Борисла́в Микола́йович Брондуко́в (1 березня 1938, село Дубова (Володарська сільська рада), Поліський район, Київська область, Українська РСР — 10 березня 2004, Биківня, Київ, Україна) — український актор, народний артист Української РСР.
Брондуков Борислав Миколайович | ||||
---|---|---|---|---|
Відома роль Брондукова. Кадр з фільму про пригоди Шерлока Холмса | ||||
Ім'я при народженні | Брондуков Борислав Миколайович | |||
Народився | 1 березня 1938 Дубова Київської області, УРСР | |||
Помер | 10 березня 2004 (66 років) Київ, Україна | |||
Поховання | Байкове кладовище | |||
Громадянство | СРСР Україна | |||
Діяльність | актор, кіноактор | |||
Alma mater | Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого | |||
Роки діяльності | 1962 — 1997 | |||
Дружина | Катерина Брондукова | |||
Діти | Богдан, Костянтин | |||
Провідні ролі | Федул («Афоня» 1975) Інспектор Лестрейд («Шерлок Холмс і доктор Ватсон» 1979—1986) міліціонер Грищенко («Зелений фургон» 1983) наречений («Гараж», 1979) фальшивий капітан Ковбасьєв («Ми з джазу» 1983) | |||
IMDb | ID 0111410 | |||
Нагороди та премії | ||||
| ||||
Висловлювання у Вікіцитатах |
Життєпис
Народився в невеликому селі Дубова, Київська область у родині військовослужбовця. З шести років у своєму рідному селі на всіх святах читав довгі вірші. У школі вчився добре, отримував грамоти. Десять класів закінчив лише з однією четвіркою — з хімії. Закінчив у Києві будівельний технікум у 1960.
Працював виконробом на будівництві, потім на заводі «Арсенал», де грав у народному театрі. Там його побачив ректор Театрального інституту ім. І.Карпенко-Карого , який запропонував Брондукову вступити до інституту. З 1961 по 1965 рік навчався у Театральному інституті ім. І. Карпенка-Карого. Брондуков був одним з найближчих друзів Івана Миколайчука, вони товаришували зі студентських часів. Раїса Недашківська, народна артистка України, однокурсниця Брондукова по театральному інституту згадує:
«Боренька був приголомшливо талановитий. Його талант проявлявся не тільки на знімальному майданчику, а й у житті. У наші студентські роки він постійно всіх нас смішив. Просто доводив всіх до сліз, а сам в цей час залишався дуже серйозним.»
Як кіноактор дебютував 1962 року у фільмі Сергія Параджанова «Квітка на камені».
У 1968 році — нагороджений дипломом Всесоюзного кінофестивалю у Ленінграді за найкращу чоловічу роль у фільмі «Камінний хрест».
Пізніше знявся у понад 110 фільмах, в тому числі у стрічках «Афоня», «Осінній марафон», «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона», «Вас чекає громадянка Ніканорова», «Будь здоровим і прощай», «Небезпечні гастролі», «Зелений фургон», «Ми з джазу».
У кіно не грав головних персонажів. Він відмовлявся від центральних ролей, якщо вони йому не подобалися і завжди міг, за його словами, з будь-якого епізоду «зробити цукерку».
У 1995 році став першим лауреатом Державної премії України імені Олександра Довженка.
У 1984 році пережив перший інсульт. Пізніше він переніс ще два інсульти і операцію з видалення гематоми головного мозку.
Востаннє на екрані з'явився у 1997 році в картині «Хіппініада, або Материк любові», але після третього інсульту (1997) він не розмовляв і не вставав з ліжка. Постійно за ним доглядала дружина Катерина.
Помер на 67-му році життя. Похований на Байковому кладовищі у Києві (ділянка № 49а). Причиною смерті став інсульт.
Особисте життя
На початку 1960-х одружився зі студенткою Ленінградського політехнічного інституту Мариною, яку зустрів на зйомках фільму «Бур'ян», де вона була звукооператором. Спільне життя виявилося невдалим, незабаром після весілля з'ясувалося, що дружина має психічне захворювання, і через короткий час вони розлучилися.
