Джйотірішвар Тхакур (англ. Jyotirishwar Thakur або Kaviśekharācārya Jyotirīśvara Ṭhākura; 1290 - 1350) був індуським поетом та письменником, що писав на санскриті і вперше використав мову майтгілі, чим й прославився в своєму найвідомішому творі «Варна Ратнакара» (Varṇa Ratnākara).
Життєвий шлях
Джйотірішвар Тхакур був сином Рамешвара(Rāmeśvara) й онук Дгірешвара (Dhīreśvara). Він був придворним поетом (King Harisimhadeva) з (Karnata) в династії королів Мітхіла, який правив з 1300 до 1324 року.
Творчі здобутки (що дійшли до нас)
Його найгучніша робота написана мовою майтгілі в 1324 році - «Варна Ратнакара», яка являє собою «енциклопедичний» твір в прозі. Ця робота містить описи різних речей-предметів і побутових та історичних ситуацій того часу й вона дає цінну інформацію про життя і культуру середньовічної Індії. The text is divided into seven Kallola s (думок): Nagara Varṇana , Nāyikā Varṇana , Asthāna Varṇana , Ṛtu Varṇana , Prayāṇa Varṇana , Bhaṭṭādi Varṇana and Śmaśāna Varṇana . Текст складається з семи Kallola S (думки): Наґара Варнара (Nagara Varṇana), Найїка Варнана (Nāyikā Varṇana), Астгана Варнана (Asthāna Varṇana), Рту Варнана (Ṛtu Varṇana), Прайяна Варнана (Prayāṇa Varṇana), Бгаттаді Варнана (Bhaṭṭādi Varṇana) і Смасана Варнана (Śmaśāna Varṇana). Неповний список з 84 зустрічається в тексті, тоді як нам в деталях відомі всього лише 76 їх імен. Манускрипт цього тексту зберігся в будинку «Азійського суспільства» (Asiatic Society) в Колкаті (під 4834 реєстровим номером) .
Його ж основні твори написані на санскриті: написана в 1320 році - (Dhūrta Samāgama), ще має назву «зустріч Шахраїв», яка являє собою дво-актову комедію «Прагасана» (Prahasana). В цій виставі головний контекст відноситься до суперечностей між релігійними адептом Вішванагара (Viśvanagara) і його учнем Дуракара (Durācāra) через прекрасну куртизанку Ананґасену (Anaṅgasenā) яку -звабник Асаджатімісра Asajjātimiśra знизослав на них . Абеткові символи у цій виставі писані на санскриті, та частково поступається (взаємозамінюються-доповнюються) символами-пракріті (мови майтгілі) та ще й пісні записані на майтгілі.
Джйотірішвар Тхакур свою іншу роботу на санскриті, під назвою (Pañcasāyaka) або ще відома за йменням «п'ять стріл», він написав в п'яти частинах і присвятив темами, які перегукуються з іншими, гучно відомим виданням, «Камасутра» (Kāmaśāstra).
Примітки
- Majumdar R.C. (ed.) (2006). The Delhi Sultanate, The History and Culture of Indian People, Vol.VI, Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan, p.515
- Shastri, Haraprasad (ed.) (2006). Hajar Bacharer Purano Bangala Bhasay Bauddhagan O Doha (in Bengali) Kolkata: Bangiya sahitya Parishad, pp.35-6
- Majumdar R.C. (ed.) (2006). The Delhi Sultanate, The History and Culture of Indian People, Vol.VI, Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan, p.471
- Jha, V.N. (2003). Sanskrit Writings in Independent India, New Delhi: Sahitya Akademi, , p.179
- Majumdar R.C. (ed.) (2006). The Delhi Sultanate, The History and Culture of Indian People, Vol.VI, Mumbai: Bharatiya Vidya Bhavan, p.488
Посилання
- Chatterji S.K. and S.K. Mishra (ed.) (1940). Varṇa Ratnākara IAST of Jyotirīśvara IAST, Bibliotheca Indica, Calcutta: The Asiatic Society.
