Дмитро́ Костянти́нович Зеле́нін (рос. Дмитрий Константинович Зеленин, нар. 21 жовтня (2 листопада) 1878, с. Люк, тепер Зав'яловського району Республіки Удмуртія — пом. 31.08.1954, Ленінград) — етнограф, діалектолог і фольклорист удмуртського походження;[] професор Харківського університету.
Дмитро Костянтинович Зеленін | |
---|---|
рос. Дмитрий Константинович Зеленин | |
Народився | 21 жовтня (2 листопада) 1878 село Люк, Удмуртія, Росія |
Помер | 31 серпня 1954 (75 років) Ленінград |
Країна | СРСР |
Національність | |
Діяльність | антрополог, мовознавець, краєзнавець, письменник, збирач казок |
Alma mater | Юр'ївський університет |
Галузь | етнограф |
Заклад | Харківський інститут народної освіти Санкт-Петербурзький державний університет |
Вчене звання | професор |
Науковий ступінь | доктор наук |
Відомі учні | d |
Членство | Академія наук СРСР Болгарська академія наук |
Нагороди | , дві золоті і срібна медалі Російського географіч. товариства, дві золоті медалі і дві премії АН СРСР |
член-кореспондент АН СССР (1925). Відділення російської мови і словесності (етнографія і мовознавство). Іноземний член Болгарської АН (1946) | |
Особ. сторінка | ras.ru/win/db/show_per.asp?P=.id-50505.ln-ru.dl-.pr-inf.uk-0 |
Зеленін Дмитро Костянтинович у Вікісховищі |
Біографія
Молоді роки і навчання
Дмитро Костянтинович Зеленін народився 2 (3) листопада 1878 року в глухому віддаленому селищі Люк (тоді Сарапульського повіту) у В'ятській губернії у родині сільського дяка. Дмитро був десятою дитиною в сім'ї. За батьковою настановою у 1892 році вступив до В'ятської духовної семінарії, де навчався наступні шість років.
У 1898 році Дмитро Зеленін їде до міста Юр'єв (тодішня назва Тарту), де у 1899 році вступає на історико-філологічний факультет Тартуського університету. У 1903 (1904) році Дмитро Зеленін блискуче закінчує університетські студії з кандидатською роботою з мовознавства «Латинські, романські і германські елементи у російській мові до XV століття». Здібного молодого вченого залишають при університеті для підготовки до професорсього звання.
Наукова кар'єра
У 1915 році Дмитро Зеленін захистив у Петербурзі магістерську дисертацію (видана у 1913 році Відділенням російської мови і словесності Академії наук) на тему: «Великоросійські говори з неорганічним і неперехідним пом'якшенням заднепіднебінних приголосних». За рік, у 1916 році Зеленіна обирають професором Харківського університету.
Дмитро Костянтинович Зеленін працює у Харківському університеті з 1916 до 1925 року, де очолює кафедру російської мови та словесності. У 1917 році Зеленін захистив докторську дисертацію з етнографії — «Нариси російської міфології».
У харківський період свого життя Дмитро Зеленін багато уваги приділяв українській етнографії, зокрема він здійснює організацію та детальний науковий опис етнографічних фондів Етнографічного музею Харківського Історико-Філологічного Товариства та етнографічного відділу Музею Слобідської України імені Григорія Сковороди. Саме у Харкові, у 1924 році, йому надійшла пропозиція від німецьких філологів Р. Траутмана і М. Фасмера написати ґрунтовне дослідження етнографії східних слов'ян, над яким він негайно починає працювати.
У 1925 році Зеленіна обирають член-кореспондентом Академії наук СРСР, і він переїжджає у Ленінград, де він керує кафедрою етнографії Ленінградського Університету. У 1946 році він став академіком також Болгарської Академії Наук за його значний внесок у дослідження слов'янських народів.
Дмитро Костянтинович Зеленін до кінця життя живе і працює у Ленінграді. Його життя відзначалося надзвичайною скромністю, родини він не мав — усе своє життя Зеленін присвятив науковим пошукам і дослідженням. І хоча він мав багато учнів і послідовників його наукових ідей, деякі його теорії попри визнання західною славістикою ані підтримки, ані розвитку у подальшій російській етнографії не отримали.
Творчий доробок
Дмитро Зеленін почав друкуватися ще навчаючись в університеті. У його доробку приблизно 300 книг і наукових статей.
