«Грім у тропіках» (англ. Tropic Thunder) — американський фільм-пародія 2008 року, в якому Бен Стіллер виступив як режисер, сценарист та актор. Це пародія на відомі голівудські фільми про війну: «Апокаліпсис сьогодні», «Сльози сонця», «Ми були солдатами», «Взвод», «Врятувати рядового Раяна», «Хижак» та ін.
Грім у тропіках | |
---|---|
Tropic Thunder | |
Український постер №1 | |
Жанр | чорна комедія |
Режисер | Бен Стіллер |
Продюсер | Бен Стіллер |
Сценарист | Бен Стіллер Джастін Теру Ітан Коен |
У головних ролях | Роберт Дауні (молодший) Бен Стіллер Джек Блек Стів Куґан Джей Барушель Том Круз |
Оператор | |
Композитор | |
Кінокомпанія | DreamWorks Red Hour Films |
Дистриб'ютор | DreamWorks / Paramount (США) (Україна) |
Тривалість | 107 хв. |
Мова | англійська |
Локалізація | дубляж, Le Doyen |
Країна | США Німеччина Велика Британія |
Рік | 2008 |
Дата виходу | 13 серпня 2008 (США) 21 серпня 2008 (Україна) |
Кошторис | $92 млн |
Касові збори | $188 млн |
IMDb | ID 0942385 |
tropicthunder.com | |
Грім у тропіках у Вікісховищі |
Сюжет
Протягом зйомок фільму про війну у В'єтнамі за книгою ветерана Джона «Оберега» Тейбека (Нік Нолті) «Грім у тропіках» через незлагоджену роботу знімальної групи, що складаєвться зі згасаючої телезірки бойовиків Тага Спідмана (Бен Стіллер), лауреата 5 премій «Оскар» Кірка Лазеруса (Роберт Дауні мол.), зірки репу Альпа Чіно (), наркомана-комедіанта Джефа Портноя (Джек Блек) та молодого актора Кевіна Сандаскі (Джей Барушель), відбувається трюковий вибух вартістю 4 мільйони доларів, а камери при цьому не працюють. Дехто починає вважати, що «найдорожчий фільм про війну так і не буде знятий». У цих умовах режисер фільму Демян Ройчленан (Стів Куґан) отримує від виконавчого продюсера Леса Гроссмана (Том Круз) настанову повернути зйомки в нормальне русло.
Виявляється, що акторів десантували в самий центр Золотого трикутника — території наркоторгівців з банди Пекучих драконів. Коли Тейбек та піроман Коді прибувають на місце смерті режисера, їх беруть у полон бандити із Пекучих драконів. У процесі дії відкривається таємниця Тейбека: насправді він ніколи не воював у В'єтнамській війні і руки у нього цілі та неушкоджені. Актори продовжують свій шлях через джунглі. Далі Лазерус та Сандаскі здемасковують Спідмана та переконують інших, що він веде їх неправильною дорогою. Четверо мають намір спробувати вибратися з джунглів, у той час як Спідман хоче рухатися за сценарієм та самостійною продовжити зйомки.
Інші актори, пробираючись через джунглі, наштовхуються на фабрику героїну Пекучих Драконів. Тут вони бачать як над нещасним Спідманом знущаються бандити і вирішують звільнити його. Лазерус прикидається фермером, який знайшов у себе на фермі Джефа і відволікає солдат, поки Чіно та Сандаскі скрадаються на територію героїнової фабрики, де перебувають полонені. Після того як бандити переконуються в нереальності вигаданої Лазерусом історії, актори відкривають вогонь по банді, тимчасово обезвладнюючи їх.
За матеріалами, які відзняли приховані камери, монтується фільм. Цей фільм отримує 8 оскарів.
Виробництво
Сценарій
Ідея зняти фільм у Бена Стіллера з'явилась на зйомках фільму «Імперія Сонця» 1987 року, в якому він грав невелику роль. Стіллер хотів зняти фільм про самозакоханих акторів, що потрапили на реальну війну. Зняти пародію на інші фільми про в'єтнамську війну, такою популярною в ті роки, здавалось Стіллеру хорошою ідеєю.