Зі своєю другою дружиною, Катериною, студенткою театрального інституту, познайомився у 1969 році, тоді йому був 31 рік, а їй 19. Борислав та Катерина Брондукови виховали двох синів — Богдана (1970 р. н.) і Костянтина (1979 р. н.).
Премії та нагороди
- 1973 — Заслужений артист Української РСР
- 1988 — Народний артист Української РСР
- 1995 — Перший лауреат Державної премії України імені Олександра Довженка.
- 1968 — Диплом ІІІ-го Всесоюзного кінофестивалю за роль у фільмі «Камінний хрест» (Ленінград).
- 1981 — Лауреат XIX Всесоюзного кінофестивалю — за найкращу чоловічу роль (Вільнюс).
Вшанування пам'яті
У День українського кіно, 8 вересня 2012 року, у Києві на вул. Інститутській, 22/7 відкрили меморіальну дошку на фасадній стороні будинку, в якому проживав Борислав Брондуков.
У 2008 році в Києві видана книга «Тринадцять сповідей», складена вдовою актора Катериною Брондуковою. До неї увійшли поетичні мініатюри та вірші Брондукова.
Фільмографія
Актор
- «Квітка на камені» (1962)
- «Бур'ян» (1965)
- «Гадюка» (1965) — червоноармієць
- «Немає невідомих солдатів» (1965) — солдат
- «Хто повернеться — долюбить» (1966) — радянський партизан
- «Вій» — бурсак (1967)
- «Вечір на Івана Купала» (1968)
- «Камінний хрест» — крадій (1968)
- «Розвідники» (1968) — конвоїр
- «Анничка» — Крупяк, він же пан Крупенко, головний поліцай (1969)
- «Варчина земля» (1968) — Шевельков
- «Якщо є вітрила» (1969) — Пташко
- «Комісари» (1969) — Коваль
- «Небезпечні гастролі» — сторож (1969)
- «Острів Вовчий» (1969)
- «Захар Беркут» — монгольський воєначальник Бурунда (1970)
- «Олеся» — Ярмола (1970)
- «Сеспель» (1970)
- «Крок з даху» (1970) — поручик
- «Сім'я Коцюбинських» (1970) — Микола ІІ
- «Сімнадцятий трансатлантичний» (1971)
- («Де ви, лицарі?») (1971) — міліціонер
- «День моїх синів» (1971) — Силкін
- «Здрастуй і прощай» (1972) — Раков
- «Тут нам жити» (1972) — Петро
- «Дід лівого крайнього» (1973) — Іван Бессараб
- «Чорний капітан» (1973)
- «Премія» (1974) — Зюбін
- «Я служу на кордоні» (1974) — майор Гребньов
- «Афоня» (1975) — Федул
- «Зірка привабливого щастя» (1976) — солдат
- «Марина» (1975) — Тиркін
- «Втеча з палацу» (1975) — Михайло
- «Повторне весілля» (1975) — директор майстерні
- ««Сто грам» для хоробрості...» (1976) — Федя
- «Два капітани» (1976) — Голуб
- «Дні Турбіних» (1976) — агітатор
- «Табір іде в небо» (1976) — Буча
- «Тривожний місяць вересень» (1976) — Попеленко
- «Вдови» (1976) — Галкін
- «Женитьба» (1977) — Анучкін
- «Міміно» (1977) — людина, яка зважувалася перед польотом
- «Ніс» (1977) — Іван
- «У нас новенька» (1977) — Панков
- «Юлія Вревська» (1977) — Тюрін
- «Вас чекає громадянка Никанорова» (1978) — Паша Дьожкін
- «Підозрілий» (1978)
- «Суєта суєт» (1978) — Сергієнко
- «Вавилон ХХ» (1979) — Явтушок
- «Гараж» (1979) — наречений
- «Кіт у мішку» (1979) — Кузьма Тюлькін
- «Осінній марафон» (1979) — перехожий
- «Шлях до Софії» (1979) — солдат
- «З коханням навпіл» (1979) — Якимович
- «Санта Есперанса» (1979) — Непомусенко
- «Шерлок Холмс і доктор Ватсон» (1979) — інспектор Лестрейд
- «Дульсінея Тобоська» (1980) — наречений Альдонси