Рання наукова творчість (1900—1925 роки)
Значний внесок вченого у діалектології — вивченні говорів російської мови та фольклористиці — він записав російські, вотяцькі (удмуртські), башкирські і мещеряцькі (мішарських татар) казки рідної В'ятської та сусідньої з нею Пермської губерній, зібрав декілька сотень старовинних весільних, плясових пісень, пісень-розмов, частівок і запропонував їх оригінальну класифікацію.
Основні роботи з цих питань були написані і видані в дохарківський і доленінградський період життя і наукової діяльності Дмитра Зеленіна (1900—1915 роки). Він скурпульозно вивчав етнографію, говори і фольклор рідного В'ятського краю, неодноразово виїжджав туди в службові експедиції, підтримував найтісніші зв'язки із земляками, брав активну участь у роботі В'ятської вченої архівної комісії. До доробку вченого, крім написаної і виданої у 1913 році магістерської дисертації, у цей період належать:
- — Новые веяния в народной поэзии, М., 1901
- — Песни деревенской молодежи, Вятка, 1903
- — Библиографический указатель русской этнографической литературы о внешнем быте народов России. 1700—1910 гг., СПб. 1913
- — Великорусские сказки Пермской губернии, Петроград, 1914
- — Великорусские сказки Вятской губернии, Петроград, 1915
У 1915 році у Петрограді друком виходять «Нариси російської міфології. Випуск І. Ті, що померли не своєю смертю і русалки». Взагалі це мала бути серія з шести випусків нарисів, але у такому вигляді її реалізувати не вдалося, натомість у 20 — 30-і роки автор публікує цілий цикл наукових робіт з проблем магічних функцій мови і мовлення, смислових і мовленевих табу.
Харківський і ленінградський періоди наукової діяльності (1925—1953 роки)
Книгою, яка уславила ім'я Дмитра Зеленіна, стала Russische (Ostslavische) Volkskunde., Берлін — Ляйпциг, 1927 («Східнослов'янська етнографія»), написана і видана автором за пропозицією німецького славіста Макса Фасмера у його багатотомній серії Нариси слов'янської філології й історії культури (нім. Grundriß der slavischen Philologie und Kulturgeschichte). І дотепер це видання лишається найповнішим і найавторитетнішим описом етнографії українців, росіян та білорусів. Фактично Зеленін відомий у світі саме завдяки цій роботі. Втім, саме у цій роботі вчений висловив ряд теоретичних положень зі східно-слов'янської етнографії, які лишаються контроверсійними і офіційною російською наукою не сприйняті і дотепер, перш за все — це слідом за Шахматовим гаряче обстоювана теорія двох окремих російських народностей (південної та північної), крім того, вчений ратує за абсолютну негацію фінської компоненти в етногенезі росіян, в той же час визнаючи, що фінські племена населяли значно південніші землі, ніж вважається і дотепер, і ніякого мирного підкорення їх росіянами не було. Показово, що до кінця життя автор не полишає сподівань видати свою працю, хоча б підправлену радянською цензурою, проте ані за життя автора, ані в СРСР російський переклад книги так і не вийшов — її було видано лише 1991 року і то мізерним накладом у 11 тис. примірників.
Дмитро Костянтинович досліджував не лише мови, етнографію та народну творчість росіян і східних слов'ян, а й інших слов'янських і європейських, а також народів Уралу та Сибіру.
Великі заслуги Дмитра Зеленіна у вивчені українців, дослідженню яких він зокрема присвятив останні роки свого життя. Так, він обґрунтовано і неспростовно доводив єдність української нації від населення Карпат і до Східної України, київське походження західних українців у своїх роботах 40 — 50 років XX століття:
- Про історичну спільність культури російського і українського народів. (Деякі етнографічні паралелі) (1940) // Советская этнография. Збірка статей., Л., 1940, № 3
- Воз'єднані українці (1941) // Советская этнография. Збірка статей., Л., 1941, № 5
- Про київське походження карпатських українців-гуцулів (1953) // Українська етнографія, К., 1958, стор. 16 — 31 (остання робота видана саме українською мовою).
Цікаві факти, пов'язані з Дмитром Зеленіним
- Російськомовного оригіналу фундаментального дослідження Дмитра Зеленіна «Східнослов'янська етнографія» начебто «не збереглося» (?). Навіть для публікації російською мовою 1991 року здійснювався переклад з німецького видання 1927 року.
- Дмитро Зеленін — один з перших запроваджувачів і популяризаторів у етнографічній науці популярного зараз терміну східні слов'яни, який мав поєднати спільноту українців, росіян і білорусів у одне ціле та прийти на заміну поняттям росіяни, або рос. русские, (для позначення всіх трьох народів), який не враховував історичних реалій, та застарілих, ще царських назв народів малороси (для українців), великороси (для росіян), північно-західні росіяни та північно-західне населення (для білорусів).
