Ця стаття містить текст, що не відповідає . (квітень 2017) |
Буди́нок із химе́рами (1901–1902) — цегляна споруда з прикрасами міфологічних та мисливських сюжетів, є головною архітектурною спорудою раннього неоготичного стилю Києва, столиці України. Свою назву отримала завдяки скульптурним прикрасам, тематика яких — тваринний наземний та підводний світи, атрибути полювання, міфічні істоти.
Будинок із химерами | |
---|---|
Бічний вигляд Будинку із химерами | |
50°26′42″ пн. ш. 30°31′43″ сх. д. / 50.44500° пн. ш. 30.52861° сх. д. | |
Країна | Україна |
Розташування | Київ |
Статус спадщини | пам’ятка архітектури |
Архітектор | Владислав Городецький |
Дата початку спорудження | 1902 |
Дата закінчення спорудження | 1903 |
Вартість | 133 000 рублів |
Стиль | Арт Нуво |
Адреса | Банкова вулиця, 10 |
Будинок із химерами Будинок із химерами (Київ) | |
chimeras-house.com.ua | |
Будинок із химерами у Вікісховищі |
Розташування
Розташована на вулиці Банковій, 10. Архітектор — Владислав Городецький, який збудував її у 1901–1903 роках як прибутковий будинок із помешканням для своєї родини. Місце для будови обрав над крутим урвищем на Банковій вулиці. Скульптурні прикраси за власними ескізами виконав скульптор Еліо Саля.
Архітектура
Будинок спроєктовано у формі куба: з боку вулиці Банкової він має три, а з боку площі Івана Франка — шість поверхів. У вільному плануванні використано принцип функціонального взаємозв'язку ізольованих груп приміщень (парадних, житлових, господарських), що притаманно розкішним помешканням початку ХХ сторіччя. У будинку було сім електрифікованих квартир: дво- та трикімнатні на першому поверсі (для служниць, кімната для гувернантки, запасна кімната, буфетна, посудомийна, два клозети, дві комори), шестикімнатна — на другому, восьмикімнатні — на третьому та шостому, дев'ятикімнатна — на п'ятому та десятикімнатна — на четвертому.
Доволі скромна за розмірами земельна ділянка використовувалася проте раціонально. На подвір'я в'їжджали повз подвійні арки пандусом, з'єднані з цегляною підпірною стіною. Ліворуч від центрального фасаду тішив око камерний садок з альпійською гіркою та фонтаном.
Зовнішнє оздоблення
Фасади оздоблені з характерним для модерну використанням різних стилів. «Будинок з химерами» отримав у народі таку назву завдяки скульптурним прикрасам на міфологічну та мисливську тематики на фронтоні. Цікавим є використання високого парапету на даху, що дозволило практично сховати покрівлю — перша будівля «без даху» в українській столиці.
Боротьба левиці та орла. Скульптурне оформлення огорожі | Фасад будинку з вулиці Банкової | Скульптурне оформлення даху | Колони оздоблені головами оленів |
Скульптурні прикраси за власними ескізами Владислава Городецького виконано його незмінним компаньйоном — міланським скульптором Еліо Саля. Над скульптурною битвою орла і левиці надряпано автограф майстра: «E. Sala. 1902». У стіну будівлі вмуровані бетонні голови: слонів, носорогів, антилоп та крокодила. На колонах причаїлися ящірки. За водостоки правлять голови слонів. На даху гігантські жаби, морські чудовиська та нереїди. Замість волосся на голові вони несуть ланцюги, фантастичне листя та квіти. На розі будівлі розташований велетенський пітон.
Владислав Городецький — особистість непересічна та загадкова. Окрім захоплення архітектурою, він полюбляв і полювання. Стояв біля витоків створення мисливського товариства у Києві, мріяв взяти участь в африканському сафарі. Тому, можливо, він і оздоблював фасад власними мріями для себе на своє 40-річчя. Ось як описував будинок мистецтвознавець Сергій Гіляров:
З кутків даху спускають свої вуса-щупальця потворні дельфіни, їхні хвости, переплітаючись, чітко профілюють на тлі неба. На спинах дельфінів сидять оголені жіночі фігури з тризубами в руках; уздовж карнизів розмістилися величезні жаби; стовбурами колон, обабіч парадного входу, вилазять бадьорі ящірки; в орнамент капітелей уплетені морди носорогів, а лиштви вікон зображають слонячі голови... |
Голови слонів. Скульптурне оформлення першого поверху | Тильна сторона будівлі | Пітон. Скульптурне оздоблення водостоку | Архітектурна композиція вулиці Банкової |
Парадні сходи не менш дивовижні, ніж зовнішнє убрання будинку. Еліо Саля прикрасив їх ліпним фризом, рельєфами, в центрі помістив колону із зображенням обвитого рослинами величезного дельфіна. На п'єдесталі кутової огорожі орел роздирає здобич — пораненого лева.
Внутрішнє оздоблення
Зовнішньому вигляду будинку повністю відповідають його інтер'єри з художніми розписами, мармуром, ліпним декором, дерев'яним різьбленням, інкрустацією. Велику художню цінність становлять каміни відомої німецької фірми Мейсона. Тут і гвинтові сходи, і вітражі на мисливські теми, і багатокутні зали.