- http://ignca.nic.in/sanskrit/dhurta_samagama.pdf [ 10 квітня 2009 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dzhjotirishvar Thakur angl Jyotirishwar Thakur abo Kavisekharacarya Jyotirisvara Ṭhakura 1290 1350 buv induskim poetom ta pismennikom sho pisav na sanskriti i vpershe vikoristav movu majtgili chim j proslavivsya v svoyemu najvidomishomu tvori Varna Ratnakara Varṇa Ratnakara Zhittyevij shlyahDzhjotirishvar Thakur buv sinom Rameshvara Ramesvara j onuk Dgireshvara Dhiresvara Vin buv pridvornim poetom King Harisimhadeva z Karnata v dinastiyi koroliv Mithila yakij praviv z 1300 do 1324 roku Tvorchi zdobutki sho dijshli do nas Jogo najguchnisha robota napisana movoyu majtgili v 1324 roci Varna Ratnakara yaka yavlyaye soboyu enciklopedichnij tvir v prozi Cya robota mistit opisi riznih rechej predmetiv i pobutovih ta istorichnih situacij togo chasu j vona daye cinnu informaciyu pro zhittya i kulturu serednovichnoyi Indiyi The text is divided into seven Kallola s dumok Nagara Varṇana Nayika Varṇana Asthana Varṇana Ṛtu Varṇana Prayaṇa Varṇana Bhaṭṭadi Varṇana and Smasana Varṇana Tekst skladayetsya z semi Kallola S dumki Nagara Varnara Nagara Varṇana Najyika Varnana Nayika Varṇana Astgana Varnana Asthana Varṇana Rtu Varnana Ṛtu Varṇana Prajyana Varnana Prayaṇa Varṇana Bgattadi Varnana Bhaṭṭadi Varṇana i Smasana Varnana Smasana Varṇana Nepovnij spisok z 84 zustrichayetsya v teksti todi yak nam v detalyah vidomi vsogo lishe 76 yih imen Manuskript cogo tekstu zberigsya v budinku Azijskogo suspilstva Asiatic Society v Kolkati pid 4834 reyestrovim nomerom Jogo zh osnovni tvori napisani na sanskriti napisana v 1320 roci Dhurta Samagama she maye nazvu zustrich Shahrayiv yaka yavlyaye soboyu dvo aktovu komediyu Pragasana Prahasana V cij vistavi golovnij kontekst vidnositsya do superechnostej mizh religijnimi adeptom Vishvanagara Visvanagara i jogo uchnem Durakara Duracara cherez prekrasnu kurtizanku Anangasenu Anaṅgasena yaku zvabnik Asadzhatimisra Asajjatimisra znizoslav na nih Abetkovi simvoli u cij vistavi pisani na sanskriti ta chastkovo postupayetsya vzayemozaminyuyutsya dopovnyuyutsya simvolami prakriti movi majtgili ta she j pisni zapisani na majtgili Dzhjotirishvar Thakur svoyu inshu robotu na sanskriti pid nazvoyu Pancasayaka abo she vidoma za jmennyam p yat stril vin napisav v p yati chastinah i prisvyativ temami yaki peregukuyutsya z inshimi guchno vidomim vidannyam Kamasutra Kamasastra PrimitkiMajumdar R C ed 2006 The Delhi Sultanate The History and Culture of Indian People Vol VI Mumbai Bharatiya Vidya Bhavan p 515 Shastri Haraprasad ed 2006 Hajar Bacharer Purano Bangala Bhasay Bauddhagan O Doha in Bengali Kolkata Bangiya sahitya Parishad pp 35 6 Majumdar R C ed 2006 The Delhi Sultanate The History and Culture of Indian People Vol VI Mumbai Bharatiya Vidya Bhavan p 471 Jha V N 2003 Sanskrit Writings in Independent India New Delhi Sahitya Akademi ISBN 8126018127 p 179 Majumdar R C ed 2006 The Delhi Sultanate The History and Culture of Indian People Vol VI Mumbai Bharatiya Vidya Bhavan p 488PosilannyaChatterji S K and S K Mishra ed 1940 Varṇa RatnakaraIAST of JyotirisvaraIAST Bibliotheca Indica Calcutta The Asiatic Society http ignca nic in sanskrit dhurta samagama pdf 10 kvitnya 2009 u Wayback Machine