Архієпископ Амвросій (в миру Авраам Микитович Серебреніков або Серебряков; 1745 рік, Вотчина, Казанська губернія — 13 [24] жовтня 1792, Полтава) — єпископ Російської православної церкви, архієпіскоп Катеринославський і Херсонсько-Таврійський. Член Академії Російської. Перекладач.
Амвросій (Серебреников) | ||
| ||
---|---|---|
Попередник: | ||
Наступник: | ||
Альма-матер: | Вятська духовна семінарія | |
Діяльність: | перекладач | |
Ім'я при народженні: | Аврам Микитич Серебреніков | |
Народження: | 1745 або 1749[1] , , Казанська губернія, Російська імперія | |
Смерть: | 13 (24) жовтня 1792 або 24 жовтня 1792[1] Полтава, Катеринославське намісництво, Російська імперія | |
Амвросій у Вікісховищі |
Біографія
Авраам Серебренников народився в 1745 році в селі Вотчина (нині — Вотчина, Санчурський район, Кіровської області) в сім'ї д'яка Казанської губернії (пізніше Вятської).
У 1758 році Серебреніков надійшов в В'ятську семінарію, після закінчення якої продовжив навчання в Слов'яно-греко-латинській академії.
Закінчивши академію у 1768 році, викладав в В'ятській, з 1773 року — в Троїцькій Лаврській семінарії (по Бучневич, в 1768-1775 роках він викладав в Лаврській семінарії, а після постригу в ченці у 1775 році, до 1778 року було префектом В'ятської семінарії).
У 1778 році Амвросій був переведений до Москви, на кафедру філософії в Слов'яно-греко-латинську академію, а у 1782 році був призначений ректором Новгородської семінарії і зведений в сан архімандрита новгородського Антонієва монастиря.
26 грудня 1783 хіротонізований на єпископа Олонецького і Каргопольського .
28 листопада 1786 року був призначений архієпископом Катеринославським і Херсонес-Таврійським. Як архієпископ Катеринославський, отримав від імператриці Катерини II алмазний хрест на клобук.
За допомогу в написанні другого тому академічного словника Амвросій був прийнятий в члени Російської академії.
Помер 13 жовтня (по Бучневичу - 13 вересня) 1792 року.
Праці
Видав переклад Мільтона «Втрачений рай» М. 1780), ні з англійського оригіналу, а з французького перекладу, і «Короткий керівництво до ораторії російської» (М., 1778; 2-е вид. — М., 1791). Архієпископ Амвросій вважав, що російська літературна мова повинна включати в себе запозичення з церковнослов'янської, однак зауважував, що немає нічого гіршого, ніж «невміле з'єднання» слов'янської мови з російською.
Брав участь у складанні етимологічного словника.
Примітки
- Словарь русских писателей XVIII века. Выпуск 3: Р—Я / под ред. А. М. Панченко — СПб: Наука, 2010. — С. 116–118. —
- Девятисотлетие русской иерархии. 988—1888. — М.: тип. Э. Лисснера и Ю. Романа, 1888. — С. 73.
- Девятисотлетие русской иерархии. 988—1888. — М.: тип. Э. Лисснера и Ю. Романа, 1888. — С. 65.
Література
- Волков А. А. Амвросий (Серебренников). Православная энциклопедия. — М. : Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2001. — Т. II. — С. 152. — .(рос.)
- Амвросий (Серебренников) // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп. т.). — СПб., 1890—1907. (рос. дореф.)
- Бучневич В. Е. Биографические очерки: Амвросий Серебренников // Записки о Полтаве и ее памятниках. — 2-е изд., испр. и доп. — Полтава : типо-лит. Губ. правл, 1902. — С. 324—326.
Посилання
- Скубак Г. Виповнилося 215 років з дня упокоєння святителя Амвросія [ 14 квітня 2019 у Wayback Machine.]
- Амвросий Серебренников // Большая русская биографическая энциклопедия (электронное издание). — Версия 3.0. — М. : Бизнессофт, ИДДК, 2007.