Стіни прикрашає ліпнина вздовж сходових маршів, що оточені фігурами путті з луками і стрілами, на балясинах — пташині лапи, на стелі — фризи з екзотичних рослин і фруктів, перемежовані скульптурними зображеннями черепів оленя, лося. При вході вас зустріне величезний спрут, ніби зроблений з найдрібніших морських мушель та морських зірочок. А насправді це звичайний, вкритий шаром перламутру гіпс. Стеля прикрашена ліпними ананасами. Наталія Косенко, керівник групи реставраторів, запропонувала відновити колірне оформлення інтер'єру. У результаті воно стало таким, яким було. А головні сходи тепер прикрашають зображення газелей — малюнки архітектора перенесли на стіни у вигляді фресок.
В центрі холу світильник-торшер у вигляді двох сповитих водоростями та квітками лотосу величезних риб із хвостами догори. Особливо пишно прикрашені плафони: гірлянди з фруктів і галузок винограду, ананаси, листя, квітки соняшника, морська тематика. У вестибюлі розетка плафона — морська зірка. Пілястри — страусові ніжки, стеля — численні витіюваті «фірмові» химери. Далі вас супроводжуватимуть картини на мисливські сюжети, якими розписані стіни. Між ними розвішані мисливські трофеї самого власника будинку — черепи, роги та безліч опудал.
...обшивка стін — вільха, 4 живописні плафони роботи Eugenio Sala, парадні мармурові сходи (з білого карарського мармуру в чорну жилку)... всі роботи з окуття дверей та вікон і всі декоративно-металеві вироби — бельгійське товариство металевих виробів, паркети — Здолбунівська паркетна фабрика «Тайкург», керамічна плитка для підлоги, ванн і клозетів — завод Бергенгейма в Харкові, облицювання стін у ванних — фаянсовими плитками Веллера, бронза та електричне освітлення — фабрика бронзи Сековського у Варшаві за спеціальними малюнками... |
У всіх приміщеннях є скульптури; наприклад, на стінах і стелі їдальні зображено всіляку мисливську здобич та їжу — биту птицю, риб, крабів, фрукти. , брат скульптора, виконав мальовничі панно вздовж сходів, у житлових кімнатах. Всі люди, що входили в парадний вестибюль, відчували себе неначе на дні морському.
Груби — витвір фантазії. Майолікові кахлі, котрими їх облицьовано, виготовляли за ескізами художниці Єви Куликовської на київській . Серед тих, що вціліли, вирізняється груба в стилі рококо, що завершується жіночою фігурою із вазою. Зберігся і художній метал: пічні дверцята, віконні ґрати, гвинтові сходи, вентиляційні решітки.
Історія
Спорудження, рання історія
Декоративний стиль модерн не є характерним для початку XX століття на території України. Але майстер будував його фактично для себе — з 1903 по 1913 роки він жив та працював на Банковій, 10. Владиславу Городецькому вдалося на цьому місці майже за безцінь — 15 640 карбованців, придбати 1 550 м² землі в кредит. Ділянка вважалась непридатною для забудови через надто крутий схил, однак це не засмутило професіонала будівничої справи. Владислав Городецький зміг раціонально використати невеликий земельний майданчик та обійти складні умови ґрунтів. Для зміцнення стійкості схилу було вбито майже 50 бетонних набивних паль, розроблених інженером А. Е. Страусом, на глибину 5 метрів. Для більшої безпеки зверху паль було покладено бетонні «подушки».
Матеріалом для зведення був обраний бетон. Задля реклами свого товару Ріхтер, власник одного з перших цементних заводів у Києві, начебто, безкоштовно постачав цемент на будівництво Городецького.
Ви мусите переконати всіх, що цемент надійніший будівельний матеріал, ніж вапно. |
Проте відомо, що архітектор сам був співвласником заводу «Фор».
Будинок було зведено вже в 1901 році. Це коштувало архітектору 65 тис. карбованців. Роботи з внутрішнього та зовнішнього оздоблення затягнулись ще на два роки. У 1903 році всі роботи були закінчені, крім оздоблення парадних сходів. Заселення будинку мешканцями відбулося у 1904 році.
Сам господар оселився в квартирі № 3, площею 380 м², що виходила в першому рівні на Банківську вулицю, а інші шість квартир здавав в оренду. Під вестибюлем господар обладнав майстерню. Вартість оренди сягала досить значної суми — 3 500 карбованців на рік. Кожній родині надавався персональний винний підвальчик, склад для дров, стайня, сарай для екіпажу, кімнатка для кучера і навіть корівник. Молоко мешканці цього будинку пили від власних корів. Тут, наприклад, знімав квартиру Всеволод Голубович — прем'єр-міністр Української Народної Республіки.
Можливо, Городецький збирався будувати поруч із «Будинком з химерами» ще одну будівлю. Він придбав сусідню ділянку землі, розташовану на такому ж самому крутому схилі (зараз на цій ділянці є сходи, що ведуть вниз, до театру Франка). Проте на сусідній ділянці архітектор так нічого і не побудував. Восени 1911 року він поїхав полювати до Африки. Занадто великі витрати поставили його в скрутне матеріальне становище. Влітку 1912 він вимушений був закласти своє нерухоме майно, як він думав, на деякий час, а як виявилось — назавжди. Викупити його так і не вдалось. У 1913 році знаменитий будинок перейшов у власність Товариства бурякоцукрового рафінадного заводу «Благодатинське», що очолював інженер Данило Балаховський, син київського купця, французький консульський агент у Києві, відомий меломан. У листопаді 1916 року дім Городецького перекупив Самуіл Німець, купець першої гільдії.
