Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Глибина у небі англ A Deepness in the Sky науково фантастичний роман американського письменника Вернора Вінжі виданий у

Прірва у небі

Прірва у небі

«Глибина у небі» (англ. A Deepness in the Sky) — науково-фантастичний роман американського письменника Вернора Вінжі, виданий у 1999 році й удостоєний декількох премій, в тому числі премії «Г'юго» у 2000 році. Роман є приквелом до роману «Полум'я над безоднею».

Глибина у небі
A Deepness in the Sky
image
Обкладинка першого американського видання Tor Books, 1999.
Жанрроман
Формароман
АвторВернор Вінжі
Моваанглійська
Написано1999
Опублікованоберезень 1999
Країнаimage США
Попередній твірПолум'я над безоднею
Наступний твірДіти неба
Нагороди

У «Глибині в небі» описується зіткнення двох різних людських культур, космічні флоти яких зустрічаються біля віддаленої планети. Представники торгового співтовариства Ченг Хо зазнають атаки флоту «Емергентів» — високотехнологічної цивілізації, яка прагне підпорядкувати собі планету. У результаті зіткнення обидва флоти опинилися на межі знищення. Щоб вижити, їм доводиться співпрацювати та спробувати вступити в контакт з цивілізацією розумних «павуків», що населяють планету.

Сюжет

Флот Ченг Хо прилітає до планети Арахна за кілька років до того, як її зоря активізується, зумовивши пробудження місцевої цивілізації «павуків». Згідно з отриманими даними, «павуки» перебувають приблизно на тому ж рівні розвитку, що й Земля XX століття. Ці істоти активні впродовж теплого сезону, що триває десятиліттями, а решті часу сплять у гніздах, званих «глибинами». Згодом прилітає флот Емергентів, які прагнуть підкорити Арахну. Вони спершу пропонують співпрацю, а потім завдають раптового удару та майже перемагають Ченг Хо. Проте втрати обох сторін такі великі, що вцілілі змушені об'єднатися задля виживання. Вони приймають стратегію приховування від цивілізації «павуків», чекаючи, поки ті створять інфраструктуру та технологічну базу, необхідну для ремонту космічних кораблів.

Емергенти володіють вірусом «мозкогниль» (mindrot), який робить жертв фанатично зосередженими на певній ідеї чи спеціальності. Частина Ченг Хо заражаються вірусом, решта перебувають під наглядом Емергентів, поки інші зберігаються в анабіозі. Культура торгівлі Ченг Хо поступово демонструє Емергентам певні переваги співпраці. Обидві людські культури впродовж наступних десятиліть зливаються.

Фам Н'ювен, засновник торгової культури Ченг Хо, живе на борту флоту під псевдонімом Фам Трінлі, видаючи себе за невмілого та незграбного старійшину флоту. Користуючись своїм становищем, він руйнує репресивні системи безпеки Емергентів, вдаючись до низки ризикованих хитрощів. Під час організації змови він задумується про те, щоб використати вірус для побудови міжзоряної імперії та розірвати цикл руйнування та відновлення, від якого потерпають людські цивілізації на планетах. Фам Н'ювен заручається підтримкою Езри Віня, набагато молодшого Ченг Хо, чия кохана Триксія була заражена та стала перекладачкою. Енн Рейнолт запевняє Езру, що Триксію можна звільнити, щоб він служив Емергентам. Однак Езра приймає пропозицію Фама Н'ювена приєднатися до змови проти Емергентів як спосіб особистої спокути та помсти Емергентам. Однак він не поділяє поглядів Фама щодо використання вірусу. Фам погоджується, що шкода від зараження більша за потенційну користь.

Тим часом геній «павуків» на ім'я Шерканер із нації під назвою «Згода», розробив тип скафандра, який дозволяє «павукам» рухатися в холод. Він і його загін саботують склад ворожої нації, знищує її запаси та стає героєм. Отримавши карт-бланш на розробку нових технологій, Шерканер співпрацює з сержантом Аннербі, генієм інженерії та логістики. Він робить кар'єру та планує використати ядерну енергію, щоб звільнити «павуків» від потреби впадати в сплячку під час холодних сезонів. Він крім того мріє покинути планету, щоб знайти «глибину в небі». Шерканер наважується порушити релігійне табу на заведення дітей після початку теплого сезону. Дебати з релігійним лідером відбуваються погано і між націями Арахни загострюється суперництво.

Керівник Емергентів Томас Нау намагається спровокувати ядерну війну на Арахні, щоб захопити владу над «павуками». Змовники підривають системи Емергентів у той час як свою диверсію здійснює і невелика група «павуків», які дізналися про людей. Ченг Хо і «павуки» перемагають правлячий клас Емергентів, завдавши атаки по заражених робітниках. Томас Нау внаслідок диверсії гине.

Об'єднаний флот Ченг Хо та Емергентів розпочинає переговори з цивілізацією «павуків» як торговим партнером. Фам оголошує про свої плани звільнити всіх заражених у цивілізації Емергентів, і якщо він виживе, з'ясувати причини поведінки зорі Арахни й дослідити залишки чужинських технологій, які можуть стосуватися цієї справи.

Пов'язані твори

Роман «Глибина у небі» є своєрідним приквелом роману «Полум'я над безоднею» (англ. A Fire upon the Deep), що вийшов в 1992 році і також отримав премію «Г'юго». Дія «Глибини у небі» відбувається за 30 тисяч років до подій, описаних у романі «Полум'я над безоднею». Обидва романи умовно включають в цикл «Фам Н'ювен», проте вони сюжетно незалежні, їх об'єднує лише один з головних героїв — Фам Н'ювен, а також вигаданий всесвіт, де відбувається дія. До цього циклу прилягає також невелика повість «Брехуха» (англ. The Blabber), що вийшла в 1988 році, і роман «Діти неба» (The Children of the Sky) 2011 року.

Нагороди та номінації

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Glibina u nebi angl A Deepness in the Sky naukovo fantastichnij roman amerikanskogo pismennika Vernora Vinzhi vidanij u 1999 roci j udostoyenij dekilkoh premij v tomu chisli premiyi G yugo u 2000 roci Roman ye prikvelom do romanu Polum ya nad bezodneyu Glibina u nebiA Deepness in the SkyObkladinka pershogo amerikanskogo vidannya Tor Books 1999 ZhanrromanFormaromanAvtorVernor VinzhiMovaanglijskaNapisano1999Opublikovanoberezen 1999Krayina SShAPoperednij tvirPolum ya nad bezodneyuNastupnij tvirDiti nebaNagorodipremiya G yugo za najkrashij roman 2000 Premiya Prometej 2000 Memorialna premiya imeni Dzhona Kempbella 2000 d 2004 U Glibini v nebi opisuyetsya zitknennya dvoh riznih lyudskih kultur kosmichni floti yakih zustrichayutsya bilya viddalenoyi planeti Predstavniki torgovogo spivtovaristva Cheng Ho zaznayut ataki flotu Emergentiv visokotehnologichnoyi civilizaciyi yaka pragne pidporyadkuvati sobi planetu U rezultati zitknennya obidva floti opinilisya na mezhi znishennya Shob vizhiti yim dovoditsya spivpracyuvati ta sprobuvati vstupiti v kontakt z civilizaciyeyu rozumnih pavukiv sho naselyayut planetu SyuzhetFlot Cheng Ho prilitaye do planeti Arahna za kilka rokiv do togo yak yiyi zorya aktivizuyetsya zumovivshi probudzhennya miscevoyi civilizaciyi pavukiv Zgidno z otrimanimi danimi pavuki perebuvayut priblizno na tomu zh rivni rozvitku sho j Zemlya XX stolittya Ci istoti aktivni vprodovzh teplogo sezonu sho trivaye desyatilittyami a reshti chasu splyat u gnizdah zvanih glibinami Zgodom prilitaye flot Emergentiv yaki pragnut pidkoriti Arahnu Voni spershu proponuyut spivpracyu a potim zavdayut raptovogo udaru ta majzhe peremagayut Cheng Ho Prote vtrati oboh storin taki veliki sho vcilili zmusheni ob yednatisya zadlya vizhivannya Voni prijmayut strategiyu prihovuvannya vid civilizaciyi pavukiv chekayuchi poki ti stvoryat infrastrukturu ta tehnologichnu bazu neobhidnu dlya remontu kosmichnih korabliv Emergenti volodiyut virusom mozkognil mindrot yakij robit zhertv fanatichno zoseredzhenimi na pevnij ideyi chi specialnosti Chastina Cheng Ho zarazhayutsya virusom reshta perebuvayut pid naglyadom Emergentiv poki inshi zberigayutsya v anabiozi Kultura torgivli Cheng Ho postupovo demonstruye Emergentam pevni perevagi spivpraci Obidvi lyudski kulturi vprodovzh nastupnih desyatilit zlivayutsya Fam N yuven zasnovnik torgovoyi kulturi Cheng Ho zhive na bortu flotu pid psevdonimom Fam Trinli vidayuchi sebe za nevmilogo ta nezgrabnogo starijshinu flotu Koristuyuchis