Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Нагрудний знак «За поранення» (нім. Verwundetenabzeichen) — німецька медаль (нагрудний знак), нагородження якою здійснювалось упродовж Першої і Другої світових війн.
Знак зразка 1918 року
Знак був заснований 3 березня 1918 року імператором Вільгельмом II для нагородження військовослужбовців, які одержали поранення під час бойових дій. Існували 3 варіанти знака:
- Чорний (за 1-2 поранення);
- Срібний (за 3-4 поранення);
- Золотий (за 5 і більше поранень).
Знак мав овальну форму і був обрамлений лавровим вінком. В центрі знака для службовців сухопутних військ та ВПС — зображення німецького шолома і схрещених мечів. На знаку для службовців ВМФ замість шолома був зображений якір, а замість лаврового вінка знак був обрамлений ланцюгом.
Знак зразка 1939 року
| Нагрудний знак «За поранення» (1939) Verwundetenabzeichen | ||||
 | ||||
 | ||||
| II ступінь | ||||
 | ||||
| III ступінь | ||||
 | ||||
| Країна | Третій рейх | |||
|---|---|---|---|---|
| Тип | нагрудний знак відміни | |||
| Підстава | за поранення | |||
| Статус | не вручається | |||
| Нагородження | ||||
| Засновано: | 1 вересня 1939 | |||
| Останнє: | травень 1945 | |||
| Нагороджені: | ||||
| Черговість | ||||
 За поранення у Вікісховищі | ||||
Знак було відновлено 1 вересня 1939 року. Вручався військовослужбовцям, службовцям поліції, а з 1943 року й цивільним особам, що отримали поранення в результаті повітряних нальотів. Загиблі вшановувались вищим «золотим» ступенем посмертно (він передавався членам їхніх сімей). Своєю появою медаль продовжила традицію нагородження аналогічним знаком, започаткованим ще у роки Першої світової війни. Нова нагорода відрізнялась силуетом зображення солдатської каски й додаванням на неї свастики.
Первинним варіантом нагороди був знак «За поранення» Легіону «Кондор». Він був розроблений та затверджений 22 травня 1939 року (пізніше він отримав назву «Іспанський»), і з'явився для того, щоб відзначити заслуги членів Легіону Кондор, які бились у часи громадянської війни в Іспанії у 1936—1939 роках на боці франкістів.
«…як відзнака німецьких добровольців, які зазнали поранень у боротьбі проти більшовизму в ході визвольної Іспанської війни 1936—1939 років».
Усього було вручено 182 звичайних нагрудних знаки й один срібний.
Після припинення випуску іспанського варіанту знака «За поранення», напередодні Другої світової війни, Гітлер відновив знак «За поранення» (тип 1) (нагорода зразка 1939 року), щоб відзначити заслуги тих солдатів і офіцерів, які б зазнали поранень у бойових діях. Оскільки на складах залишався досить великий запас нагород, що лишились із часів Першої світової війни, то ці нагороди доопрацьовувались (на каску наносилась свастика) й використовувались аж до 1942 року.
Другий варіант нагороди було розроблено й затверджено за кілька місяців після початку Польської кампанії. Це була медаль «За поранення» (тип 2). Дана версія нагороди була дуже схожою на попередню: та ж овальна форма із зображенням каски М35 зі свастикою на ній, ззаду шолому — перехрещені мечі, лавровий вінець по контуру нагороди із вплетеною до нього стрічкою. Існували деякі відмінності у розмірах нагород, але 24 офіційних виробника даної нагороди додержувались стандартних розмірів. З 1943 року знаком стали нагороджувати цивільних осіб, що постраждали від нальотів авіації. З 24 вересня 1944 року знак могли отримати й іноземні військовослужбовці Вермахту.
В статуті започаткування нагороди записано:
«…як знак честі для всіх, хто ризикував своїм життям заради батьківщини й був поранений чи скалічений»
Нагрудний знак «За поранення 20 липня 1944 року»
20 липня 1944 року було затверджено найрідкісніший тип нагороди «За поранення», якою було вшановано лише невелику групу німецьких офіцерів. Затвердження цього знака пов'язано із відомим замахом на Гітлера, й особи, яких представили до цієї нагороди, були саме тими офіцерами, які зазнали поранень різного ступеня тяжкості в момент згаданої події, всього 24 особи. Один з них помер на місці, троє у шпиталі від отриманих поранень.
Цей знак носився замість знака зразка 1939 року.
Учасники наради
|
|
Нагороджені знаком «За поранення 20 липня 1944 року» у разі подальших поранень отримували наступний ступінь саме цієї нагороди.
Нагороджені
| Ім'я | Найвищий ступінь знака | Примітки |
|---|---|---|
| Вільгельм Кейтель | Чорний знак | |
| Альфред Йодль | ||
| Вальтер Варлімонт | ||
| Гайнц Ассманн | ||
| Ніколаус фон Белов | ||
| Вальтер Буле | ||
| Отто Гюнше | ||
| Ернст Йон фон Фраєнд | ||
| Вальтер Шерфф | ||
| Франц фон Зоннляйтнер | ||
| Рудольф-Крістоф фон Герсдорфф | ||
| Генріх Боргманн | Срібний знак | |
| Герман Фегеляйн | За поранення також отримав Лицарський хрест Залізного хреста з дубовим листям і мечами. 26 квітня 1945 року позбавлений нагороди. | |
| Адольф Гітлер | ||
| Адольф Гойзінгер | ||
| Карл-Генріх Боденшац | Золотий знак | |
| Карл-Єско фон Путткамер | ||
| Ганс-Еріх Фосс | Спочатку отримав чорний знак. | |
| Рудольф Шмундт | Загинули від вибуху (нагороджені посмертно). | |
| Гайнц Брандт | ||
| Гюнтер Кортен | ||
За деякими даними, серед нагороджених також були: статс-секретар Вальтер Гевель і стенографіст Фріц-Ернст Гаген.
Види нагороди
Існувало три класи нагороди:
- «Чорний» тип нагороди штампувався з листа латуні, пізніші варіанти виготовлялись із сталі. Нагорода має пустотілу основу зі штифтом для голки. Через зниження якості матеріалів до кінця війни ці знаки починали іржавіти.
- «Срібний» тип нагороди виготовлявся первинно з посрібленої латуні, а пізніше (з 1942 року) з ретушованого цинку.
- «Золотий» тип нагороди первинно виготовлявся з латуні з подальшим поліруванням й позолотою. В результаті полірування деякі значки виявились практично пласкими. Реверс плаский.
До 1945 року, внаслідок погіршення якості матеріалів, деякі «чорні» типи нагороди фарбувались у відповідний колір й випускались як нагороди «срібного» й «золотого» типів. У цих випадках зворотний бік знака майже завжди був пустотілим.
Знак «За поранення» носився на лівій нагрудній кишені кітеля, нижче інших офіційних нагород. Чорний знак зазвичай видавався у конверті. Срібний та Золотий знаки видавались у футлярах. До знака додавались іменні нагородні документи.
Критерії нагородження
Знак 3-го ступеня (чорний) видавався за одне — два поранення.
Знак 2-го ступеня (срібний) присвоювався за три або чотири поранення чи серйозніші пошкодження, такі, як втрата слуху, руки, ноги, ока, поранення в голову чи спотворення обличчя.
Знак 1-го ступеня (золотий) вручався за п'ять чи більшу кількість поранень, а також за серйозні поранення такого роду, як повна втрата зору чи серйозне ушкодження опорно-рухомого апарату.
До поранень відносили втрата зору чи слуху, обмороження, втрата чи розлад функцій кінцівок, черепно-мозкові травми, поранення, що не загоюються. Одночасно отримані декілька поранень розглядались як одне. Різна кількість чи сполучення поранень давало різні ступені знака. Правом вручення знака володіли командири частин від командира батальйону включно, старші посадові особи медичних закладів і начальники округів цивільної оборони.
Сучасний статус нагороди
Носіння як звичайного знака, так і його варіантів для учасників громадянської війни в Іспанії та подій 20 липня було дозволено 1957, але тільки «денацифікованого», тобто, без свастики.
Див. також
Примітки
- (Нідерландська мова) . Архів оригіналу за 15 серпня 2018.
- (Нідерландська мова) . Архів оригіналу за 15 серпня 2018.