За часів радянської влади
Після революції 1917 року будівлю було націоналізовано і деякий час дім використовувався як житло, розміщувався штаб військово-трудової дружини. Потім нова влада розмістила тут Ветеринарне управління Київського військового округу. У 1930-ті роки кияни називали цей будинок не інакше як «Морське дно», стверджуючи, що будинок належав відставному адміралові. У березні 1944 Раднарком та ЦК КПУ вирішили передати його для житла працівникам театру ім. Франка, що поверталися з евакуації. Проте вже того ж року його передали ЦК КПУ, а держслужбовці влаштували в ньому свій медичний заклад — поліклініку № 1.
Сучасність
За часів незалежності будівля спочатку належала Міністерству охорони здоров'я України. Пізніше «Будинок з химерами» мав статус музейно-культурного центру. На його базі як філію було створено центр «Шедеври мистецтва України».
У 1998 році було розроблено проєкт реконструкції «Будинку з химерами». З плином часу будинок розколовся навпіл — ширина тріщини становила 40 см, за сто років палі втратили свою опорну функцію. Бо лише під половиною будинку вбили палі, решта зведена на звичайному стрічковому фундаменті. Будинок тріснув саме на стику цих фундаментів, і нахилився в бік резиденції Президента України на 33 см, а в бік театру імені Івана Франка — на 10 см.
Під час реставрації під капітальними стінами забили нові палі на глибину 21 м. Повністю замінили шість перекриттів. Стелі з густою ліпкою перекріпили на металеві балки. Вирівняли перекошені каміни. 560 м² покрівлі замінили на мідну, відреставрували перекриття на горищі. Замінили усі ліфти. Відновлення інтер'єрів здійснювали за старими кресленнями, що збереглися. Після капітального ремонту, вартістю 166 млн грн. замість кошторисних 104,063 млн грн., який тривав до 2004 року, три поверхи (третій, четвертий та п'ятий) переобладнали під приміщення для проведення заходів за участю Президента України.
Державні установи в будівлі
На першому та другому поверхах резиденції Глави держави розташовані службові кабінети працівників Департаменту з питань Державного Протоколу та Церемоніалу Офісу Президента України.
У будинку є зала для вручення вірчих грамот, урядова зала для підписання документів та мала зала для переговорів, приміщення для брифінгів та кімната для проведення урочистих святкових прийомів. Також є зала «тет-а-тет», де проводять зустрічі віч-на-віч у світлих блакитних тонах із китайськими мотивами — «китайська» кімната. Є також обідня зала, красиво оформлена, з овальним столом.
Твори мистецтва
У залах резиденції можна побачити твори відомих художників. Наприклад, картина XVI століття — робота голландського майстра «Мадонна з немовлям». Є чотири величезні портрети князів Вишневецьких. Чимала колекція гравюр XVI століття.
Будинок з химерами на марках
У листопаді 2021 року Укрпошта випустила блок із 5 марок «Будинок з химерами. 1901-1903 рр. Київ»: «Будинок з химерами. Фрагмент декору», «Будинок з химерами. Двобій орла з пантерою», «Будинок з химерами. Африканські мотиви», «В. Городецький. 1863-1930», «Будинок з химерами. 1901-1903 рр. Київ»
Легенди
Не останню роль у тому, що ця споруда набула величезної популярності і визнання, відіграли і легенди, які від самого початку овивали будинок.
Найпоширенішою серед них є легенда, за якою донька архітектора Владислава Городецького, який є автором цього витвору, втопилася у Дніпрі (за іншою версією — у Середземному морі) чи то через нещасне кохання, чи з якихось інших причин. Зрештою, схиблений від горя батько побудував на честь доньки будинок, убранство якого символізувало б підводне царство. Біографи Городецького встановили, що донька Олена (у шлюбі Яценко) під час будівництва була жива й здорова. Вона взагалі пережила батька на кілька десятиріч, переїхавши із власною родиною спочатку до Польщі, а потім, після закінчення війни, до Швейцарії. А люди просто пов'язали з новим будинком давню історію про загиблу в морі доньку попереднього власника маєтку — Федора Мьорінга.
Інша легенда стверджує, що будинок був зведений Городецьким, щоб виграти парі. Коли Городецький оголосив про свій намір будуватися на цьому місці (на крутому обриві, до того ж, раніше на місці театру імені Франка, який знаходиться поряд, було озеро), то побився об заклад, що через два роки він зведе тут власне житло. Тоді відомий київський архітектор Олександр Кобелєв приклав руку до чола зодчого і з пафосом виголосив:
Ви, добродію, божевільний. Тільки божевільному може спасти на думку така ідея. |
Однак парі Городецький виграв.
Також існує думка, що перед тим як покинути будинок, Городецький наклав на нього прокляття. Нібито всі мешканці особняка будуть нещасливі, і лише нащадки Городецького зможуть безперешкодно уживатися з химерами. Прихильники цієї версії вказують на те, що контори, які володіли тут приміщеннями або орендували їх, банкрутували — їхні фонди таємничо зникали, організації розформовувалися.
