Я́нгстаун (англ. Youngstown) — місто (англ. city) в США, адміністративний центр округу Магонінґ. Місто також займає частину сусіднього округу Трамбалл. Муніципалітет розміщений на річці приблизно за 105 кілометрів на південний схід від Клівленда та 100 кілометрів на південний схід від Піттсбурга у Пенсільванії. Янгстаун утворює власну агломерацію, проте його часто включають до більших агломерацій: Піттсбурга, що , або . Янгстаун лежить за 16 кілометрів на захід від кордону з Пенсильванією на приблизно посередині на шляху від Нью-Йорка до Чикаго. Населення — 60 068 осіб (2020).
Місто
Координати 41°05′47″ пн. ш. 80°38′57″ зх. д. / 41.09638888891677766° пн. ш. 80.649166666694782° зх. д.Координати: 41°05′47″ пн. ш. 80°38′57″ зх. д. / 41.09638888891677766° пн. ш. 80.649166666694782° зх. д.
Янгстаун у Вікісховищі |
Місто назване на честь Джона Янґа — першопоселенця з містечка Вайтстаун у штаті Нью-Йорк, котрий заснував у Янгстауні перші тартак та млин. Місто розташоване у регіоні Сполучених Штатів, який часто називають Іржавим, або Індустріальним поясом. Традиційно відомий як центр виробництва сталі, після краху сталеливарної промисловості у 1970-их роках Янгстаун частково занепав, закрилися найбільші промислові підприємства. Янгстаун також лежить при підніжжі гір Аппалачі, у місцевості, відомій як Огайські Апалаччі (англ. Appalachian Ohio). Згідно з пеперисом населення 2010 року місто з загальною чисельністю мешканців 66 982, 9-те найбільше у штаті. Проте з 1960 років Янгстаун втратив близько 60% свого населення.
Історія
Місто назване вчесть нью-йоркця Джона Янга, що оселився тут після 1796 року, коли вперше відвідав цю місцевість. 9 лютого 1797 року Янг купив у Western Reserve Land Company володіння площею 15 560 акрів (63 км²) за $16 085. Відтак засноване 1797 року поселення було офіційно внесене в реєстр 19 серпня 1803 року.
Територія, яка нині входить до міста, раніше була частиною — частини , яку заселяли мешканці штату Коннектикут. Проте, хоча значна частина поселенців й прибувала з Коннектикуту, у Янгстауні оселилося багато переселенців із сусідньої Пенсільванії.
Географія
Янгстаун розташований за координатами 41°05′57″ пн. ш. 80°38′45″ зх. д. / 41.09917° пн. ш. 80.64583° зх. д. (41.099095, -80.645902). За даними Бюро перепису населення США в 2010 році місто мало площу 89,59 км², з яких 87,94 км² — суходіл та 1,64 км² — водойми.
Янгстаун розміщений у на . Наприкінці останнього льодовикового періоду льодовики утворили рівномірну рівнину з невеликими долинами, які утворює річка Магонінґ, котра перетинає місцевість. Озера, що були утворилися у місцях, де льодовики перегороджували потоки, невдовзі висохли, залишивши родючі ґрунти.
Клімат
Клімат : Янгстаун | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
Абсолютний максимум, °C | 21,7 | 23,9 | 27,8 | 32,2 | 35,0 | 37,2 | 39,4 | 37,8 | 37,2 | 31,1 | 26,7 | 24,4 | 39,4 |
Середній максимум, °C | 0,3 | 2,3 | 7,7 | 15,0 | 20,5 | 25,2 | 27,4 | 26,6 | 22,4 | 15,9 | 9,4 | 2,5 | 14,6 |
Середній мінімум, °C | −7,2 | −6,3 | −2,4 | 3,3 | 8,2 | 13,0 | 15,4 | 14,6 | 10,8 | 5,3 | 1,1 | −4,4 | 4,3 |
Абсолютний мінімум, °C | −30 | −26,7 | −23,3 | −11,7 | −4,4 | −1,1 | 4,4 | 0,0 | −2,8 | −6,7 | −17,2 | −24,4 | −30 |
Норма опадів, мм | 65 | 55 | 75 | 85 | 96 | 99 | 109 | 82 | 95 | 70 | 81 | 76 | 988 |
Днів з опадами | 17,1 | 14,3 | 14,1 | 14,5 | 13,6 | 12,3 | 10,7 | 10,0 | 10,6 | 11,5 | 14,1 | 17,2 | 160,0 |
Днів зі снігом | 13,6 | 10,4 | 7,5 | 2,8 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,8 | 3,7 | 11,5 | 50,3 |