- «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона» — інспектор Лестрейд (1980)
- «Про бідного гусара замовте слово» (1980) — тюремник
- «Продається ведмежа шкура» (1980) — поштар
- «Крупна розмова» (1981) — Степчак
- (1981) — шофер
- «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона: Собака Баскервілів» — інспектор Лестрейд (1981)
- «Проданий сміх» — фотограф (1981)
- «Дивись в обидва!» — товариш Ликін (1981)
- (1982) — Лур
- «Козача застава» (1982) — Олексій Бутов
- «Падіння Кондора» (1982)
- «Сльози крапали» (1982) — господар коня
- «Спортлото-82» (1982) — директор туристичної бази
- «Справа для справжніх чоловіків» (1983) — Карпов
- «Якщо вірити Лопотухіну...» (1983) — дядя Коля
- «Зелений фургон» (1983) — Грищенко
- «Ми з джазу» (1983) — підставний Колбасьєв
- «Пригоди Шерлока Холмса і доктора Ватсона: Скарби Агри» — інспектор Лестрейд (1983)
- «Талісман» (1983) — майор міліції Васильєв
- «Унікум» (1983) — Петро Хомич
- «Я готовий прийняти виклик» (1983)
- «Вантаж без маркування» (1984) — матрос-охоронець
- «Жорстокий романс» (1984) — Іван, слуга у кав'ярні
- «Осінній подарунок фей» (1984) — художник
- «Якщо можеш, прости...» (1984)
- «Батальйони просять вогню» (1985) — старшина Цигичко
- «Вечорниці» (1985)
- «Кармелюк» (1985) — Данило
- «Небезпечно для життя!» (1985) — Андрій Павлович Передєлкін
- «Подвиг Одеси» (1985) — Борщ
- «Прощавай, зелень літа» (1985)
- «Дім батька твого» (1986)
- «Добре сидимо!» (1986) — дисертант
- «Зимівля на Студеній»
- (1986) — Степан Захарович
- «Не забудьте вимкнути телевізор» (1986) — Топтунов
- «Потрібні люди» (1986) — сторож Петрович
- «Прем'єра у Сосновці» (1986)
- «Раз на раз не випадає» (1987)
- «Людина з бульвару Капуцинів» (1987) — Денлі
- «Моя люба» (1987)
- «Зять із провінції» (1987) — Георгій Сафарович, заступник директора зоопарка (роль озвучена іншим актором)
- Державний кордон. За порогом перемоги. Фільм 6-й — візник
- Генеральна репетиція — дядько Симон
- Загибель богів
- Грішник
- Лапта
- Мистецтво жити в Одесі — перший чекіст
- Мудромір — винахідник Микола Мурашко
- Світла особистість — начальник відділу кадрів
- Гол у Спаські ворота — Михайло Михайлович
- Іспанська акторка для російського міністра — Єремій
- Ліфт для проміжної людини — Костянтин Павлович
- Небилиці про Івана
- Бля… або Сеніт-зон — «хрещений батько» мафії
- — дядя Вася, сусід
- — дід
- І чорт з нами — Петро Петрович, начальник УВС
- (1991) — Гриб
- (1991)
- Подарунок на іменини — Яким
- Карпатське золото — Зенон
- Чіча — Мазай, начальник хору
- (1992) — мужик
- (1992) — працівник крематорію
- (1992)
- Чотири листи фанери (1992) — кооператор
- Екстрасенс (1992)
- (1993) — Духнов
- (1993) — міліціонер
- («Місцеві») (1993)
- Я сама (1993) — міліціонер
- (1994) — П'яний охоронець-ВОХРівець на вході у психлікарні
- (1994) — шеф поліції
- Майстер і Маргарита (1994, вийшов на екрани у 2011 році) — Варенуха
- (1995)
- (1995)
- Кайдашева сім'я (1996)
- (1997)
Кіножурнал «Фитиль»
- «Здібний учень» (1979, випуск № 202) — слюсар-сантехнік
- Фитиль № 129-07 «Ради нескольких строчек» (1989)
Література
- Борислав Брондуков. Тринадцять сповідей. — 2008 [ 19 лютого 2019 у Wayback Machine.]