Подейкують навіть, що автором проєкту був не Городецький, а інший архітектор — , хоча під проектом стоїть підпис Городецького, або що цей будинок архітектор будував не для себе, а для коханки. Проте, як там було насправді, достеменно невідомо.
Галерея нічних зображень
Див. також
Примітки
- За правописом прийменник з у випадку збігу приголосних передається-пишеться як — перед з, с; як із — в інших випадках збігу приголосних. Втім, усталеною назвою споруди є таки Будинок з хімерами.
- Малаков, Дмитро (1999). Архітектор Городецький. Кий.
- Документация по залогу имущества Владислава Городецкого в Киевском обществе взаимного кредита. (рос.)
- . Архів оригіналу за 29 листопада 2009. Процитовано 14 січня 2009.
- Розпорядження Голови Київської міської державної адміністрації № 1636 від 14.09.2000 року. Замовник: Головне управління охорони культурної спадщини та реставраційно-відновлювальних робіт. Генпідрядник: Корпорація «Укрреставрація». Генпроєктувальник: Інститут «УкрНДІпроєктреставрація».
- Будинок з химерами. Процитовано 7 серпня 2022 року.
Література
- «Київ: погляд через століття». — Київ, Мистецтво, 1988.
- Малаков Дмитро. Архітектор Городецький. — Кий, 1999.
Посилання
- Офіційне представництво Президента України: Будинок Городецького [ 18 червня 2020 у Wayback Machine.]
- Будинок з Хімерами [ 31 жовтня 2007 у Wayback Machine.] — WWW Енциклопедія Києва [ 7 листопада 2007 у Wayback Machine.]
- Галерея світлин [Архівовано 5 грудня 2012 у Archive.is]
- Внутрішнє оздоблення. фотогалерея [ 29 серпня 2006 у Wayback Machine.] (рос.)
- Арт Нуво у Києві [ 4 листопада 2004 у Wayback Machine.] (англ.)
- Замки Києва [ 31 жовтня 2010 у Wayback Machine.] (рос.)
- Сайт історії Києва: Будинок з химерами — будинок Городецького [ 9 листопада 2007 у Wayback Machine.]
- Мистецька сторінка: Будинок з химерами Владислава Городецького [ 31 травня 2008 у Wayback Machine.]
- Будинок з химерами на travel.org.ua [ 10 березня 2007 у Wayback Machine.]
- Народна правда [ 1 квітня 2022 у Wayback Machine.]: Прогулянки Києвом. Будинок з химерами [ 29 листопада 2009 у Wayback Machine.]
- : Архітектор столичного будинку з химерами — наш земляк…
- Tour to Kiev: Будинок з химерами [ 17 січня 2010 у Wayback Machine.]
- Relax.UA: Будинок з химерами [ 16 січня 2009 у Wayback Machine.]
- Укрінформ [ 3 лютого 2020 у Wayback Machine.]: Будинок з химерами
- : Будинок з химерами[недоступне посилання з червня 2019]
- Благодійний фонд «Розвиток України»:
- Хрещатик [ 31 травня 2010 у Wayback Machine.]: Резиденція для урядових прийомів… у будинку з химерами [ 30 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
- : Химер посадили на палі
- Україна Молода [ 6 березня 2013 у Wayback Machine.]: «Химерна» резиденція [ 29 квітня 2009 у Wayback Machine.]
- Возрождение «дома с химерами» [ 8 серпня 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
- Старий Київ. Лютеранська кірха і Будинок з химерами на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit tekst sho ne vidpovidaye enciklopedichnomu stilyu Bud laska dopomozhit udoskonaliti cyu stattyu pogodivshi stil vikladu zi stilistichnimi pravilami Vikipediyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin kviten 2017 Budi nok iz hime rami 1901 1902 ceglyana sporuda z prikrasami mifologichnih ta mislivskih syuzhetiv ye golovnoyu arhitekturnoyu sporudoyu rannogo neogotichnogo stilyu Kiyeva stolici Ukrayini Svoyu nazvu otrimala zavdyaki skulpturnim prikrasam tematika yakih tvarinnij nazemnij ta pidvodnij sviti atributi polyuvannya mifichni istoti Budinok iz himeramiBichnij viglyad Budinku iz himerami50 26 42 pn sh 30 31 43 sh d 50 44500 pn sh 30 52861 sh d 50 44500 30 52861Krayina UkrayinaRoztashuvannya KiyivStatus spadshini pam yatka arhitekturiArhitektor Vladislav GorodeckijData pochatku sporudzhennya 1902Data zakinchennya sporudzhennya 1903Vartist 133 000 rublivStil Art NuvoAdresa Bankova vulicya 10Budinok iz himeramiBudinok iz himerami Kiyiv chimeras house com ua Budinok iz himerami u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Budinok z himerami znachennya RoztashuvannyaRoztashovana na vulici Bankovij 10 Arhitektor Vladislav Gorodeckij yakij zbuduvav yiyi u 1901 1903 rokah yak pributkovij budinok iz pomeshkannyam dlya svoyeyi rodini