- Дмитру Зеленіну належить новаторське авторство у розподілі говорів російської мови на: північні — «о»-каючі, південні — «а»-каючі та середньоросійські, яке лягло в основу сучасної російської діалектології.
Джерела та література
- В. І. Наулко. Зеленін Дмитро Костянтинович [ 15 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2005. — Т. 3 : Е — Й. — С. 323. — .
- Л. В. Рябець, С. І. Очеретянко. Зеленін Дмитро Костянтинович [ 7 серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія сучасної України / ред. кол.: І. М. Дзюба [та ін.] ; НАН України, НТШ. — К. : Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2001–2024. — .
- Проблемы славянской этнографии (к 100-летию со дня рождения Д. К. Зеленина)., Л., 1979
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
- Зеленин Д. К. Восточно-славянская этнография., М.:"Наука", 1991 [ 13 квітня 2014 у Wayback Machine.]
- Великорусские сказки Пермской губернии. Сборник Д. К. Зеленина., М.:"Правда", 1991
- Східно-слов'янська етнографія, російське видання, 1991 [ 13 квітня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Dmitro Kostyanti novich Zele nin ros Dmitrij Konstantinovich Zelenin nar 21 zhovtnya 2 listopada 1878 18781102 s Lyuk teper Zav yalovskogo rajonu Respubliki Udmurtiya pom 31 08 1954 Leningrad etnograf dialektolog i folklorist udmurtskogo pohodzhennya dzherelo profesor Harkivskogo universitetu Dmitro Kostyantinovich Zeleninros Dmitrij Konstantinovich ZeleninNarodivsya21 zhovtnya 2 listopada 1878 1878 11 02 selo Lyuk Udmurtiya RosiyaPomer31 serpnya 1954 1954 08 31 75 rokiv LeningradKrayina SRSRNacionalnistDiyalnistantropolog movoznavec krayeznavec pismennik zbirach kazokAlma materYur yivskij universitetGaluzetnografZakladHarkivskij institut narodnoyi osviti Sankt Peterburzkij derzhavnij universitetVchene zvannyaprofesorNaukovij stupindoktor naukVidomi uchnidChlenstvoAkademiya nauk SRSR Bolgarska akademiya naukNagorodi dvi zoloti i sribna medali Rosijskogo geografich tovaristva dvi zoloti medali i dvi premiyi AN SRSRchlen korespondent AN SSSR 1925 Viddilennya rosijskoyi movi i slovesnosti etnografiya i movoznavstvo Inozemnij chlen Bolgarskoyi AN 1946 Osob storinkaras ru win db show per asp P id 50505 ln ru dl pr inf uk 0 Zelenin Dmitro Kostyantinovich u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Zelenin BiografiyaMolodi roki i navchannya Dmitro Kostyantinovich Zelenin narodivsya 2 3 listopada 1878 roku v gluhomu viddalenomu selishi Lyuk todi Sarapulskogo povitu u V yatskij guberniyi u rodini silskogo dyaka Dmitro buv desyatoyu ditinoyu v sim yi Za batkovoyu nastanovoyu u 1892 roci vstupiv do V yatskoyi duhovnoyi seminariyi de navchavsya nastupni shist rokiv U 1898 roci Dmitro Zelenin yide do mista Yur yev todishnya nazva Tartu de u 1899 roci vstupaye na istoriko filologichnij fakultet Tartuskogo universitetu U 1903 1904 roci Dmitro Zelenin bliskuche zakinchuye universitetski studiyi z kandidatskoyu robotoyu z movoznavstva Latinski romanski i germanski elementi u rosijskij movi do XV stolittya Zdibnogo molodogo vchenogo zalishayut pri universiteti dlya pidgotovki do profesorsogo zvannya Naukova kar yera U 1915 roci Dmitro Zelenin zahistiv u Peterburzi magistersku disertaciyu vidana u 1913 roci Viddilennyam rosijskoyi movi i slovesnosti Akademiyi nauk na temu Velikorosijski govori z neorganichnim i neperehidnim pom yakshennyam zadnepidnebinnih prigolosnih Za rik u 1916 roci Zelenina obirayut profesorom Harkivskogo universitetu Dmitro Kostyantinovich Zelenin pracyuye u Harkivskomu universiteti z 1916 do 1925 roku de ocholyuye kafedru rosijskoyi movi ta slovesnosti U 1917 roci Zelenin zahistiv doktorsku disertaciyu z etnografiyi Narisi rosijskoyi mifologiyi U harkivskij period svogo zhittya Dmitro Zelenin bagato uvagi pridilyav ukrayinskij etnografiyi zokrema vin zdijsnyuye organizaciyu ta detalnij naukovij opis etnografichnih fondiv Etnografichnogo muzeyu Harkivskogo Istoriko Filologichnogo Tovaristva ta etnografichnogo viddilu Muzeyu Slobidskoyi Ukrayini imeni Grigoriya Skovorodi Same u Harkovi u 1924 roci jomu nadijshla propoziciya vid nimeckih filologiv R Trautmana i M Fasmera napisati gruntovne doslidzhennya etnografiyi shidnih slov yan nad yakim vin negajno pochinaye pracyuvati U 1925 roci Zelenina obirayut chlen korespondentom Akademiyi nauk SRSR i vin pereyizhdzhaye u Leningrad de vin keruye kafedroyu etnografiyi Leningradskogo Universitetu U 1946 roci vin stav akademikom takozh Bolgarskoyi Akademiyi Nauk za jogo znachnij vnesok u doslidzhennya slov yanskih narodiv Dmitro Kostyantinovich Zelenin do kincya zhittya zhive i pracyuye u Leningradi Jogo zhittya vidznachalosya nadzvichajnoyu skromnistyu rodini vin ne mav use svoye zhittya Zelenin prisvyativ naukovim poshukam i doslidzhennyam I hocha vin mav bagato uchniv i poslidovnikiv jogo naukovih idej deyaki jogo teoriyi popri viznannya zahidnoyu slavistikoyu ani pidtrimki ani rozvitku u podalshij rosijskij etnografiyi ne otrimali Tvorchij dorobokDmitro Zelenin pochav drukuvatisya she navchayuchis v universiteti U jogo dorobku priblizno 300 knig i naukovih statej Rannya naukova tvorchist 1900 1925 roki Znachnij vnesok vchenogo u dialektologiyi vivchenni govoriv rosijskoyi movi ta folkloristici vin zapisav rosijski votyacki udmurtski bashkirski i mesheryacki misharskih tatar kazki ridnoyi V yatskoyi ta susidnoyi z neyu Permskoyi gubernij zibrav dekilka soten starovinnih vesilnih plyasovih pisen pisen rozmov chastivok i zaproponuvav yih originalnu klasifikaciyu Osnovni roboti z cih pitan buli napisani i vidani v doharkivskij i doleningradskij period zhittya i naukovoyi diyalnosti Dmitra Zelenina 1900 1915 roki Vin skurpulozno vivchav etnografiyu govori i folklor ridnogo V yatskogo krayu neodnorazovo viyizhdzhav tudi v sluzhbovi ekspediciyi pidtrimuvav najtisnishi zv yazki iz zemlyakami brav aktivnu uchast u roboti V yatskoyi vchenoyi arhivnoyi komisiyi Do dorobku vchenogo krim napisanoyi i vidanoyi u 1913 roci magisterskoyi disertaciyi u cej period nalezhat Novye veyaniya v narodnoj poezii M 1901 Pesni derevenskoj molodezhi Vyatka 1903 Bibliograficheskij ukazatel russkoj etnograficheskoj literatury o vneshnem byte narodov Rossii 1700 1910 gg SPb 1913 Velikorusskie skazki Permskoj gubernii Petrograd 1914 Velikorusskie skazki Vyatskoj gubernii Petrograd 1915 U 1915 roci u Petrogradi drukom vihodyat Narisi rosijskoyi mifologiyi Vipusk I Ti sho pomerli ne svoyeyu smertyu i rusalki Vzagali ce mala buti seriya z shesti vipuskiv narisiv ale u takomu viglyadi yiyi realizuvati ne vdalosya natomist u 20 30 i roki avtor publikuye cilij cikl naukovih robit z problem magichnih funkcij movi i movlennya smislovih i movlenevih tabu Harkivskij i leningradskij periodi naukovoyi diyalnosti 1925 1953 roki Knigoyu yaka uslavila im ya Dmitra Zelenina stala Russische Ostslavische Volkskunde Berlin Lyajpcig 1927 Shidnoslov yanska etnografiya napisana i vidana avtorom za propoziciyeyu nimeckogo slavista Maksa Fasmera u jogo bagatotomnij seriyi Narisi slov yanskoyi filologiyi j istoriyi kulturi nim Grundriss der slavischen Philologie und Kulturgeschichte I doteper ce vidannya lishayetsya najpovnishim i najavtoritetnishim opisom etnografiyi ukrayinciv