Зйомки
За зйомки фільму взялась кіностудія DreamWorks у 2006. Підготовка зайняла шість місяців, більша частина цього часу пішла на пошуки відповідних місць для зйомок. Хоча спочатку фільм хотіли знімати у Південній Каліфорнії, було вирішено про перенесення місця зйомок на Гавайський острів Кауаї, на якому у Стіллера є будинок. Частина зйомок проходила також у Голівуді на студії Universal. Острів вперше був досліджений самим Стіллером у 2004. Після залагодження всіх формальностей із місцевою владою, процес зйомок фільму стартував.
Перша знімальна студія із працюючою командою з'явилась на острові в грудні 2006. Зйомки стартували в липні 2007 і проходили протягом 13 тижнів на 7 різних місцях острова. Після завершення зйомок було оголошено, що «Грім у тропіках» став наймасштабнішим проектом, знятим на острові. Тільки у масових сценах було задіяно більше ніж 500 людей, що зображали жителів в'єтнамських селищ.
Для того, щоби військові сцени фільму виглядали реально, їхню зйомку коректував представник від компанії . Він інструктував акторів з питань, пов'язаних з носінням, стрільбою і перезарядженням зброї. Вибух на початку фільму вимагав встановлення 137-метрового ряду бочок, наповнених бензином и дизельним паливом (всього 4165 літрів). Час вибуху склав 1,25 секунди, він був здійснений всього один раз і знятий з восьми різних ракурсів.
У ролях
- Бен Стіллер в ролі високооплачуваного, але славного у минулому актора Тага Спідмана, який став знаменитим після виконання ролі супергероя в серії фільмів «Вогнепал», але має намір зніматися в серйозних драматичних фільмах. Перший такий фільм з його участю у головній ролі — «Дебіл Джек» — провалився в прокаті, а критики назвали його одним із найгірших фільмів усіх часів. Фільму «Грім у тропіках» передує кілька фальшивих кінотрейлерів, серед яких «Вогнепал» — пародія на бойовики 90-х зі Шварценегером, Сталлоне та іншими суперзірками.
- Роберт Дауні мол. у ролі австралійського актора, лауреата премії «Оскар» Кірка Лазеруса. Він відомий повним зануренням в образ героя, і недавно переніс неоднозначну пластичну операцію зі змінення шкіряної пігментації заради ролі сержанта-афроамериканця Лінкольна Осіріса у фільмі «Грім у тропіках». Фільму передує фальшивий трейлер до фільму «Алея сатани» — пародія на фільм «Горбата гора».
- Джек Блек в ролі Джефа Портноя, комедійного актора-наркомана, здатного зобразити на екрані тільки приступи метеоризму, для якого участь в зйомках фільму — останній шанс врятувати свою кар'єру, оскільки через проблеми з наркотиками ніхто не хоче з ним зв'язуватися. Фільму передує трейлер до останнього фільму Портноя «Товстуни: другий пук» в якому всі головні ролі грає Портной — пародія на фільм «Божевільний професор: Складки».
- Джей Барушель у ролі Кевіна Сандаскі, молодого актора-початківця, який, на відміну від решти, прочитав сценарій і книгу, за якою знімають фільм. У нього ніколи не було дівчини, але після зйомок фільму він, мабуть, "підчепив" саму Дженніфер Лав Г'юїтт.
- у ролі репера Альпа Чіно. Виконуючи свої пісні для «гарячих кицьочок», він насправді мріє про Ленса ( — колишній учасник групи ’N Sync). До речі, він не приховує своєї гомосексуальної орієнтації), якого і обіймає в фінальній сцені вручення «Оскара». Фільму передує фальшива реклама продуктів, що рекламує Альпа Чіно.
- Нік Нолті у ролі сержанта Джона Оберега Тейбека — учасника війни у В'єтнамі, автора автобіографічного роману, за мотивами якого знімається фільм. Брутальний військовий у відставці, що внаслідок боїв залишився без рук, насправді виявляється всього лиш шахраєм. Зрештою з'ясовується, що він ніколи не був на війні, а служив у береговій охороні і всі свої пригоди вигадав.