- Борислав Брондуков. Енциклопедія сучасної України. — Т. 3. Біо — ЦБя. — К.: Поліграфкнига, 2004. — С. 483.
- Борислав Брондуков. Кіномистецтво України: кінодовідник / Капельгородська Н. — К.: АВДІ, 2004. — С. 79.
- Борислав Брондуков. Обличчя українського кіно. — К. : РС Worid Ukraine, 1997. — С. 38.
- Борислав Брондуков. Український біографічний кінодовідник / Капельгородська Н. — К.: АВДІ, 2001. — С. 79.
- Борислав Брондуков. УСЕ: універсальний словник-енциклопедія. — К.: Ірина, 1999. — С. 190.
Примітки
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 28 лютого 2016.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 28 лютого 2016.
- Кожну появу в кадрі перетворював на шедевр. 1 березня народився король епізоду Борислав Брондуков
- Через українського акценту більше 40 ролей Брондукова озвучили інші актори [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.](рос.)
- «Вдова актора Катерина: Мене рятують онуки…» Тижневик «Собеседник», 9 березня 2013(рос.)
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 28 лютого 2016.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 28 лютого 2016.
- . Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 28 лютого 2016.
- . Архів оригіналу за 6 березня 2016. Процитовано 28 лютого 2016.
Посилання
- Відкрита Україна [ 5 грудня 2004 у Wayback Machine.]
- Енциклопедія // Брондуков Борислав // Kinokolo [ 7 лютого 2006 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Borisla v Mikola jovich Bronduko v 1 bereznya 1938 selo Dubova Volodarska silska rada Poliskij rajon Kiyivska oblast Ukrayinska RSR 10 bereznya 2004 Bikivnya Kiyiv Ukrayina ukrayinskij aktor narodnij artist Ukrayinskoyi RSR Brondukov Borislav MikolajovichVidoma rol Brondukova Kadr z filmu pro prigodi Sherloka HolmsaVidoma rol Brondukova Kadr z filmu pro prigodi Sherloka HolmsaIm ya pri narodzhenni Brondukov Borislav MikolajovichNarodivsya 1 bereznya 1938 1938 03 01 Dubova Kiyivskoyi oblasti URSRPomer 10 bereznya 2004 2004 03 10 66 rokiv Kiyiv Ukrayina insultPohovannya Bajkove kladovisheGromadyanstvo SRSR UkrayinaDiyalnist aktor kinoaktorAlma mater Kiyivskij nacionalnij universitet teatru kino i telebachennya imeni Ivana Karpenka KarogoRoki diyalnosti 1962 1997Druzhina Katerina BrondukovaDiti Bogdan KostyantinProvidni roli Fedul Afonya 1975 Inspektor Lestrejd Sherlok Holms i doktor Vatson 1979 1986 milicioner Grishenko Zelenij furgon 1983 narechenij Garazh 1979 falshivij kapitan Kovbasyev Mi z dzhazu 1983 IMDb ID 0111410 Nagorodi ta premiyi Derzhavna premiya Ukrayini imeni Oleksandra Dovzhenka Vislovlyuvannya u VikicitatahZhittyepisNarodivsya v nevelikomu seli Dubova Kiyivska oblast u rodini vijskovosluzhbovcya Z shesti rokiv u svoyemu ridnomu seli na vsih svyatah chitav dovgi virshi U shkoli vchivsya dobre otrimuvav gramoti Desyat klasiv zakinchiv lishe z odniyeyu chetvirkoyu z himiyi Zakinchiv u Kiyevi budivelnij tehnikum u 1960 Pracyuvav vikonrobom na budivnictvi potim na zavodi Arsenal de