Абердін ([æbərˈdiːn]) — територія на південному заході острова Гонконг у Гонконгу. В адміністративному плані входить до складу Південного округу. Хоча назву «Абердін» можна сприймати в широкому сенсі, щоб охопити райони Абердін (місто), Вонг Чук Ханг, Ап Лей Чау, Тін Ван, Ва Квай Естейт і Ва Фу Фу Естейт, вона частіше використовується для позначення тільки місто. Згідно з переписом населення, проведеним у 2011 році, загальна чисельність населення району Абердін становить приблизно 80 000 осіб.
Абердін
Координати 22°14′52″ пн. ш. 114°09′07″ сх. д. / 22.24780000002778024° пн. ш. 114.152000000027783244° сх. д.Координати: 22°14′52″ пн. ш. 114°09′07″ сх. д. / 22.24780000002778024° пн. ш. 114.152000000027783244° сх. д.
Абердін у Вікісховищі |
Абердін відомий не тільки туристам, а й місцевим жителям Гонконгу своїм плавучим селом і плавучими ресторанами морепродуктів, розташованими в гавані Абердіна. Народ танка, який раніше жив на човнах у гавані Абердін, зазвичай пов'язаний із рибною промисловістю, і досі кілька десятків людей живуть на човнах у гавані.
Історія
Починаючи з династії Мін, «Гонконг» став оригінальною назвою для нинішнього села Абердін. На початку 19 століття іноземці, які висадилися біля Абердін-Віллідж, прийняли назву села «Гонконг» за весь острів. Коли іноземці врешті-решт зрозуміли свою помилку, назва «Гонконг» вже була загальновживаною для позначення всього острова.
Кантонською мовою Абердін відомий як Гонконг Цай, що означає «Малий Гонконг», «Син Гонконгу» або «Маленький Гонконг». Вважається, що саме з Абердіна походить назва Гонконг (точніше транскрибується як Хеунг Конг). Хен Конг Цуен (香港村, «село Гонконгу») на Ап Лей Чау згадується на картах епохи Мін. Ще одне оточене стіною село під назвою Хеунг Конг Вай у Вонг Чук Ханг також було засноване в епоху Цяньлун династії Цін. Гонконг означає «запашна гавань», і це був Абердин, куди ладанові дерева (Aquilaria sinensis) з Нових територій раніше привозили для експорту в інші міста Китаю. Одним з альтернативних китайських імен було Шек Пай Ван (石排灣).
На момент перепису 1911 року населення міста Абердін становило 1314 осіб. Кількість чоловіків становила 951.
Під час Другої світової війни, під час японської окупації Гонконгу (1941—1945), китайська назва Абердіна, Гонконг Цай, була перетворена на японську як Мото Гонконг (元香港), що означає «Походження Гонконгу».
Органи влади
Абердінська асоціація Кай-Фонг (скорочено «AKA»; Chinese, що буквально означає «Асоціація сусідів Абердіна»), розташована за адресою 180B Aberdeen Main Road, надає послуги для людей похилого віку по всьому Південному округу. Надає послуги підліткам через Центр збагачення життя «Гармонія». Також спрямований на подолання розриву між підлітками та людьми похилого віку в окрузі через Центр зв'язків, розташований у кварталі Carpark Block, Shek Pai Wan Estate.
Організація має загалом чотири соціальні підприємства в Абердіні; одним із них є Cookeasy, який є проєктом у співпраці з компанією Towngas, який створює можливості для працевлаштування для інвалідів та сприяє культурі здорового харчування.
Інфраструктура
Mojo Nomad Aberdeen розташований за адресою Shek Pai Wan Road, 100, і має 52 номери. Готель L'hotel Island South, за адресою 55 Wong Chuk Hang Road, розташований неподалік від популярного парку Ocean Park.
, розташована за адресою Wong Chuk Hang Road, 125, обслуговує жителів Південного округу понад півстоліття разом із лікарнею Queen Mary (також розташована поблизу Абердіна). Лікарня Grantham Hospital спеціалізується на комплексному лікуванні захворювань серця та легенів у дорослих, а також на послугах гострої геріатрії та паліативної медицини.
Освіта
Канадська міжнародна школа Гонконгу, Сінгапурська міжнародна школа та Шанхайська академія Вікторії розташовані на Нам Лонг Шан. І Канадська міжнародна школа, і Шанхайська академія Вікторії є міжнародними школами бакалавра світу, і в них працюють усі три освітні програми IB. Міжнародна школа Монтессорі розташована на Ap Lei Chau поблизу Абердіна. Школа Південного острова розташована неподалік на острові Гонконг.
