Мері Ріттер Бірд (5 серпня 1876–14 серпня 1958) – американський історик, письменниця, активістка за виборче право для жінок та архівістка історії жінок, яка, крім того, протягом усього життя захищала соціальну справедливість. Будучи реформаторкою під час ери прогресивізму, вона брала активну участь як у робітничому русі, так і у русі за права жінок. Вона написала декілька книг про роль жінок в історії, зокрема «Про розуміння жінок» (1931), «Америка очима жінок» (редакторка, 1933) та «Жінки як сила в історії: дослідження традицій і реалій» (1946). Крім того, вона разом зі своїм чоловіком, істориком Чарлзом-Остіном Бірдом, написала сім підручників, зокрема «Піднесення американської цивілізації» (1927) в двох томах, «Америка на середині шляху: дослідження ідеї цивілізації» (1939) та «Американський дух» (1942). Книга «Основи історії США» і взагалі стала бестселером.
Мері Ріттер Бірд | |
---|---|
англ. Mary Ritter Beard | |
Ім'я при народженні | Мері Ріттер |
Народилася | Індіанаполіс, Індіана, США | серпня 5, 1876
Померла | серпня 14, 1958 Фінікс, Аризона, США ·ниркова недостатність | (у віці 82 роки)
Поховання | Кладовище Фернкліф у місті Гартсдейл, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк |
Громадянство | США |
Національність | американка |
Діяльність | Активістка за права жінок, історик та архівістка |
Alma mater | Університет ДеПоу |
Знання мов | англійська[1][2] |
Членство | d[3] |
У шлюбі з | Чарлз-Остін Бірд |
Діти | Міріам та Вільям |
|
У перші десятиліття двадцятого століття Бірд активно підтримувала ухвалення дев'ятнадцятої поправки до Конституції США (про надання жінкам права голосу) і була залучена до кількох організацій, які займалися правом голосу для жінок, включно із Нью-Йоркською жіночою профспілковою лігою, Лігою рівності незалежних жінок (пізніше перейменована в Жіночий політичний союз), Нью-йоркською партією виборчих прав для жінок. Вона також була членкинею дорадчої ради Союзу виборчого права для жінок (який згодом почав називатися Національною жіночою партією). Деякий час вона була редакторкою видань «Жінка-виборець» та «Суфражистка».
Зацікавленість Бірд роллю жінок в історії спонукала її у 1935 році створити в Нью-Йорку Світовий центр жіночих архівів. Попри те, що центр закрився в 1940 році, здебільшого через внутрішні проблеми та брак фінансування, її робота спонукала декілька коледжів та університетів самостійно розпочати збір подібних архівних документів про жінок в історії. Бірд була консультанткою у коледжах Редкліфф та Сміт на ранніх етапах розвитку архівів історії жінок в цих коледжах, що врешті призвело до створення Бібліотеки Артура та Елізабет Шлезінгер з історії жінок в Америці в Інституті перспективних досліджень Редкліффа в Гарвардському університеті та до створення Колекції Софії Сміт в коледжі Сміт.
Рання біографія
Родина
Мері Ріттер народилася 5 серпня 1876 року в місті Індіанаполіс, штат Індіана, в сім'ї Нарциси (Локвуд) та Елі Фостера Ріттера. Вона була четвертою дитиною в родині та найстаршою з дочок.
Мати Мері, Нарциса (Локвуд) Ріттер народилася в Періс, штат Кентуккі, і закінчила Бруквільську академію в Торнтоні, штат Кентуккі. Вона працювала вчителькою в Кентуккі, перш ніж переїхати разом з родиною в 1861 році до Грінкасла, штат Індіана.
Елі Ріттер, батько Мері, був сином Рейчел (Джессуп) та Джеймса Ріттера. Він народився і виріс на батьківській фермі на захід від Індіанаполіса в окрузі Хендрікс, штат Індіана. Після навчання в Північно-Західному християнському університеті (нинішній Університет Батлера) в Індіанаполісі з 1859 по 1861 рік, він вступив до складу союзної армії в квітні 1861 року, приєднавшись до 16-го піхотного полку Індіани, незабаром після початку громадянської війни в США. Пізніше, Елі Ріттер був переведений в 79-й піхотний полк штату Індіана, перш ніж був почесно звільнений з армії в червні 1863 року. Після військової служби він вступив до Есберіського університету, який закінчив у 1865 році. Він одружився з Нарцисою Локвуд, жителькою Грінкасла, у червні 1866 року. Через слабкий зір, який став таким внаслідок травм отриманих на війні, Елі Ріттеру було складно читати самотужки і його дружині доводилось читати йому вслух, навіть під час того як він відвідував заняття з права. Після того, як він вступив до адвокатури штату Індіана в 1866 році, Ріттер переїхав до Індіанаполіса, де почав адвокатську практику. Крім того, він брав активну участь в антиалкогольному русі і в 1883 році став полковником Національної гвардії штату Індіана.
Освіта та інтелектуальний розвиток
Мері Ріттер навчалася в публічних школах в Індіанаполісі і закінчила середню школу Шортрідж у 1893 році. В тому ж році вона вступила до Університету ДеПоу, альма-матер її батька та інших братів і сестер, і стала членкинею жіночого сестринства . Вона також була президентом свого класу.
Ріттер закінчила Університет ДеПоу в 1897 році зі ступенем бакалавра. Пізніше Ріттер стверджувала, що на неї сильно вплинули двоє посестр із сестринства в Каппа-Альфа-Тета, які відмовлялись обмежувати себе тими рамками, які суспільство ставило для жінок. Ще однією людиною, яка сильно вплинула на Мері Ріттер, був її професор німецької мови Генрі Б. Лонгден.
Навчаючись у коледжі, Ріттер познайомилась і зав'язала стосунки зі своїм однокурсником Чарлзом-Остіном Бірдом, який пізніше стане її чоловіком. Бірд був з округу Генрі, штат Індіана, був сином заможного фермера та інвестора з нерухомості. Після навчання в Академії Спайсленд (квакерська школа в окрузі Генрі), Бірд вступив до Університету ДеПоу в 1894 році.
Шлюб та сімейне життя
Після закінчення Університету ДеПоу в 1897 році, Мері Ріттер влаштувалась вчителькою німецької мови в Грінкаслі в публічній школі, тоді як Чарльз Бірд, тоді її наречений, поїхав до Англії в серпні 1898 року, щоб вступити на аспірантуру в Оксфордському університеті. Він брав участь у створенні Раскін-Холлу (сучасний Коледж Раскін), безкоштовного університету для чоловіків з робочого класу, перш ніж повернутися до США наприкінці 1899 року.
Пара одружилася в березні 1900 року. Через місяць вони переїхали до Англії, де спочатку жили в Оксфорді, а потім переїхали до Манчестера, де Чарльз продовжував навчання і працював у Раскін-Холлі. Їхня дочка Міріам, перша з двох дітей, народилася в Манчестері в 1901 році.