- Стів Куґан у ролі британського режисера Демяна Ройчленана, що трагічно загинув на зйомках (підірвався на міні під час зйомок фільму). Демян не може впоратись з акторами і змусити їх працювати, через це фільм відстає від графіку, а гроші витрачаються на вітер. На антикризовій нараді Ройчленан в зв'язку з цим отримує «в морду від усієї душі» від Леса Гросмана — спонсора, що змушує його піти на виняткові заходи: відправити акторів у джунглі на територію наркомафії і «залишити їх напризволяще», щоб зняти фільм про війну в форматі реаліті-шоу.
- Том Круз у ролі запального і бездушного мільярдера.
- Меттью МакКонахі у ролі агента актора Тага Спідмана — єдиного його друга, що «обміняв» його на реактивний «Гольфстрім 5», а потім прилетів до нього на допомогу у В'єтнам на цьому ж літаку.
- Шон Пенн - камео.
- Тобі Магвайр - камео.
Нагороди та номінації
- 2009 — номінація на премію «Оскар» за найкращу чоловічу роль другого плану (Роберт Дауні мол.)
- 2009 — номінація на премію BAFTA за найкращу чоловічу роль другого плану (Роберт Дауні мол.)
- 2009 — дві номінації на премію «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль другого плану (Роберт Дауні мол. і Том Круз)
- 2009 — номінація на премію Гільдії кіноакторів США за найкращу чоловічу роль другого плану (Роберт Дауні мол.)
Відгуки кінокритиків
Фільм високо оцінений критиками - 83% позитивних рецензій на сайті Rotten Tomatoes.
Музика
Музика та саундтрек фільму Грім у тропіках було випущено 5 серпня 2008 року, за тиждень до початку кінотеатрального прокату фільму в США.
Track listing | ||||
---|---|---|---|---|
# | Назва | Автор | Artist | Тривалість |
1. | (The Crystal Method's Big Ass T.T. Mix) | , , | The Crystal Method | 5:11 |
2. | , | The Temptations | 4:08 | |
3. | Creedence Clearwater Revival | 3:05 | ||
4. | M.C.Curly, David Fairstein, | 4:13 | ||
5. | , MC Hammer, Alonzo Miller | MC Hammer | 4:14 | |
6. | «Ready Set Go» | Nick Grant | Ben Gidsjoy | 5:00 |
7. | Dino Fekaris, Nickolas Zesses | 3:51 | ||
8. | Ten Years After | 3:43 | ||
9. | 5:48 | |||
10. | «Movin' on Up» | , | 1:08 | |
11. | 4:45 | |||
12. | , Barry Man | 4:08 | ||
13. | Strong, Whitfield | Едвін Старр | 4:08 | |
14. | «I Love Tha Pussy» | , Darryl Farmer, Micah Givens, Ronald Jackson, | 3:23 | |
15. | Ludacris | Ludacris | 4:34 |
Реліз
Прем'єрний показ
Прем'єра фільму відбулась 11 серпня 2008 у Mann Village Theatre у передмісті Лос-Анджелеса штат Каліфорнія за два дні до офіційного показу фільму в кінотеатрах. Більше ніж 200 представників громадськості пікетували прем'єру фільму, вважаючи його таким, що ображає почуття розумово відсталих людей. За словами людей це був перший випадок їхнього спільного виступу. У результаті протесту прем'єрний показ фільму, який зазвичай проходить відкритим для громадкості та ЗМІ, відбувся в закритому режимі зі збільшеною кількістю представників служб безпеки. На прем'єрі фільму в Англії у вересні 2008 ніяких протестів не було.
Прем'єрний показ був спочатку запланований на 11 липня 2008, але пізніше він був перенесений на 15 серпня. Через це перенесення компанії 20th Century Fox довелось також змістити прем'єру комедії «Знайомтесь: Дейв» і анімаційного фільму «Зоряні війни: Війна клонів». У студії підрахували, що третій тиждень серпня — привабливіший період часу, ніж початок літа, тому що учні повертаються до школи. , віце-голова кінокомпанії Paramount Pictures, сказав: «Молодим людям у кінці літа хочеться розслабитися і забути про те, що їм скоро йти до школи. Перегляд такої божевільної комедії — найкращий для цього варіант».