Це незавершена стаття про православного релігійного діяча чи діячку. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Arhiyepiskop Amvrosij v miru Avraam Mikitovich Serebrenikov abo Serebryakov 1745 rik Votchina Kazanska guberniya 13 24 zhovtnya 1792 Poltava yepiskop Rosijskoyi pravoslavnoyi cerkvi arhiyepiskop Katerinoslavskij i Hersonsko Tavrijskij Chlen Akademiyi Rosijskoyi Perekladach Amvrosij Serebrenikov Yepiskop Oloneckij ta Kargopolskij Poperednik Nastupnik Alma mater Vyatska duhovna seminariya Diyalnist perekladach Im ya pri narodzhenni Avram Mikitich Serebrenikov Narodzhennya 1745 abo 1749 1 Kazanska guberniya Rosijska imperiya Smert 13 24 zhovtnya 1792 abo 24 zhovtnya 1792 1792 10 24 1 Poltava Katerinoslavske namisnictvo Rosijska imperiya Amvrosij u VikishovishiBiografiyaAvraam Serebrennikov narodivsya v 1745 roci v seli Votchina nini Votchina Sanchurskij rajon Kirovskoyi oblasti v sim yi d yaka Kazanskoyi guberniyi piznishe Vyatskoyi U 1758 roci Serebrenikov nadijshov v V yatsku seminariyu pislya zakinchennya yakoyi prodovzhiv navchannya v Slov yano greko latinskij akademiyi Zakinchivshi akademiyu u 1768 roci vikladav v V yatskij z 1773 roku v Troyickij Lavrskij seminariyi po Buchnevich v 1768 1775 rokah vin vikladav v Lavrskij seminariyi a pislya postrigu v chenci u 1775 roci do 1778 roku bulo prefektom V yatskoyi seminariyi U 1778 roci Amvrosij buv perevedenij do Moskvi na kafedru filosofiyi v Slov yano greko latinsku akademiyu a u 1782 roci buv priznachenij rektorom Novgorodskoyi seminariyi i zvedenij v san arhimandrita novgorodskogo Antoniyeva monastirya 26 grudnya 1783 hirotonizovanij na yepiskopa Oloneckogo i Kargopolskogo 28 listopada 1786 roku buv priznachenij arhiyepiskopom Katerinoslavskim i Hersones Tavrijskim Yak arhiyepiskop Katerinoslavskij otrimav vid imperatrici Katerini II almaznij hrest na klobuk Za dopomogu v napisanni drugogo tomu akademichnogo slovnika Amvrosij buv prijnyatij v chleni Rosijskoyi akademiyi Pomer 13 zhovtnya po Buchnevichu 13 veresnya 1792 roku PraciVidav pereklad Miltona Vtrachenij raj M 1780 ni z anglijskogo originalu a z francuzkogo perekladu i Korotkij kerivnictvo do oratoriyi rosijskoyi M 1778 2 e vid M 1791 Arhiyepiskop Amvrosij vvazhav sho rosijska literaturna mova povinna vklyuchati v sebe zapozichennya z cerkovnoslov yanskoyi odnak zauvazhuvav sho nemaye nichogo girshogo nizh nevmile z yednannya slov yanskoyi movi z rosijskoyu Brav uchast u skladanni etimologichnogo slovnika PrimitkiSlovar russkih pisatelej XVIII veka Vypusk 3 R Ya pod red A M Panchenko SPb Nauka 2010 S 116 118 ISBN 978 5 02 025203 5 d Track Q110027715d Track Q656d Track Q109277660d Track Q248326d Track Q4344457 Devyatisotletie russkoj ierarhii 988 1888 M tip E Lissnera i Yu Romana 1888 S 73 Devyatisotletie russkoj ierarhii 988 1888 M tip E Lissnera i Yu Romana 1888 S 65 LiteraturaVolkov A A Amvrosij Serebrennikov Pravoslavnaya enciklopediya M Cerkovno nauchnyj centr Pravoslavnaya enciklopediya 2001 T II S 152 ISBN 5 89572 007 2 ros Amvrosij Serebrennikov Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop t SPb 1890 1907 ros doref Buchnevich V E Biograficheskie ocherki Amvrosij Serebrennikov Zapiski o Poltave i ee pamyatnikah 2 e izd ispr i dop Poltava tipo lit Gub pravl 1902 S 324 326 PosilannyaSkubak G Vipovnilosya 215 rokiv z dnya upokoyennya svyatitelya Amvrosiya 14 kvitnya 2019 u Wayback Machine Amvrosij Serebrennikov Bolshaya russkaya biograficheskaya enciklopediya elektronnoe izdanie Versiya 3 0 M Biznessoft IDDK 2007 Ce nezavershena stattya pro pravoslavnogo religijnogo diyacha chi diyachku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi