«Ке́ррі» (англ. Carrie) — американський кінофільм. Екранізація однойменного твору Стівена Кінга. Гран-прі МКФ. Не рекомендується перегляд дітям та підліткам молодше 16 років.
Керрі | |
---|---|
Carrie | |
Жанр | містика жахи драма |
Режисер | Браян Де Пальма |
Продюсер | Браян Де Пальма і d |
Сценарист | d і Стівен Кінг[1] |
На основі | Керрі |
У головних ролях | Сіссі Спейсек Джон Траволта Пайпер Лорі Емі Ірвінг |
Оператор | d |
Композитор | d |
Кінокомпанія | United Artists |
Дистриб'ютор | United Artists і Netflix |
Тривалість | 94 хв. і 100 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1976 |
Кошторис | 1 800 000 $[2] |
Касові збори | 33 800 000 $[3] |
IMDb | ID 0074285 |
Наступний | Керрі 2: Лють |
Сюжет
Керрі Вайт страждає і в школі, і вдома. У школі — від насмішок і знущань однокласників, які бачать в ній гидке каченя. Вдома — від суворості та фанатизму матері, набожної пуританки. Одного разу її однокласниці жорстоко посміялися над нею, але одна з них, Сью Снелл, потім розкаялася і попросила свого хлопця запросити Керрі на випускний бал. Допомогла Керрі і вчителька, міс Коллінз.
Керрі була неабиякою дівчиною: ще в дитячі роки у неї почали проявлятися надприродні здібності до телекінезу. Це заважало їй мати нормальні стосунки з однокласниками. Випускний бал міг дати їй можливість налагодити відносини з ними. Вона наполягла на тому, щоб мати відпустила її на бал — Керрі дуже хотіла стати нормальною, звичайною дівчиною. Мати загрожувала їй небесними карами, але Керрі все одно пішла на бал з хлопцем на ім'я Томмі Росс. Під час балу Керрі зі скромної та тихої дівчини перетворилася на чарівну і товариську красуню, яка сподобалася багатьом присутнім. Вона була щаслива, проте її щастя тривало недовго: одна з її найзапекліших суперниць, Кріс Хангерсен, підмовила друзів підтасувати результати голосування, щоб Керрі вибрали королевою балу. Це знадобилося їй для того, щоб зіграти злий жарт над Керрі. Кріс Хангерсен разом зі своїм дружком Біллі Ноланом підготувала відро свинячої крові і, таємно поставивши його на дерев'яних балках стелі, перекинула вміст на Керрі саме в той самий момент, коли відбувалася її «коронація». Святкове вбрання і зачіска Керрі моментально забруднилися і перетворилися на мокре, брудне місиво. Усі присутні почали дружно сміятися над Керрі.
Керрі була глибоко шокована таким публічним приниженням і образою. Сльози мимоволі почали струмувати з її очей. Всередині неї все перекинулося і стислося в напружений клубок нервів. Такий душевний стан викликав різкий сплеск її телекінетичних здібностей. У стані трансу, вона окинула присутніх своїм пронизуючим поглядом. І тут почалося неймовірне: під напором її погляду, стеля будівлі почала руйнуватися. У багатьох частинах приміщення зайнялося полум'я, всілякі предмети почали пересуватися, злітати, падати на присутніх, вбивати їх, душити, пронизувати їх і перегороджувати їм шляхи до втечі. Загинув і Томмі — його вбило відром, що впало. Загинула і чуйна міс Коллінз. Повертаючись додому, Керрі вбила Кріс і Біллі, які намагалися розчавити її машиною.
Удома її зустріла мати — нібито ласкаво, але насправді лицемірно-удавано. Мати вирішила убити «відьму», якою стала її дочка. Маргарет Вайт встромила в спину дочки, що плаче у неї в обіймах, ніж. Та, вирвавшись, намагалася втекти, і, захищаючись, вбила свою матір. Будинок почав руйнуватися і горіти. Обіймаючи тіло матері, Керрі померла під його уламками.
Сью Снелл вижила, але її нерви ледь витримали все, що відбулося. Їй приснився кошмар, ніби вона покладає квіти біля попелища будинку Керрі, а з землі вилазить закривавлена рука і хапає її.