Джерело: NOAA, |
Місцевості
У Янгстауні є такі мікрорайони:
- Арлінґтон-Гайтс
- Бічвуд
- Бел
- Браунлі-Вудс
- Бакей-Плет
- Корнерсберг
- Коттедж-Ґров
- Центр (Downtown)
- Даун-зе-Гілл (Саузсайд)
- Фіфс-Авеню
- Фостервілл
- Ґарден-Дистрикт
- Гезелтон
- Ідора
- Індіан-Вілледж
- Кіркмер
- Ленсдоун
- Ленсінґвілл
- Лінкольн-Ноллз
- Магонінґ-Коммонз
- Ньюпорт
- Норз-Гайтс
- Оук-Гілл
- Огайо-Векс
- Перфоменс-Плейс
- Плезент-Ґров
- Рівербенд
- Рокі-Ридж
- Солт-Спрінґс
- Шенлі
- Сайнсвілл
- Шерон-Лайн
- Смокі-Голлоу
- Університет
Демографія
Історія переписів | |||
---|---|---|---|
Перепис | Населення | Зміна в % | |
1820 | 273 | — | |
1830 | 384 | 40.7% | |
1840 | 654 | 70.3% | |
1850 | 2802 | 328.4% | |
1860 | 2759 | −1.5% | |
1870 | 8075 | 192.7% | |
1880 | 15 435 | 91.1% | |
1890 | 33 220 | 115.2% | |
1900 | 44 885 | 35.1% | |
1910 | 79 066 | 76.2% | |
1920 | 132 358 | 67.4% | |
1930 | 170 002 | 28.4% | |
1940 | 167 720 | −1.3% | |
1950 | 168 330 | 0.4% | |
1960 | 166 689 | −1.0% | |
1970 | 139 788 | −16.1% | |
1980 | 115 427 | −17.4% | |
1990 | 95 787 | −17.0% | |
2000 | 82 026 | −14.4% | |
2010 | 66 982 | −18.3% | |
2020 | 60 068 | −10.3% | |
Десятилітній перепис в США |
Згідно з переписом 2010 року, у місті мешкали 66 982 особи в 26 839 домогосподарствах у складі 15 150 родин. Густота населення становила 748 осіб/км². Було 33123 помешкання (370/км²).
Расовий склад населення:
|
До двох чи більше рас належало 3,7 %. Частка іспаномовних становила 9,3 % від усіх жителів.
За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 22,8 % — особи молодші 18 років, 61,4 % — особи у віці 18—64 років, 15,8 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 38,0 року. На 100 осіб жіночої статі у місті припадало 96,9 чоловіків; на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 95,0 чоловіків також старших 18 років.
Середній дохід на одне домашнє господарство становив 34 564 долари США (медіана — 24 133), а середній дохід на одну сім'ю — 40 888 доларів (медіана — 30 705). Медіана доходів становила 34 064 долари для чоловіків та 26 036 доларів для жінок. За межею бідності перебувало 38,3 % осіб, у тому числі 60,6 % дітей у віці до 18 років та 14,2 % осіб у віці 65 років та старших.
Цивільне працевлаштоване населення становило 21 848 осіб. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 26,6 %, виробництво — 14,1 %, мистецтво, розваги та відпочинок — 13,7 %.
Позаяк протягом 1960–2010 років населення Янгстауна впало на 60%, показник незаселеності міста вищий у 12 разів, ніж середньостатистичний у Сполучених Штатах.
Українці в Янгстауні
Українці з Лемківщини та Закарпаття почали селитися у Янгстауні з 1880-их років, але найбільше їх прибуло в 1900-их роках. Першу греко-католицьку парафію заснували закарпатці на початку 1900-их pp., галичани — 1909, православну — 1922. Усіх церковних громад, в яких є українці, — 7.
До другої світової війни в Янгстауні жило всього 6 — 7 тис. українців, після закінчення війни їх чисельність подвоїлася.
У післявоєнний час у місті діяло 12 відділів братських організацій, клуби та суспільні організації, кілька народних домів. Між війнами щорічно відбувався Український Національний День, а закарпатці мали свій «Ruthenian Day». З кінця 1940-их pp. постали відділ УККА, Пласт, Спілка Української Молоді, , працюють , школа українознавства.
Тут проживали українські актриси, відомі за виступами в Театрі Миколи Садовського і в Руському театрі Ужгорода — сестри Валентина Стахура і Євгенія Черкасенко.
