«Наше Слово» (англ. Our Word) — квартальник Союзу Українок Австралії. Журнал має патріотичне спрямування, приділяє багато уваги діяльності жіночих організацій в Австралії і в діаспорі, публікує літературні твори, вісті з українського громадського життя тощо. Журнал ілюстрований (оригінальні рисунки містила Софія Сивенька та Євгенія Козьолковська), помножується ксероксом. Спочатку журнал виходив накладом 700 примирників, а від 1992 — 400. Виходить з перервами і з перехідною редакцією (Сідней, Аделаїда, Мельбурн).
Країна видання | Австралія |
---|---|
Тематика | діяльності жіночих організацій в Австралії |
Періодичність виходу | квартальник |
Мова | українська |
Видавець | Союз українок Австралії |
Засновано | 1965 |
Історія
На самих початках діяльності Союзу Українок Австралії відчувалась потреба у власному інформативному органі. Перші публікації друкувались у часописі «Вільна Думка» під заголовком «Жіноча сторінка», її редактором була Ірина Пеленська (1950–1962).
Перше число журналу «Наше Слово» появилося у червні 1965 в Сіднеї — редактор Любов Гордієва (до листопада 1967) у співпраці з редакційною колегією. Журнал був розповсюджений безкоштовно. У 1968–1979 журнал видавався в Мельбурні — редактор Лідія Гаєвська-Денес, англомовний редактор — Мая Грудка (1968–1979).
Після шестирічної перерви «Наше Слово» вийшло у січні 1986 у Сіднеї — редактор Софія Сивенька (1985–1992), англомовний Галина Данько. З 1992 журнал знову появляється у Мельбурні — редактор Стефанія Добрянська-Радивил, англомовний редактор Марта Стахурська. Оформлення обкладинки — Оріона Венгриновича.
У квітні 1998 редакція перейшла до Сіднея. Редколегію очолила Людмила Саракула — відповідальний редактор і коректор, Лідія Корженівська — секретар, Домна Даців — фінансовий референт, Валентина Кравченко — дослідниця, Марта Стахурська — англомовний редактор, Леонід Денисенко — художник (проект обкладинки), Роксоляна Мішалов — оформлення сторінок.
Серед співробітників у видання багато праці вклали: Олена Домазар, Євгенія Козьолковська, Іванна Суховерська, Тетяна Борець, Стефанія Якубовська, Олена Борис, Тетяна Бабій, М. Покорська, Галина Яськевич, Анна Кармазин в Сіднеї; Євгенія Дубів, Марія Ковшик, Ірина Хом'як, Віра Федевич, Галина Петришин та Люба Айткен в Мельборні. Постійними авторами були: Віра Войцехівська, Таня Волошка, Ольга Ільків, Боженна Коваленко, Зоя Когут, Юлія Олійник, Людмила Онішко, Клава Рошко, Анна Хрущевська і Олена Чорнобицька (Чорнобривець).
Примітки
- Добрянська-Радивал, Стефанія (2001). Журнал Союзу Українок «Наше Слово». У Союз Українок Австралії (ред.). Союз Українок Австралії ім. Княгині Ольги (укр.). Мельборн—Сідней: Союз Українок Австралії ім. Княгині Ольги. с. 75—77. ISBN .
{{}}
:|access-date=
вимагає|url=
() - Енциклопедія української діяспори / гол. ред. Василь Маркусь ; Наукове Товариство ім. Шевченка, Національна академія наук України. — К. : ІНТЕЛ, 1995. — Т. 4 : Австралія, Азія, Африка. — . с. 135
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nashe Slovo angl Our Word kvartalnik Soyuzu Ukrayinok Avstraliyi Zhurnal maye patriotichne spryamuvannya pridilyaye bagato uvagi diyalnosti zhinochih organizacij v Avstraliyi i v diaspori publikuye literaturni tvori visti z ukrayinskogo gromadskogo zhittya tosho Zhurnal ilyustrovanij originalni risunki mistila Sofiya Sivenka ta Yevgeniya Kozolkovska pomnozhuyetsya kseroksom Spochatku zhurnal vihodiv nakladom 700 primirnikiv a vid 1992 400 Vihodit z perervami i z perehidnoyu redakciyeyu Sidnej Adelayida Melburn Nashe Slovo Our Word Krayina vidannya AvstraliyaTematika diyalnosti zhinochih organizacij v AvstraliyiPeriodichnist vihodu kvartalnikMova ukrayinskaVidavec Soyuz ukrayinok AvstraliyiZasnovano 1965IstoriyaNa samih pochatkah diyalnosti Soyuzu Ukrayinok Avstraliyi vidchuvalas potreba u vlasnomu informativnomu organi Pershi publikaciyi drukuvalis u chasopisi Vilna Dumka pid zagolovkom Zhinocha storinka yiyi redaktorom bula Irina Pelenska 1950 1962 Pershe chislo zhurnalu Nashe Slovo poyavilosya u chervni 1965 v Sidneyi redaktor Lyubov Gordiyeva do listopada 1967 u spivpraci z redakcijnoyu kolegiyeyu Zhurnal buv rozpovsyudzhenij bezkoshtovno U 1968 1979 zhurnal vidavavsya v Melburni redaktor Lidiya Gayevska Denes anglomovnij redaktor Maya Grudka 1968 1979 Pislya shestirichnoyi perervi Nashe Slovo vijshlo u sichni 1986 u Sidneyi redaktor Sofiya Sivenka 1985 1992 anglomovnij Galina Danko Z 1992 zhurnal znovu poyavlyayetsya u Melburni redaktor Stefaniya Dobryanska Radivil anglomovnij redaktor Marta Stahurska Oformlennya obkladinki Oriona Vengrinovicha Redkolegiya Nashe slovo 2001 roku U kvitni 1998 redakciya perejshla do Sidneya Redkolegiyu ocholila Lyudmila Sarakula vidpovidalnij redaktor i korektor Lidiya Korzhenivska sekretar Domna Daciv finansovij referent Valentina Kravchenko doslidnicya Marta Stahurska anglomovnij redaktor Leonid Denisenko hudozhnik proekt obkladinki Roksolyana Mishalov oformlennya storinok Sered spivrobitnikiv u vidannya bagato praci vklali Olena Domazar Yevgeniya Kozolkovska Ivanna Suhoverska Tetyana Borec Stefaniya Yakubovska Olena Boris Tetyana Babij M Pokorska Galina Yaskevich Anna Karmazin v Sidneyi Yevgeniya Dubiv Mariya Kovshik Irina Hom yak Vira Fedevich Galina Petrishin ta Lyuba Ajtken v Melborni Postijnimi avtorami buli Vira Vojcehivska Tanya Voloshka Olga Ilkiv Bozhenna Kovalenko Zoya Kogut Yuliya Olijnik Lyudmila Onishko Klava Roshko Anna Hrushevska i Olena Chornobicka Chornobrivec PrimitkiDobryanska Radival Stefaniya 2001 Zhurnal Soyuzu Ukrayinok Nashe Slovo U Soyuz Ukrayinok Avstraliyi red Soyuz Ukrayinok Avstraliyi im Knyagini Olgi ukr Melborn Sidnej Soyuz Ukrayinok Avstraliyi im Knyagini Olgi s 75 77 ISBN 0957977700 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a access date vimagaye url dovidka Enciklopediya ukrayinskoyi diyaspori gol red Vasil Markus Naukove Tovaristvo im Shevchenka Nacionalna akademiya nauk Ukrayini K INTEL 1995 T 4 Avstraliya Aziya Afrika ISBN 978 5 7702 1069 9 s 135