grav u narodnomu teatri Tam jogo pobachiv rektor Teatralnogo institutu im I Karpenko Karogo yakij zaproponuvav Brondukovu vstupiti do institutu Z 1961 po 1965 rik navchavsya u Teatralnomu instituti im I Karpenka Karogo Brondukov buv odnim z najblizhchih druziv Ivana Mikolajchuka voni tovarishuvali zi studentskih chasiv Rayisa Nedashkivska narodna artistka Ukrayini odnokursnicya Brondukova po teatralnomu institutu zgaduye Borenka buv prigolomshlivo talanovitij Jogo talant proyavlyavsya ne tilki na znimalnomu majdanchiku a j u zhitti U nashi studentski roki vin postijno vsih nas smishiv Prosto dovodiv vsih do sliz a sam v cej chas zalishavsya duzhe serjoznim Yak kinoaktor debyutuvav 1962 roku u filmi Sergiya Paradzhanova Kvitka na kameni U 1968 roci nagorodzhenij diplomom Vsesoyuznogo kinofestivalyu u Leningradi za najkrashu cholovichu rol u filmi Kaminnij hrest Piznishe znyavsya u ponad 110 filmah v tomu chisli u strichkah Afonya Osinnij marafon Prigodi Sherloka Holmsa i doktora Vatsona Vas chekaye gromadyanka Nikanorova Bud zdorovim i proshaj Nebezpechni gastroli Zelenij furgon Mi z dzhazu U kino ne grav golovnih personazhiv Vin vidmovlyavsya vid centralnih rolej yaksho voni jomu ne podobalisya i zavzhdi mig za jogo slovami z bud yakogo epizodu zrobiti cukerku U 1995 roci stav pershim laureatom Derzhavnoyi premiyi Ukrayini imeni Oleksandra Dovzhenka U 1984 roci perezhiv pershij insult Piznishe vin perenis she dva insulti i operaciyu z vidalennya gematomi golovnogo mozku Vostannye na ekrani z yavivsya u 1997 roci v kartini Hippiniada abo Materik lyubovi ale pislya tretogo insultu 1997 vin ne rozmovlyav i ne vstavav z lizhka Postijno za nim doglyadala druzhina Katerina Nadgrobok Borislava Brondukova na Bajkovomu kladovishi u Kiyevi Pomer na 67 mu roci zhittya Pohovanij na Bajkovomu kladovishi u Kiyevi dilyanka 49a Prichinoyu smerti stav insult Osobiste zhittyaNa pochatku 1960 h odruzhivsya zi studentkoyu Leningradskogo politehnichnogo institutu Marinoyu yaku zustriv na zjomkah filmu Bur yan de vona bula zvukooperatorom Spilne zhittya viyavilosya nevdalim nezabarom pislya vesillya z yasuvalosya sho druzhina maye psihichne zahvoryuvannya i cherez korotkij chas voni rozluchilisya Zi svoyeyu drugoyu druzhinoyu Katerinoyu studentkoyu teatralnogo institutu poznajomivsya u 1969 roci todi jomu buv 31 rik a yij 19 Borislav ta Katerina Brondukovi vihovali dvoh siniv Bogdana 1970 r n i Kostyantina 1979 r n Premiyi ta nagorodi1973 Zasluzhenij artist Ukrayinskoyi RSR 1988 Narodnij artist Ukrayinskoyi RSR 1995 Pershij laureat Derzhavnoyi premiyi Ukrayini imeni Oleksandra Dovzhenka 1968 Diplom III go Vsesoyuznogo kinofestivalyu za rol u filmi Kaminnij hrest Leningrad 1981 Laureat XIX Vsesoyuznogo kinofestivalyu za najkrashu cholovichu rol Vilnyus Vshanuvannya pam yatiU Den ukrayinskogo kino 8 veresnya 2012 roku u Kiyevi na vul Institutskij 22 7 vidkrili memorialnu doshku na fasadnij storoni budinku v yakomu prozhivav Borislav