Відомі особистості
У місті народився:
- Лоренс Бравнлі (* 1972) — американський оперний співак.
- Луїс Гарц (1919—1986) — американський політолог.
- Джеймс Трафікант (* 1941) — американський політик.
Міста-побратими
Примітки
- Річний дохід на особу, яка працювала на повну ставку. Оцінка в доларах 2015 року.
<ref>
з назвою "USCensusEst2018", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.Джерела
- перепис населення США 2020 / за ред. Бюро перепису населення США
- (англ.) Національна асоціація округів США [ 2012-07-12 у Wayback Machine.]
- . Бюро перепису населення США, Population Division. 28 червня 2007. Архів оригіналу (CSV) за 20 квітня 2008. Процитовано 28 травня 2008.
- Breckenridge, Tom (4 листопада 2008). . . Cleveland, Ohio. Архів оригіналу за 7 червня 2011. Процитовано 22 листопада 2008.
- . Youngstown State University. Архів оригіналу за 21 червня 2007. Процитовано 26 лютого 2007.
- Bruno (1999), p. 10.
- American FactFinder2. Архів оригіналу за 10 вересня 2012. Процитовано 20 березня 2010.
- Knowing Youngstown: John Young's Land Purchase. The Youngstown Daily Vindicator. 15 жовтня 1924. с. 7hi.
- Aley (1975), pp. 28-29.
- Blue et al. (1995), pp. 15-16.
- Blue et al. (1995), p. 13.
- Blue et al. (1995), pp. 16-17.
- Gazetteer. Бюро перепису населення США. Процитовано 16-06-2019.(англ.)
- Aley (1975), pp. 8-9.
- . NOAA. Архів оригіналу за 18 грудня 2014. Процитовано 10 лютого 2012.
- . National Weather Service. Архів оригіналу за 14 січня 2016. Процитовано 15 листопада 2008.
- Station Name: OH YOUNGSTOWN RGNL AP. National Oceanic and Atmospheric Administration. Процитовано 21 лютого 2015.
- . Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за 26 квітня 2015. Процитовано 2 грудня 2014.
- American FactFinder. Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за 8 січня 2015. Процитовано 16-06-2019.(англ.)
- Tavernise, Sabrina= (19 грудня 2010). Trying to Overcome the Stubborn Blight of Vacancies. The New York Times. Архів оригіналу за 23 червня 2013. Процитовано 30 листопада 2012.
Література
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Aley, Howard C. (1975). A Heritage to Share: The Bicentennial History of Youngstown and the Mahoning Valley. Youngstown, OH: The Bicentennial Commission of Youngstown and Mahoning County, Ohio.
- Blue, Frederick J.; Jenkins, William D.; Lawson, William H.; Reedy, Joan M. (1995). Mahoning Memories: A History of Youngstown and Mahoning County. Virginia Beach, VA: The Donning Company. .
- Brody, David (1960). Steelworkers in America. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
- Bruno, Robert (1999). Steelworker Alley: How Class Works in Youngstown. Ithaca, NY: Cornell University Press. .
- Fuechtmann, Thomas G. (1989). Steeples and Stacks: Religion and Steel Crisis in Youngstown. New York: Cambridge University Press. .
- Jenkins, William D. (1990). Steel Valley Klan: The Ku Klux Klan in Ohio's Mahoning Valley. Kent, OH: Kent State University Press. .
- Knepper, George W. (1989). Ohio and Its People. Kent, OH: Kent State University Press. .
- Lemann, Nicholas (1991). The Promised Land: The Great Black Migration and How It Changed America. New York: Vintage Books. .
- Linkon, Sherry Lee; Russo, John (2002). Steeltown U.S.A.: Work & Memory in Youngstown. Lawrence, KS: University Press of Kansas. .