- (Нідерландська мова) . Архів оригіналу за 15 серпня 2018.
Література
- Курылев: Боевые награды Третьего рейха (рос.)
- Klietmann: Auszeichnungen des Deutschen Reiches 1936—1945 (нім.)
Посилання
- Нагрудні знаки за поранення. Німеччина [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Нагрудний знак за поранення на сайті www.wehrmacht-awards.com [Архівовано 18 лютого 2013 у WebCite] (англ.)
- Нагрудний знак за поранення зразка 22 травня 1939 року на сайті www.lexikon-der-wehrmacht.de [ 7 лютого 2011 у Wayback Machine.] (нім.)
- Нагрудний знак за поранення зразка 1 вересня 1939 року на сайті www.lexikon-der-wehrmacht.de [ 4 травня 2011 у Wayback Machine.] (нім.)
- Нагрудний знак «За поранення 20 липня 1944 року» на сайті www.lexikon-der-wehrmacht.de [ 4 січня 2011 у Wayback Machine.] (нім.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Za poranennya Nagrudnij znak Za poranennya nim Verwundetenabzeichen nimecka medal nagrudnij znak nagorodzhennya yakoyu zdijsnyuvalos uprodovzh Pershoyi i Drugoyi svitovih vijn Nagrudnij znak Za poranennya v chornomu 1918 Nagrudnij znak Za poranennya v chornomu dlya VMF 1918 Znak zrazka 1918 rokuZnak buv zasnovanij 3 bereznya 1918 roku imperatorom Vilgelmom II dlya nagorodzhennya vijskovosluzhbovciv yaki oderzhali poranennya pid chas bojovih dij Isnuvali 3 varianti znaka Chornij za 1 2 poranennya Sribnij za 3 4 poranennya Zolotij za 5 i bilshe poranen Znak mav ovalnu formu i buv obramlenij lavrovim vinkom V centri znaka dlya sluzhbovciv suhoputnih vijsk ta VPS zobrazhennya nimeckogo sholoma i shreshenih mechiv Na znaku dlya sluzhbovciv VMF zamist sholoma buv zobrazhenij yakir a zamist lavrovogo vinka znak buv obramlenij lancyugom Znak zrazka 1939 rokuNagrudnij znak Za poranennya 1939 Verwundetenabzeichen II stupin III stupin Krayina Tretij rejhTip nagrudnij znak vidminiPidstava za poranennyaStatus ne vruchayetsya Nagorodzhennya Zasnovano 1 veresnya 1939Ostannye traven 1945Nagorodzheni Chergovist Za poranennya u Vikishovishi Znak bulo vidnovleno 1 veresnya 1939 roku Vruchavsya vijskovosluzhbovcyam sluzhbovcyam policiyi a z 1943 roku j civilnim osobam sho otrimali poranennya v rezultati povitryanih nalotiv Zagibli vshanovuvalis vishim zolotim stupenem posmertno vin peredavavsya chlenam yihnih simej Svoyeyu poyavoyu medal prodovzhila tradiciyu nagorodzhennya analogichnim znakom zapochatkovanim she u roki Pershoyi svitovoyi vijni Nova nagoroda vidriznyalas siluetom zobrazhennya soldatskoyi kaski j dodavannyam na neyi svastiki Pervinnim variantom nagorodi buv znak Za poranennya Legionu Kondor Vin buv rozroblenij ta zatverdzhenij 22 travnya 1939 roku piznishe vin otrimav nazvu Ispanskij i z yavivsya dlya togo shob vidznachiti zaslugi chleniv Legionu Kondor yaki bilis u chasi gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi u 1936 1939 rokah na boci frankistiv yak vidznaka nimeckih dobrovolciv yaki zaznali poranen u borotbi proti bilshovizmu v hodi vizvolnoyi Ispanskoyi vijni 1936 1939 rokiv Usogo bulo vrucheno 182 zvichajnih nagrudnih znaki j odin sribnij Pislya pripinennya vipusku ispanskogo variantu znaka Za poranennya naperedodni Drugoyi svitovoyi vijni Gitler vidnoviv znak Za poranennya tip 1 nagoroda zrazka 1939 roku shob