Misce dlya budovi obrav nad krutim urvishem na Bankovij vulici Skulpturni prikrasi za vlasnimi eskizami vikonav skulptor Elio Salya Arhitektura Dvorovij sadok z fontanom Budinok sproyektovano u formi kuba z boku vulici Bankovoyi vin maye tri a z boku ploshi Ivana Franka shist poverhiv U vilnomu planuvanni vikoristano princip funkcionalnogo vzayemozv yazku izolovanih grup primishen paradnih zhitlovih gospodarskih sho pritamanno rozkishnim pomeshkannyam pochatku HH storichchya U budinku bulo sim elektrifikovanih kvartir dvo ta trikimnatni na pershomu poversi dlya sluzhnic kimnata dlya guvernantki zapasna kimnata bufetna posudomijna dva klozeti dvi komori shestikimnatna na drugomu vosmikimnatni na tretomu ta shostomu dev yatikimnatna na p yatomu ta desyatikimnatna na chetvertomu Dovoli skromna za rozmirami zemelna dilyanka vikoristovuvalasya prote racionalno Na podvir ya v yizhdzhali povz podvijni arki pandusom z yednani z ceglyanoyu pidpirnoyu stinoyu Livoruch vid centralnogo fasadu tishiv oko kamernij sadok z alpijskoyu girkoyu ta fontanom Zovnishnye ozdoblennya Fasadi ozdobleni z harakternim dlya modernu vikoristannyam riznih stiliv Budinok z himerami otrimav u narodi taku nazvu zavdyaki skulpturnim prikrasam na mifologichnu ta mislivsku tematiki na frontoni Cikavim ye vikoristannya visokogo parapetu na dahu sho dozvolilo praktichno shovati pokrivlyu persha budivlya bez dahu v ukrayinskij stolici Borotba levici ta orla Skulpturne oformlennya ogorozhi Fasad budinku z vulici Bankovoyi Skulpturne oformlennya dahu Koloni ozdobleni golovami oleniv Skulpturni prikrasi za vlasnimi eskizami Vladislava Gorodeckogo vikonano jogo nezminnim kompanjonom milanskim skulptorom Elio Salya Nad skulpturnoyu bitvoyu orla i levici nadryapano avtograf majstra E Sala 1902 U stinu budivli vmurovani betonni golovi sloniv nosorogiv antilop ta krokodila Na kolonah prichayilisya yashirki Za vodostoki pravlyat golovi sloniv Na dahu gigantski zhabi morski chudoviska ta nereyidi Zamist volossya na golovi voni nesut lancyugi fantastichne listya ta kviti Na rozi budivli roztashovanij veletenskij piton Vladislav Gorodeckij osobistist neperesichna ta zagadkova Okrim zahoplennya arhitekturoyu vin polyublyav i polyuvannya Stoyav bilya vitokiv stvorennya mislivskogo tovaristva u Kiyevi mriyav vzyati uchast v afrikanskomu safari Tomu mozhlivo vin i ozdoblyuvav fasad vlasnimi mriyami dlya sebe na svoye 40 richchya Os yak opisuvav budinok mistectvoznavec Sergij Gilyarov Z kutkiv dahu spuskayut svoyi vusa shupalcya potvorni delfini yihni hvosti pereplitayuchis chitko profilyuyut na tli neba Na spinah delfiniv sidyat ogoleni zhinochi figuri z trizubami v rukah uzdovzh karniziv rozmistilisya velichezni zhabi stovburami kolon obabich paradnogo vhodu vilazyat badori yashirki v ornament kapitelej upleteni mordi nosorogiv a lishtvi vikon zobrazhayut slonyachi golovi Golovi sloniv Skulpturne oformlennya pershogo poverhu Tilna storona budivli Piton Skulpturne ozdoblennya vodostoku Arhitekturna kompoziciya vulici Bankovoyi Paradni shodi ne mensh divovizhni nizh zovnishnye ubrannya budinku Elio Salya prikrasiv yih lipnim frizom relyefami v centri pomistiv kolonu iz zobrazhennyam obvitogo roslinami velicheznogo delfina Na p yedestali kutovoyi ogorozhi orel rozdiraye zdobich poranenogo leva Vnutrishnye ozdoblennya Priklad inter yeru Budinku iz himerami Zovnishnomu viglyadu budinku povnistyu vidpovidayut jogo inter yeri z hudozhnimi rozpisami marmurom lipnim dekorom derev yanim rizblennyam inkrustaciyeyu Veliku hudozhnyu cinnist stanovlyat kamini vidomoyi nimeckoyi firmi Mejsona Tut i gvintovi shodi i vitrazhi na mislivski temi i bagatokutni zali Stini prikrashaye lipnina vzdovzh shodovih marshiv sho otocheni figurami putti z lukami i strilami na balyasinah ptashini lapi na steli frizi z ekzotichnih roslin i fruktiv peremezhovani skulpturnimi zobrazhennyami cherepiv olenya losya Pri vhodi vas zustrine velicheznij sprut nibi zroblenij z najdribnishih morskih mushel ta morskih zirochok A naspravdi ce zvichajnij vkritij sharom perlamutru gips Stelya prikrashena lipnimi ananasami Nataliya Kosenko kerivnik grupi restavratoriv zaproponuvala vidnoviti kolirne oformlennya inter yeru U rezultati vono stalo takim yakim bulo