Транспорт
Абердін обслуговується дорогою Пок Фу Лам, тунелем Абердін і дорогою Нам Фунг через Вонг Чук Ханг. Дорога Нам Фунг з'єднує дорогу Діп Вотер Бей, яка також з'єднує дорогу Вонг Най Чунг Геп із Хеппі Веллі. Міст під назвою Ap Lei Chau Bridge з'єднує Абердін з Ap Lei Chau через гавань Абердіна.
Станція «Абердінський тунель», запропонованої лінії Південного острова, Західна ділянка метро буде в Абердині. Зараз найближчою станцією є Вонг Чук Ханг на лінії Південного острова, звідки курсують автобуси та мікроавтобуси до Абердіна.
Відпочинок
Спорт
Спортивний майданчик «Абердін» є головним спортивним майданчиком і місцем проведення заходів у Південному окрузі. Зазвичай це щорічне місце проведення шкільних спортивних днів для багатьох місцевих початкових і середніх шкіл Південного округу. Це також звичайне місце проведення 30-годинного голоду, який проводить World Vision Hong Kong. Спортивний майданчик Абердіна є домашнім полем футбольної команди округу Південний округ RSA.
Спортивний центр Абердіна розташований на 5/F і 6/F будівлі муніципальних служб Абердіна, № 203 на головній дорозі Абердіна. Спортивний центр Абердіна включає багатоцільову арену, яку можна перетворити на один баскетбольний майданчик, один волейбольний майданчик або чотири бадмінтонні майданчики. Також є корт для сквошу, який можна перетворити на кімнату для настільного тенісу або багатофункціональну кімнату для активного відпочинку.
Парки
Заміський парк Абердін (香港仔郊野公園</link>), широко відомий місцевими жителями як «Парк Абердінського водосховища» (香港仔水塘公園), оточене Абердинськими водосховищами (верхнє та нижнє водосховища). Це популярне місце для місцевих жителів, де їдять барбекю, а також часте місце для групових заходів місцевих громадських організацій і церков. Це також звичайне місце проведення щорічного дня осіннього пікніка, який проводять початкові та середні школи в цьому районі.
Див. також
Примітки
- «A short guide to Aberdeen», from a sign at Aberdeen Floating Village, Published by: Southern District Council, Hong Kong. Date visited: 12 October 2009.
- «Hong Kong», Illustrations of China and Its People, John Thomson 1837—1921, (London, 1873—1874)
- (1996). Traditional Life in the New Territories: The Evidence of the 1911 and 1921 Censuses (PDF). Journal of the . 36: 82. ISSN 1991-7295.
- 尚衡成長及培訓中心 Harmony Life Enrichment Centre. www.aka.org.hk. оригіналу за 13 March 2014. Процитовано 18 січня 2014.
- Welcome to AKA 香港仔坊會. www.aka.org.hk. оригіналу за 1 February 2014. Процитовано 18 січня 2014.
- . Архів оригіналу за 17 October 2013. Процитовано 20 січня 2014.
- 東華三院. оригіналу за 14 August 2013. Процитовано 20 січня 2014.
- Aberdeen Harbour Hotel Hong Kong - Co-Living & Co-working. Mojo Nomad. оригіналу за 3 February 2019. Процитовано 3 лютого 2019.
- L'hotel - Family Hotels in Hong Kong - Hong Kong Hotels - L'hotel Island South. www.lhotelgroup.com. оригіналу за 11 December 2018. Процитовано 3 лютого 2019.
- Grantham Hospital. Hospital Authority. оригіналу за 1 February 2014. Процитовано 18 січня 2014.
- Home - The International Montessori School. www.ims.edu.hk. оригіналу за 2 December 2018. Процитовано 3 лютого 2019.
- Aberdeen Sports Ground. Leisure and Cultural Services Department.
- Aberdeen Sports Centre. Leisure and Cultural Services Department.