vidznachiti zaslugi tih soldativ i oficeriv yaki b zaznali poranen u bojovih diyah Oskilki na skladah zalishavsya dosit velikij zapas nagorod sho lishilis iz chasiv Pershoyi svitovoyi vijni to ci nagorodi doopracovuvalis na kasku nanosilas svastika j vikoristovuvalis azh do 1942 roku Drugij variant nagorodi bulo rozrobleno j zatverdzheno za kilka misyaciv pislya pochatku Polskoyi kampaniyi Ce bula medal Za poranennya tip 2 Dana versiya nagorodi bula duzhe shozhoyu na poperednyu ta zh ovalna forma iz zobrazhennyam kaski M35 zi svastikoyu na nij zzadu sholomu perehresheni mechi lavrovij vinec po konturu nagorodi iz vpletenoyu do nogo strichkoyu Isnuvali deyaki vidminnosti u rozmirah nagorod ale 24 oficijnih virobnika danoyi nagorodi doderzhuvalis standartnih rozmiriv Z 1943 roku znakom stali nagorodzhuvati civilnih osib sho postrazhdali vid nalotiv aviaciyi Z 24 veresnya 1944 roku znak mogli otrimati j inozemni vijskovosluzhbovci Vermahtu V statuti zapochatkuvannya nagorodi zapisano yak znak chesti dlya vsih hto rizikuvav svoyim zhittyam zaradi batkivshini j buv poranenij chi skalichenij Nagrudnij znak Za poranennya 20 lipnya 1944 roku Tri stupeni znaka 20 lipnya 1944 roku bulo zatverdzheno najridkisnishij tip nagorodi Za poranennya yakoyu bulo vshanovano lishe neveliku grupu nimeckih oficeriv Zatverdzhennya cogo znaka pov yazano iz vidomim zamahom na Gitlera j osobi yakih predstavili do ciyeyi nagorodi buli same timi oficerami yaki zaznali poranen riznogo stupenya tyazhkosti v moment zgadanoyi podiyi vsogo 24 osobi Odin z nih pomer na misci troye u shpitali vid otrimanih poranen Cej znak nosivsya zamist znaka zrazka 1939 roku Uchasniki naradi Adolf Gitler General feldmarshal Vilgelm Kejtel General polkovnik Alfred Jodl General vid artileriyi Valter Varlimont ministerskij radnik Franc fon Zonnlyajtner Major Grupenfyurer SS German Fegelejn Polkovnik Nikolaus fon Belov Kontr admiral Gans Erih Foss Shturmbanfyurer SS Otto Gyunshe ad yutant Gitlera General major Valter Sherff Major Ernst Jon fon Frayend ad yutant Kejtelya Kontr admiral Karl Yesko fon Puttkamer General vid infanteriyi Valter Bule Pidpolkovnik Genrih Borgmann Pidpolkovnik General aviaciyi Karl Genrih Bodenshac Oberst Klaus fon Shtauffenberg General lejtenant Adolf Gojzinger General lejtenant posmertno general vid infanteriyi Rudolf Shmundt Oberst posmertno general major Gajnc Brandt General aviaciyi posmertno general polkovnik Gyunter Korten Stenografist posmertno Nagorodzheni znakom Za poranennya 20 lipnya 1944 roku u razi podalshih poranen otrimuvali nastupnij stupin same ciyeyi nagorodi Nagorodzheni Im ya Najvishij stupin znaka Primitki Vilgelm Kejtel Chornij znak Alfred Jodl Valter Varlimont Gajnc Assmann Nikolaus fon Belov Valter Bule Otto Gyunshe Ernst Jon fon Frayend Valter Sherff Franc fon Zonnlyajtner Rudolf Kristof fon Gersdorff Genrih Borgmann Sribnij znak German Fegelyajn Za poranennya takozh otrimav Licarskij hrest Zaliznogo hresta z dubovim listyam i mechami 26 kvitnya 1945 roku pozbavlenij nagorodi Adolf Gitler Adolf Gojzinger Karl Genrih Bodenshac Zolotij znak Karl Yesko fon Puttkamer Gans Erih Foss Spochatku otrimav chornij znak Rudolf Shmundt Zaginuli vid vibuhu nagorodzheni posmertno Gajnc Brandt