В 1902 році подружжя вирішило повернутися до США. Вони оселилися в Нью-Йорку, де вони обоє вступили до аспірантури Школи політичних наук Колумбійського університету. До 1904 року Мері Ріттер Бірд припинила навчання соціології, щоб приділяти більше часу участі у русі за право голосу для жінок. В 1907 році в неї народився син Вільям, того ж року подружжя придбало шістнадцятикімнатний будинок у Нью-Мілфорді, штат Коннектикут.
Чарльз Бірд отримав ступінь доктора з історії та став викладачем в Колумбійському університеті. В 1917, під час Першої світової війни, році він звільнився з професорської посади в знак протесту проти звільнення трьох викладачів, які відстоювали свої антивоєнні погляди, натомість продовжив кар'єру письменника та історика.
Європейські впливи
Живучи в Англії з 1900 до 1902 року, Мері Ріттер Бірд вивчала історію та викладала німецьку мову. Вона спостерігала за важким становищем робітничого класу в британському індустріальному суспільстві і брала участь у британських рухах за права робочих та право голосу для жінок. Вона потрапила в ці рухи через те, що зав'язала дружбу з радикальною суфражисткою та соціалістичною реформаторкою Еммеліною Панкгерст, а також з її дочками Кристабель Панкгерст та Сильвією Панкгерст, які були членкинями Незалежної лейбористської партії. Знайомство Бірд з європейською інтелігенцією породило в ній інтерес до боротьби за права робітничого класу, прогресивної політики, соціальних реформ та боротьби із соціальною несправедливістю.
Рух за право голосу для жінок
Бірд долучилася до радикальних прихильників виборчого права для жінок в Англії завдяки дружбі з Еммеліною Панкгерст, її сусідкою в Манчестері. Вона також почала займатися проблемами жінок робочого класу. Після повернення Бірдів до США в 1902 році, Мері продовжувала свою активність в таких трудових організаціях, як Нью-Йоркська жіноча профспілкова ліга (WTUL), в якій вона працювала над поліпшенням умов роботи для жінок. Крім того, вона була активісткою Ліги рівності незалежних жінок (пізніше Жіночий політичний союз).
Мері Ріттер Бірд була переконана, що право голосу дасть жінкам інструмент для обрання політичних лідерів, які, своєю чергою, впроваджуватимуть реформи задля створення соціальної справедливості та урядових норм для поліпшення економічних умов та життя робітничого класу. Вона мала членство у Нью-йоркській партії виборчих прав для жінок (NYCSP), очолюваній Керрі Чепмен Кетт. Із 1910 до 1912 року Бірд також публікувала видання «Жінка-виборець», перш ніж зосередити свої зусилля на участі в Лізі виборчого права найманих працівників.
Бірд покинула Нью-йоркську партію виборчих прав для жінок в 1913 році, щоб приєднатися до Союзу виборчих прав жінок (згодом названий Національною жіночою партією) під керівництвом Еліс Пол і Люсі Бьорнс. Як член цієї радикальної фракції жіночого виборчого руху, Бірд допомагала організовувати мітинги щодо виборчих прав жінок і працювала редакторкою щотижневого журналу «Суфражистка». На прохання Еліс Пол, Бірд стала членкинею комітету Союзу виборчих прав жінок. Вона була однією з організаторів великого виборчого параду у Вашингтоні 3 березня 1913 року. Під час параду вона очолювала групу, в якій було багато афроамериканських жінок, на участі яких Бірд наполягла. Внесок Бірд до діяльності Союзу також включав планування стратегій, організацію та участь у демонстраціях, читання лекцій, написання статей та давання свідчень перед Конгресом США, включаючи виступ перед конгресійним комітетом Палати представників США з виборчого права для жінок у 1914 році.
Письменництво
Працюючи разом вдома в штаті Коннектикут, Мері та Чарльз Бірд стали співавторами семи книг, починаючи з книги «Американське громадянство» (1914), яка була підручником для середньої школи. Хоча вони були співавторами книги, їх сучасники, включаючи рецензентів книг та колег-істориків, вказували автором лише Чарльза Бірда, нехтуючи внеском Мері. Історики Барбара Турофф, Ен Лейн і Ненсі Котт, оцінюючи роботи Мері Бірд, та Еллен Нор, досліджуючи роботи Чарльза Бірда, дійшли висновку, що співпраця Мері та Чарльза була повноцінним партнерством, але Бірди не повністю описали хто з них які внески зробив до їхніх опублікованих робіт.
Інші спільні роботи Бірдів включають «Історію США» (1921), пізніше названу «Дослідженням американської цивілізації», та їх двотомну роботу «Піднесення американської цивілізації» (1927), яка стала їхньою найвизначнішою спільною роботою. Вони також написали третій і четвертий том серії «Піднесення американської цивілізації»: «Америка на середині шляху: дослідження ідеї цивілізації» (1939) та «Американський дух» (1942). До окремих робіт належать «Створення американської цивілізації» (1937) та «Основи історії США» (1944). У період з 1912 року до 1952 року було продано п'ять мільйонів примірників підручників написаних Бірдами. Підручник «Основи історії США» став їхньою найбільш продаваною роботою.
Стиль викладу в підручниках з історії, написаних Бірдами, відрізнявся від інших підручників. Вони робили акцент на причинах та наслідках війн, а не на конкретних деталях бойових дій; вони включали матеріали у кінці кожного розділу для розвитку навичок критичного мислення. Бірди також надавали додаткові джерела на тему, яка описувалась, та пропонували роботи на пов'язані теми. Крім того, їх підручники включали новітню історію (з 1890 по 1920 роки), а також тлумачення Бірдами ролі Америки у світовій політиці. «Історія США» та їх наступні книги також включали розгорнуті описи поглядів Мері Борд на внесок жінок у цивілізацію, розповіді про видатних жінок, та такі теми, як жіноча праця, освіта, політичний статус, вплив на суспільство, правовий статус та права жінок. «Історія США» представляє прогресивістські погляди Бірдів і пов'язує демократію з економічними та соціальними умовами. На думку Енн Лейн, книга "зацікавила дуже широку аудиторію" та "сформувала мислення поколінь американців".
Книга «Піднесення американської цивілізації» (1927) розповідала культурну, соціальну, економічну та політичну історію, а також визнала вплив жінок на ці аспекти цивілізації. У книзі також описано важливість звертати увагу на історію з перспективи жінок. В книзі «Америка на середині шляху: дослідження ідеї цивілізації» (1939), що являє собою політичну та економічну експертизу 20-х та 30-х років в Америці, Бірди критикували зовнішню політику Франкліна Д. Рузвельта до Другої світової війни. Книга також описувала культурні та інтелектуальні внески багатьох людей, таких як Юджин Дебс, Джейн Аддамс, Гаррієт Стентон Блатч, Флоренс Келлі та інші.