- Warner, Jack L. (1964). My First Hundred Years in Hollywood. New York: Random House.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi geografichni ob yekti z nazvoyu Yangstaun Ya ngstaun angl Youngstown misto angl city v SShA administrativnij centr okrugu Magoning Misto takozh zajmaye chastinu susidnogo okrugu Tramball Municipalitet rozmishenij na richci priblizno za 105 kilometriv na pivdennij shid vid Klivlenda ta 100 kilometriv na pivdennij shid vid Pittsburga u Pensilvaniyi Yangstaun utvoryuye vlasnu aglomeraciyu prote jogo chasto vklyuchayut do bilshih aglomeracij Pittsburga sho abo Yangstaun lezhit za 16 kilometriv na zahid vid kordonu z Pensilvaniyeyu na priblizno poseredini na shlyahu vid Nyu Jorka do Chikago Naselennya 60 068 osib 2020 Misto Yangstaun angl Youngstown Pechatka Koordinati 41 05 47 pn sh 80 38 57 zh d 41 09638888891677766 pn sh 80 649166666694782 zh d 41 09638888891677766 80 649166666694782 Koordinati 41 05 47 pn sh 80 38 57 zh d 41 09638888891677766 pn sh 80 649166666694782 zh d 41 09638888891677766 80 649166666694782 Krayina SShASShAShtat OgajoOkrug Magoning TramballData zasnuvannya 1796Plosha 89 59 km Visota centru 259 mNaselennya 60 068 osib 1 kvitnya 2020 1 Gustota naselennya 747 65 osib km Mista pobratimi d Spiska Nova VesChasovij poyas UTC 5 vlitku UTC 4Telefonnij kod 330Poshtovij indeks 15 Total ZIP Codes 44501 44507 44509 44515 44555Avtomobilnij kod 50 Magoning Kod FIPS 3988000GeoNames 5177568OSM r181934 ROficijnij sajt youngstownohio gov YangstaunYangstaun SShA YangstaunYangstaun Ogajo Yangstaun u Vikishovishi Misto nazvane na chest Dzhona Yanga pershoposelencya z mistechka Vajtstaun u shtati Nyu Jork kotrij zasnuvav u Yangstauni pershi tartak ta mlin Misto roztashovane u regioni Spoluchenih Shtativ yakij chasto nazivayut Irzhavim abo Industrialnim poyasom Tradicijno vidomij yak centr virobnictva stali pislya krahu stalelivarnoyi promislovosti u 1970 ih rokah Yangstaun chastkovo zanepav zakrilisya najbilshi promislovi pidpriyemstva Yangstaun takozh lezhit pri pidnizhzhi gir Appalachi u miscevosti vidomij yak Ogajski Apalachchi angl Appalachian Ohio Zgidno z peperisom naselennya 2010 roku misto z zagalnoyu chiselnistyu meshkanciv 66 982 9 te najbilshe u shtati Prote z 1960 rokiv Yangstaun vtrativ blizko 60 svogo naselennya IstoriyaGubernator Misto nazvane vchest nyu jorkcya Dzhona Yanga sho oselivsya tut pislya 1796 roku koli vpershe vidvidav cyu miscevist 9 lyutogo 1797 roku Yang kupiv u Western Reserve Land Company volodinnya plosheyu 15 560 akriv 63 km za 16 085 Vidtak zasnovane 1797 roku poselennya bulo oficijno vnesene v reyestr 19 serpnya 1803 roku Teritoriya yaka nini vhodit do mista ranishe bula chastinoyu chastini yaku zaselyali meshkanci shtatu Konnektikut Prote hocha znachna chastina poselenciv j pribuvala z Konnektikutu u Yangstauni oselilosya bagato pereselenciv iz susidnoyi Pensilvaniyi GeografiyaYangstaun roztashovanij za koordinatami 41 05 57 pn sh 80 38 45 zh d 41 09917 pn sh 80 64583 zh d 41 09917 80 64583 41 099095 80 645902 Za danimi Byuro perepisu naselennya SShA v 2010 roci misto malo ploshu 89 59 km z yakih 87 94 km suhodil ta 1 64 km vodojmi Yangstaun rozmishenij u na Naprikinci ostannogo lodovikovogo periodu lodoviki utvorili rivnomirnu rivninu z nevelikimi dolinami yaki utvoryuye richka Magoning kotra peretinaye miscevist Ozera sho buli utvorilisya u miscyah de lodoviki peregorodzhuvali potoki nevdovzi visohli zalishivshi rodyuchi grunti Klimat Klimat Yangstaun Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Rik Absolyutnij maksimum C 21 7 23 