Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Щит Геракла дав гр Ἀσπὶς Ἡρακλέους грецька поема з 480 гекзаметричних віршів вперше написана Гесіодом Вірш заснований на

Щит Геракла

Щит Геракла

Щит Геракла (дав.-гр. Ἀσπὶς Ἡρακλέους) — грецька поема з 480 гекзаметричних віршів, вперше написана Гесіодом. Вірш заснований на гомерівському описі щита Ахілла у XVIII книзі «Іліади».

Сюжет

В основі поеми лежить епізод з подвигів Геракла, в якому він вбиває Кікноса, сина Ареса. Це, головним чином, є приводом для довгого опису щита героя. Щит виготовлений з бронзи, інкрустований дорогоцінними матеріалами: золотом, сріблом, слоновою кісткою та електрумом. У центрі щита зображено дракона, на голові якого сидить Еріда, богиня розбрату. Мотив оточений різноманітними фігурами, серед яких зміїні голови, центавромахія, зображення Олімпу та сцени з легенди про Персея.

Авторство та датування

Коротка передмова у верхній частині твору (рукописи) вказує на те, що вірші з 1 по 56 є уривками з 4-ї книги [en], що змусило Арістофана Візантійського припустити, що твір насправді не був гесіоїдним. На цій же підставі Мегакл Афінський, Аполлоній Родоський та Стесіхор також тяжіли до автентичності твору.

Гіпотеза Аристофана була підтверджена двома папірусами з Оксиринха, що містять частину Каталогу, яка передує 1-56 віршам «Щита», і перші вірші самого «Щита». Сам текст не залишає жодних сумнівів.

На основі зовнішніх і внутрішніх свідчень щит можна датувати початком 6 століття до нашої ери. Перші зображення міфу про Геракла та Кікна з'являються на аттичних вазах близько 565 року до н. е. і свідчать про добре знання твору, в тому числі деталей. У вступі до твору зазначено, як Стесіхор сприйняв атрибуцію Гесіода. Цей поет (автор нині втраченої поеми «Циклоп», яка розповідає про іншу традицію, ніж «Щит») творив між 570 та 540 роками до нашої ери. Це ставить кінцеву дату написання поеми близько 570 р. до н. е.

Український переклад

Примітки

  1. Esiodo, Hesiodea quae supersunt omnia, a cura di Hermann Köchly e Gottfried Kinkel, Lipsia, 1870, pp. 142—185.
  2. Esiodo, Hesiodi carmina, a cura di Aloisius Rzach, Lipsia, Teubner, 1908, pp. 97-108.
  3. але не приписувана йому Арістофаном Візантійським
  4. Gennaro Perrotta, Esiodo, in Enciclopedia Italiana, vol. 14, Roma, 1932.
  5. P. Oxy. 2355 e P.Oxy. 2494 = fr. 195 MW

Посилання

  • «Щит Геракла» у перекладі англійською.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Shit Gerakla dav gr Ἀspὶs Ἡrakleoys grecka poema z 480 gekzametrichnih virshiv vpershe napisana Gesiodom Virsh zasnovanij na gomerivskomu opisi shita Ahilla u XVIII knizi Iliadi SyuzhetV osnovi poemi lezhit epizod z podvigiv Gerakla v yakomu vin vbivaye Kiknosa sina Aresa Ce golovnim chinom ye privodom dlya dovgogo opisu shita geroya Shit vigotovlenij z bronzi inkrustovanij dorogocinnimi materialami zolotom sriblom slonovoyu kistkoyu ta elektrumom U centri shita zobrazheno drakona na golovi yakogo sidit Erida boginya rozbratu Motiv otochenij riznomanitnimi figurami sered yakih zmiyini golovi centavromahiya zobrazhennya Olimpu ta sceni z legendi pro Perseya Avtorstvo ta datuvannyaKorotka peredmova u verhnij chastini tvoru rukopisi vkazuye na te sho virshi z 1 po 56 ye urivkami z 4 yi knigi en sho zmusilo Aristofana Vizantijskogo pripustiti sho tvir naspravdi ne buv gesioyidnim Na cij zhe pidstavi Megakl Afinskij Apollonij Rodoskij ta Stesihor takozh tyazhili do avtentichnosti tvoru Gipoteza Aristofana bula pidtverdzhena dvoma papirusami z Oksirinha sho mistyat chastinu Katalogu yaka pereduye 1 56 virsham Shita i pershi virshi samogo Shita Sam tekst ne zalishaye zhodnih sumniviv Na osnovi zovnishnih i vnutrishnih svidchen shit mozhna datuvati pochatkom 6 stolittya do nashoyi eri Pershi zobrazhennya mifu pro Gerakla ta Kikna z yavlyayutsya na attichnih vazah blizko 565 roku do n e i svidchat pro dobre znannya tvoru v tomu chisli detalej U vstupi do tvoru zaznacheno yak Stesihor sprijnyav atribuciyu Gesioda Cej poet avtor nini vtrachenoyi poemi Ciklop yaka rozpovidaye pro inshu tradiciyu nizh Shit tvoriv mizh 570 ta 540 rokami do nashoyi eri Ce stavit kincevu datu napisannya poemi blizko 570 r do n e Ukrayinskij perekladGesiod Pohodzhennya bogiv Roboti i dni Shit Gerakla Per z davnogrec peredm i koment A O Sodomori 136 s 1000 prim ISBN 978 617 629 490 0 PrimitkiEsiodo Hesiodea quae supersunt omnia a cura di Hermann Kochly e Gottfried Kinkel Lipsia 1870 pp 142 185 Esiodo Hesiodi carmina a cura di Aloisius Rzach Lipsia Teubner 1908 pp 97 108 ale ne pripisuvana jomu Aristofanom Vizantijskim Gennaro Perrotta Esiodo in Enciclopedia Italiana vol 14 Roma 1932 P Oxy 2355 e P Oxy 2494 fr 195 MWPosilannya Shit Gerakla u perekladi anglijskoyu

Дата публікації:
Топ