A golovni shodi teper prikrashayut zobrazhennya gazelej malyunki arhitektora perenesli na stini u viglyadi fresok V centri holu svitilnik torsher u viglyadi dvoh spovitih vodorostyami ta kvitkami lotosu velicheznih rib iz hvostami dogori Osoblivo pishno prikrasheni plafoni girlyandi z fruktiv i galuzok vinogradu ananasi listya kvitki sonyashnika morska tematika U vestibyuli rozetka plafona morska zirka Pilyastri strausovi nizhki stelya chislenni vitiyuvati firmovi himeri Dali vas suprovodzhuvatimut kartini na mislivski syuzheti yakimi rozpisani stini Mizh nimi rozvishani mislivski trofeyi samogo vlasnika budinku cherepi rogi ta bezlich opudal obshivka stin vilha 4 zhivopisni plafoni roboti Eugenio Sala paradni marmurovi shodi z bilogo kararskogo marmuru v chornu zhilku vsi roboti z okuttya dverej ta vikon i vsi dekorativno metalevi virobi belgijske tovaristvo metalevih virobiv parketi Zdolbunivska parketna fabrika Tajkurg keramichna plitka dlya pidlogi vann i klozetiv zavod Bergengejma v Harkovi oblicyuvannya stin u vannih fayansovimi plitkami Vellera bronza ta elektrichne osvitlennya fabrika bronzi Sekovskogo u Varshavi za specialnimi malyunkami U vsih primishennyah ye skulpturi napriklad na stinah i steli yidalni zobrazheno vsilyaku mislivsku zdobich ta yizhu bitu pticyu rib krabiv frukti brat skulptora vikonav malovnichi panno vzdovzh shodiv u zhitlovih kimnatah Vsi lyudi sho vhodili v paradnij vestibyul vidchuvali sebe nenache na dni morskomu Grubi vitvir fantaziyi Majolikovi kahli kotrimi yih oblicovano vigotovlyali za eskizami hudozhnici Yevi Kulikovskoyi na kiyivskij Sered tih sho vcilili viriznyayetsya gruba v stili rokoko sho zavershuyetsya zhinochoyu figuroyu iz vazoyu Zberigsya i hudozhnij metal pichni dvercyata vikonni grati gvintovi shodi ventilyacijni reshitki IstoriyaPervisnij proyekt budinku iz Himerami Sporudzhennya rannya istoriya Dekorativnij stil modern ne ye harakternim dlya pochatku XX stolittya na teritoriyi Ukrayini Ale majster buduvav jogo faktichno dlya sebe z 1903 po 1913 roki vin zhiv ta pracyuvav na Bankovij 10 Vladislavu Gorodeckomu vdalosya na comu misci majzhe za bezcin 15 640 karbovanciv pridbati 1 550 m zemli v kredit Dilyanka vvazhalas nepridatnoyu dlya zabudovi cherez nadto krutij shil odnak ce ne zasmutilo profesionala budivnichoyi spravi Vladislav Gorodeckij zmig racionalno vikoristati nevelikij zemelnij majdanchik ta obijti skladni umovi gruntiv Dlya zmicnennya stijkosti shilu bulo vbito majzhe 50 betonnih nabivnih pal rozroblenih inzhenerom A E Strausom na glibinu 5 metriv Dlya bilshoyi bezpeki zverhu pal bulo pokladeno betonni podushki Materialom dlya zvedennya buv obranij beton Zadlya reklami svogo tovaru Rihter vlasnik odnogo z pershih cementnih zavodiv u Kiyevi nachebto bezkoshtovno postachav cement na budivnictvo Gorodeckogo Vi musite perekonati vsih sho cement nadijnishij budivelnij material nizh vapno Prote vidomo sho arhitektor sam buv spivvlasnikom zavodu For Originalne kreslennya planu vlasnogo pomeshkannya vikonane Gorodeckim na pochatku 1900 h Budinok bulo zvedeno vzhe v 1901 roci Ce koshtuvalo arhitektoru 65 tis karbovanciv Roboti z vnutrishnogo ta zovnishnogo ozdoblennya zatyagnulis she na dva roki U 1903 roci vsi roboti buli zakincheni krim ozdoblennya paradnih shodiv Zaselennya budinku meshkancyami vidbulosya u 1904 roci Sam gospodar oselivsya v kvartiri 3 plosheyu 380 m sho vihodila v pershomu rivni na Bankivsku vulicyu a inshi shist kvartir zdavav v orendu Pid vestibyulem gospodar obladnav majsternyu Vartist orendi syagala dosit znachnoyi sumi 3 500 karbovanciv na rik Kozhnij rodini nadavavsya personalnij vinnij pidvalchik sklad dlya drov stajnya saraj dlya ekipazhu kimnatka dlya kuchera i navit korivnik Moloko meshkanci cogo budinku pili vid vlasnih koriv Tut napriklad znimav kvartiru Vsevolod Golubovich prem yer ministr Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Mozhlivo Gorodeckij zbiravsya buduvati poruch iz Budinkom z himerami she odnu budivlyu Vin pridbav susidnyu dilyanku zemli roztashovanu na takomu zh samomu krutomu shili zaraz na cij dilyanci ye shodi sho vedut vniz do teatru Franka Prote na susidnij dilyanci arhitektor tak nichogo i ne pobuduvav Voseni 1911 roku vin poyihav polyuvati