Brondukov U 2008 roci v Kiyevi vidana kniga Trinadcyat spovidej skladena vdovoyu aktora Katerinoyu Brondukovoyu Do neyi uvijshli poetichni miniatyuri ta virshi Brondukova FilmografiyaAktor Kvitka na kameni 1962 Bur yan 1965 Gadyuka 1965 chervonoarmiyec Nemaye nevidomih soldativ 1965 soldat Hto povernetsya dolyubit 1966 radyanskij partizan Vij bursak 1967 Vechir na Ivana Kupala 1968 Kaminnij hrest kradij 1968 Rozvidniki 1968 konvoyir Annichka Krupyak vin zhe pan Krupenko golovnij policaj 1969 Varchina zemlya 1968 Shevelkov Yaksho ye vitrila 1969 Ptashko Komisari 1969 Koval Nebezpechni gastroli storozh 1969 Ostriv Vovchij 1969 Zahar Berkut mongolskij voyenachalnik Burunda 1970 Olesya Yarmola 1970 Sespel 1970 Krok z dahu 1970 poruchik Sim ya Kocyubinskih 1970 Mikola II Simnadcyatij transatlantichnij 1971 De vi licari 1971 milicioner Den moyih siniv 1971 Silkin Zdrastuj i proshaj 1972 Rakov Tut nam zhiti 1972 Petro Did livogo krajnogo 1973 Ivan Bessarab Chornij kapitan 1973 Premiya 1974 Zyubin Ya sluzhu na kordoni 1974 major Grebnov Afonya 1975 Fedul Zirka privablivogo shastya 1976 soldat Marina 1975 Tirkin Vtecha z palacu 1975 Mihajlo Povtorne vesillya 1975 direktor majsterni Sto gram dlya horobrosti 1976 Fedya Dva kapitani 1976 Golub Dni Turbinih 1976 agitator Tabir ide v nebo 1976 Bucha Trivozhnij misyac veresen 1976 Popelenko Vdovi 1976 Galkin Zhenitba 1977 Anuchkin Mimino 1977 lyudina yaka zvazhuvalasya pered polotom Nis 1977 Ivan U nas novenka 1977 Pankov Yuliya Vrevska 1977 Tyurin Vas chekaye gromadyanka Nikanorova 1978 Pasha Dozhkin Pidozrilij 1978 Suyeta suyet 1978 Sergiyenko Vavilon HH 1979 Yavtushok Garazh 1979 narechenij Kit u mishku 1979 Kuzma Tyulkin Osinnij marafon 1979 perehozhij Shlyah do Sofiyi 1979 soldat Z kohannyam navpil 1979 Yakimovich Santa Esperansa 1979 Nepomusenko Sherlok Holms i doktor Vatson 1979 inspektor Lestrejd Dulsineya Toboska 1980 narechenij Aldonsi Prigodi Sherloka Holmsa i doktora Vatsona inspektor Lestrejd 1980 Pro bidnogo gusara zamovte slovo 1980 tyuremnik Prodayetsya vedmezha shkura 1980 poshtar Krupna rozmova 1981 Stepchak 1981 shofer Prigodi Sherloka Holmsa i doktora Vatsona Sobaka Baskerviliv inspektor Lestrejd 1981 Prodanij smih fotograf 1981 Divis v obidva tovarish Likin 1981 1982 Lur Kozacha zastava 1982 Oleksij Butov Padinnya Kondora 1982 Slozi krapali 1982 gospodar konya Sportloto 82 1982 direktor turistichnoyi bazi Sprava dlya spravzhnih cholovikiv 1983 Karpov Yaksho viriti Lopotuhinu 1983 dyadya Kolya Zelenij furgon 1983 Grishenko Mi z dzhazu 1983 pidstavnij Kolbasyev Prigodi Sherloka Holmsa i doktora Vatsona Skarbi Agri inspektor Lestrejd 1983 Talisman 1983 major miliciyi Vasilyev Unikum 1983 Petro Homich Ya gotovij prijnyati viklik 1983 Vantazh bez markuvannya 1984 matros ohoronec Zhorstokij romans 1984 Ivan sluga u kav yarni Osinnij podarunok fej 1984 hudozhnik Yaksho mozhesh prosti 1984 Bataljoni prosyat vognyu 1985 starshina Cigichko Vechornici 1985 