Посилання
- Фотогалерея Абердіна ( 24.10.2009)
- Вид сайту з супутника
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Aberdin ae b er ˈ d iː n teritoriya na pivdennomu zahodi ostrova Gonkong u Gonkongu V administrativnomu plani vhodit do skladu Pivdennogo okrugu Hocha nazvu Aberdin mozhna sprijmati v shirokomu sensi shob ohopiti rajoni Aberdin misto Vong Chuk Hang Ap Lej Chau Tin Van Va Kvaj Estejt i Va Fu Fu Estejt vona chastishe vikoristovuyetsya dlya poznachennya tilki misto Zgidno z perepisom naselennya provedenim u 2011 roci zagalna chiselnist naselennya rajonu Aberdin stanovit priblizno 80 000 osib Aberdin Koordinati 22 14 52 pn sh 114 09 07 sh d 22 24780000002778024 pn sh 114 152000000027783244 sh d 22 24780000002778024 114 152000000027783244 Koordinati 22 14 52 pn sh 114 09 07 sh d 22 24780000002778024 pn sh 114 152000000027783244 sh d 22 24780000002778024 114 152000000027783244 Krayina KNR KNRAdminodinicya dGeoNames 1819757OSM 2558881 R Pivdennij okrug Gonkongu AberdinAberdin Kitajska Narodna Respublika Aberdin u Vikishovishi Aberdin vidomij ne tilki turistam a j miscevim zhitelyam Gonkongu svoyim plavuchim selom i plavuchimi restoranami moreproduktiv roztashovanimi v gavani Aberdina Narod tanka yakij ranishe zhiv na chovnah u gavani Aberdin zazvichaj pov yazanij iz ribnoyu promislovistyu i dosi kilka desyatkiv lyudej zhivut na chovnah u gavani IstoriyaVhid na ploshu Aberdin u centri Aberdina Ribalski chovni v gavani Aberdin Pochinayuchi z dinastiyi Min Gonkong stav originalnoyu nazvoyu dlya ninishnogo sela Aberdin Na pochatku 19 stolittya inozemci yaki visadilisya bilya Aberdin Villidzh prijnyali nazvu sela Gonkong za ves ostriv Koli inozemci vreshti resht zrozumili svoyu pomilku nazva Gonkong vzhe bula zagalnovzhivanoyu dlya poznachennya vsogo ostrova Kantonskoyu movoyu Aberdin vidomij yak Gonkong Caj sho oznachaye Malij Gonkong Sin Gonkongu abo Malenkij Gonkong Vvazhayetsya sho same z Aberdina pohodit nazva Gonkong tochnishe transkribuyetsya yak Heung Kong Hen Kong Cuen 香港村 selo Gonkongu na Ap Lej Chau zgaduyetsya na kartah epohi Min She odne otochene stinoyu selo pid nazvoyu Heung Kong Vaj u Vong Chuk Hang takozh bulo zasnovane v epohu Cyanlun dinastiyi Cin Gonkong oznachaye zapashna gavan i ce buv Aberdin kudi ladanovi dereva Aquilaria sinensis z Novih teritorij ranishe privozili dlya eksportu v inshi mista Kitayu Odnim z alternativnih kitajskih imen bulo Shek Paj Van 石排灣 Na moment perepisu 1911 roku naselennya mista Aberdin stanovilo 1314 osib Kilkist cholovikiv stanovila 951 Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni pid chas yaponskoyi okupaciyi Gonkongu 1941 1945 kitajska nazva Aberdina Gonkong Caj bula peretvorena na yaponsku yak Moto Gonkong 元香港 sho oznachaye Pohodzhennya Gonkongu Organi vladiBudivlya municipalnih sluzhb Aberdina Aberdinska asociaciya Kaj Fong skorocheno AKA Chinese sho bukvalno oznachaye Asociaciya susidiv Aberdina roztashovana za adresoyu 180B Aberdeen Main Road nadaye poslugi dlya lyudej pohilogo viku po vsomu Pivdennomu okrugu Nadaye poslugi pidlitkam cherez Centr zbagachennya zhittya Garmoniya Takozh spryamovanij na podolannya rozrivu mizh pidlitkami ta lyudmi pohilogo viku v okruzi cherez Centr zv yazkiv roztashovanij u kvartali Carpark Block Shek Pai Wan Estate Organizaciya maye zagalom chotiri socialni pidpriyemstva v Aberdini odnim iz nih ye Cookeasy yakij ye proyektom u spivpraci z kompaniyeyu Towngas yakij stvoryuye mozhlivosti dlya pracevlashtuvannya dlya invalidiv ta spriyaye kulturi zdorovogo harchuvannya InfrastrukturaMojo Nomad Aberdeen roztashovanij za adresoyu Shek Pai Wan Road 100 i maye 52 nomeri Gotel L hotel Island South za adresoyu 55 Wong Chuk Hang Road roztashovanij nepodalik vid populyarnogo parku Ocean Park Likarnya Grantam roztashovana za adresoyu Wong Chuk Hang Road 125 obslugovuye zhiteliv Pivdennogo okrugu ponad pivstolittya razom iz likarneyu Queen Mary takozh roztashovana poblizu Aberdina Likarnya Grantham Hospital specializuyetsya