Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Фото Гелен Філдінгангл Helen FieldingГелен Філдінг 2009Народилася19 лютого 1958 1958 02 19 1 2 66 років Морлі d d Західн

Гелен Філдінґ

Гелен Філдінґ

Гелен Філдінг
англ. Helen Fielding
image
Гелен Філдінг, 2009
Народилася19 лютого 1958(1958-02-19)[1][2][…] (66 років)
Морлі[d], d, Західний Йоркшир, Велика Британія
Громадянствоimage Велика Британія
Діяльністьписьменниця, журналістка, письменниця-романістка, сценаристка
Alma materd
Знання мованглійська
Magnum opusЩоденник Бріджит Джонс
IMDbID 0276144

Гелен Філдінг (англ. Helen Fielding; 19 лютого 1958, Морлі, Йоркшир) — англійська письменниця, журналістка та сценаристка. Відома завдяки серії романів про Бріджит Джонс.

Життєпис

Народилася 19 лютого 1958 року в місті Морлі, графство Йоркшир. Вона була другою дитиною з чотирьох, батько Гелен працював управителем на текстильній фабриці, мати — домогосподарка. У 1982 році батько Гелен помер. Письменниця вивчала англійську мову і літературу в коледжі св. Анни у Оксфорді. Під час навчання у Гелен зав'язуються дружні відносини з групою комічних акторів і письменників, до якої входили зокрема і Ровен Аткінсон.

Після закінчення коледжу Гелен починає працювати на «BBC» як регіональний кореспондент новинного каналу, потім вона працювала продюсером різних дитячих, а також розважальних телешоу. У 1985 Гелен провела пряму супутникову радіопередачу з табору біженців в Східному Судані для благодійної акції Comic Relief. Крім цього Гелен була сценаристом і продюсером перших двох серій документального проєкту Comic Relief про гуманітарну катастрофу в Африці. У 1989 вона брала участь у створенні телевізійного документального фільму «Where Hunger is a Weapon» про громадянську війну в Південному Судані. Досвід, отриманий під час роботи над цими проєктами, ліг в основу першого роману Філдінг — Причина успіху (Cause Celeb). Роман був виданий в 1994 році і отримав позитивну оцінку критиків, однак виявився комерційно неуспішним. З 1990 року Хелен працювала в різних газетах, таких як «Sunday Times», «The Independent» і «The Telegraph», як журналіст і оглядач. Після виходу першого роману письменниця почала роботу над другим великим сатирично романом, дія якого мало відбуватися в Карибському морі, проте їй так і не вдалося втілити цей задум у життя.

У 1995 році газета «The Independent» запропонувала Гелен вести колонку, що оповідає про життя самотньої жінки середнього віку в Лондоні. Письменниця відмовилася вести цю колонку від свого імені, вирішивши, що це вимагатиме від неї зайвої відвертості, і запропонувала придумати вигаданий персонаж. У газеті погодилися, і на світ з'явилася Бріджит Джонс. Колонка швидко завоювала популярність, і вже 1996 року вийшов у світ роман «Щоденник Бріджит Джонс», написаний за матеріалами публікацій в газеті. Спочатку роман, отримав гарні відгуки критиків, проте продавався не дуже добре. Однак друге видання у 1997 році стало бестселером і принесло Філдінг світову славу.

Гелен продовжувала вести свою колонку в «The Independent», а потім у «Daily Telegraph» і в 1999 році випустила другу книгу про Бріджит — «Бріджит Джонс: межі розумного». У 2001 році вийшла однойменна екранізація «Щоденника Бріджит Джонс», що збільшила популярність Гелен, яка виступила як сценарист. Книга «Бріджит Джонс: межі розумного» також була екранізована в 2004 році, але успіху першої екранізації не повторила.

Після написання другої книги про Бріджит Гелен Філдінг захотілося трохи «відпочити» від цього персонажа, до того ж читачі і глядачі вперто асоціювали образ Бріджит з самою Гелен, що кілька обтяжувало письменницю. У 2003 році вийшов останній на сьогоднішній момент роман Філдінг — «Олівія Джоулз, або Палка уява». Проте у 2005 році Гелен повернулася до ведення колонки в «The Independent» і можливо нас ще чекає продовження історії Бріджит Джонс.

Особисте життя

У 1999 році Гелен познайомилася з виконавчим продюсером мультсеріалу «Сімпсони» Кевіном Керреном. Гелен Філдінг довгий час розривається між Лондоном і Лос-Анджелесом, де вони з Кевіном Керреном мешкали. У пари є двоє дітей — Даш (2004) та Ромі (2006). Однак у 2009 році їх стосунки припинилися.

