.
Основні теми
Послання складається з чотирьох частин.
В першій частині (глави 1-4) Св. Павло, повідомлений про розломи в коринфській громаді, закликає до єдності, умовою якої є довіра до Божої мудрості. Після від'їзду Павла в Коринфі проповідував Аполлос, який вніс деяке сум'яття в життя громади, внаслідок чого церква розкололася на прихильників апостола Петра, апостола Павла та Аполлоса (1:12). У Посланні міститься намір Павла вдруге вирушити до Коринфу і згаданий Тимофій, який повинен випередити апостола (4:17).
Глави 5 і 6 послання присвячені гріхам коринфян.
В наступній частині (гл. 7-14) Павло торкається питань доктрини та етики: ставлення шлюбу до дівоцтва, границь християнської свободи, допущення споживання м'яса з поганських жертвоприношень, підпорядкування жінок чоловікам, значення Євхаристії, дарів Святого Духа.
Остання частина послання — глави 15 та 16 — становлять виклад християнської науки про воскресіння з мертвих.
Гімн про любов
13 глава становить «гімн про любов» і є одним з найцитованіших фрагментів Нового Заповіту.
Рядок 12 про те, що люди поки не в змозі побачити істинний світ й бачать лише його невиразне відображення, але коли прийде час Бога, розкриється істина. Грецьке слово «ἐσόπτρου», перекладене українською мовою як «скло», могло позначати як призму, так і металеве дзеркало, дає нечітке відображення (13:12).
For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
Назви наступних художніх творів посилаються на цей рядок.
| Джерело | Оригінальна назва | Переклад |
|---|---|---|
| Айзек Азімов | Through a Glass, Clearly | Крізь скло, зрозуміло! |
| Філіп Дік | A Scanner Darkly | Затьмарення |
| Зоряний шлях: Ентерпрайз | In a Mirror, Darkly | В темному дзеркалі |
| Агата Крісті | In a Glass, Darkly | В темному дзеркалі |
| Karleen Koen | Through a glass darkly | Крізь дзеркало туманно |
Див. також
Посилання
- Уроки Біблії: Перше Послання до Коринтян [ 23 серпня 2011 у Wayback Machine.]
- (рос.) Первое послание к Коринфянам [ 17 вересня 2008 у Wayback Machine.]
- (пол.) 1 List do Koryntian w tłumaczeniu Biblii Tysiąclecia[недоступне посилання з грудня 2018]
- (пол.) 1 List do Koryntian w tłumaczeniu Biblii Brzeskiej [ 5 грудня 2008 у Wayback Machine.]
- (англ.) Online Bible at GospelHall.org [ 14 листопада 2007 у Wayback Machine.]
- (англ.) Early Christian Writings: 1 Corinthians [ 21 серпня 2008 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Pershe Poslannya do Korintyan 1 Kor kniga Novogo Zapovitu Avtorom poslannya vvazhayetsya Apostol Pavlo z Tarsu Vira Nadiya LyubovAvtorstvo ta adresantiPoslannya adresovane cerkvi m Korinf Miscem napisannya buv Efes de Svyatij Pavlo zatrimavsya jmovirno v 57 roci Osnovni temiPoslannya skladayetsya z chotiroh chastin V pershij chastini glavi 1 4 Sv Pavlo povidomlenij pro rozlomi v korinfskij gromadi zaklikaye do yednosti umovoyu yakoyi ye dovira do Bozhoyi mudrosti Pislya vid yizdu Pavla v Korinfi propoviduvav Apollos yakij vnis deyake sum yattya v zhittya gromadi vnaslidok chogo cerkva rozkololasya na prihilnikiv apostola Petra apostola Pavla ta Apollosa 1 12 U Poslanni mistitsya namir Pavla vdruge virushiti do Korinfu i zgadanij Timofij yakij povinen viperediti apostola 4 17 Glavi 5 i 6 poslannya prisvyacheni griham korinfyan V nastupnij chastini gl 7 14 Pavlo torkayetsya pitan doktrini ta etiki stavlennya shlyubu do divoctva granic hristiyanskoyi svobodi dopushennya spozhivannya m yasa z poganskih zhertvoprinoshen pidporyadkuvannya zhinok cholovikam znachennya Yevharistiyi dariv Svyatogo Duha Ostannya chastina poslannya glavi 15 ta 16 stanovlyat viklad hristiyanskoyi nauki pro voskresinnya z mertvih Gimn pro lyubov13 glava stanovit gimn pro lyubov i ye odnim z najcitovanishih fragmentiv Novogo Zapovitu Ryadok 12 pro te sho lyudi poki ne v zmozi pobachiti istinnij svit j bachat lishe jogo nevirazne vidobrazhennya ale koli prijde chas Boga rozkriyetsya istina Grecke slovo ἐsoptroy perekladene ukrayinskoyu movoyu yak sklo moglo poznachati yak prizmu tak i metaleve dzerkalo daye nechitke vidobrazhennya 13 12 For now we see through a glass darkly but then face to face now I know in part but then shall I know even as also I am known Nazvi nastupnih hudozhnih tvoriv posilayutsya na cej ryadok Dzherelo Originalna nazva Pereklad Ajzek Azimov Through a Glass Clearly Kriz sklo zrozumilo Filip Dik A Scanner Darkly Zatmarennya Zoryanij shlyah Enterprajz In a Mirror Darkly V temnomu dzerkali Agata Kristi In a Glass Darkly V temnomu dzerkali Karleen Koen Through a glass darkly Kriz dzerkalo tumannoDiv takozhPoslannya apostola PavlaPosilannya1 Kor u sestrinskih Vikiproyektah Citati u Vikicitatah Temi u Vikidzherelah 1 Kor u Vikishovishi Uroki Bibliyi Pershe Poslannya do Korintyan 23 serpnya 2011 u Wayback Machine ros Pervoe poslanie k Korinfyanam 17 veresnya 2008 u Wayback Machine pol 1 List do Koryntian w tlumaczeniu Biblii Tysiaclecia nedostupne posilannya z grudnya 2018 pol 1 List do Koryntian w tlumaczeniu Biblii Brzeskiej 5 grudnya 2008 u Wayback Machine angl Online Bible at GospelHall org 14 listopada 2007 u Wayback Machine angl Early Christian Writings 1 Corinthians 21 serpnya 2008 u Wayback Machine