Karmelyuk 1985 Danilo Nebezpechno dlya zhittya 1985 Andrij Pavlovich Peredyelkin Podvig Odesi 1985 Borsh Proshavaj zelen lita 1985 Dim batka tvogo 1986 Dobre sidimo 1986 disertant Zimivlya na Studenij 1986 Stepan Zaharovich Ne zabudte vimknuti televizor 1986 Toptunov Potribni lyudi 1986 storozh Petrovich Prem yera u Sosnovci 1986 Raz na raz ne vipadaye 1987 Lyudina z bulvaru Kapuciniv 1987 Denli Moya lyuba 1987 Zyat iz provinciyi 1987 Georgij Safarovich zastupnik direktora zooparka rol ozvuchena inshim aktorom Derzhavnij kordon Za porogom peremogi Film 6 j viznik Generalna repeticiya dyadko Simon Zagibel bogiv Grishnik Lapta Mistectvo zhiti v Odesi pershij chekist Mudromir vinahidnik Mikola Murashko Svitla osobistist nachalnik viddilu kadriv Gol u Spaski vorota Mihajlo Mihajlovich Ispanska aktorka dlya rosijskogo ministra Yeremij Lift dlya promizhnoyi lyudini Kostyantin Pavlovich Nebilici pro Ivana Blya abo Senit zon hreshenij batko mafiyi dyadya Vasya susid did I chort z nami Petro Petrovich nachalnik UVS 1991 Grib 1991 Podarunok na imenini Yakim Karpatske zoloto Zenon Chicha Mazaj nachalnik horu 1992 muzhik 1992 pracivnik krematoriyu 1992 Chotiri listi faneri 1992 kooperator Ekstrasens 1992 1993 Duhnov 1993 milicioner Miscevi 1993 Ya sama 1993 milicioner 1994 P yanij ohoronec VOHRivec na vhodi u psihlikarni 1994 shef policiyi Majster i Margarita 1994 vijshov na ekrani u 2011 roci Varenuha 1995 1995 Kajdasheva sim ya 1996 1997 Kinozhurnal Fitil Zdibnij uchen 1979 vipusk 202 slyusar santehnik Fitil 129 07 Radi neskolkih strochek 1989 LiteraturaBorislav Brondukov Trinadcyat spovidej 2008 19 lyutogo 2019 u Wayback Machine Borislav Brondukov Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini T 3 Bio CBya K Poligrafkniga 2004 S 483 Borislav Brondukov Kinomistectvo Ukrayini kinodovidnik Kapelgorodska N K AVDI 2004 S 79 Borislav Brondukov Oblichchya ukrayinskogo kino K RS Worid Ukraine 1997 S 38 Borislav Brondukov Ukrayinskij biografichnij kinodovidnik Kapelgorodska N K AVDI 2001 S 79 Borislav Brondukov USE universalnij slovnik enciklopediya K Irina 1999 S 190 Primitki Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 28 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 28 lyutogo 2016 Kozhnu poyavu v kadri peretvoryuvav na shedevr 1 bereznya narodivsya korol epizodu Borislav Brondukov Cherez ukrayinskogo akcentu bilshe 40 rolej Brondukova ozvuchili inshi aktori 5 bereznya 2016 u Wayback Machine ros Vdova aktora Katerina Mene ryatuyut onuki Tizhnevik Sobesednik 9 bereznya 2013 ros Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 28 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 28 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 11 bereznya 2016 Procitovano 28 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 6 bereznya 2016 Procitovano 28 lyutogo 2016 PosilannyaVidkrita Ukrayina 5 grudnya 2004 u Wayback Machine Enciklopediya Brondukov Borislav Kinokolo 7 lyutogo 2006 u Wayback Machine