У ролях
- Сіссі Спейсек — Керрі Вайт
- Пайпер Лорі — Маргарет Вайт, мати Керрі
- Емі Ірвінг — Сью Снелл
- — Томмі Росс
- Ненсі Аллен — Кріс Хангерсен
- Джон Траволта — Біллі Нолан
Цікаві факти
- Свиняча кров, вилита на Сіссі Спейсек, є підфарбованим харчовими барвниками сиропом.
- Сью Снелл і її мати були зіграні і Прісциллою Пойнтер, які в реальності теж мати і дочка.
- «Керрі» — дебютний роман Кінга, а також перший його роман, за яким було знято кіно.
- Для прослуховування Сіссі Спейсек мазала собі волосся вазеліном і намагалася не мити обличчя. Також вона носила одяг моряка швами назовні.
- Сценарій наказував, щоб будинок Вайт був похований під градом каменів (схожий епізод був у книзі). Творці фільму провели ніч у невдалих спробах реалістично зобразити це. Коли настав світанок, вони вирішили замінити град вогнем. І з усім тим, деякі моменти від початкового задуму все ж залишилися. Коли нам показують кадр, де руйнується стеля, видно, що в ній утворюються дірки так, ніби крізь неї летять камені.
- З цієї ж причини з сценарію була виключена сцена з дитинства Кері, яка є в книзі. У ній Маргарет ловить Керрі, коли та розмовляє з дівчиною, що засмагає на сусідній ділянці, і тягне її в будинок, а потім починається каменепад.
- Одним із художників-постановників фільму був Джек Фіск — чоловік Сіссі Спейсек.
- Сіссі Спейсек не розглядалася як кандидат на роль Кері Вайт, до тих пір, поки Джек Фіск не вмовив режисера Браяна Де Пальму дозволити їй прийти на кінопроби. Проба Сіссі Спейсек так сподобалася Де Пальмі, що вона відразу ж отримала головну роль.
- Згодом Ненсі Аллен стала дружиною режисера Браяна Де Пальми і знялася у нього ще в трьох фільмах: «Домашнє відео» (1980), «Одяг для вбивці» (1980) і «Прокол» (1981).
- Кінодебют Емі Ірвінг.
- Спочатку роль Норми Вотсон була зовсім невеликою. Однак під час знімання епізоду гри в волейбол актриса Пі-Джей Соулз видала вдалу імпровізацію — підійшла до Сіссі Спейсек і з'їздила їй по голові своєю червоною бейсболкою. Імпровізація сподобалася Де Пальмі, і він вирішив істотно збільшити роль актриси.
- Крім ролі вчительки фізкультури міс Коллінз (у романі — міс Дежарден), Бетті Бакклі також озвучила роль хлопчика на велосипеді.
- Вищезазначений хлопчик на велосипеді — це племінник режисера — Камерун Де Пальма.
- Ненсі Ален була останньою, кого затвердили у фільм.
- Коли Керрі і Томмі вирішують, за кого вони будуть голосувати, за кадром звучить пісня у виконанні все тієї ж Бетті Бакклі.
- Емі Ірвінг визнає, що їй спочатку не сподобався сценарій, але після прем'єри вона змінила свою думку.
- У ролі Бейтської середньої школи (Бейтс-Хай), в якій навчається Керрі, виступила реальна американська школа — юнацька середня школа П'єр-Авеню (П'єр-Авеню-Джуніор-Хай), розташована в місті Хермоза-Біч, штат Каліфорнія, за адресою Веллі-драйв, 1645.
- Релігійна статуетка, на яку Керрі молиться в молитовній комірчині, зображує не розп'ятого Ісуса Христа, а пробитого стрілами Святого Себастьяна.
- В епізоді, коли міс Коллінз у гімнастичній залі вичитує однокласниць Керрі за їх витівку, на стіні можна помітити напис «Керрі Вайт жує лайно».
- Емі Ірвінг була дуже розчарована через те, що більша частина сцен за її участю була вирізана. Зокрема з невідомих причин була вирізана сцена, де Сью і Томмі усамітнюються на задньому сидінні його машини, хоча в книзі ця сцена є.
- Запаморочливий ефект в сцені танцю Керрі і Томмі був досягнутий наступним чином: актори Сіссі Спейсек і Вільям Кетт перебували на платформі, яка оберталася в одному напрямку, у той час як камера оберталася в протилежну сторону.
- У свій час, закінчуючи Куітманську середню школу, Сіссі Спейсек дійсно була королевою випускного балу. Тільки на відміну від своєї героїні, Сіссі була обрана цілком очікувано, тому що, попри свою екстравагантну зовнішність, була дуже популярна.
- Знімання кульмінаційного епізоду, в якому Керрі обливають свинячою кров'ю, зайняло цілих два тижні. Будучи прихильницею справжності у всьому, Сіссі Спейсек наполягала на тому, щоб її облили цією свинячою кров'ю. Однак до такого перфекціонізму творці фільму все-таки не дійшли.
- Під час знімання епізоду, в якому пожежний шланг вбиває Норму Вотсон, актриса Пі-Джей Соулз насправді знепритомніла, оскільки водяний струмінь жахливого тиску порвав їй барабанні перетинки.
- Рука, що хапає Сью Снелл з могили, — це дійсно рука Сіссі Спейсек. Перфекціоністка Спейсек наполягла на тому, щоб в землю закопали її саму, а не дублершу, як пропонував режисер.
- Фільм, який Томмі Росс і Сью Снелл дивляться по телевізору, коли Томмі погоджується запросити Керрі на бал, — це вестерн Ральфа Нельсона (1966).
- Назва школи — Бейтс-Хай — відсилання до імені Нормана Бейтса, героя роману «Психоз», за яким Альфред Хічкок поставив свій легендарний трилер «Психоз» (1960). Крім того, в саундтреку фільму кілька разів використаний короткий скрипковий фрагмент з класичної музики Бернарда Херманна до фільму «Психоз» (1960).
- Хоча це особливо й не помітно, але протягом усього фільму Емі Ірвінг носить кільце. Це кільце їй подарував Стівен Кінг.
- Браян Де Пальма вів кастинг одночасно з Джорджем Лукасом, який, своєю чергою, вів кастинг до своїх знаменитих «Зоряних війн». Тому половина акторів з «Керрі» приходила із запрошенням на проби «Зоряних Війн». Так, Емі Ірвінг пробувалася на роль принцеси Леї, а Вільям Кетт — на роль Люка Скайуокера. Так само Керрі Фішер, яка в кінцевому підсумку і стала принцесою Леєю, прийшла, щоб спробувати себе у другорядній ролі в «Керрі».
- Сіссі Спейсек теж проходила кастинг в «Зоряних війнах», де Джордж Лукас спочатку затвердив її на роль тієї самої принцеси Леї.
- Бетті Бакклі 1988 року зіграла в музичній адаптації «Керрі» на Бродвеї, де виконала роль Маргерет Вайт.
- Дебютний роман Кінга «Керрі» вийшов всього за два роки до знімання. Мало знайома з таким жанром велика частина знімальної групи думала, що знімається в чорній комедії, а не у фільмі жахів. Так, Джон Траволта та Ненсі Аллен думали, що грають просто двох придурків для підтримки комедійного ефекту. Пайпер Лорі також вважала Маргерет Вайт швидше смішною, ніж божевільною.
Примітки
- Freebase Data Dumps — Google.
- The Numbers — 1997.
- http://boxofficemojo.com/movies/?id=carrie.htm
Посилання
- «Керрі» на сайті IMDb (англ.)
- Керрі на сайті AllMovie (англ.)
- Керрі на сайті Box Office Mojo (англ.)
- «Керрі» на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Керрі на сайті Metacritic (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ke rri angl Carrie amerikanskij kinofilm Ekranizaciya odnojmennogo tvoru Stivena Kinga Gran pri MKF Ne rekomenduyetsya pereglyad dityam ta pidlitkam molodshe 16 rokiv KerriCarrieZhanr mistika zhahi dramaRezhiser Brayan De PalmaProdyuser Brayan De Palma i dScenarist d i Stiven King 1 Na osnovi KerriU golovnih rolyah Sissi Spejsek Dzhon Travolta Pajper Lori Emi IrvingOperator dKompozitor dKinokompaniya United ArtistsDistrib yutor United Artists i NetflixTrivalist 94 hv i 100 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 1976Koshtoris 1 800 000 2 Kasovi zbori 33 800 000 3 IMDb ID 0074285Nastupnij Kerri 2 LyutSyuzhetKerri Vajt strazhdaye i v shkoli i vdoma U shkoli vid nasmishok i znushan odnoklasnikiv yaki bachat v nij gidke kachenya Vdoma vid suvorosti ta fanatizmu materi nabozhnoyi puritanki Odnogo razu yiyi odnoklasnici zhorstoko posmiyalisya nad neyu ale odna z nih Syu Snell potim rozkayalasya i poprosila svogo hlopcya zaprositi Kerri na vipusknij bal Dopomogla Kerri i vchitelka mis Kollinz Kerri bula neabiyakoyu divchinoyu she v dityachi roki u neyi pochali proyavlyatisya nadprirodni zdibnosti do telekinezu Ce zavazhalo yij mati normalni stosunki z odnoklasnikami Vipusknij bal mig dati yij mozhlivist nalagoditi vidnosini z nimi Vona napolyagla na tomu shob mati vidpustila yiyi na bal Kerri duzhe hotila stati normalnoyu zvichajnoyu divchinoyu Mati zagrozhuvala yij nebesnimi karami ale Kerri vse odno pishla na bal z hlopcem na im ya Tommi Ross Pid chas balu Kerri zi skromnoyi ta tihoyi divchini peretvorilasya na charivnu i tovarisku krasunyu yaka spodobalasya bagatom prisutnim Vona bula shasliva prote yiyi shastya trivalo nedovgo odna z yiyi najzapeklishih supernic Kris Hangersen pidmovila druziv pidtasuvati rezultati golosuvannya shob Kerri vibrali korolevoyu balu Ce znadobilosya yij dlya togo shob zigrati zlij zhart nad Kerri Kris Hangersen razom zi svoyim druzhkom Billi Nolanom pidgotuvala vidro svinyachoyi krovi i tayemno postavivshi jogo na derev yanih balkah steli perekinula vmist na Kerri same v toj samij moment koli vidbuvalasya yiyi koronaciya Svyatkove vbrannya i zachiska Kerri momentalno zabrudnilisya i peretvorilisya na mokre brudne misivo Usi prisutni pochali druzhno smiyatisya nad Kerri Kerri bula gliboko shokovana takim publichnim prinizhennyam i obrazoyu Slozi mimovoli pochali strumuvati z yiyi ochej Vseredini neyi vse perekinulosya i stislosya v napruzhenij klubok nerviv Takij dushevnij stan viklikav rizkij splesk yiyi telekinetichnih zdibnostej U stani transu vona okinula prisutnih svoyim pronizuyuchim poglyadom I tut pochalosya nejmovirne pid naporom yiyi poglyadu stelya budivli pochala rujnuvatisya U bagatoh chastinah primishennya zajnyalosya polum ya vsilyaki predmeti pochali peresuvatisya zlitati padati na prisutnih vbivati yih dushiti pronizuvati yih i peregorodzhuvati yim shlyahi do vtechi Zaginuv i Tommi jogo vbilo vidrom sho vpalo Zaginula i chujna mis Kollinz Povertayuchis dodomu Kerri vbila Kris i Billi yaki namagalisya rozchaviti yiyi mashinoyu Udoma yiyi zustrila mati nibito laskavo ale naspravdi licemirno udavano Mati virishila ubiti vidmu yakoyu stala yiyi dochka Margaret Vajt vstromila v spinu dochki sho plache u neyi v obijmah