na kompleksnomu likuvanni zahvoryuvan sercya ta legeniv u doroslih a takozh na poslugah gostroyi geriatriyi ta paliativnoyi medicini OsvitaKanadska mizhnarodna shkola Gonkongu Singapurska mizhnarodna shkola ta Shanhajska akademiya Viktoriyi roztashovani na Nam Long Shan I Kanadska mizhnarodna shkola i Shanhajska akademiya Viktoriyi ye mizhnarodnimi shkolami bakalavra svitu i v nih pracyuyut usi tri osvitni programi IB Mizhnarodna shkola Montessori roztashovana na Ap Lei Chau poblizu Aberdina Shkola Pivdennogo ostrova roztashovana nepodalik na ostrovi Gonkong TransportAberdin obslugovuyetsya dorogoyu Pok Fu Lam tunelem Aberdin i dorogoyu Nam Fung cherez Vong Chuk Hang Doroga Nam Fung z yednuye dorogu Dip Voter Bej yaka takozh z yednuye dorogu Vong Naj Chung Gep iz Heppi Velli Mist pid nazvoyu Ap Lei Chau Bridge z yednuye Aberdin z Ap Lei Chau cherez gavan Aberdina Stanciya Aberdinskij tunel zaproponovanoyi liniyi Pivdennogo ostrova Zahidna dilyanka metro bude v Aberdini Zaraz najblizhchoyu stanciyeyu ye Vong Chuk Hang na liniyi Pivdennogo ostrova zvidki kursuyut avtobusi ta mikroavtobusi do Aberdina VidpochinokOglyadovij majdanchik naberezhnoyi Aberdina Sport Stadion Aberdina Sportivnij majdanchik Aberdin ye golovnim sportivnim majdanchikom i miscem provedennya zahodiv u Pivdennomu okruzi Zazvichaj ce shorichne misce provedennya shkilnih sportivnih dniv dlya bagatoh miscevih pochatkovih i serednih shkil Pivdennogo okrugu Ce takozh zvichajne misce provedennya 30 godinnogo golodu yakij provodit World Vision Hong Kong Sportivnij majdanchik Aberdina ye domashnim polem futbolnoyi komandi okrugu Pivdennij okrug RSA Sportivnij centr Aberdina roztashovanij na 5 F i 6 F budivli municipalnih sluzhb Aberdina 203 na golovnij dorozi Aberdina Sportivnij centr Aberdina vklyuchaye bagatocilovu arenu yaku mozhna peretvoriti na odin basketbolnij majdanchik odin volejbolnij majdanchik abo chotiri badmintonni majdanchiki Takozh ye kort dlya skvoshu yakij mozhna peretvoriti na kimnatu dlya nastilnogo tenisu abo bagatofunkcionalnu kimnatu dlya aktivnogo vidpochinku Parki Klub Aberdina Marina Zamiskij park Aberdin 香港仔郊野公園 lt link gt shiroko vidomij miscevimi zhitelyami yak Park Aberdinskogo vodoshovisha 香港仔水塘公園 otochene Aberdinskimi vodoshovishami verhnye ta nizhnye vodoshovisha Ce populyarne misce dlya miscevih zhiteliv de yidyat barbekyu a takozh chaste misce dlya grupovih zahodiv miscevih gromadskih organizacij i cerkov Ce takozh zvichajne misce provedennya shorichnogo dnya osinnogo piknika yakij provodyat pochatkovi ta seredni shkoli v comu rajoni Div takozhSpisok rajoniv GonkonguPrimitki A short guide to Aberdeen from a sign at Aberdeen Floating Village Published by Southern District Council Hong Kong Date visited 12 October 2009 Hong Kong Illustrations of China and Its People John Thomson 1837 1921 London 1873 1874 1996 Traditional Life in the New Territories The Evidence of the 1911 and 1921 Censuses PDF Journal of the 36 82 ISSN 1991 7295 尚衡成長及培訓中心 Harmony Life Enrichment Centre www aka org hk originalu za 13 March 2014 Procitovano 18 sichnya 2014 Welcome to AKA 香港仔坊會 www aka org hk originalu za 1 February 2014 Procitovano 18 sichnya 2014 Arhiv originalu za 17 October 2013 Procitovano 20 sichnya 2014 東華三院 originalu za 14 August 2013 Procitovano 20 sichnya 2014 Aberdeen Harbour Hotel Hong Kong Co Living amp Co working Mojo Nomad originalu za 3 February 2019 Procitovano 3 lyutogo 2019 L hotel Family Hotels in Hong Kong Hong Kong Hotels L hotel Island South www lhotelgroup com originalu za 11 December 2018 Procitovano 3 lyutogo 2019 Grantham Hospital Hospital Authority originalu za 1 February 2014 Procitovano 18 sichnya 2014 Home The International Montessori School www ims edu hk originalu za 2 December 2018 Procitovano 3 lyutogo 2019 Aberdeen Sports Ground Leisure and Cultural Services Department Aberdeen Sports Centre Leisure and Cultural Services Department PosilannyaFotogalereya Aberdina 24 10 2009 Vid sajtu z suputnika