do Afriki Zanadto veliki vitrati postavili jogo v skrutne materialne stanovishe Vlitku 1912 vin vimushenij buv zaklasti svoye neruhome majno yak vin dumav na deyakij chas a yak viyavilos nazavzhdi Vikupiti jogo tak i ne vdalos U 1913 roci znamenitij budinok perejshov u vlasnist Tovaristva buryakocukrovogo rafinadnogo zavodu Blagodatinske sho ocholyuvav inzhener Danilo Balahovskij sin kiyivskogo kupcya francuzkij konsulskij agent u Kiyevi vidomij meloman U listopadi 1916 roku dim Gorodeckogo perekupiv Samuil Nimec kupec pershoyi gildiyi Za chasiv radyanskoyi vladi Pislya revolyuciyi 1917 roku budivlyu bulo nacionalizovano i deyakij chas dim vikoristovuvavsya yak zhitlo rozmishuvavsya shtab vijskovo trudovoyi druzhini Potim nova vlada rozmistila tut Veterinarne upravlinnya Kiyivskogo vijskovogo okrugu U 1930 ti roki kiyani nazivali cej budinok ne inakshe yak Morske dno stverdzhuyuchi sho budinok nalezhav vidstavnomu admiralovi U berezni 1944 Radnarkom ta CK KPU virishili peredati jogo dlya zhitla pracivnikam teatru im Franka sho povertalisya z evakuaciyi Prote vzhe togo zh roku jogo peredali CK KPU a derzhsluzhbovci vlashtuvali v nomu svij medichnij zaklad polikliniku 1 Suchasnist Poshtova marka Ukrayini 2014 Marka Budinok Gorodeckogo 1901 1903 Kiyiv iz bloku Krasa i velich Ukrayini Kiyiv 2019 Za chasiv nezalezhnosti budivlya spochatku nalezhala Ministerstvu ohoroni zdorov ya Ukrayini Piznishe Budinok z himerami mav status muzejno kulturnogo centru Na jogo bazi yak filiyu bulo stvoreno centr Shedevri mistectva Ukrayini U 1998 roci bulo rozrobleno proyekt rekonstrukciyi Budinku z himerami Z plinom chasu budinok rozkolovsya navpil shirina trishini stanovila 40 sm za sto rokiv pali vtratili svoyu opornu funkciyu Bo lishe pid polovinoyu budinku vbili pali reshta zvedena na zvichajnomu strichkovomu fundamenti Budinok trisnuv same na stiku cih fundamentiv i nahilivsya v bik rezidenciyi Prezidenta Ukrayini na 33 sm a v bik teatru imeni Ivana Franka na 10 sm Pid chas restavraciyi pid kapitalnimi stinami zabili novi pali na glibinu 21 m Povnistyu zaminili shist perekrittiv Steli z gustoyu lipkoyu perekripili na metalevi balki Virivnyali perekosheni kamini 560 m pokrivli zaminili na midnu vidrestavruvali perekrittya na gorishi Zaminili usi lifti Vidnovlennya inter yeriv zdijsnyuvali za starimi kreslennyami sho zbereglisya Pislya kapitalnogo remontu vartistyu 166 mln grn zamist koshtorisnih 104 063 mln grn yakij trivav do 2004 roku tri poverhi tretij chetvertij ta p yatij pereobladnali pid primishennya dlya provedennya zahodiv za uchastyu Prezidenta Ukrayini Derzhavni ustanovi v budivliNa pershomu ta drugomu poverhah rezidenciyi Glavi derzhavi roztashovani sluzhbovi kabineti pracivnikiv Departamentu z pitan Derzhavnogo Protokolu ta Ceremonialu Ofisu Prezidenta Ukrayini U budinku ye zala dlya vruchennya virchih gramot uryadova zala dlya pidpisannya dokumentiv ta mala zala dlya peregovoriv primishennya dlya brifingiv ta kimnata dlya provedennya urochistih svyatkovih prijomiv Takozh ye zala tet a tet de provodyat zustrichi vich na vich u svitlih blakitnih tonah iz kitajskimi motivami kitajska kimnata Ye takozh obidnya zala krasivo oformlena z ovalnim stolom Tvori mistectvaU zalah rezidenciyi mozhna pobachiti tvori vidomih hudozhnikiv Napriklad kartina XVI stolittya robota gollandskogo majstra Madonna z nemovlyam Ye chotiri velichezni portreti knyaziv Vishneveckih Chimala kolekciya gravyur XVI stolittya Budinok z himerami na markahBlok iz 5 marok vipushenij Ukrposhtoyu v 2021 roci U listopadi 2021 roku Ukrposhta vipustila blok iz 5 marok Budinok z himerami 1901 1903 rr Kiyiv Budinok z himerami Fragment dekoru Budinok z himerami Dvobij orla z panteroyu Budinok z himerami Afrikanski motivi V Gorodeckij 1863 1930 Budinok z himerami 1901 1903 rr Kiyiv LegendiNe ostannyu rol u tomu sho cya sporuda nabula velicheznoyi populyarnosti i viznannya vidigrali i legendi yaki vid samogo pochatku ovivali budinok Najposhirenishoyu sered nih ye legenda za yakoyu donka arhitektora Vladislava Gorodeckogo yakij ye avtorom cogo vitvoru vtopilasya u Dnipri za inshoyu versiyeyu u Seredzemnomu mori chi to cherez neshasne kohannya chi z yakihos inshih prichin Zreshtoyu shiblenij vid gorya batko