9 27 8 32 2 35 0 37 2 39 4 37 8 37 2 31 1 26 7 24 4 39 4 Serednij maksimum C 0 3 2 3 7 7 15 0 20 5 25 2 27 4 26 6 22 4 15 9 9 4 2 5 14 6 Serednij minimum C 7 2 6 3 2 4 3 3 8 2 13 0 15 4 14 6 10 8 5 3 1 1 4 4 4 3 Absolyutnij minimum C 30 26 7 23 3 11 7 4 4 1 1 4 4 0 0 2 8 6 7 17 2 24 4 30 Norma opadiv mm 65 55 75 85 96 99 109 82 95 70 81 76 988 Dniv z opadami 17 1 14 3 14 1 14 5 13 6 12 3 10 7 10 0 10 6 11 5 14 1 17 2 160 0 Dniv zi snigom 13 6 10 4 7 5 2 8 0 0 0 0 0 0 8 3 7 11 5 50 3 Dzherelo NOAA Miscevosti U Yangstauni ye taki mikrorajoni Arlington Gajts Bichvud Bel Braunli Vuds Bakej Plet Kornersberg Kottedzh Grov Centr Downtown Daun ze Gill Sauzsajd Fifs Avenyu Fostervill Garden Distrikt Gezelton Idora Indian Villedzh Kirkmer Lensdoun Lensingvill Linkoln Nollz Magoning Kommonz Nyuport Norz Gajts Ouk Gill Ogajo Veks Perfomens Plejs Plezent Grov Riverbend Roki Ridzh Solt Springs Shenli Sajnsvill Sheron Lajn Smoki Gollou UniversitetDemografiyaIstoriya perepisiv Perepis Naselennya Zmina v 1820273 183038440 7 184065470 3 18502802328 4 18602759 1 5 18708075192 7 188015 43591 1 189033 220115 2 190044 88535 1 191079 06676 2 1920132 35867 4 1930170 00228 4 1940167 720 1 3 1950168 3300 4 1960166 689 1 0 1970139 788 16 1 1980115 427 17 4 199095 787 17 0 200082 026 14 4 201066 982 18 3 202060 068 10 3 Desyatilitnij perepis v SShA Zgidno z perepisom 2010 roku u misti meshkali 66 982 osobi v 26 839 domogospodarstvah u skladi 15 150 rodin Gustota naselennya stanovila 748 osib km Bulo 33123 pomeshkannya 370 km Rasovij sklad naselennya 47 0 bilih 45 2 chornih abo afroamerikanciv 0 4 korinnih amerikanciv 0 4 aziativ 3 3 osib inshih ras Do dvoh chi bilshe ras nalezhalo 3 7 Chastka ispanomovnih stanovila 9 3 vid usih zhiteliv Za vikovim diapazonom naselennya rozpodilyalosya takim chinom 22 8 osobi molodshi 18 rokiv 61 4 osobi u vici 18 64 rokiv 15 8 osobi u vici 65 rokiv ta starshi Mediana viku meshkancya stanovila 38 0 roku Na 100 osib zhinochoyi stati u misti pripadalo 96 9 cholovikiv na 100 zhinok u vici vid 18 rokiv ta starshih 95 0 cholovikiv takozh starshih 18 rokiv Serednij dohid na odne domashnye gospodarstvo stanoviv 34 564 dolari SShA mediana 24 133 a serednij dohid na odnu sim yu 40 888 dolariv mediana 30 705 Mediana dohodiv stanovila 34 064 dolari dlya cholovikiv ta 26 036 dolariv dlya zhinok Za mezheyu bidnosti perebuvalo 38 3 osib u tomu chisli 60 6 ditej u vici do 18 rokiv ta 14 2 osib u vici 65 rokiv ta starshih Civilne pracevlashtovane naselennya stanovilo 21 848 osib Osnovni galuzi zajnyatosti osvita ohorona zdorov ya ta socialna dopomoga 26 6 virobnictvo 14 1 mistectvo rozvagi ta vidpochinok 13 7 Pozayak protyagom 1960 2010 rokiv naselennya Yangstauna vpalo na 60 pokaznik nezaselenosti mista vishij u 12 raziv nizh serednostatistichnij u Spoluchenih Shtatah Ukrayinci v Yangstauni Ukrayinci z Lemkivshini ta Zakarpattya pochali selitisya u Yangstauni z 1880 ih rokiv ale najbilshe yih pribulo v 1900 ih rokah Pershu greko katolicku parafiyu zasnuvali zakarpatci na pochatku 1900 ih pp galichani 1909 pravoslavnu 1922 Usih cerkovnih gromad v yakih ye ukrayinci 7 Do drugoyi svitovoyi vijni v Yangstauni zhilo vsogo 6 7 tis ukrayinciv pislya zakinchennya vijni yih chiselnist podvoyilasya U pislyavoyennij chas u misti diyalo 12 viddiliv bratskih organizacij klubi ta suspilni organizaciyi kilka narodnih domiv Mizh vijnami shorichno vidbuvavsya Ukrayinskij Nacionalnij Den a zakarpatci mali svij Ruthenian Day Z kincya 1940 ih pp postali viddil UKKA Plast Spilka Ukrayinskoyi Molodi pracyuyut shkola ukrayinoznavstva Tut prozhivali