Архівна робота
В 1935 році пацифістка і феміністка Розіка Швіммер наштовхнула Бірд на створення Всесвітнього центру жіночих архівів (WCWA), перше організаційне засідання якого відбулось в Нью-Йорку в жовтні 1935 року. Будучи директоркою центру протягом наступних п'яти років, Бірд розширила сферу проєкту, яка спочатку полягала лише у зборі документів, пов'язаних з жінками в миротворчому русі. Вона сподівалася зібрати в центральному сховищі будь-які, опубліковані чи ні, архівні матеріали, що стосуються ролі жінок в міжнародній історії. Вона також планувала створити інститут для наукових досліджень ролі жінок в історії, освіти жінок та підтримки їх політичних ініціатив, а також підтримувати зусилля, спрямовані на збереження їх історії. Бірд обрала девізом центру цитату французького історика Нума Деніса Фустеля де Куланжа "Немає документів – немає історії".
Завдяки зв'язкам Мері Бірд, центр отримував все нових і нових спонсорів. Крім того, свою підтримку запропонували такі видатні жінки як Керрі Чепмен Кетт, Джейн Аддамс, Гаррієт Стентон Блатч, Еліс Пол, Джорджія О'Кіф, Фанні Херст та Інес Хейнс Ірвін. Швіммер покинула раду директорів центру в 1936 році, але завдяки Елеонорі Рузвельт та Френсіс Перкінс, центр був офіційно відкритий в Нью-Йорку 15 грудня 1937 року. Спочатку відкриття центру отримало розголос, і центр отримував допомогу зі збору матеріалів, збереження документів та підтримання зацікавлення історією жінок. Однак, будучи директоркою центру, Бірд мала справу з безліччю конкуруючих інтересів, які були результатом давніх розбіжностей у жіночому русі, а також з недостатнім фінансуванням та суперечками серед його керівництва. Центр не виправдав сподівань Мері Бірд, і вона подала у відставку з посади директорки центру в 1940 році. Центр закрився пізніше того ж року, здебільшого через внутрішні суперечки та брак фінансування, не досягнувши своїх цілей повністю.
Робота Всесвітнього центру жіночих архівів загалом та Мері Ріттер Бірд зокрема, надихнула декілька коледжів та університетів самостійно розпочати збір подібних документів з історії жінок. Мері Ріттер Бірд допомагала у створенні архівів історії жінок в коледжі Редкліфф та в коледжі Сміт, що врешті призвело до створення Бібліотеки Артура та Елізабет Шлезінгер з історії жінок в Америці в Інституті перспективних досліджень Редкліфф в Гарвардському університеті та до створення Колекції Софії Сміт в коледжі Сміт. Крім того, деякі архівні документи зібрані центром були передані меншим кархівам, таким як архів Історичного товариства Нью-Джерсі.
Критика енциклопедії Британіка
Після закриття Всесвітнього центру жіночих архівів у 1940 році, наступним проєктом Бірд, починаючи з 1941 року, був аналіз висвітлення жінок в Енциклопедії Британіка, проведений за пропозицією Вальтера Юста, головного редактора Британіки. Мері Ріттер Бірд зібрала групу колег-вчених (Дора Едінгер, Джанет А. Селіг та Марджорі Уайт) для підготовки ґрунтовного аналізу того, як жінки представлені в енциклопедії Британіка. Бірд та її колеги працювали над проєктом протягом 18 місяців, і в листопаді 1942 року передали доповідь Юсту. Попри зацікавленість та запевнення Юста, що Британіка впровадить вдосконалення рекомендовані в звіті, вони, врешті, були проігноровані.
Звіт містив важливі рекомендації щодо існуючих статей, а також пропозиції щодо нових статей. Наприклад, авторки зазначили, що висвітлення абортів не було комплексним. Пояснювалось що це питання має не тільки моральні аспекти, але також стосується демографічних, політичних і соціальних питань, питань громадського здоров'я. У дослідженні також зазначено, що стаття про освіту була занадто маскулінною; звернули увагу, що немає статті на тему "Королева" та що жінки не були згадані в статтях на тему охорони здоров'я та медицини у Британії. Крім того, про статті на тему "Пісня" звіт зазначає: "із енциклопедії випливає, що жінки в Європі ніколи не співали".
Подальші роки
Мері Ріттер Бірд стала активною членкинею Міжнародної жіночої ліги за мир і свободу. Мері та Чарльз Бірди обоє були пацифістами і виступили проти участі США в Другій світовій війні.
Після смерті Чарльза в 1948 році в Норт-Хейвені, штат Коннектикут, Мері продовжувала писати і бути активною. Її останніми книгами були «Сила жінок в історії Японії» (1953), опублікована через два десятиліття після того, як вона зі своїм чоловіком відвідали Японію в 1922–23, та «Становлення Чарльза Бірда» (1955) - данина покійному чоловікові. Захворівши приблизно у вісімдесят років, вона переїхала до Скотсдейла, штат Аризона, щоб жити поруч зі своїм сином Вільямом.
Смерть і спадщина
Мері Ріттер Бірд померла від ниркової недостатності 14 серпня 1958 року у віці вісімдесяти двох років у Фініксі. Її було поховано на кладовищі Фернкліф у місті Гартсдейл, округ Вестчестер, штат Нью-Йорк, поряд із її чоловіком Чарльзом, який помер 1 вересня 1948 року.
Попри зусилля Мері Ріттер Бірд зі збору особистих листів жінок зі всього світу та всіх періодів історії для Всесвітнього центру жіночих архівів, вона не розглядала власні рукописи, листи та інші цінні документи як достатньо значимі для історії. Її чоловік перед своєю смертю і вона перед своєю смертю, знищили майже всі свої листи, оскільки їхні пацифістські погляди вважалися контроверсійними. Мері Ріттер Бірд не планувала публікувати жоден їхній лист і не хотіла, щоб це робили інші; однак деякі збережені листи, знайдені в колекціях інших осіб, були опубліковані пізніше.
Спадщина Мері та Чарльза Бірдів в основному складається із їх опублікованих робіт. Написані подружжям широкі та всеохоплюючі підручники було інноваційними для свого часу. Окрім включення соціальної, економічної та політичної історії, вони включали сучасні проблеми та внесок жінок у цивілізацію Маргарет Крокко зазначає, що міждисциплінарний підхід, який Бірди використовували у своїх підручниках, значно вплинув на академічні програми в американських коледжах та університетах, включаючи Єльський університет, Браунський університет, Університет Міннесоти та Пенсильванський університет. Мері було ретроактивно надане членство в Фі Бета Каппа у 1939 році (у 1897 році, коли вона закінчила університет ДеПоу, цієї академічної відзнаки удостоювались лише чоловіки).
У статті «Історія та фемінізм: наполовину повна скляна» (1993) Джудіт Зінссер стверджує, що починаючи з 1930-х років Мері Ріттер Бірд "була найвідомішим авторитетом і найактивніше просувала історію жінок в Сполучених Штатах". Труди Бірд і її активність протягом свого життя стосовно виборчого права для жінок, трудових питань та створення жіночих архівів, також допомогли висвітлити внесок, який жінки робили протягом історії. Наприкінці 20-го століття інші історики почали свідомо включати внески жінок в історію у свої публікації.
Хоча робота Мері Ріттер Бірд зі створення жіночого архіву в Нью-Йорку була неуспішною, вона консультувала інші архівні ініціативи, які займалися історією жінок, які в підсумку призвели до створення Бібліотеки Артура та Елізабет Шлезінгер з історії жінок в Америці в Інституті перспективних досліджень Редкліфф в Гарвардському університеті та до створення Колекції Софії Сміт в коледжі Сміт, та інших проєктів з історії жінок, таких як проєкти в Нью-Джерсі.
Одною із непрямих спадщин Мері Ріттер Бірд стала розробка курсів з історії жінок, які стали стандартними пропонованими курсами в американських коледжах. Завдяки їй, історія жінок переросла в академічну галузь дослідження. В 1970 році в Університеті штату Індіана була заснована найперша програма дослідження ролі жінок в історії у США.
Примітки
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- CONOR.Sl
- Online Biographical Dictionary of the Woman Suffrage Movement in the United States / T. Dublin, K. K. Sklar — Alexander Street Press.
- Jacob Piatt Dunn and G. H. H. Kemper (1919). Indiana and Indianans: A History of Aboriginal and Territorial Indiana and the Century of Statehood. Т. III. Чикаго: American Historical Society. с. 1262.
- Catherine E. Forrest Weber (Winter 2003). . Traces of Indiana and Midwestern History. Indianapolis: Indiana Historical Society. 15 (1): 7. Архів оригіналу за 23 вересня 2019. Процитовано 22 серпня 2019.
- Lane, ed., Mary Ritter Beard (1988), pp. 13–14.
- (PDF). Indiana Commission for Women. Архів оригіналу (PDF) за 2 липня 2020. Процитовано 19 серпня 2019.
- Yael Ksander (10 березня 2008). . Moment of Indiana History. Indiana Public Media. Архів оригіналу за 10 квітня 2020. Процитовано 19 серпня 2019.
- Weber, pp. 8–9.
- Sarah Bair, "Mary Ritter Beard," in Margaret Smith Crocco and O.L. Davis Jr., eds. (2002). . Сілвер-Спрінг, Меріленд: National Council for the Social Studies. с. 41—42. Архів оригіналу за 10 квітня 2020. Процитовано 21 березня 2021.
- Lane, ed., Mary Ritter Beard (1988), p. 16.
- Nancy F. Cott (2000). Beard, Mary Ritter. American National Biography. Oxford University Press. (Subscription required)
- . National Panhellenic Conference. 11 березня 2016. Архів оригіналу за 15 липня 2019. Процитовано 22 серпня 2019.
- Weber, pp. 9–10.
- Nancy F. Cott, ред. (1991). A Woman Making History: Mary Ritter Beard Through Her Letters. New Haven: Yale University Press. с. 15. ISBN .
- Cott, A Woman Making History, pp. 6–7.
- John Simkin (August 2014). . Spartacus Educational. Архів оригіналу за 10 квітня 2020. Процитовано 20 серпня 2019.
- Cott, A Woman Making History, p. 11.
- Sarah D. Bair (Fall 2006). (PDF). International Journal of Social Education. Muncie, Indiana: Ball State University. 21 (2): 4. Архів оригіналу (PDF) за 9 серпня 2017. Процитовано 22 серпня 2019.
- Cott, A Woman Making History, pp. 69–70.
- Bair, "Citizenship for the Common Good," p. 9.
- Weber, pp. 10–11.
- Margaret Smith Crocco (November 1997). Forceful Yet Forgotten: Mary Ritter Beard and the Writing of History. The History Teacher. 30 (1): 9—31. JSTOR 494178.
- Crocco, pp. 20–21.
- Crocco, pp. 12–13.
- Cott, A Woman Making History, p. 51.
- Crocco, pp. 9–10.
- Crocco, p. 14.
- Crocco, p. 15.
- Crocco, pp. 16 and 18.
- Voss-Hubbard, pp. 19–20.
- Wilson Jr, Vincent (1992). . Brookeville, Maryland: American History Research Associates. с. 22. ISBN . Архів оригіналу за 25 січня 2022. Процитовано 21 березня 2021.
- Weber, p. 11.
- Voss-Hubbard, pp. 20–23.
- Cott, A Woman Making History, pp. 216-20.
- Voss-Hubbard, pp. 22–23.
- Lane, Ann J., ред. (1977). Mary Ritter Beard: A Source Book. Нью-Йорк: Schocken Books. с. 215.
- Beard та ін., 1977, с. 215.
- Beard та ін., 1977, с. 216—23.
- Weber, p. 13.
- Bair, “Citizenship for the Common Good,” p. 10.
- Weber, p. 12.
- Cott, A Woman Making History, pp. ix–x.
- Bair, Citizenship for the Common Good, pp. 13–14.
- Crocco, p. 27.
- Crocco, p. 21.
- . New Jersey Women’s History. Архів оригіналу за 20 серпня 2019. Процитовано 20 серпня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Meri Ritter Bird 5 serpnya 1876 14 serpnya 1958 amerikanskij istorik pismennicya aktivistka za viborche pravo dlya zhinok ta arhivistka istoriyi zhinok yaka krim togo protyagom usogo zhittya zahishala socialnu spravedlivist Buduchi reformatorkoyu pid chas eri progresivizmu vona brala aktivnu uchast yak u robitnichomu rusi tak i u rusi za prava zhinok Vona napisala dekilka knig pro rol zhinok v istoriyi zokrema Pro rozuminnya zhinok 1931 Amerika ochima zhinok redaktorka 1933 ta Zhinki yak sila v istoriyi doslidzhennya tradicij i realij 1946 Krim togo vona razom zi svoyim cholovikom istorikom Charlzom Ostinom Birdom napisala sim pidruchnikiv zokrema Pidnesennya amerikanskoyi civilizaciyi 1927 v dvoh tomah Amerika na seredini shlyahu doslidzhennya ideyi civilizaciyi 1939 ta Amerikanskij duh 1942 Kniga Osnovi istoriyi SShA i vzagali stala bestselerom Meri Ritter Birdangl Mary Ritter BeardIm ya pri narodzhenniMeri RitterNarodilasya 1876 08 05 serpnya 5 1876 Indianapolis Indiana SShAPomerlaserpnya 14 1958 1958 08 14 u vici 82 roki Finiks Arizona SShA nirkova nedostatnistPohovannyaKladovishe Fernklif u misti Gartsdejl okrug Vestchester shtat Nyu JorkGromadyanstvo SShANacionalnistamerikankaDiyalnistAktivistka za prava zhinok istorik ta arhivistkaAlma materUniversitet DePouZnannya movanglijska 1 2 Chlenstvod 3 U shlyubi zCharlz Ostin BirdDitiMiriam ta VilyamVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u Vikishovishi U pershi desyatilittya dvadcyatogo stolittya Bird aktivno pidtrimuvala uhvalennya dev yatnadcyatoyi popravki do Konstituciyi SShA pro nadannya zhinkam prava golosu i bula zaluchena do kilkoh organizacij yaki zajmalisya pravom golosu dlya zhinok vklyuchno iz Nyu Jorkskoyu zhinochoyu profspilkovoyu ligoyu Ligoyu rivnosti nezalezhnih zhinok piznishe perejmenovana v Zhinochij politichnij soyuz Nyu jorkskoyu partiyeyu viborchih prav dlya zhinok Vona takozh bula chlenkineyu doradchoyi radi Soyuzu viborchogo prava dlya zhinok yakij zgodom pochav nazivatisya Nacionalnoyu zhinochoyu partiyeyu Deyakij chas vona bula redaktorkoyu vidan Zhinka viborec ta Sufrazhistka Zacikavlenist Bird rollyu zhinok v istoriyi sponukala yiyi u 1935 roci stvoriti v Nyu Jorku Svitovij centr zhinochih arhiviv Popri te sho centr zakrivsya v 1940 roci zdebilshogo cherez vnutrishni problemi ta brak finansuvannya yiyi robota sponukala dekilka koledzhiv ta universitetiv samostijno rozpochati zbir podibnih arhivnih dokumentiv pro zhinok v istoriyi Bird bula konsultantkoyu u koledzhah Redkliff ta Smit na rannih etapah rozvitku arhiviv istoriyi zhinok v cih koledzhah sho vreshti prizvelo do stvorennya Biblioteki Artura ta Elizabet Shlezinger z istoriyi zhinok v Americi v Instituti perspektivnih doslidzhen Redkliffa v Garvardskomu universiteti ta do stvorennya Kolekciyi Sofiyi Smit v koledzhi Smit Rannya biografiyaRodina Meri Ritter narodilasya 5 serpnya 1876 roku v misti Indianapolis shtat Indiana v sim yi Narcisi Lokvud ta Eli Fostera Rittera Vona bula chetvertoyu ditinoyu v rodini ta najstarshoyu z dochok Mati Meri Narcisa Lokvud Ritter narodilasya v Peris shtat Kentukki i zakinchila Brukvilsku akademiyu v Torntoni shtat Kentukki Vona pracyuvala vchitelkoyu v Kentukki persh nizh pereyihati razom z rodinoyu v 1861 roci do Grinkasla shtat Indiana Eli Ritter batko Meri buv sinom Rejchel Dzhessup ta Dzhejmsa Rittera Vin narodivsya i viris na batkivskij fermi na zahid vid Indianapolisa v okruzi Hendriks shtat Indiana Pislya navchannya v Pivnichno Zahidnomu hristiyanskomu universiteti ninishnij Universitet Batlera v Indianapolisi z 1859 po 1861 rik vin vstupiv do skladu soyuznoyi armiyi v kvitni 1861 roku priyednavshis do 16 go pihotnogo polku Indiani nezabarom pislya pochatku gromadyanskoyi vijni v SShA Piznishe Eli Ritter buv perevedenij v 79 j pihotnij polk shtatu Indiana persh nizh buv pochesno zvilnenij z armiyi v chervni 1863 roku Pislya vijskovoyi sluzhbi vin vstupiv do Esberiskogo universitetu yakij zakinchiv u 1865 roci Vin odruzhivsya z Narcisoyu Lokvud zhitelkoyu Grinkasla u chervni 1866 roku Cherez slabkij zir yakij stav takim vnaslidok travm otrimanih na vijni Eli Ritteru bulo skladno chitati samotuzhki i jogo druzhini dovodilos chitati jomu vsluh navit pid chas togo yak vin vidviduvav zanyattya z prava Pislya togo yak vin vstupiv do advokaturi shtatu Indiana v 1866 roci Ritter pereyihav do Indianapolisa de pochav advokatsku praktiku Krim togo vin brav aktivnu uchast v antialkogolnomu rusi i v 1883 roci stav polkovnikom Nacionalnoyi gvardiyi shtatu Indiana Osvita ta intelektualnij rozvitok Meri Ritter navchalasya v publichnih shkolah v Indianapolisi i zakinchila serednyu shkolu Shortridzh u 1893 roci V tomu zh roci vona vstupila do Universitetu DePou alma mater yiyi batka ta inshih brativ i sester i stala chlenkineyu zhinochogo sestrinstva Vona takozh bula prezidentom svogo klasu Ritter zakinchila Universitet DePou v 1897 roci zi stupenem bakalavra Piznishe Ritter stverdzhuvala sho na neyi silno vplinuli dvoye posestr iz sestrinstva v Kappa Alfa Teta yaki vidmovlyalis obmezhuvati sebe timi ramkami yaki suspilstvo stavilo dlya zhinok She odniyeyu lyudinoyu yaka silno vplinula na Meri Ritter buv yiyi profesor nimeckoyi movi Genri B Longden Navchayuchis u koledzhi Ritter poznajomilas i zav yazala stosunki zi svoyim odnokursnikom Charlzom Ostinom Birdom yakij piznishe stane yiyi cholovikom Bird buv z okrugu Genri shtat Indiana buv sinom zamozhnogo fermera ta investora z neruhomosti Pislya navchannya v Akademiyi Spajslend kvakerska shkola v okruzi Genri Bird vstupiv do Universitetu DePou v 1894 roci Shlyub ta simejne zhittya Pislya zakinchennya Universitetu DePou v 1897 roci Meri Ritter vlashtuvalas vchitelkoyu nimeckoyi movi v Grinkasli v publichnij shkoli todi yak Charlz Bird todi yiyi narechenij poyihav do Angliyi v serpni 1898 roku shob vstupiti na aspiranturu v Oksfordskomu universiteti Vin brav uchast u stvorenni Raskin Hollu suchasnij Koledzh Raskin bezkoshtovnogo universitetu dlya cholovikiv z robochogo klasu persh nizh povernutisya do SShA naprikinci 1899 roku Para odruzhilasya v berezni 1900 roku Cherez misyac voni pereyihali do Angliyi de spochatku zhili v Oksfordi a potim pereyihali do Manchestera de Charlz prodovzhuvav navchannya i pracyuvav u Raskin Holli Yihnya dochka Miriam persha z dvoh ditej narodilasya v Manchesteri v 1901 roci V 1902 roci podruzhzhya virishilo povernutisya do SShA Voni oselilisya v Nyu Jorku de voni oboye vstupili do aspiranturi Shkoli politichnih nauk Kolumbijskogo universitetu Do 1904 roku Meri Ritter Bird pripinila navchannya sociologiyi shob pridilyati bilshe chasu uchasti u rusi za pravo golosu dlya zhinok V 1907 roci v neyi narodivsya sin Vilyam togo zh roku podruzhzhya pridbalo shistnadcyatikimnatnij budinok u Nyu Milfordi shtat Konnektikut Charlz Bird otrimav stupin doktora z istoriyi ta stav vikladachem v Kolumbijskomu universiteti V 1917 pid chas Pershoyi svitovoyi vijni roci vin zvilnivsya z profesorskoyi posadi v znak protestu proti zvilnennya troh vikladachiv yaki vidstoyuvali svoyi antivoyenni poglyadi natomist prodovzhiv kar yeru pismennika ta istorika Yevropejski vpliviZhivuchi v Angliyi z 1900 do 1902 roku Meri Ritter Bird vivchala istoriyu ta vikladala nimecku movu Vona sposterigala za vazhkim stanovishem robitnichogo klasu v britanskomu industrialnomu suspilstvi i brala uchast u britanskih ruhah za prava robochih ta pravo golosu dlya zhinok Vona potrapila v ci ruhi cherez te sho zav yazala druzhbu z radikalnoyu sufrazhistkoyu ta socialistichnoyu reformatorkoyu Emmelinoyu Pankgerst a takozh z yiyi dochkami Kristabel Pankgerst ta Silviyeyu Pankgerst yaki buli chlenkinyami Nezalezhnoyi lejboristskoyi partiyi Znajomstvo Bird z yevropejskoyu inteligenciyeyu porodilo v nij interes do borotbi za prava robitnichogo klasu progresivnoyi politiki socialnih reform ta borotbi iz socialnoyu nespravedlivistyu Ruh za pravo golosu dlya zhinokMeri Ritter Bird v zrilosti Bird doluchilasya do radikalnih prihilnikiv viborchogo prava dlya zhinok v Angliyi zavdyaki druzhbi z Emmelinoyu Pankgerst yiyi susidkoyu v Manchesteri Vona takozh pochala zajmatisya problemami zhinok robochogo klasu Pislya povernennya Birdiv do SShA v 1902 roci Meri prodovzhuvala svoyu aktivnist v takih trudovih organizaciyah yak Nyu Jorkska zhinocha profspilkova liga WTUL v yakij vona pracyuvala nad polipshennyam umov roboti dlya zhinok Krim togo vona bula aktivistkoyu Ligi rivnosti nezalezhnih zhinok piznishe Zhinochij politichnij soyuz Meri Ritter Bird bula perekonana sho pravo golosu dast zhinkam instrument dlya obrannya politichnih lideriv yaki svoyeyu chergoyu vprovadzhuvatimut reformi zadlya stvorennya socialnoyi spravedlivosti ta uryadovih norm dlya polipshennya ekonomichnih umov ta zhittya robitnichogo klasu Vona mala chlenstvo u Nyu jorkskij partiyi viborchih prav dlya zhinok NYCSP ocholyuvanij Kerri Chepmen Kett Iz 1910 do 1912 roku Bird takozh publikuvala vidannya Zhinka viborec persh nizh zoserediti svoyi zusillya na uchasti v Lizi viborchogo prava najmanih pracivnikiv Bird pokinula Nyu jorksku partiyu viborchih prav dlya zhinok v 1913 roci shob priyednatisya do Soyuzu viborchih prav zhinok zgodom nazvanij Nacionalnoyu zhinochoyu partiyeyu pid kerivnictvom Elis Pol i Lyusi Borns Yak chlen ciyeyi radikalnoyi frakciyi zhinochogo viborchogo ruhu Bird dopomagala organizovuvati mitingi shodo viborchih prav zhinok i pracyuvala redaktorkoyu shotizhnevogo zhurnalu Sufrazhistka Na prohannya Elis Pol Bird stala chlenkineyu komitetu Soyuzu viborchih prav zhinok Vona bula odniyeyu z organizatoriv velikogo viborchogo paradu u Vashingtoni 3 bereznya 1913 roku Pid chas paradu vona ocholyuvala grupu v yakij bulo bagato afroamerikanskih zhinok na uchasti yakih Bird napolyagla Vnesok Bird do diyalnosti Soyuzu takozh vklyuchav planuvannya strategij organizaciyu ta uchast u demonstraciyah chitannya lekcij napisannya statej ta davannya svidchen pered Kongresom SShA vklyuchayuchi vistup pered kongresijnim komitetom Palati predstavnikiv SShA z viborchogo prava dlya zhinok u 1914 roci PismennictvoPracyuyuchi razom vdoma v shtati Konnektikut Meri ta Charlz Bird stali spivavtorami semi knig pochinayuchi z knigi Amerikanske gromadyanstvo 1914 yaka bula pidruchnikom dlya serednoyi shkoli Hocha voni buli spivavtorami knigi yih suchasniki vklyuchayuchi recenzentiv knig ta koleg istorikiv vkazuvali avtorom lishe Charlza Birda nehtuyuchi vneskom Meri Istoriki Barbara Turoff En Lejn i Nensi Kott ocinyuyuchi roboti Meri Bird ta Ellen Nor doslidzhuyuchi roboti Charlza Birda dijshli visnovku sho spivpracya Meri ta Charlza bula povnocinnim partnerstvom ale Birdi ne povnistyu opisali hto z nih yaki vneski zrobiv do yihnih opublikovanih robit Inshi spilni roboti Birdiv vklyuchayut Istoriyu SShA 1921 piznishe nazvanu Doslidzhennyam amerikanskoyi civilizaciyi ta yih dvotomnu robotu Pidnesennya amerikanskoyi civilizaciyi 1927 yaka stala yihnoyu najviznachnishoyu spilnoyu robotoyu Voni takozh napisali tretij i chetvertij tom seriyi Pidnesennya amerikanskoyi civilizaciyi Amerika na seredini shlyahu doslidzhennya ideyi civilizaciyi 1939 ta Amerikanskij duh 1942 Do okremih robit nalezhat Stvorennya amerikanskoyi civilizaciyi 1937 ta Osnovi istoriyi SShA 1944 U period z 1912 roku do 1952 roku bulo prodano p yat miljoniv primirnikiv pidruchnikiv napisanih Birdami Pidruchnik Osnovi istoriyi SShA stav yihnoyu najbilsh prodavanoyu robotoyu Stil vikladu v pidruchnikah z istoriyi napisanih Birdami vidriznyavsya vid inshih pidruchnikiv Voni robili akcent na prichinah ta naslidkah vijn a ne na konkretnih detalyah bojovih dij voni vklyuchali materiali u kinci kozhnogo rozdilu dlya rozvitku navichok kritichnogo mislennya Birdi takozh nadavali dodatkovi dzherela na temu yaka opisuvalas ta proponuvali roboti na pov yazani temi Krim togo yih pidruchniki vklyuchali novitnyu istoriyu z 1890 po 1920 roki a takozh tlumachennya Birdami roli Ameriki u svitovij politici Istoriya SShA ta yih nastupni knigi takozh vklyuchali rozgornuti opisi poglyadiv Meri Bord na vnesok zhinok u civilizaciyu rozpovidi pro vidatnih zhinok ta taki temi yak zhinocha pracya osvita politichnij status vpliv na suspilstvo pravovij status ta prava zhinok Istoriya SShA predstavlyaye progresivistski poglyadi Birdiv i pov yazuye demokratiyu z ekonomichnimi ta socialnimi umovami Na dumku Enn Lejn kniga zacikavila duzhe shiroku auditoriyu ta sformuvala mislennya pokolin amerikanciv Kniga Pidnesennya amerikanskoyi civilizaciyi 1927 rozpovidala kulturnu socialnu ekonomichnu ta politichnu istoriyu a takozh viznala vpliv zhinok na ci aspekti civilizaciyi U knizi takozh opisano vazhlivist zvertati uvagu na istoriyu z perspektivi zhinok V knizi Amerika na seredini shlyahu doslidzhennya ideyi civilizaciyi 1939 sho yavlyaye soboyu politichnu ta ekonomichnu ekspertizu 20 h ta 30 h rokiv v Americi Birdi kritikuvali zovnishnyu politiku Franklina D Ruzvelta do Drugoyi svitovoyi vijni Kniga takozh opisuvala kulturni ta intelektualni vneski bagatoh lyudej takih yak Yudzhin Debs Dzhejn Addams Garriyet Stenton Blatch Florens Kelli ta inshi Arhivna robotaV 1935 roci pacifistka i feministka Rozika Shvimmer nashtovhnula Bird na stvorennya Vsesvitnogo centru zhinochih arhiviv WCWA pershe organizacijne zasidannya yakogo vidbulos v Nyu Jorku v zhovtni 1935 roku Buduchi direktorkoyu centru protyagom nastupnih p yati rokiv Bird rozshirila sferu proyektu yaka spochatku polyagala lishe u zbori dokumentiv pov yazanih z zhinkami v mirotvorchomu rusi Vona spodivalasya zibrati v centralnomu shovishi bud yaki opublikovani chi ni arhivni materiali sho stosuyutsya roli zhinok v mizhnarodnij istoriyi Vona takozh planuvala stvoriti institut dlya naukovih doslidzhen roli zhinok v istoriyi osviti zhinok ta pidtrimki yih politichnih iniciativ a takozh pidtrimuvati zusillya spryamovani na zberezhennya yih istoriyi Bird obrala devizom centru citatu francuzkogo istorika Numa Denisa Fustelya de Kulanzha Nemaye dokumentiv nemaye istoriyi Zavdyaki zv yazkam Meri Bird centr otrimuvav vse novih i novih sponsoriv Krim togo svoyu pidtrimku zaproponuvali taki vidatni zhinki yak Kerri Chepmen Kett Dzhejn Addams Garriyet Stenton Blatch Elis Pol Dzhordzhiya O Kif Fanni Herst ta Ines Hejns Irvin Shvimmer pokinula radu direktoriv centru v 1936 roci ale zavdyaki Eleonori Ruzvelt ta Frensis Perkins centr buv oficijno vidkritij v Nyu Jorku 15 grudnya 1937 roku Spochatku vidkrittya centru otrimalo rozgolos i centr otrimuvav dopomogu zi zboru materialiv zberezhennya dokumentiv ta pidtrimannya zacikavlennya istoriyeyu zhinok Odnak buduchi direktorkoyu centru Bird mala spravu z bezlichchyu konkuruyuchih interesiv yaki buli rezultatom davnih rozbizhnostej u zhinochomu rusi a takozh z nedostatnim finansuvannyam ta superechkami sered jogo kerivnictva Centr ne vipravdav spodivan Meri Bird i vona podala u vidstavku z posadi direktorki centru v 1940 roci Centr zakrivsya piznishe togo zh roku zdebilshogo cherez vnutrishni superechki ta brak finansuvannya ne dosyagnuvshi svoyih cilej povnistyu Robota Vsesvitnogo centru zhinochih arhiviv zagalom ta Meri Ritter Bird zokrema nadihnula dekilka koledzhiv ta universitetiv samostijno rozpochati zbir podibnih dokumentiv z istoriyi zhinok Meri Ritter Bird dopomagala u stvorenni arhiviv istoriyi zhinok v koledzhi Redkliff ta v koledzhi Smit sho vreshti prizvelo do stvorennya Biblioteki Artura ta Elizabet Shlezinger z istoriyi zhinok v Americi v Instituti perspektivnih doslidzhen Redkliff v Garvardskomu universiteti ta do stvorennya Kolekciyi Sofiyi Smit v koledzhi Smit Krim togo deyaki arhivni dokumenti zibrani centrom buli peredani menshim karhivam takim yak arhiv Istorichnogo tovaristva Nyu Dzhersi Kritika enciklopediyi BritanikaPislya zakrittya Vsesvitnogo centru zhinochih arhiviv u 1940 roci nastupnim proyektom Bird pochinayuchi z 1941 roku buv analiz visvitlennya zhinok v Enciklopediyi Britanika provedenij za propoziciyeyu Valtera Yusta golovnogo redaktora Britaniki Meri Ritter Bird zibrala grupu koleg vchenih Dora Edinger Dzhanet A Selig ta Mardzhori Uajt dlya pidgotovki gruntovnogo analizu togo yak zhinki predstavleni v enciklopediyi Britanika Bird ta yiyi kolegi pracyuvali nad proyektom protyagom 18 misyaciv i v listopadi 1942 roku peredali dopovid Yustu Popri zacikavlenist ta zapevnennya Yusta sho Britanika vprovadit vdoskonalennya rekomendovani v zviti voni vreshti buli proignorovani Zvit mistiv vazhlivi rekomendaciyi shodo isnuyuchih statej a takozh propoziciyi shodo novih statej Napriklad avtorki zaznachili sho visvitlennya abortiv ne bulo kompleksnim Poyasnyuvalos sho ce pitannya maye ne tilki moralni aspekti ale takozh stosuyetsya demografichnih politichnih i socialnih pitan pitan gromadskogo zdorov ya U doslidzhenni takozh zaznacheno sho stattya pro osvitu bula zanadto maskulinnoyu zvernuli uvagu sho nemaye statti na temu Koroleva ta sho zhinki ne buli zgadani v stattyah na temu ohoroni zdorov ya ta medicini u Britaniyi Krim togo pro statti na temu Pisnya zvit zaznachaye iz enciklopediyi viplivaye sho zhinki v Yevropi nikoli ne spivali Podalshi rokiMeri Ritter Bird stala aktivnoyu chlenkineyu Mizhnarodnoyi zhinochoyi ligi za mir i svobodu Meri ta Charlz Birdi oboye buli pacifistami i vistupili proti uchasti SShA v Drugij svitovij vijni Pislya smerti Charlza v 1948 roci v Nort Hejveni shtat Konnektikut Meri prodovzhuvala pisati i buti aktivnoyu Yiyi ostannimi knigami buli Sila zhinok v istoriyi Yaponiyi 1953 opublikovana cherez dva desyatilittya pislya togo yak vona zi svoyim cholovikom vidvidali Yaponiyu v 1922 23 ta Stanovlennya Charlza Birda 1955 danina pokijnomu cholovikovi Zahvorivshi priblizno u visimdesyat rokiv vona pereyihala do Skotsdejla shtat Arizona shob zhiti poruch zi svoyim sinom Vilyamom Smert i spadshinaMeri Ritter Bird pomerla vid nirkovoyi nedostatnosti 14 serpnya 1958 roku u vici visimdesyati dvoh rokiv u Finiksi Yiyi bulo pohovano na kladovishi Fernklif u misti Gartsdejl okrug Vestchester shtat Nyu Jork poryad iz yiyi cholovikom Charlzom yakij pomer 1 veresnya 1948 roku Popri zusillya Meri Ritter Bird zi zboru osobistih listiv zhinok zi vsogo svitu ta vsih periodiv istoriyi dlya Vsesvitnogo centru zhinochih arhiviv vona ne rozglyadala vlasni rukopisi listi ta inshi cinni dokumenti yak dostatno znachimi dlya istoriyi Yiyi cholovik pered svoyeyu smertyu i vona