Феї: Загублений скарб (англ. Tinker Bell and the Lost Treasure) — комп'ютерний мультфільм 2009 року створений DisneyToon Studios. Заснований на героях Пітера Пена за книгою Дінь, Північ Небувалії. Продовження мультфільму 2008 року Феї. Другий фільм сезонного циклу серії Феї від Disney, в якому події розгортаються восени. у фільмі використовуються технології цифрового 3D моделювання. Світова прем'єра фільму відбулася на DVD і Blu-Ray «Walt Disney Home Video» 27 жовтня 2009. В Україні фільм вийшов 25 вересня 2010 року на Disney Channel Ukraine.
Феї: Загублений скарб | |
---|---|
англ. Tinker Bell and the Lost Treasure | |
Вид | анімаційний |
Жанр | фентезі пригоди сімейний |
Режисер | Клей Голл |
Продюсер | Шон Лурі |
Сценарист | Еван Спіліотопулос |
Оповідач | Ґрей ДеЛайл |
Ролі озвучували | Мей Вітман |
Композитор | Джоел МакНілі |
Монтаж | Джеремі Мілтон |
Кінокомпанія | DisneyToon Studios |
Дистриб'ютор | Walt Disney Studios Home Entertainment Walt Disney Studios Motion Pictures |
Тривалість | 82 хв. |
Мова | англійська |
Локалізація | дубляж, «LeDoyen» |
Країна | США |
Рік | 2009 |
Дата виходу | США: 27 жовтня 2009 Україна: 25 вересня 2010 |
Касові збори | 8,6 млн. $ |
IMDb | ID 1216516 |
Рейтинг | 0+ |
Попередній | Феї |
Наступний | Феї: Фантастичний порятунок |
Офіційний сайт |
Ролі озвучували
Персонаж | Оригінал | Український дубляж |
---|---|---|
Дінь-Дінь | Мей Вітман | Марина Локтіонова |
Теренс | Джессі МакКартні | Іван Оглоблін |
Фея Мері | Джейн Горрокс | Тетяна Антонова |
Срібляночка | Люсі Лью | Анна Кузіна |
Ірідеса | Рейвен-Сімоне | Катерина Качан |
Розета | Крістін Ченовет | Тетяна Львова |
Фауна | Анджела Бартіс | Наталія Романько |
Бобл | Роб Полсен | Сергій Солопай |
Бряц | Джеф Беннетт | Іван Розін |
Лірія | Ґрей ДеЛайл | Світлана Заря |
Міністр осені | Джон ДіМаджіо | Андрій Мостренко |
Малий троль | Джеф Беннетт | Євген Шах |
Високий троль | Роб Полсен | Василь Мазур |
Ґері | Джеф Беннетт | |
Королева Кларіон | Анжеліка Г'юстон | Ольга Радчук |
Оповідачка | Ґрей ДеЛайл | Катерина Коновалова |
Інформація про дубляж
Дубльовано студією «LeDoyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2010 році.
- Переклад Тетяни Коробкової
- Режисер дубляжу — Іван Марченко
- Музичний редактор — Світлана Заря
- Звукорежисер — Дмитро Мялковський
Пісні:
- «Якщо повіриш в себе ти», «Театр казки», «Якщо повіриш в себе ти» (реприза) виконує — Світлана Заря.
Див. також
- Феї (серія фільмів) — серія фільмів
- Феї (мультфільм) — перша серія фільмів
- Феї: Фантастичний порятунок — третя серія фільмів
Посилання
- Tinker Bell
- Tinker Bell and the Lost Treasure на сайті AllMovie (англ.)
- Феї: Загублений Скарб на сайті IMDb (англ.)
- Завантажити мультфільм «Феї» (укр)
Це незавершена стаття про анімаційний фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Feyi Zagublenij skarb angl Tinker Bell and the Lost Treasure komp yuternij multfilm 2009 roku stvorenij DisneyToon Studios Zasnovanij na geroyah Pitera Pena za knigoyu Din Pivnich Nebuvaliyi Prodovzhennya multfilmu 2008 roku Feyi Drugij film sezonnogo ciklu seriyi Feyi vid Disney v yakomu podiyi rozgortayutsya voseni u filmi vikoristovuyutsya tehnologiyi cifrovogo 3D modelyuvannya Svitova prem yera filmu vidbulasya na DVD i Blu Ray Walt Disney Home Video 27 zhovtnya 2009 V Ukrayini film vijshov 25 veresnya 2010 roku na Disney Channel Ukraine Feyi Zagublenij skarbangl Tinker Bell and the Lost TreasureVidanimacijnijZhanrfentezi prigodi simejnijRezhiserKlej GollProdyuserShon LuriScenaristEvan SpiliotopulosOpovidachGrej DeLajlRoli ozvuchuvaliMej VitmanKompozitorDzhoel MakNiliMontazhDzheremi MiltonKinokompaniyaDisneyToon StudiosDistrib yutorWalt Disney Studios Home Entertainment Walt Disney Studios Motion PicturesTrivalist82 hv MovaanglijskaLokalizaciyadublyazh LeDoyen Krayina SShARik2009Data vihodu SShA 27 zhovtnya 2009 Ukrayina 25 veresnya 2010Kasovi zbori8 6 mln IMDbID 1216516Rejting0 PoperednijFeyiNastupnijFeyi Fantastichnij poryatunokOficijnij sajtRoli ozvuchuvaliPersonazh Original Ukrayinskij dublyazh Din Din Mej Vitman Marina Loktionova Terens Dzhessi MakKartni Ivan Ogloblin Feya Meri Dzhejn Gorroks Tetyana Antonova Sriblyanochka Lyusi Lyu Anna Kuzina Iridesa Rejven Simone Katerina Kachan Rozeta Kristin Chenovet Tetyana Lvova Fauna Andzhela Bartis Nataliya Romanko Bobl Rob Polsen Sergij Solopaj Bryac Dzhef Bennett Ivan Rozin Liriya Grej DeLajl Svitlana Zarya Ministr oseni Dzhon DiMadzhio Andrij Mostrenko Malij trol Dzhef Bennett Yevgen Shah Visokij trol Rob Polsen Vasil Mazur Geri Dzhef Bennett Koroleva Klarion Anzhelika G yuston Olga Radchuk Opovidachka Grej DeLajl Katerina Konovalova Informaciya pro dublyazh Dublovano studiyeyu LeDoyen na zamovlennya Disney Character Voices International u 2010 roci Pereklad Tetyani Korobkovoyi Rezhiser dublyazhu Ivan Marchenko Muzichnij redaktor Svitlana Zarya Zvukorezhiser Dmitro Myalkovskij Pisni Yaksho povirish v sebe ti Teatr kazki Yaksho povirish v sebe ti repriza vikonuye Svitlana Zarya Div takozhFeyi seriya filmiv seriya filmiv Feyi multfilm persha seriya filmiv Feyi Fantastichnij poryatunok tretya seriya filmivPosilannyaTinker Bell Tinker Bell and the Lost Treasure na sajti AllMovie angl Feyi Zagublenij Skarb na sajti IMDb angl Zavantazhiti multfilm Feyi ukr Ce nezavershena stattya pro animacijnij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi