Іван Ігнатюк (20 жовтня 1928, Данці, Володавський повіт, Польща — 29 серпня 2013) — поет, фольклорист, український громадський діяч. Член Українського Товариства в Любліні.
Іван Ігнатюк | ||||
---|---|---|---|---|
Народився | 20 жовтня 1928 Данці, Ґміна Ганна, Володавський повіт, Люблінське воєводство, Республіка Польща | |||
Помер | 29 серпня 2013 (84 роки) | |||
Країна | Республіка Польща | |||
Діяльність | поет | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Біографія
Народився 20 жовтня 1928 року в селі Данці Володавського повіту, що на Підляшші. У 1947 році закінчив загальноосвітню гімназію у Володаві. У 1948—1949 роках був активним діячем польських молодіжних організацій, у 1950—1957 роках — член Польської об'єднаної робітничої партії. У 1964 році заочно закінчив в Любліні. 1953 року переїхав до Любліна. У 1956 році став одним з організаторів Українського суспільно-культурного товариства на Люблінщині, а в 1956—1957 роках виконував функцію заступника голови Воєвідського правління УСКТ в Любліні. У 1956—1958 роках Ігнатюк був учасником українського ансамблю пісні й танцю в Любліні. У 1958—1959 роках виконував функції секретаря Воєвідського правління УСКТ. У 1960—1983 роках працював у кооперативних організаціях Любліна.
З 1970 року почав записувати на Підляшші українські пісні, фольклор і звичаї. У 1969—1970 працював секретарем гуртка УСКТ, а в 1970—1975 роках був його головою. У 1973 році став членом Польсьського народознавчого товариства. Був організаційним керівником і співав у естрадній групі «Троянда». У 1983 році став співзасновником літературного об'єднання «Підляшшя» та співредактором літературного альманаху «Наш голос». Помер 29 серпня 2013 року.
Творчість
Іван Ігнатюк відомий як збирач українського фольклору Південного Підляшшя. Він зібрав понад 1200 народних пісень, сотні казок, загадок, прислів'їв та приказок, велику кількість етнографічних матеріалів, зокрема, родинні та календарні звичаї та обряди. Творчість Івана Ігнатюка друкувалася в тижневику «Наше слово», альманаху «Наш голос», в українських календарях, часописах «Над Бугом і Нарвою» та «Podlaski Kwartalnik Kulturalny». На правах рукопису вийшли збірки його віршів «Кукання зозуль» (Ляймен, 1985) і «Проминання» (Люблін, 1986).
Книги
Значна частина перелічених книг є самвидавом.
- Ігнатюк І. Подляськії веснянкі. — 1982. — 62 с.
- Українські пісні з Підляшшя, записані Іваном Ігнатюком і березню і листопаді 1983 року. — 35 с.
- Ігнатюк І. Народні пісні Підляшшя. Про народні лікування. — 35 с.
- Ігнатюк І. Народні пісні з Подляшшя ч. 2 : Кавалірскіїі пісні. — Люблин-Ст. Ільген, 1984. 54 с.
- Кукання зозуль. — Ляймен, 1985.
- Ігнатюк І. Народні пісні з Подляшшя ч. 3 : Любовниї письні. — Люблин-Ляймен, 1985. — 69 с.
- Ігнатюк І. Народні пісні з Подляшшя ч. 4 : Родинно-побутовиї письні. — Люблин-Ляймен, 1985. — 64 с.
- Проминання. — Люблін, 1986
- Ігнатюк І. Фольклорні записи з Підляшшя № 10. 2003 рік. — Люблин, 2003. — 77 с.
- Ігнатюк І. Фольклорні записи з Підляшшя № 11 2003—2005. — Люблин, 2005. — 76 с.
- Ігнатюк І. Обрядові пісні Підляшшя: весільні пісні. — 170 с.
- Ігнатюк І. Прислов'я, приказки і загадки. — Люблин. — 18 с.
- Ігнатюк І. Народні пісні з Подляшшя ч. 5 : Балади й гісторичні пісні. — 35 с.
Статті
- Ігнатюк, Іван. Українські говірки південного Підляшшя / Іван Ігнатюк ; вступне сл.: Михайло Лесів. — Люблин: Episteme, 2013. — 108 с. —
Нагороди
Примітки
- Колянчук О. М. Ігнатюк Іван Степанович // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2024. — .
- Іван Ігнатюк // Українська діаспора: літературні постаті, твори, біобібліографічні відомості / Упорядк. В. А. Просалової. — Донецьк : Східний видавничий дім, 2012. — С. 179-180. — .
- Іван Ігнатюк, Григорій Купріянович. Українська поезія Південного Підляшшя // Над Бугом і Нарвою : часопис. — С. 28. — ISSN 1230-2759. з джерела 1 травня 2013.
Література
- Головатюк В. Д. Дослідник української культури Підляшшя // Слов’янський світ: Зб. наук. пр.. — К. : ІМФЕ ім. М.Т. Рильського НАН України, 2008. — № 6. — С. 241-244. з джерела 22 березня 2022. Процитовано 16 лютого 2020.
- Ігнатюк І. Етнографічні записи з Підляшшя // Народна творчість та етнологія. — 2014. — № 3. — С. 94-110.
- Лабович Л. Відійшов дослідник підляського фольклору Іван Ігнатюк // Над Бугом і Нарвою : часопис. — 2013. — № 6 (130) (листопад — грудень). — С. 34-35, 39. — ISSN 1230-2759.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ivan Ignatyuk 20 zhovtnya 1928 Danci Volodavskij povit Polsha 29 serpnya 2013 poet folklorist ukrayinskij gromadskij diyach Chlen Ukrayinskogo Tovaristva v Lyublini Ivan IgnatyukNarodivsya20 zhovtnya 1928 1928 10 20 Danci Gmina Ganna Volodavskij povit Lyublinske voyevodstvo Respublika PolshaPomer29 serpnya 2013 2013 08 29 84 roki Krayina Respublika PolshaDiyalnistpoetNagorodi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ignatyuk BiografiyaNarodivsya 20 zhovtnya 1928 roku v seli Danci Volodavskogo povitu sho na Pidlyashshi U 1947 roci zakinchiv zagalnoosvitnyu gimnaziyu u Volodavi U 1948 1949 rokah buv aktivnim diyachem polskih molodizhnih organizacij u 1950 1957 rokah chlen Polskoyi ob yednanoyi robitnichoyi partiyi U 1964 roci zaochno zakinchiv v Lyublini 1953 roku pereyihav do Lyublina U 1956 roci stav odnim z organizatoriv Ukrayinskogo suspilno kulturnogo tovaristva na Lyublinshini a v 1956 1957 rokah vikonuvav funkciyu zastupnika golovi Voyevidskogo pravlinnya USKT v Lyublini U 1956 1958 rokah Ignatyuk buv uchasnikom ukrayinskogo ansamblyu pisni j tancyu v Lyublini U 1958 1959 rokah vikonuvav funkciyi sekretarya Voyevidskogo pravlinnya USKT U 1960 1983 rokah pracyuvav u kooperativnih organizaciyah Lyublina Z 1970 roku pochav zapisuvati na Pidlyashshi ukrayinski pisni folklor i zvichayi U 1969 1970 pracyuvav sekretarem gurtka USKT a v 1970 1975 rokah buv jogo golovoyu U 1973 roci stav chlenom Polsskogo narodoznavchogo tovaristva Buv organizacijnim kerivnikom i spivav u estradnij grupi Troyanda U 1983 roci stav spivzasnovnikom literaturnogo ob yednannya Pidlyashshya ta spivredaktorom literaturnogo almanahu Nash golos Pomer 29 serpnya 2013 roku TvorchistIvan Ignatyuk vidomij yak zbirach ukrayinskogo folkloru Pivdennogo Pidlyashshya Vin zibrav ponad 1200 narodnih pisen sotni kazok zagadok prisliv yiv ta prikazok veliku kilkist etnografichnih materialiv zokrema rodinni ta kalendarni zvichayi ta obryadi Tvorchist Ivana Ignatyuka drukuvalasya v tizhneviku Nashe slovo almanahu Nash golos v ukrayinskih kalendaryah chasopisah Nad Bugom i Narvoyu ta Podlaski Kwartalnik Kulturalny Na pravah rukopisu vijshli zbirki jogo virshiv Kukannya zozul Lyajmen 1985 i Prominannya Lyublin 1986 Knigi Znachna chastina perelichenih knig ye samvidavom Ignatyuk I Podlyaskiyi vesnyanki 1982 62 s Ukrayinski pisni z Pidlyashshya zapisani Ivanom Ignatyukom i bereznyu i listopadi 1983 roku 35 s Ignatyuk I Narodni pisni Pidlyashshya Pro narodni likuvannya 35 s Ignatyuk I Narodni pisni z Podlyashshya ch 2 Kavalirskiyii pisni Lyublin St Ilgen 1984 54 s Kukannya zozul Lyajmen 1985 Ignatyuk I Narodni pisni z Podlyashshya ch 3 Lyubovniyi pisni Lyublin Lyajmen 1985 69 s Ignatyuk I Narodni pisni z Podlyashshya ch 4 Rodinno pobutoviyi pisni Lyublin Lyajmen 1985 64 s Prominannya Lyublin 1986 Ignatyuk I Folklorni zapisi z Pidlyashshya 10 2003 rik Lyublin 2003 77 s Ignatyuk I Folklorni zapisi z Pidlyashshya 11 2003 2005 Lyublin 2005 76 s Ignatyuk I Obryadovi pisni Pidlyashshya vesilni pisni 170 s Ignatyuk I Prislov ya prikazki i zagadki Lyublin 18 s Ignatyuk I Narodni pisni z Podlyashshya ch 5 Baladi j gistorichni pisni 35 s Statti Ignatyuk Ivan Ukrayinski govirki pivdennogo Pidlyashshya Ivan Ignatyuk vstupne sl Mihajlo Lesiv Lyublin Episteme 2013 108 s ISBN 978 83 62495 27 6NagorodiHrest ordena Vidrodzhennya Polshi 1979 Zasluzhenij diyach kulturi Polshi 1985 PrimitkiKolyanchuk O M Ignatyuk Ivan Stepanovich Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2024 ISBN 966 02 2074 X Ivan Ignatyuk Ukrayinska diaspora literaturni postati tvori biobibliografichni vidomosti Uporyadk V A Prosalovoyi Doneck Shidnij vidavnichij dim 2012 S 179 180 ISBN 978 966 317 145 6 Ivan Ignatyuk Grigorij Kupriyanovich Ukrayinska poeziya Pivdennogo Pidlyashshya Nad Bugom i Narvoyu chasopis S 28 ISSN 1230 2759 z dzherela 1 travnya 2013 LiteraturaGolovatyuk V D Doslidnik ukrayinskoyi kulturi Pidlyashshya Slov yanskij svit Zb nauk pr K IMFE im M T Rilskogo NAN Ukrayini 2008 6 S 241 244 z dzherela 22 bereznya 2022 Procitovano 16 lyutogo 2020 Ignatyuk I Etnografichni zapisi z Pidlyashshya Narodna tvorchist ta etnologiya 2014 3 S 94 110 Labovich L Vidijshov doslidnik pidlyaskogo folkloru Ivan Ignatyuk Nad Bugom i Narvoyu chasopis 2013 6 130 listopad gruden S 34 35 39 ISSN 1230 2759 Posilannya