pered svoyeyu smertyu znishili majzhe vsi svoyi listi oskilki yihni pacifistski poglyadi vvazhalisya kontroversijnimi Meri Ritter Bird ne planuvala publikuvati zhoden yihnij list i ne hotila shob ce robili inshi odnak deyaki zberezheni listi znajdeni v kolekciyah inshih osib buli opublikovani piznishe Spadshina Meri ta Charlza Birdiv v osnovnomu skladayetsya iz yih opublikovanih robit Napisani podruzhzhyam shiroki ta vseohoplyuyuchi pidruchniki bulo innovacijnimi dlya svogo chasu Okrim vklyuchennya socialnoyi ekonomichnoyi ta politichnoyi istoriyi voni vklyuchali suchasni problemi ta vnesok zhinok u civilizaciyu Margaret Krokko zaznachaye sho mizhdisciplinarnij pidhid yakij Birdi vikoristovuvali u svoyih pidruchnikah znachno vplinuv na akademichni programi v amerikanskih koledzhah ta universitetah vklyuchayuchi Yelskij universitet Braunskij universitet Universitet Minnesoti ta Pensilvanskij universitet Meri bulo retroaktivno nadane chlenstvo v Fi Beta Kappa u 1939 roci u 1897 roci koli vona zakinchila universitet DePou ciyeyi akademichnoyi vidznaki udostoyuvalis lishe choloviki U statti Istoriya ta feminizm napolovinu povna sklyana 1993 Dzhudit Zinsser stverdzhuye sho pochinayuchi z 1930 h rokiv Meri Ritter Bird bula najvidomishim avtoritetom i najaktivnishe prosuvala istoriyu zhinok v Spoluchenih Shtatah Trudi Bird i yiyi aktivnist protyagom svogo zhittya stosovno viborchogo prava dlya zhinok trudovih pitan ta stvorennya zhinochih arhiviv takozh dopomogli visvitliti vnesok yakij zhinki robili protyagom istoriyi Naprikinci 20 go stolittya inshi istoriki pochali svidomo vklyuchati vneski zhinok v istoriyu u svoyi publikaciyi Hocha robota Meri Ritter Bird zi stvorennya zhinochogo arhivu v Nyu Jorku bula neuspishnoyu vona konsultuvala inshi arhivni iniciativi yaki zajmalisya istoriyeyu zhinok yaki v pidsumku prizveli do stvorennya Biblioteki Artura ta Elizabet Shlezinger z istoriyi zhinok v Americi v Instituti perspektivnih doslidzhen Redkliff v Garvardskomu universiteti ta do stvorennya Kolekciyi Sofiyi Smit v koledzhi Smit ta inshih proyektiv z istoriyi zhinok takih yak proyekti v Nyu Dzhersi Odnoyu iz nepryamih spadshin Meri Ritter Bird stala rozrobka kursiv z istoriyi zhinok yaki stali standartnimi proponovanimi kursami v amerikanskih koledzhah Zavdyaki yij istoriya zhinok pererosla v akademichnu galuz doslidzhennya V 1970 roci v Universiteti shtatu Indiana bula zasnovana najpersha programa doslidzhennya roli zhinok v istoriyi u SShA PrimitkiBibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 CONOR Sl d Track Q16744133 Online Biographical Dictionary of the Woman Suffrage Movement in the United States T Dublin K K Sklar Alexander Street Press d Track Q66663817d Track Q8031363d Track Q4720170d Track Q7789072d Track Q27450539 Jacob Piatt Dunn and G H H Kemper 1919 Indiana and Indianans A History of Aboriginal and Territorial Indiana and the Century of Statehood T III Chikago American Historical Society s 1262 Catherine E Forrest Weber Winter 2003 Traces of Indiana and Midwestern History Indianapolis Indiana Historical Society 15 1 7 Arhiv originalu za 23 veresnya 2019 Procitovano 22 serpnya 2019 Lane ed Mary Ritter Beard 1988 pp 13 14 PDF Indiana Commission for Women Arhiv originalu PDF za 2 lipnya 2020 Procitovano 19 serpnya 2019 Yael Ksander 10 bereznya 2008 Moment of Indiana History Indiana Public Media Arhiv originalu za 10 kvitnya 2020 Procitovano 19 serpnya 2019 Weber pp 8 9 Sarah Bair Mary Ritter Beard in Margaret Smith Crocco and O L Davis Jr eds 2002 Silver Spring Merilend National Council for the Social Studies s 41 42 Arhiv originalu za 10 kvitnya 2020 Procitovano 21 bereznya 2021 Lane ed Mary Ritter Beard 1988 p 16 Nancy F Cott 2000 Beard Mary Ritter American National Biography Oxford University Press Subscription required National Panhellenic Conference 11 bereznya 2016 Arhiv originalu za 15 lipnya 2019 Procitovano 22 serpnya 2019 Weber pp 9 10 Nancy F Cott red 1991 A Woman Making History Mary Ritter Beard Through Her Letters New Haven Yale University Press s 15 ISBN 0 300 04825 4 Cott A Woman Making History pp 6 7 John Simkin August 2014 Spartacus Educational Arhiv originalu za 10 kvitnya 2020 Procitovano 20 serpnya 2019 Cott A Woman Making History p 11 Sarah D Bair Fall 2006 PDF International Journal of Social Education Muncie Indiana Ball State University 21 2 4 Arhiv originalu PDF za 9 serpnya 2017 Procitovano 22 serpnya 2019 Cott A Woman Making History pp 69 70 Bair Citizenship for the Common Good p 9 Weber pp 10 11 Margaret Smith Crocco November 1997 Forceful Yet Forgotten Mary Ritter Beard and the Writing of History The History Teacher 30 1 9 31 JSTOR 494178 Crocco pp 20 21 Crocco pp 12 13 Cott A Woman Making History p 51 Crocco pp 9 10 R E Banta compiler 1949 Indiana Authors and Their Books 1816 1916 T I Crawfordsville Indiana Wabash College s 23 OCLC 1044959 Crocco p 14 Crocco p 15 Crocco pp 16 and 18 Voss Hubbard pp 19 20 Wilson Jr Vincent 1992 Brookeville Maryland American History Research Associates s 22 ISBN 9780910086059 Arhiv originalu za 25 sichnya 2022 Procitovano 21 bereznya 2021 Weber p 11 Voss Hubbard pp 20 23 Cott A Woman Making History pp 216 20 Voss Hubbard pp 22 23 Lane Ann J red 1977 Mary Ritter Beard A Source Book Nyu Jork Schocken Books s 215 Beard ta in 1977 s 215 Beard ta in 1977 s 216 23 Weber p 13 Bair Citizenship for the Common Good p 10 Weber p 12 Cott A Woman Making History pp ix x Bair Citizenship for the Common Good pp 13 14 Crocco p 27 Crocco p 21 New Jersey Women s History Arhiv originalu za 20 serpnya 2019 Procitovano 20 serpnya 2019