Бібліографія

Серія «Бріджит Джонс»:

  1. «Щоденник Бріджит Джонс» / Bridget Jones's Diary (1996) / пер. з англ. Л. Луцан. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2017. — 432 с. — .
  2. «Бріджит Джонс: на межі здорового глузду» / Bridget Jones: The Edge of Reason (1999) / пер. з англ. О. Мельник. — Львів: Видавництво Старого Лева, 2020. — 512 с. — .
  3. «Бріджит Джонс без розуму від хлопчиська» / Bridget Jones: Mad About the Boy (2013)

Поза серією:

  1. «Як відмовити гарному чоловікові»
  2. «Олівія Джоулз, або Палка уява» (2003)
  3. «Причина успіху» / Cause Celeb (1994)

Екранізації творів та театральні постановки

Нагороди та номінації

  • 1997 — Британська книга року;
  • 2002 — «Гільдія сценаристів США», в номінації «Найкращий сценарій»
  • 2002 — BAFTA в номінації «Найкращий сценарій»
  • 2002 — «Evening Standard Award» за найкращий сценарій
  • 2013 — «Bollinger Everyman Wodehouse Prize»
  • 2013 — «National Book Award»

Переклади українською

Щоденник Бріджит Джонс / Гелен Філдінґ ; пер. з англ. Лідії Луцан. — Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. — 432 с.

Примітки

  1. SNAC — 2010.
    d:Track:Q29861311
  2. Discogs — 2000.
    d:Track:Q504063
  3. Енциклопедія Брокгауз
    d:Track:Q237227
  4. Bridget Jones's Baby (2016) [ 6 жовтня 2015 у Wayback Machine.](англ.)
  5. . Видавництво Старого Лева. Архів оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 27 листопада 2017.

Посилання

  • Helen Fielding begins Edge of Reason follow-up [ 4 грудня 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
  • Гелен Філдінг на сайті [ 24 червня 2008 у Wayback Machine.] The Guardian (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Foto Gelen Fildingangl Helen FieldingGelen Filding 2009Narodilasya19 lyutogo 1958 1958 02 19 1 2 66 rokiv Morli d d Zahidnij Jorkshir Velika BritaniyaGromadyanstvo Velika BritaniyaDiyalnistpismennicya zhurnalistka pismennicya romanistka scenaristkaAlma materdZnannya movanglijskaMagnum opusShodennik Bridzhit DzhonsIMDbID 0276144 Mediafajli u Vikishovishi Gelen Filding angl Helen Fielding 19 lyutogo 1958 Morli Jorkshir anglijska pismennicya zhurnalistka ta scenaristka Vidoma zavdyaki seriyi romaniv pro Bridzhit Dzhons ZhittyepisNarodilasya 19 lyutogo 1958 roku v misti Morli grafstvo Jorkshir Vona bula drugoyu ditinoyu z chotiroh batko Gelen pracyuvav upravitelem na tekstilnij fabrici mati domogospodarka U 1982 roci batko Gelen pomer Pismennicya vivchala anglijsku movu i literaturu v koledzhi sv Anni u Oksfordi Pid chas navchannya u Gelen zav yazuyutsya druzhni vidnosini z grupoyu komichnih aktoriv i pismennikiv do yakoyi vhodili zokrema i Roven Atkinson Pislya zakinchennya koledzhu Gelen pochinaye pracyuvati na BBC yak regionalnij korespondent novinnogo kanalu potim vona pracyuvala prodyuserom riznih dityachih a takozh rozvazhalnih teleshou U 1985 Gelen provela pryamu suputnikovu radioperedachu z taboru bizhenciv v Shidnomu Sudani dlya blagodijnoyi akciyi Comic Relief Krim cogo Gelen bula scenaristom i prodyuserom pershih dvoh serij dokumentalnogo proyektu Comic Relief pro gumanitarnu katastrofu v Africi U 1989 vona brala uchast u stvorenni televizijnogo dokumentalnogo filmu Where Hunger is a Weapon pro gromadyansku vijnu v Pivdennomu Sudani Dosvid otrimanij pid chas roboti nad cimi proyektami lig v osnovu pershogo romanu Filding Prichina uspihu Cause Celeb Roman buv vidanij v 1994 roci i otrimav pozitivnu ocinku kritikiv odnak viyavivsya komercijno neuspishnim Z 1990 roku Helen pracyuvala v riznih gazetah takih yak Sunday Times The Independent i The Telegraph yak zhurnalist i oglyadach Pislya vihodu pershogo romanu pismennicya pochala robotu nad drugim velikim satirichno romanom diya yakogo malo vidbuvatisya v Karibskomu mori prote yij tak i ne vdalosya vtiliti cej zadum u zhittya U 1995 roci gazeta The Independent zaproponuvala Gelen vesti kolonku sho opovidaye pro zhittya samotnoyi zhinki serednogo viku v Londoni Pismennicya vidmovilasya vesti cyu kolonku vid svogo imeni virishivshi sho ce vimagatime vid neyi zajvoyi vidvertosti i zaproponuvala pridumati vigadanij personazh U gazeti pogodilisya i na svit z yavilasya Bridzhit Dzhons Kolonka shvidko zavoyuvala populyarnist i vzhe 1996 roku vijshov u svit roman Shodennik Bridzhit Dzhons napisanij za materialami publikacij v gazeti Spochatku roman otrimav garni vidguki kritikiv prote prodavavsya ne duzhe dobre Odnak druge vidannya u 1997 roci stalo bestselerom i prineslo Filding svitovu slavu Gelen prodovzhuvala vesti svoyu kolonku v The Independent a potim u Daily Telegraph i v 1999 roci vipustila drugu knigu pro Bridzhit Bridzhit Dzhons mezhi rozumnogo U 2001 roci vijshla odnojmenna ekranizaciya Shodennika Bridzhit Dzhons sho zbilshila populyarnist Gelen yaka vistupila yak scenarist Kniga Bridzhit Dzhons mezhi rozumnogo takozh bula ekranizovana v 2004 roci ale uspihu pershoyi ekranizaciyi ne povtorila Pislya napisannya drugoyi knigi pro Bridzhit Gelen Filding zahotilosya trohi vidpochiti vid cogo personazha do togo zh chitachi i glyadachi vperto asociyuvali obraz Bridzhit z samoyu Gelen sho kilka obtyazhuvalo pismennicyu U 2003 roci vijshov ostannij na sogodnishnij moment roman Filding Oliviya Dzhoulz abo Palka uyava Prote u 2005 roci Gelen povernulasya do vedennya kolonki v The Independent i mozhlivo nas she chekaye prodovzhennya istoriyi Bridzhit Dzhons Osobiste zhittyaU 1999 roci Gelen poznajomilasya z vikonavchim prodyuserom multserialu Simpsoni Kevinom Kerrenom Gelen Filding dovgij chas rozrivayetsya mizh Londonom i Los Andzhelesom de voni z Kevinom Kerrenom meshkali U pari ye dvoye ditej Dash 2004 ta Romi 2006 Odnak u 2009 roci yih stosunki pripinilisya BibliografiyaSeriya Bridzhit Dzhons Shodennik Bridzhit Dzhons Bridget Jones s Diary 1996 per z angl L Lucan Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2017 432 s ISBN 978 617 679 369 4 Bridzhit Dzhons na mezhi zdorovogo gluzdu Bridget Jones The Edge of Reason 1999 per z angl O Melnik Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2020 512 s ISBN 978 617 679 777 7 Bridzhit Dzhons bez rozumu vid hlopchiska Bridget Jones Mad About the Boy 2013 Poza seriyeyu Yak vidmoviti garnomu cholovikovi Oliviya Dzhoulz abo Palka uyava 2003 Prichina uspihu Cause Celeb 1994 Ekranizaciyi tvoriv ta teatralni postanovki Shodennik Bridzhit Dzhons 2001 rezh Sheron Magvajr Bridzhit Dzhons Mezhi rozumnogo 2004 rezh Biban Kidron Ditina Bridzhit Dzhons 2016 rezh Sharon Magvajr Nagorodi ta nominaciyi1997 Britanska kniga roku 2002 Gildiya scenaristiv SShA v nominaciyi Najkrashij scenarij 2002 BAFTA v nominaciyi Najkrashij scenarij 2002 Evening Standard Award za najkrashij scenarij 2013 Bollinger Everyman Wodehouse Prize 2013 National Book Award Perekladi ukrayinskoyuShodennik Bridzhit Dzhons Gelen Filding per z angl Lidiyi Lucan Lviv Vidavnictvo Starogo Leva 2017 432 s PrimitkiSNAC 2010 d Track Q29861311 Discogs 2000 d Track Q504063 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Bridget Jones s Baby 2016 6 zhovtnya 2015 u Wayback Machine angl Vidavnictvo Starogo Leva Arhiv originalu za 1 grudnya 2017 Procitovano 27 listopada 2017 PosilannyaHelen Fielding begins Edge of Reason follow up 4 grudnya 2017 u Wayback Machine angl Gelen Filding na sajti 24 chervnya 2008 u Wayback Machine The Guardian angl

Дата публікації:
Топ