Український дубляж
- Переклад: Федір Сидорук
- Режисер дубляжу: Іван Марченко
- Асистент режисера: Анна Пащенко
- Звукорежисер: Олег Кульчицький
- Координатор: Аліна Гаєвська
- Ролі дублювали: Дмитро Завадський, Михайло Жонін, Юрій Ребрик, Павло Скороходько, Іван Розін, Андрій Самінін, Олександр Ігнатуша, Андрій Твердак, В'ячеслав Чорненький, Дмитро Чернов та інші
Примітки
- . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 16 травня 2015. Процитовано 16 травня 2015. (англ.)
- . Архів оригіналу за 5 жовтня 2011. Процитовано 7 жовтня 2011.
- Monger, James Christopher. Tropic Thunder (Original Soundtrack). AllMusic. Архів оригіналу за 8 листопада 2010. (англ.)
Посилання
- Грім у тропіках на сайті IMDb (англ.)
- Грім у тропіках на сайті AllMovie (англ.)
- Грім у тропіках на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Tropic Thunder на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Грім у тропіках на сайті Metacritic (англ.)
Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Grim u tropikah angl Tropic Thunder amerikanskij film parodiya 2008 roku v yakomu Ben Stiller vistupiv yak rezhiser scenarist ta aktor Ce parodiya na vidomi golivudski filmi pro vijnu Apokalipsis sogodni Slozi soncya Mi buli soldatami Vzvod Vryatuvati ryadovogo Rayana Hizhak ta in Grim u tropikahTropic ThunderUkrayinskij poster 1Zhanr chorna komediyaRezhiser Ben StillerProdyuser Ben StillerScenarist Ben Stiller Dzhastin Teru Itan KoenU golovnih rolyah Robert Dauni molodshij Ben Stiller Dzhek Blek Stiv Kugan Dzhej Barushel Tom KruzOperatorKompozitorKinokompaniya DreamWorks Red Hour FilmsDistrib yutor DreamWorks Paramount SShA B amp H Ukrayina Trivalist 107 hv Mova anglijskaLokalizaciya dublyazh Le DoyenKrayina SShA Nimechchina Velika BritaniyaRik 2008Data vihodu 13 serpnya 2008 SShA 21 serpnya 2008 Ukrayina Koshtoris 92 mlnKasovi zbori 188 mlnIMDb ID 0942385tropicthunder com Grim u tropikah u VikishovishiSyuzhetProtyagom zjomok filmu pro vijnu u V yetnami za knigoyu veterana Dzhona Oberega Tejbeka Nik Nolti Grim u tropikah cherez nezlagodzhenu robotu znimalnoyi grupi sho skladayevtsya zi zgasayuchoyi telezirki bojovikiv Taga Spidmana Ben Stiller laureata 5 premij Oskar Kirka Lazerusa Robert Dauni mol zirki repu Alpa Chino narkomana komedianta Dzhefa Portnoya Dzhek Blek ta molodogo aktora Kevina Sandaski Dzhej Barushel vidbuvayetsya tryukovij vibuh vartistyu 4 miljoni dolariv a kameri pri comu ne pracyuyut Dehto pochinaye vvazhati sho najdorozhchij film pro vijnu tak i ne bude znyatij U cih umovah rezhiser filmu Demyan Rojchlenan Stiv Kugan otrimuye vid vikonavchogo prodyusera Lesa Grossmana Tom Kruz nastanovu povernuti zjomki v normalne ruslo Viyavlyayetsya sho aktoriv desantuvali v samij centr Zolotogo trikutnika teritoriyi narkotorgivciv z bandi Pekuchih drakoniv Koli Tejbek ta piroman Kodi pribuvayut na misce smerti rezhisera yih berut u polon banditi iz Pekuchih drakoniv U procesi diyi vidkrivayetsya tayemnicya Tejbeka naspravdi vin nikoli ne voyuvav u V yetnamskij vijni i ruki u nogo cili ta neushkodzheni Aktori prodovzhuyut svij shlyah cherez dzhungli Dali Lazerus ta Sandaski zdemaskovuyut Spidmana ta perekonuyut inshih sho vin vede yih nepravilnoyu dorogoyu Chetvero mayut namir sprobuvati vibratisya z dzhungliv u toj chas yak Spidman hoche ruhatisya za scenariyem ta samostijnoyu prodovzhiti zjomki Inshi aktori probirayuchis cherez dzhungli nashtovhuyutsya na fabriku geroyinu Pekuchih Drakoniv Tut voni bachat yak nad neshasnim Spidmanom znushayutsya banditi i virishuyut zvilniti jogo Lazerus prikidayetsya fermerom yakij znajshov u sebe na fermi Dzhefa i vidvolikaye soldat poki Chino ta Sandaski skradayutsya na teritoriyu geroyinovoyi fabriki de perebuvayut poloneni Pislya togo yak banditi perekonuyutsya v nerealnosti vigadanoyi Lazerusom istoriyi aktori vidkrivayut vogon po bandi timchasovo obezvladnyuyuchi yih Za materialami yaki vidznyali prihovani kameri montuyetsya film Cej film otrimuye 8 oskariv VirobnictvoScenarij Ideya znyati film u Bena Stillera z yavilas na zjomkah filmu Imperiya Soncya 1987 roku v yakomu vin grav neveliku rol Stiller hotiv znyati film pro samozakohanih aktoriv sho potrapili na realnu vijnu Znyati parodiyu na inshi filmi pro v yetnamsku vijnu takoyu populyarnoyu v ti roki zdavalos Stilleru horoshoyu ideyeyu Zjomki Za zjomki filmu vzyalas kinostudiya DreamWorks u 2006 Pidgotovka zajnyala shist misyaciv bilsha chastina cogo chasu pishla na poshuki vidpovidnih misc dlya zjomok Hocha spochatku film hotili znimati u Pivdennij Kaliforniyi bulo virisheno pro perenesennya miscya zjomok na Gavajskij ostriv Kauayi na yakomu u Stillera ye budinok Chastina zjomok prohodila takozh u Golivudi na studiyi Universal Ostriv vpershe buv doslidzhenij samim Stillerom u 2004 Pislya zalagodzhennya vsih formalnostej iz miscevoyu vladoyu proces zjomok filmu startuvav Znimalna studiya na Kauayi v lipni 2007 Persha znimalna studiya iz pracyuyuchoyu komandoyu z yavilas na ostrovi v grudni 2006 Zjomki startuvali v lipni 2007 i prohodili protyagom 13 tizhniv na 7 riznih miscyah ostrova Pislya zavershennya zjomok bulo ogolosheno sho Grim u tropikah stav najmasshtabnishim proektom znyatim na ostrovi Tilki u masovih scenah bulo zadiyano bilshe nizh 500 lyudej sho zobrazhali zhiteliv v yetnamskih selish Dlya togo shobi vijskovi sceni filmu viglyadali realno yihnyu zjomku korektuvav predstavnik vid kompaniyi Vin instruktuvav aktoriv z pitan pov yazanih z nosinnyam strilboyu i perezaryadzhennyam zbroyi Vibuh na pochatku filmu vimagav vstanovlennya 137 metrovogo ryadu bochok napovnenih benzinom i dizelnim palivom vsogo 4165 litriv Chas vibuhu sklav 1 25 sekundi vin buv zdijsnenij vsogo odin raz i znyatij z vosmi riznih rakursiv U rolyahBen Stiller v roli visokooplachuvanogo ale slavnogo u minulomu aktora Taga Spidmana yakij stav znamenitim pislya vikonannya roli supergeroya v seriyi filmiv Vognepal ale maye namir znimatisya v serjoznih dramatichnih filmah Pershij takij film z jogo uchastyu u golovnij roli Debil Dzhek provalivsya v prokati a kritiki nazvali jogo odnim iz najgirshih filmiv