nizh Ta virvavshis namagalasya vtekti i zahishayuchis vbila svoyu matir Budinok pochav rujnuvatisya i goriti Obijmayuchi tilo materi Kerri pomerla pid jogo ulamkami Syu Snell vizhila ale yiyi nervi led vitrimali vse sho vidbulosya Yij prisnivsya koshmar nibi vona pokladaye kviti bilya popelisha budinku Kerri a z zemli vilazit zakrivavlena ruka i hapaye yiyi U rolyahSissi Spejsek Kerri Vajt Pajper Lori Margaret Vajt mati Kerri Emi Irving Syu Snell Tommi Ross Nensi Allen Kris Hangersen Dzhon Travolta Billi NolanCikavi faktiSvinyacha krov vilita na Sissi Spejsek ye pidfarbovanim harchovimi barvnikami siropom Syu Snell i yiyi mati buli zigrani i Priscilloyu Pojnter yaki v realnosti tezh mati i dochka Kerri debyutnij roman Kinga a takozh pershij jogo roman za yakim bulo znyato kino Dlya prosluhovuvannya Sissi Spejsek mazala sobi volossya vazelinom i namagalasya ne miti oblichchya Takozh vona nosila odyag moryaka shvami nazovni Scenarij nakazuvav shob budinok Vajt buv pohovanij pid gradom kameniv shozhij epizod buv u knizi Tvorci filmu proveli nich u nevdalih sprobah realistichno zobraziti ce Koli nastav svitanok voni virishili zaminiti grad vognem I z usim tim deyaki momenti vid pochatkovogo zadumu vse zh zalishilisya Koli nam pokazuyut kadr de rujnuyetsya stelya vidno sho v nij utvoryuyutsya dirki tak nibi kriz neyi letyat kameni Z ciyeyi zh prichini z scenariyu bula viklyuchena scena z ditinstva Keri yaka ye v knizi U nij Margaret lovit Kerri koli ta rozmovlyaye z divchinoyu sho zasmagaye na susidnij dilyanci i tyagne yiyi v budinok a potim pochinayetsya kamenepad Odnim iz hudozhnikiv postanovnikiv filmu buv Dzhek Fisk cholovik Sissi Spejsek Sissi Spejsek ne rozglyadalasya yak kandidat na rol Keri Vajt do tih pir poki Dzhek Fisk ne vmoviv rezhisera Brayana De Palmu dozvoliti yij prijti na kinoprobi Proba Sissi Spejsek tak spodobalasya De Palmi sho vona vidrazu zh otrimala golovnu rol Zgodom Nensi Allen stala druzhinoyu rezhisera Brayana De Palmi i znyalasya u nogo she v troh filmah Domashnye video 1980 Odyag dlya vbivci 1980 i Prokol 1981 Kinodebyut Emi Irving Spochatku rol Normi Votson bula zovsim nevelikoyu Odnak pid chas znimannya epizodu gri v volejbol aktrisa Pi Dzhej Soulz vidala vdalu improvizaciyu pidijshla do Sissi Spejsek i z yizdila yij po golovi svoyeyu chervonoyu bejsbolkoyu Improvizaciya spodobalasya De Palmi i vin virishiv istotno zbilshiti rol aktrisi Krim roli vchitelki fizkulturi mis Kollinz u romani mis Dezharden Betti Bakkli takozh ozvuchila rol hlopchika na velosipedi Vishezaznachenij hlopchik na velosipedi ce pleminnik rezhisera Kamerun De Palma Nensi Alen bula ostannoyu kogo zatverdili u film Koli Kerri i Tommi virishuyut za kogo voni budut golosuvati za kadrom zvuchit pisnya u vikonanni vse tiyeyi zh Betti Bakkli Emi Irving viznaye sho yij spochatku ne spodobavsya scenarij ale pislya prem yeri vona zminila svoyu dumku U roli Bejtskoyi serednoyi shkoli Bejts Haj v yakij navchayetsya Kerri vistupila realna amerikanska shkola yunacka serednya shkola P yer Avenyu P yer Avenyu Dzhunior Haj roztashovana v misti Hermoza Bich shtat Kaliforniya za adresoyu Velli drajv 1645 Religijna statuetka na yaku Kerri molitsya v molitovnij komirchini zobrazhuye ne rozp yatogo Isusa Hrista a probitogo strilami Svyatogo Sebastyana V epizodi koli mis Kollinz u gimnastichnij zali vichituye odnoklasnic Kerri za yih