rosiyan ta bilorusiv Faktichno Zelenin vidomij u sviti same zavdyaki cij roboti Vtim same u cij roboti vchenij visloviv ryad teoretichnih polozhen zi shidno slov yanskoyi etnografiyi yaki lishayutsya kontroversijnimi i oficijnoyu rosijskoyu naukoyu ne sprijnyati i doteper persh za vse ce slidom za Shahmatovim garyache obstoyuvana teoriya dvoh okremih rosijskih narodnostej pivdennoyi ta pivnichnoyi krim togo vchenij ratuye za absolyutnu negaciyu finskoyi komponenti v etnogenezi rosiyan v toj zhe chas viznayuchi sho finski plemena naselyali znachno pivdennishi zemli nizh vvazhayetsya i doteper i niyakogo mirnogo pidkorennya yih rosiyanami ne bulo Pokazovo sho do kincya zhittya avtor ne polishaye spodivan vidati svoyu pracyu hocha b pidpravlenu radyanskoyu cenzuroyu prote ani za zhittya avtora ani v SRSR rosijskij pereklad knigi tak i ne vijshov yiyi bulo vidano lishe 1991 roku i to mizernim nakladom u 11 tis primirnikiv Dmitro Kostyantinovich doslidzhuvav ne lishe movi etnografiyu ta narodnu tvorchist rosiyan i shidnih slov yan a j inshih slov yanskih i yevropejskih a takozh narodiv Uralu ta Sibiru Veliki zaslugi Dmitra Zelenina u vivcheni ukrayinciv doslidzhennyu yakih vin zokrema prisvyativ ostanni roki svogo zhittya Tak vin obgruntovano i nesprostovno dovodiv yednist ukrayinskoyi naciyi vid naselennya Karpat i do Shidnoyi Ukrayini kiyivske pohodzhennya zahidnih ukrayinciv u svoyih robotah 40 50 rokiv XX stolittya Pro istorichnu spilnist kulturi rosijskogo i ukrayinskogo narodiv Deyaki etnografichni paraleli 1940 Sovetskaya etnografiya Zbirka statej L 1940 3 Voz yednani ukrayinci 1941 Sovetskaya etnografiya Zbirka statej L 1941 5 Pro kiyivske pohodzhennya karpatskih ukrayinciv guculiv 1953 Ukrayinska etnografiya K 1958 stor 16 31 ostannya robota vidana same ukrayinskoyu movoyu Cikavi fakti pov yazani z Dmitrom ZeleninimRosijskomovnogo originalu fundamentalnogo doslidzhennya Dmitra Zelenina Shidnoslov yanska etnografiya nachebto ne zbereglosya Navit dlya publikaciyi rosijskoyu movoyu 1991 roku zdijsnyuvavsya pereklad z nimeckogo vidannya 1927 roku Dmitro Zelenin odin z pershih zaprovadzhuvachiv i populyarizatoriv u etnografichnij nauci populyarnogo zaraz terminu shidni slov yani yakij mav poyednati spilnotu ukrayinciv rosiyan i bilorusiv u odne cile ta prijti na zaminu ponyattyam rosiyani abo ros russkie dlya poznachennya vsih troh narodiv yakij ne vrahovuvav istorichnih realij ta zastarilih she carskih nazv narodiv malorosi dlya ukrayinciv velikorosi dlya rosiyan pivnichno zahidni rosiyani ta pivnichno zahidne naselennya dlya bilorusiv Dmitru Zeleninu nalezhit novatorske avtorstvo u rozpodili govoriv rosijskoyi movi na pivnichni o kayuchi pivdenni a kayuchi ta serednorosijski yake lyaglo v osnovu suchasnoyi rosijskoyi dialektologiyi Dzherela ta literaturaV I Naulko Zelenin Dmitro Kostyantinovich 15 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2005 T 3 E J S 323 ISBN 966 00 0610 1 L V Ryabec S I Ocheretyanko Zelenin Dmitro Kostyantinovich 7 serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya suchasnoyi Ukrayini red kol I M Dzyuba ta in NAN Ukrayini NTSh K Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2001 2024 ISBN 966 02 2074 X Problemy slavyanskoj etnografii k 100 letiyu so dnya rozhdeniya D K Zelenina L 1979 Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Zelenin D K Vostochno slavyanskaya etnografiya M Nauka 1991 13 kvitnya 2014 u Wayback Machine Velikorusskie skazki Permskoj gubernii Sbornik D K Zelenina M Pravda 1991 Shidno slov yanska etnografiya rosijske vidannya 1991 13 kvitnya 2014 u Wayback Machine