портрет Юрій Миколайович КочубейНародився 9 липня 1932 1932 07 09 91 рік Полтава Українська РСР СРСРМісце проживання Киї

|портрет=

Юрій Миколайович Кочубей
Народився	9 липня 1932(1932-07-09) (91 рік) Полтава, Українська РСР, СРСР
Місце проживання	Київ
Країна	Україна
Діяльність	орієнталіст
Alma mater	Київський університет, факультет міжнародних відносин
Галузь	сходознавство
Науковий ступінь	кандидат філологічних наук
Членство	Національна спілка письменників України
Відомий завдяки:	орієнталістика

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Кочубей.

Ю́рій Микола́йович Кочубе́й (нар. 9 липня 1932, Полтава, Українська РСР, СРСР) — український дипломат, літературознавець, перекладач. Надзвичайний і Повноважний Посол України. Кандидат філологічних наук, член НСПУ.

Життєпис

Народився 9 липня 1932 року в м. Полтава.

1955 року закінчив Київський державний університет ім. Т. Г. Шевченка, факультет міжнародних відносин, вивчав арабську мову під керівництвом Т. Г. Кезми.

З 27 вересня 1957 року працював третім, другим, першим секретарем Міністерства закордонних справ Української РСР.

1963 року призначений другим, першим секретарем Постійного представництва УРСР при ООН.

З 1968 року — перший секретар відділу преси МЗС Української РСР при ЮНЕСКО в Парижі.

У період з червня 1971 до листопаду 1977 рр. – Постійний представник УРСР при ЮНЕСКО.

З листопаду 1977 року – заступник начальника відділу, начальник відділу міжнародних організацій і членів Колегії МЗС УРСР.

У період з 1981-1987 рр. призначений заступником Міністра закордонних справ УРСР, голова Комісії УРСР у справах ЮНЕСКО.

З 1987 до 1990 рр. — заступник Генерального директора ЮНЕСКО в Парижі.

У період з 1990 до 1992 рр. — заступник Генерального директора, Постійний представник ЮНЕСКО при ООН та Спеціалізованих установ ООН у Женеві;

У період з вересня 1992 до серпня 1997 рр. — Надзвичайний і Повноважний Посол України у Французькій Республіці, Постійний представник України при ЮНЕСКО.

З 1997 року — доцент кафедри дипломатичної та консульської служби Дипломатичної академії України при МЗС України.

З 2007 року — провідний науковий співробітник Інституту сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України.

У період з 2000 до 2009 рр. — головний редактор журналу «Східний світ». Член редколегій журналів «Всесвіт», «Діалог», альманаху «Хроніка-2000»; видавництва «Чорне і біле» (м. Лозанна).

Звання

Кандидат філологічних наук - 1977 р.

Член Національної спілки письменників України (НСПУ) - 1982 р.

Почесний доктор Дипломатичної академії України при МЗС України - 2007 року.

Наукова діяльність

Автор публікацій, присвячених арабській літературі, історії українського сходознавства, українсько-східним зв’язкам.

Переклади

Юрій Кочубей перекладав твори М. Дервіша, С. аль-Касема, А. Джарека, , Ю. Ідріса.

Махмуд Дервіш — поет і борець // «Всесвіт», 1984, № 6.

Твори

Марокко. Сучасне і майбутнє - 1960

Голос гніву і боротьби. Сучасна арабська поезія - 1971

Україна і Схід. Культурні взаємозв’язки України з народами Близького і Середнього Сходу 1917- 1992: Бібліографічний покажчик - 1998

Поэзия «свободного стиха» в Ираке (40-е – 70-е гг. ХХ ст.) - 2003
В. В. Дубровський (1897-1966) як сходознавець, серія "Наукова спадщина сходознавців" - 2011

У співавторстві

Орієнтальне мистецтвознавство в Україні в 20-30-х рр. ХХ ст. (1885-1970). Серія "Наукова спадщина сходознавців" (Ю.Кочубей, Е.Г. Циганкова) - 2005
Агатангел Кримський. Нариси життя і творчості. Серія "Наукова спадщина сходознавців" (відп. ред.: О. Д. Василюк, Ю. М. Кочубей, Е. Г. Циганкова) - 2006
Іраністика, том 5; Вибрані сходознавчі праці: у 5 томах / А. Ю. Кримський (відповідальний редактор, упорядник: Ю. Кочубей, Т. Маленька) - 2010
Сходознавство і візантологія в Україні в іменах: біобібліографічний словник (упорядники: Е. Г. Циганкова, Ю. М. Кочубей, О. Д. Василюк) - 2011
А.Ю. Кримський: бібліографічний покажчик (редколегія: Ю. М. Кочубей (голова) та ін.; упорядники О. Д. Василюк, Ю. М. Кочубей) - 2016

Статті

Агатангел Кримський // «Всесвіт», 1971, № 1
Французька орієнталістика: від “примирення релігій” до “діалогу цивілізацій” ( – Роже Гароді) // Східний світ, 2007, № 4
(1877–1904) і її творчість у світлі постколоніальних студій // Наукові записки. Київський університет “Східний світ”, 2010, № 1
З історії французької орієнталістики: Жак Берк (1910–1995) // Східний світ, 2015, № 1 та ін.

Див. також

Посольство України у Франції

Література

В. М. Матвієнко. Кочубей Юрій Миколайович // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т. /Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К: Знання України, 2004 — Т.1 — 760с.

Посилання

Український дипломатичний корпус
Інститут сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України
Дзеркало тижня
Енциклопедія сучасної України [1] [ 12 серпня 2017 у Wayback Machine.]