usih chasiv Filmu Grim u tropikah pereduye kilka falshivih kinotrejleriv sered yakih Vognepal parodiya na bojoviki 90 h zi Shvarcenegerom Stallone ta inshimi superzirkami Robert Dauni mol u roli avstralijskogo aktora laureata premiyi Oskar Kirka Lazerusa Vin vidomij povnim zanurennyam v obraz geroya i nedavno perenis neodnoznachnu plastichnu operaciyu zi zminennya shkiryanoyi pigmentaciyi zaradi roli serzhanta afroamerikancya Linkolna Osirisa u filmi Grim u tropikah Filmu pereduye falshivij trejler do filmu Aleya satani parodiya na film Gorbata gora Dzhek Blek v roli Dzhefa Portnoya komedijnogo aktora narkomana zdatnogo zobraziti na ekrani tilki pristupi meteorizmu dlya yakogo uchast v zjomkah filmu ostannij shans vryatuvati svoyu kar yeru oskilki cherez problemi z narkotikami nihto ne hoche z nim zv yazuvatisya Filmu pereduye trejler do ostannogo filmu Portnoya Tovstuni drugij puk v yakomu vsi golovni roli graye Portnoj parodiya na film Bozhevilnij profesor Skladki Dzhej Barushel u roli Kevina Sandaski molodogo aktora pochatkivcya yakij na vidminu vid reshti prochitav scenarij i knigu za yakoyu znimayut film U nogo nikoli ne bulo divchini ale pislya zjomok filmu vin mabut pidchepiv samu Dzhennifer Lav G yuyitt u roli repera Alpa Chino Vikonuyuchi svoyi pisni dlya garyachih kicochok vin naspravdi mriye pro Lensa kolishnij uchasnik grupi N Sync Do rechi vin ne prihovuye svoyeyi gomoseksualnoyi oriyentaciyi yakogo i obijmaye v finalnij sceni vruchennya Oskara Filmu pereduye falshiva reklama produktiv sho reklamuye Alpa Chino Nik Nolti u roli serzhanta Dzhona Oberega Tejbeka uchasnika vijni u V yetnami avtora avtobiografichnogo romanu za motivami yakogo znimayetsya film Brutalnij vijskovij u vidstavci sho vnaslidok boyiv zalishivsya bez ruk naspravdi viyavlyayetsya vsogo lish shahrayem Zreshtoyu z yasovuyetsya sho vin nikoli ne buv na vijni a sluzhiv u beregovij ohoroni i vsi svoyi prigodi vigadav Stiv Kugan u roli britanskogo rezhisera Demyana Rojchlenana sho tragichno zaginuv na zjomkah pidirvavsya na mini pid chas zjomok filmu Demyan ne mozhe vporatis z aktorami i zmusiti yih pracyuvati cherez ce film vidstaye vid grafiku a groshi vitrachayutsya na viter Na antikrizovij naradi Rojchlenan v zv yazku z cim otrimuye v mordu vid usiyeyi dushi vid Lesa Grosmana sponsora sho zmushuye jogo piti na vinyatkovi zahodi vidpraviti aktoriv u dzhungli na teritoriyu narkomafiyi i zalishiti yih naprizvolyashe shob znyati film pro vijnu v formati realiti shou Tom Kruz u roli zapalnogo i bezdushnogo milyardera Mettyu MakKonahi u roli agenta aktora Taga Spidmana yedinogo jogo druga sho obminyav jogo na reaktivnij Golfstrim 5 a potim priletiv do nogo na dopomogu u V yetnam na comu zh litaku Shon Penn kameo Tobi Magvajr kameo Nagorodi ta nominaciyi2009 nominaciya na premiyu Oskar za najkrashu cholovichu rol drugogo planu Robert Dauni mol 2009 nominaciya na premiyu BAFTA za najkrashu cholovichu rol drugogo planu Robert Dauni mol 2009 dvi nominaciyi na premiyu Zolotij globus za najkrashu cholovichu rol drugogo