ukrayinski aktrisi vidomi za vistupami v Teatri Mikoli Sadovskogo i v Ruskomu teatri Uzhgoroda sestri Valentina Stahura i Yevgeniya Cherkasenko Vidomi osobistostiU misti narodivsya Lorens Bravnli 1972 amerikanskij opernij spivak Luyis Garc 1919 1986 amerikanskij politolog Dzhejms Trafikant 1941 amerikanskij politik Mista pobratimiSalerno Italiya Spiska Nova Ves Slovachchina Surda Palestina Palestina Sana Yemen Sonora Meksika Akko IzrayilPrimitkiRichnij dohid na osobu yaka pracyuvala na povnu stavku Ocinka v dolarah 2015 roku Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu USCensusEst2018 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti DzherelaPortal SShA perepis naselennya SShA 2020 za red Byuro perepisu naselennya SShA d Track Q637413d Track Q23766566 angl Nacionalna asociaciya okrugiv SShA 2012 07 12 u Wayback Machine Byuro perepisu naselennya SShA Population Division 28 chervnya 2007 Arhiv originalu CSV za 20 kvitnya 2008 Procitovano 28 travnya 2008 Breckenridge Tom 4 listopada 2008 Cleveland Ohio Arhiv originalu za 7 chervnya 2011 Procitovano 22 listopada 2008 Youngstown State University Arhiv originalu za 21 chervnya 2007 Procitovano 26 lyutogo 2007 Bruno 1999 p 10 American FactFinder2 Arhiv originalu za 10 veresnya 2012 Procitovano 20 bereznya 2010 Knowing Youngstown John Young s Land Purchase The Youngstown Daily Vindicator 15 zhovtnya 1924 s 7hi Aley 1975 pp 28 29 Blue et al 1995 pp 15 16 Blue et al 1995 p 13 Blue et al 1995 pp 16 17 Gazetteer Byuro perepisu naselennya SShA Procitovano 16 06 2019 angl Aley 1975 pp 8 9 NOAA Arhiv originalu za 18 grudnya 2014 Procitovano 10 lyutogo 2012 National Weather Service Arhiv originalu za 14 sichnya 2016 Procitovano 15 listopada 2008 Station Name OH YOUNGSTOWN RGNL AP National Oceanic and Atmospheric Administration Procitovano 21 lyutogo 2015 Byuro perepisu naselennya SShA Arhiv originalu za 26 kvitnya 2015 Procitovano 2 grudnya 2014 American FactFinder Byuro perepisu naselennya SShA Arhiv originalu za 8 sichnya 2015 Procitovano 16 06 2019 angl Tavernise Sabrina 19 grudnya 2010 Trying to Overcome the Stubborn Blight of Vacancies The New York Times Arhiv originalu za 23 chervnya 2013 Procitovano 30 listopada 2012 LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Aley Howard C 1975 A Heritage to Share The Bicentennial History of Youngstown and the Mahoning Valley Youngstown OH The Bicentennial Commission of Youngstown and Mahoning County Ohio Blue Frederick J Jenkins William D Lawson William H Reedy Joan M 1995 Mahoning Memories A History of Youngstown and Mahoning County Virginia Beach VA The Donning Company ISBN 0 89865 944 2 Brody David 1960 Steelworkers in America Cambridge Massachusetts Harvard University Press Bruno Robert 1999 Steelworker Alley How Class Works in Youngstown Ithaca NY Cornell University Press ISBN 0 8014 3439 4 Fuechtmann Thomas G 1989 Steeples and Stacks Religion and Steel Crisis in Youngstown New York Cambridge University Press ISBN 0 521 33481 0 Jenkins William D 1990 Steel Valley Klan The Ku Klux Klan in Ohio s Mahoning Valley Kent OH Kent State University Press ISBN 0 87338 415 6 Knepper George W 1989 Ohio and Its People Kent OH Kent State University Press ISBN 0 87338 377 X Lemann Nicholas 1991 The Promised Land The Great Black Migration and How It Changed America New York Vintage Books ISBN 0 679 73347 7 Linkon Sherry Lee Russo John 2002 Steeltown U S A Work amp Memory in Youngstown Lawrence KS University Press of Kansas ISBN 0 7006 1161 4 Warner Jack L 1964 My First Hundred Years in Hollywood New York Random House