vitivku na stini mozhna pomititi napis Kerri Vajt zhuye lajno Emi Irving bula duzhe rozcharovana cherez te sho bilsha chastina scen za yiyi uchastyu bula virizana Zokrema z nevidomih prichin bula virizana scena de Syu i Tommi usamitnyuyutsya na zadnomu sidinni jogo mashini hocha v knizi cya scena ye Zapamorochlivij efekt v sceni tancyu Kerri i Tommi buv dosyagnutij nastupnim chinom aktori Sissi Spejsek i Vilyam Kett perebuvali na platformi yaka obertalasya v odnomu napryamku u toj chas yak kamera obertalasya v protilezhnu storonu U svij chas zakinchuyuchi Kuitmansku serednyu shkolu Sissi Spejsek dijsno bula korolevoyu vipusknogo balu Tilki na vidminu vid svoyeyi geroyini Sissi bula obrana cilkom ochikuvano tomu sho popri svoyu ekstravagantnu zovnishnist bula duzhe populyarna Znimannya kulminacijnogo epizodu v yakomu Kerri oblivayut svinyachoyu krov yu zajnyalo cilih dva tizhni Buduchi prihilniceyu spravzhnosti u vsomu Sissi Spejsek napolyagala na tomu shob yiyi oblili ciyeyu svinyachoyu krov yu Odnak do takogo perfekcionizmu tvorci filmu vse taki ne dijshli Pid chas znimannya epizodu v yakomu pozhezhnij shlang vbivaye Normu Votson aktrisa Pi Dzhej Soulz naspravdi znepritomnila oskilki vodyanij strumin zhahlivogo tisku porvav yij barabanni peretinki Ruka sho hapaye Syu Snell z mogili ce dijsno ruka Sissi Spejsek Perfekcionistka Spejsek napolyagla na tomu shob v zemlyu zakopali yiyi samu a ne dublershu yak proponuvav rezhiser Film yakij Tommi Ross i Syu Snell divlyatsya po televizoru koli Tommi pogodzhuyetsya zaprositi Kerri na bal ce vestern Ralfa Nelsona 1966 Nazva shkoli Bejts Haj vidsilannya do imeni Normana Bejtsa geroya romanu Psihoz za yakim Alfred Hichkok postaviv svij legendarnij triler Psihoz 1960 Krim togo v saundtreku filmu kilka raziv vikoristanij korotkij skripkovij fragment z klasichnoyi muziki Bernarda Hermanna do filmu Psihoz 1960 Hocha ce osoblivo j ne pomitno ale protyagom usogo filmu Emi Irving nosit kilce Ce kilce yij podaruvav Stiven King Brayan De Palma viv kasting odnochasno z Dzhordzhem Lukasom yakij svoyeyu chergoyu viv kasting do svoyih znamenitih Zoryanih vijn Tomu polovina aktoriv z Kerri prihodila iz zaproshennyam na probi Zoryanih Vijn Tak Emi Irving probuvalasya na rol princesi Leyi a Vilyam Kett na rol Lyuka Skajuokera Tak samo Kerri Fisher yaka v kincevomu pidsumku i stala princesoyu Leyeyu prijshla shob sprobuvati sebe u drugoryadnij roli v Kerri Sissi Spejsek tezh prohodila kasting v Zoryanih vijnah de Dzhordzh Lukas spochatku zatverdiv yiyi na rol tiyeyi samoyi princesi Leyi Betti Bakkli 1988 roku zigrala v muzichnij adaptaciyi Kerri na Brodveyi de vikonala rol Margeret Vajt Debyutnij roman Kinga Kerri vijshov vsogo za dva roki do znimannya Malo znajoma z takim zhanrom velika chastina znimalnoyi grupi dumala sho znimayetsya v chornij komediyi a ne u filmi zhahiv Tak Dzhon Travolta ta Nensi Allen dumali sho grayut prosto dvoh pridurkiv dlya pidtrimki komedijnogo efektu Pajper Lori takozh vvazhala Margeret Vajt shvidshe smishnoyu nizh bozhevilnoyu PrimitkiFreebase Data Dumps Google d Track Q95d Track Q648625d Track Q15241312d Track Q1453477 The Numbers 1997 d Track Q17072251 http boxofficemojo com movies id carrie htmPosilannya Kerri na sajti IMDb angl Kerri na sajti AllMovie angl Kerri na sajti Box Office Mojo angl Kerri na sajti Rotten Tomatoes angl Kerri na sajti Metacritic angl