pobuduvav na chest donki budinok ubranstvo yakogo simvolizuvalo b pidvodne carstvo Biografi Gorodeckogo vstanovili sho donka Olena u shlyubi Yacenko pid chas budivnictva bula zhiva j zdorova Vona vzagali perezhila batka na kilka desyatirich pereyihavshi iz vlasnoyu rodinoyu spochatku do Polshi a potim pislya zakinchennya vijni do Shvejcariyi A lyudi prosto pov yazali z novim budinkom davnyu istoriyu pro zagiblu v mori donku poperednogo vlasnika mayetku Fedora Moringa Insha legenda stverdzhuye sho budinok buv zvedenij Gorodeckim shob vigrati pari Koli Gorodeckij ogolosiv pro svij namir buduvatisya na comu misci na krutomu obrivi do togo zh ranishe na misci teatru imeni Franka yakij znahoditsya poryad bulo ozero to pobivsya ob zaklad sho cherez dva roki vin zvede tut vlasne zhitlo Todi vidomij kiyivskij arhitektor Oleksandr Kobelyev priklav ruku do chola zodchogo i z pafosom vigolosiv Vi dobrodiyu bozhevilnij Tilki bozhevilnomu mozhe spasti na dumku taka ideya Odnak pari Gorodeckij vigrav Takozh isnuye dumka sho pered tim yak pokinuti budinok Gorodeckij naklav na nogo proklyattya Nibito vsi meshkanci osobnyaka budut neshaslivi i lishe nashadki Gorodeckogo zmozhut bezpereshkodno uzhivatisya z himerami Prihilniki ciyeyi versiyi vkazuyut na te sho kontori yaki volodili tut primishennyami abo orenduvali yih bankrutuvali yihni fondi tayemnicho znikali organizaciyi rozformovuvalisya Podejkuyut navit sho avtorom proyektu buv ne Gorodeckij a inshij arhitektor hocha pid proektom stoyit pidpis Gorodeckogo abo sho cej budinok arhitektor buduvav ne dlya sebe a dlya kohanki Prote yak tam bulo naspravdi dostemenno nevidomo Galereya nichnih zobrazhenDiv takozhMuzej kiyivskogo viddilu Imperatorskogo Tovaristva pravilnogo polyuvannyaPrimitkiZa pravopisom prijmennik z u vipadku zbigu prigolosnih peredayetsya pishetsya yak pered z s yak iz v inshih vipadkah zbigu prigolosnih Vtim ustalenoyu nazvoyu sporudi ye taki Budinok z himerami Malakov Dmitro 1999 Arhitektor Gorodeckij Kij ISBN 966 7161 30 7 Dokumentaciya po zalogu imushestva Vladislava Gorodeckogo v Kievskom obshestve vzaimnogo kredita ros Arhiv originalu za 29 listopada 2009 Procitovano 14 sichnya 2009 Rozporyadzhennya Golovi Kiyivskoyi miskoyi derzhavnoyi administraciyi 1636 vid 14 09 2000 roku Zamovnik Golovne upravlinnya ohoroni kulturnoyi spadshini ta restavracijno vidnovlyuvalnih robit Genpidryadnik Korporaciya Ukrrestavraciya Genproyektuvalnik Institut UkrNDIproyektrestavraciya Budinok z himerami Procitovano 7 serpnya 2022 roku Literatura Kiyiv poglyad cherez stolittya Kiyiv Mistectvo 1988 Malakov Dmitro Arhitektor Gorodeckij Kij 1999 ISBN 966 7161 30 7PosilannyaOficijne predstavnictvo Prezidenta Ukrayini Budinok Gorodeckogo 18 chervnya 2020 u Wayback Machine Budinok z Himerami 31 zhovtnya 2007 u Wayback Machine WWW Enciklopediya Kiyeva 7 listopada 2007 u Wayback Machine Galereya svitlin Arhivovano 5 grudnya 2012 u Archive is Vnutrishnye ozdoblennya fotogalereya 29 serpnya 2006 u Wayback Machine ros Art Nuvo u Kiyevi 4 listopada 2004 u Wayback Machine angl Zamki Kiyeva 31 zhovtnya 2010 u Wayback Machine ros Sajt istoriyi Kiyeva Budinok z himerami budinok Gorodeckogo 9 listopada 2007 u Wayback Machine Mistecka storinka Budinok z himerami Vladislava Gorodeckogo 31 travnya 2008 u Wayback Machine Budinok z himerami na travel org ua 10 bereznya 2007 u Wayback Machine Narodna pravda 1 kvitnya 2022 u Wayback Machine Progulyanki Kiyevom Budinok z himerami 29 listopada 2009 u Wayback Machine Arhitektor stolichnogo budinku z himerami nash zemlyak Tour to Kiev Budinok z himerami 17 sichnya 2010 u Wayback Machine Relax UA Budinok z himerami 16 sichnya 2009 u Wayback Machine Ukrinform 3 lyutogo 2020 u Wayback Machine Budinok z himerami Budinok z himerami nedostupne posilannya z chervnya 2019 Blagodijnij fond Rozvitok Ukrayini Hreshatik 31 travnya 2010 u Wayback Machine Rezidenciya dlya uryadovih prijomiv u budinku z himerami 30 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Himer posadili na pali Ukrayina Moloda 6 bereznya 2013 u Wayback Machine Himerna rezidenciya 29 kvitnya 2009 u Wayback Machine Vozrozhdenie doma s himerami 8 serpnya 2008 u Wayback Machine ros Starij Kiyiv Lyuteranska kirha i Budinok z himerami na YouTube