planu Robert Dauni mol i Tom Kruz 2009 nominaciya na premiyu Gildiyi kinoaktoriv SShA za najkrashu cholovichu rol drugogo planu Robert Dauni mol Vidguki kinokritikivFilm visoko ocinenij kritikami 83 pozitivnih recenzij na sajti Rotten Tomatoes MuzikaMuzika ta saundtrek filmu Grim u tropikah bulo vipusheno 5 serpnya 2008 roku za tizhden do pochatku kinoteatralnogo prokatu filmu v SShA Track listing NazvaAvtorArtistTrivalist1 The Crystal Method s Big Ass T T Mix The Crystal Method5 112 The Temptations4 083 Creedence Clearwater Revival3 054 M C Curly David Fairstein 4 135 MC Hammer Alonzo MillerMC Hammer4 146 Ready Set Go Nick GrantBen Gidsjoy5 007 Dino Fekaris Nickolas Zesses3 518 Ten Years After3 439 5 4810 Movin on Up 1 0811 4 4512 Barry Man4 0813 Strong WhitfieldEdvin Starr4 0814 I Love Tha Pussy Darryl Farmer Micah Givens Ronald Jackson 3 2315 LudacrisLudacris4 34RelizPrem yernij pokaz Prem yera filmu vidbulas 11 serpnya 2008 u Mann Village Theatre u peredmisti Los Andzhelesa shtat Kaliforniya za dva dni do oficijnogo pokazu filmu v kinoteatrah Bilshe nizh 200 predstavnikiv gromadskosti piketuvali prem yeru filmu vvazhayuchi jogo takim sho obrazhaye pochuttya rozumovo vidstalih lyudej Za slovami lyudej ce buv pershij vipadok yihnogo spilnogo vistupu U rezultati protestu prem yernij pokaz filmu yakij zazvichaj prohodit vidkritim dlya gromadkosti ta ZMI vidbuvsya v zakritomu rezhimi zi zbilshenoyu kilkistyu predstavnikiv sluzhb bezpeki Na prem yeri filmu v Angliyi u veresni 2008 niyakih protestiv ne bulo Prem yernij pokaz buv spochatku zaplanovanij na 11 lipnya 2008 ale piznishe vin buv perenesenij na 15 serpnya Cherez ce perenesennya kompaniyi 20th Century Fox dovelos takozh zmistiti prem yeru komediyi Znajomtes Dejv i animacijnogo filmu Zoryani vijni Vijna kloniv U studiyi pidrahuvali sho tretij tizhden serpnya privablivishij period chasu nizh pochatok lita tomu sho uchni povertayutsya do shkoli vice golova kinokompaniyi Paramount Pictures skazav Molodim lyudyam u kinci lita hochetsya rozslabitisya i zabuti pro te sho yim skoro jti do shkoli Pereglyad takoyi bozhevilnoyi komediyi najkrashij dlya cogo variant Ukrayinskij dublyazhPereklad Fedir Sidoruk Rezhiser dublyazhu Ivan Marchenko Asistent rezhisera Anna Pashenko Zvukorezhiser Oleg Kulchickij Koordinator Alina Gayevska Roli dublyuvali Dmitro Zavadskij Mihajlo Zhonin Yurij Rebrik Pavlo Skorohodko Ivan Rozin Andrij Saminin Oleksandr Ignatusha Andrij Tverdak V yacheslav Chornenkij Dmitro Chernov ta inshiPrimitki Box Office Mojo Arhiv originalu za 16 travnya 2015 Procitovano 16 travnya 2015 angl Arhiv originalu za 5 zhovtnya 2011 Procitovano 7 zhovtnya 2011 Monger James Christopher Tropic Thunder Original Soundtrack AllMusic Arhiv originalu za 8 listopada 2010 angl PosilannyaGrim u tropikah na sajti IMDb angl Grim u tropikah na sajti AllMovie angl Grim u tropikah na sajti Box Office Mojo angl Tropic Thunder na sajti Rotten Tomatoes angl Grim u tropikah na sajti Metacritic angl Ce nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi