Одинадцята поправка до Конституції США (англ. Eleventh Amendment to the United States Constitution) набула чинності 7 лютого 1795 року. Вона встановлює судовий імунітет кожного зі штатів.
Текст поправки
Судова влада Сполучених Штатів не повинна тлумачитися так, ніби вона поширюється на всі судові справи, законно і належно порушені або проваджені проти котрогось із Сполучених Штатів громадянами іншого штату чи громадянами або підданими чужоземної держави.
Оригінальний текст (англ.)The Judicial power of the United States shall not be construed to extend to any suit in law or equity, commenced or prosecuted against one of the United States by Citizens of another State, or by Citizens or Subjects of any Foreign State.
Ратифікація
На відміну від Білля про права, одинадцята поправка була ратифікована кожним із штатів США окремо.
- Нью-Йорк — 27 березня 1794
- Род-Айленд — 31 березня 1794
- Коннектикут — 8 травня 1794
- Нью-Гемпшир — 16 червня 1794
- Массачусетс — 26 червня 1794
- Вермонт — 9 листопада 1794
- Вірджинія — 18 листопада 1794
- Джорджія — 29 листопада 1794
- Кентуккі — 7 грудня 1794
- Меріленд — 26 грудня 1794
- Делавер — 23 січня 1795
- Північна Кароліна — 7 лютого 1795 (після того, як поправка була ратифікована в 12 штатах з 15, вона офіційно вступила в дію)
- Південна Кароліна — 4 грудня 1797
Посилання
- Одинадцята поправка в державному архіві США
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Odinadcyata popravka do Konstituciyi SShA angl Eleventh Amendment to the United States Constitution nabula chinnosti 7 lyutogo 1795 roku Vona vstanovlyuye sudovij imunitet kozhnogo zi shtativ Odinadcyata popravka do Konstituciyi SShATekst popravkiSudova vlada Spoluchenih Shtativ ne povinna tlumachitisya tak nibi vona poshiryuyetsya na vsi sudovi spravi zakonno i nalezhno porusheni abo provadzheni proti kotrogos iz Spoluchenih Shtativ gromadyanami inshogo shtatu chi gromadyanami abo piddanimi chuzhozemnoyi derzhavi Originalnij tekst angl The Judicial power of the United States shall not be construed to extend to any suit in law or equity commenced or prosecuted against one of the United States by Citizens of another State or by Citizens or Subjects of any Foreign State RatifikaciyaNa vidminu vid Billya pro prava odinadcyata popravka bula ratifikovana kozhnim iz shtativ SShA okremo Nyu Jork 27 bereznya 1794 Rod Ajlend 31 bereznya 1794 Konnektikut 8 travnya 1794 Nyu Gempshir 16 chervnya 1794 Massachusets 26 chervnya 1794 Vermont 9 listopada 1794 Virdzhiniya 18 listopada 1794 Dzhordzhiya 29 listopada 1794 Kentukki 7 grudnya 1794 Merilend 26 grudnya 1794 Delaver 23 sichnya 1795 Pivnichna Karolina 7 lyutogo 1795 pislya togo yak popravka bula ratifikovana v 12 shtatah z 15 vona oficijno vstupila v diyu Pivdenna Karolina 4 grudnya 1797PosilannyaOdinadcyata popravka v derzhavnomu arhivi SShA