Gyunter Korten Za deyakimi danimi sered nagorodzhenih takozh buli stats sekretar Valter Gevel i stenografist Fric Ernst Gagen Vidi nagorodiIsnuvalo tri klasi nagorodi Chornij tip nagorodi shtampuvavsya z lista latuni piznishi varianti vigotovlyalis iz stali Nagoroda maye pustotilu osnovu zi shtiftom dlya golki Cherez znizhennya yakosti materialiv do kincya vijni ci znaki pochinali irzhaviti Sribnij tip nagorodi vigotovlyavsya pervinno z posriblenoyi latuni a piznishe z 1942 roku z retushovanogo cinku Zolotij tip nagorodi pervinno vigotovlyavsya z latuni z podalshim poliruvannyam j pozolotoyu V rezultati poliruvannya deyaki znachki viyavilis praktichno plaskimi Revers plaskij Do 1945 roku vnaslidok pogirshennya yakosti materialiv deyaki chorni tipi nagorodi farbuvalis u vidpovidnij kolir j vipuskalis yak nagorodi sribnogo j zolotogo tipiv U cih vipadkah zvorotnij bik znaka majzhe zavzhdi buv pustotilim Znak Za poranennya nosivsya na livij nagrudnij kisheni kitelya nizhche inshih oficijnih nagorod Chornij znak zazvichaj vidavavsya u konverti Sribnij ta Zolotij znaki vidavalis u futlyarah Do znaka dodavalis imenni nagorodni dokumenti Kriteriyi nagorodzhennyaZnak 3 go stupenya chornij vidavavsya za odne dva poranennya Znak 2 go stupenya sribnij prisvoyuvavsya za tri abo chotiri poranennya chi serjoznishi poshkodzhennya taki yak vtrata sluhu ruki nogi oka poranennya v golovu chi spotvorennya oblichchya Znak 1 go stupenya zolotij vruchavsya za p yat chi bilshu kilkist poranen a takozh za serjozni poranennya takogo rodu yak povna vtrata zoru chi serjozne ushkodzhennya oporno ruhomogo aparatu Do poranen vidnosili vtrata zoru chi sluhu obmorozhennya vtrata chi rozlad funkcij kincivok cherepno mozkovi travmi poranennya sho ne zagoyuyutsya Odnochasno otrimani dekilka poranen rozglyadalis yak odne Rizna kilkist chi spoluchennya poranen davalo rizni stupeni znaka Pravom vruchennya znaka volodili komandiri chastin vid komandira bataljonu vklyuchno starshi posadovi osobi medichnih zakladiv i nachalniki okrugiv civilnoyi oboroni Suchasnij status nagorodiNosinnya yak zvichajnogo znaka tak i jogo variantiv dlya uchasnikiv gromadyanskoyi vijni v Ispaniyi ta podij 20 lipnya bulo dozvoleno 1957 ale tilki denacifikovanogo tobto bez svastiki Div takozhNagorodi Tretogo Rejhu Purpurove serce Medal Za poranennya Avstro Ugorshina Medal Za poranennya Ukrayina Primitki Niderlandska mova Arhiv originalu za 15 serpnya 2018 Niderlandska mova Arhiv originalu za 15 serpnya 2018 Niderlandska mova Arhiv originalu za 15 serpnya 2018 LiteraturaKurylev Boevye nagrady Tretego rejha ros Klietmann Auszeichnungen des Deutschen Reiches 1936 1945 nim PosilannyaNagrudni znaki za poranennya Nimechchina 5 bereznya 2016 u Wayback Machine Nagrudnij znak za poranennya na sajti www wehrmacht awards com Arhivovano 18 lyutogo 2013 u WebCite angl Nagrudnij znak za poranennya zrazka 22 travnya 1939 roku na sajti www lexikon der wehrmacht de 7 lyutogo 2011 u Wayback Machine nim Nagrudnij znak za poranennya zrazka 1 veresnya 1939 roku na sajti www lexikon der wehrmacht de 4 travnya 2011 u Wayback Machine nim Nagrudnij znak Za poranennya 20 lipnya 1944 roku na sajti www lexikon der wehrmacht de 4 sichnya 2011 u Wayback Machine nim