svoyim stanovishem vin rujnuye represivni sistemi bezpeki Emergentiv vdayuchis do nizki rizikovanih hitroshiv Pid chas organizaciyi zmovi vin zadumuyetsya pro te shob vikoristati virus dlya pobudovi mizhzoryanoyi imperiyi ta rozirvati cikl rujnuvannya ta vidnovlennya vid yakogo poterpayut lyudski civilizaciyi na planetah Fam N yuven zaruchayetsya pidtrimkoyu Ezri Vinya nabagato molodshogo Cheng Ho chiya kohana Triksiya bula zarazhena ta stala perekladachkoyu Enn Rejnolt zapevnyaye Ezru sho Triksiyu mozhna zvilniti shob vin sluzhiv Emergentam Odnak Ezra prijmaye propoziciyu Fama N yuvena priyednatisya do zmovi proti Emergentiv yak sposib osobistoyi spokuti ta pomsti Emergentam Odnak vin ne podilyaye poglyadiv Fama shodo vikoristannya virusu Fam pogodzhuyetsya sho shkoda vid zarazhennya bilsha za potencijnu korist Tim chasom genij pavukiv na im ya Sherkaner iz naciyi pid nazvoyu Zgoda rozrobiv tip skafandra yakij dozvolyaye pavukam ruhatisya v holod Vin i jogo zagin sabotuyut sklad vorozhoyi naciyi znishuye yiyi zapasi ta staye geroyem Otrimavshi kart blansh na rozrobku novih tehnologij Sherkaner spivpracyuye z serzhantom Annerbi geniyem inzheneriyi ta logistiki Vin robit kar yeru ta planuye vikoristati yadernu energiyu shob zvilniti pavukiv vid potrebi vpadati v splyachku pid chas holodnih sezoniv Vin krim togo mriye pokinuti planetu shob znajti glibinu v nebi Sherkaner navazhuyetsya porushiti religijne tabu na zavedennya ditej pislya pochatku teplogo sezonu Debati z religijnim liderom vidbuvayutsya pogano i mizh naciyami Arahni zagostryuyetsya supernictvo Kerivnik Emergentiv Tomas Nau namagayetsya sprovokuvati yadernu vijnu na Arahni shob zahopiti vladu nad pavukami Zmovniki pidrivayut sistemi Emergentiv u toj chas yak svoyu diversiyu zdijsnyuye i nevelika grupa pavukiv yaki diznalisya pro lyudej Cheng Ho i pavuki peremagayut pravlyachij klas Emergentiv zavdavshi ataki po zarazhenih robitnikah Tomas Nau vnaslidok diversiyi gine Ob yednanij flot Cheng Ho ta Emergentiv rozpochinaye peregovori z civilizaciyeyu pavukiv yak torgovim partnerom Fam ogoloshuye pro svoyi plani zvilniti vsih zarazhenih u civilizaciyi Emergentiv i yaksho vin vizhive z yasuvati prichini povedinki zori Arahni j dosliditi zalishki chuzhinskih tehnologij yaki mozhut stosuvatisya ciyeyi spravi Pov yazani tvoriRoman Glibina u nebi ye svoyeridnim prikvelom romanu Polum ya nad bezodneyu angl A Fire upon the Deep sho vijshov v 1992 roci i takozh otrimav premiyu G yugo Diya Glibini u nebi vidbuvayetsya za 30 tisyach rokiv do podij opisanih u romani Polum ya nad bezodneyu Obidva romani umovno vklyuchayut v cikl Fam N yuven prote voni syuzhetno nezalezhni yih ob yednuye lishe odin z golovnih geroyiv Fam N yuven a takozh vigadanij vsesvit de vidbuvayetsya diya Do cogo ciklu prilyagaye takozh nevelika povist Brehuha angl The Blabber sho vijshla v 1988 roci i roman Diti neba The Children of the Sky 2011 roku Nagorodi ta nominaciyiPremiya Neb yula Premiya G yugo za najkrashij roman 1999 rik nominaciya Premiya G yugo za najkrashij roman 2000 rik peremozhec Premiya Artura Klarka 2000 rik nominaciya Premiya Prometej za najkrashij roman 2000 rik peremozhec Memorialna premiya imeni Dzhona Kempbella za najkrashij naukovo fantastichnij roman 2000 peremozhec Premiya Lokus za najkrashij naukovo fantastichnij roman 2000 rik 3 misce za najkrashij zakordonnij tvir 2001 rik peremozhec PosilannyaGlibina u nebi v Internet Speculative Fiction Database angl Glibina v nebi na Open Library

Дата публікації:
Топ