Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Діола Діо ла дьола підгрупа мов з групи Західноатлантичних мов Поши

Діола мови

Діола мови
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Діола.

Діо́ла, дьола — підгрупа мов з групи Західноатлантичних мов. Поширена в західній Африці, на території Сенегалу, Гамбії та Гвінеї-Бісау.

image
Поширення мов діола (на карті — Felupe-Djola) в Гвінеї-Бісау.

На мові розмовляють представники групи народів діола — 600 тис. осіб (1983).

Група складається з таких мов:

  • фоні
  • фелуп (хулуф, карон)
  • сусілай
  • кватай
  • байот

Писемність

Писемність на основі латиниці. Є також офіційно затверджена версія арабського алфавіту (в Сенегалі).

Латинське письмо

В Сенегалі мови діола записуються латинським письмом.

A a I i Í í O o Ó ó U u E e É é Ë ë B b P p T t C c J j
/a/ /i/ /ɪ/ /ɔ/ /o/ /u/ /ɛ/ /e/ /ə/ /b/ /p/ /t/ /c/ /ɟ/
D d R r S s Ŋ ŋ F f K k G g L l M m N n Ñ ñ H h W w Y y
/d/ /r/ /s/ /ŋ/ /f/ /k/ /g/ /l/ /m/ /n/ /ɲ/ /h/ /w/ /j/

Арабське письмо

Арабська абетка для мов Сенегалу (волоф, серер, пулар, мандінка, сонінке, балант, діола) була стандартизована впродовж 1986—1990 років Міністерством освіти Сенегалу відділом розвитку національних мов (Directíon de la Promotion des Langues Nationales (DPLN)). Арабська абетка для мов діола повністю дублює латинську азбуку.

Арабське МФА
  َ◌  [a]
  ِ◌  [i]
  ࣶ◌ 
image(зображення)		 [ɪ]
  ࣷ◌ 
image(зображення)		 [ɔ]
  ٗ◌  [o]
  ُ◌  [u]
  ࣹ◌ 
image(зображення)		 [ɛ]
  ࣺ◌ 
image(зображення)		 [e]
  ࣴ◌ 
image(зображення)		 [ə]
Арабське МФА
  ب‎ [b]
  ݒ‎ [p]
  ت‎ [t]
  ݖ‎ [c]
  ج‎ [ɟ]
  د‎ [d]
  ر‎ [r]
  س‎ [s]
  ‎ݝ‎‎ [ŋ]
Арабське МФА
  ف‎ [f]
  ک‎ [k]
  گ‎ [ɡ]
  ل‎ [l]
  م‎ [m]
  ن‎ [n]
  ݧ‎‎ [ɲ]
  ه‎‎ [h]
  و‎ [w]
  ي‎ [j]
  • Буква ا‎ використовується для передачі голосних на початку слова як носій залежних знаків для голосних.

Примітки

  1. Proposal to add Arabic script characters for African and Asian languages. [ 19 жовтня 2016 у Wayback Machine.] Сторінки 5 — 9, 21 — 22.
  2. Eunice Pike, Bernard Diatta.

Посилання

  • Мови діола [ 1 жовтня 2007 у Wayback Machine.] в Ethnologue


image Це незавершена стаття про мову.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Diola Dio la dola pidgrupa mov z grupi Zahidnoatlantichnih mov Poshirena v zahidnij Africi na teritoriyi Senegalu Gambiyi ta Gvineyi Bisau Poshirennya mov diola na karti Felupe Djola v Gvineyi Bisau Na movi rozmovlyayut predstavniki grupi narodiv diola 600 tis osib 1983 Grupa skladayetsya z takih mov foni felup huluf karon susilaj kvataj bajotPisemnistPisemnist na osnovi latinici Ye takozh oficijno zatverdzhena versiya arabskogo alfavitu v Senegali Latinske pismo V Senegali movi diola zapisuyutsya latinskim pismom A a I i I i O o o o U u E e E e E e B b P p T t C c J j a i ɪ ɔ o u ɛ e e b p t c ɟ D d R r S s Ŋ ŋ F f K k G g L l M m N n N n H h W w Y y d r s ŋ f k g l m n ɲ h w j Arabske pismo Arabska abetka dlya mov Senegalu volof serer pular mandinka soninke balant diola bula standartizovana vprodovzh 1986 1990 rokiv Ministerstvom osviti Senegalu viddilom rozvitku nacionalnih mov Direction de la Promotion des Langues Nationales DPLN Arabska abetka dlya mov diola povnistyu dublyuye latinsku azbuku Arabske MFA a i zobrazhennya ɪ zobrazhennya ɔ o u zobrazhennya ɛ zobrazhennya e zobrazhennya e Arabske MFA ب b ݒ p ت t ݖ c ج ɟ د d ر r س s ݝ ŋ Arabske MFA ف f ک k گ ɡ ل l م m ن n ݧ ɲ ه h و w ي j Bukva ا vikoristovuyetsya dlya peredachi golosnih na pochatku slova yak nosij zalezhnih znakiv dlya golosnih PrimitkiProposal to add Arabic script characters for African and Asian languages 19 zhovtnya 2016 u Wayback Machine Storinki 5 9 21 22 Eunice Pike Bernard Diatta PosilannyaMovi diola 1 zhovtnya 2007 u Wayback Machine v Ethnologue Ce nezavershena stattya pro movu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