Частина 6: В'язень

Частина 6: В'язень — шостий епізод американського телевізійного серіалу «Мандалорець». Написана Ріком Фамуївою, режисер він же та Крістофер Йост, випущений на 13 грудня 2019 року. Головну роль грає Педро Паскаль — Мандалорець, самотній мисливець за головами, який вирушає на завдання загадкового Клієнта. Українською мовою серія озвучена студією «Стругачка».

Серія «Мандалорець»
«Частина 6: В'язень»
Chapter 6: The Prisoner
Сезон №	1
Серія №	6
Перший показ	13 грудня 2019
Сценарій	Рік Фамуїва
Режисер(и)	; Рік Фамуїва
Хронологія
← Попередня Наступна → Частина 5: Стрілець Частина 7: Відплата

Зміст

Мандалорець садить «Гострий гребінь» в ремонтній майстерні. Він допомагає давньому другові Рену в порятунку одного з його помічників — Квіна з раси твілеків, ув'язненого на тюремному кораблі Нової Республіки. Рен планує використовувати для місії корабель Мандо і відправляє разом з ним колишнього імперського снайпера Мейфілда, деваронця Берга, пілота-андроїда Зеро і твілеканку Шіан, сестру полоненого Квіна. Мейфілд відразу конфліктує із Мандалорцем. З Шіан у Мандо давні напружені стосунки. «Гострий гребінь» не розпізнається радарами Імперії і Нової Республіки — тому група планує висадитися на тюремний корабель в зоні сліпої плями. В часі польоту деваронець конфліктує з Мандо. В часі конфлікту відкривається сховое з Дитям.

Після доволі жорсткого прибуття на тюремний корабель на шляху до камер Мандалорець знищує шістьох дроїдів-охоронців і добираються до командної кімнати, де натикаються на солдата Нової Республіки. Після перепалки між Мейфілдом і Мандо Шіан вбиває солдата кинджалом, однак той встигає включити сигнальний маячок Нової Республіки — у викрадачів лишається близько 20 хвилин. Попри підняту тривогу, «команда» рятує Квіна. Однак тут же Берг, Мейфілд і Шіан замикають Мандо в тюремній камері — це була лише хитромудра комбінація.

Але Мандо за допомогою відірваної руки дроїда успішно тікає і, діставшись до командної кімнати, використовує системи спостереження й безпеки корабля для ізоляції колишніх «союзників». На «Гострому гребені» робот-навігатор починає переслідувати Дитя. Деваронець мало не вбиває Мандо; але його притискає запущена мисливцем перегородка. Мандалорець перемагає інших і захоплює в полон Квіна. Нуль знаходить Дитя — але вчасноп прибуває Мандо.

Мандалорець доставляє Квіна на станцію Рена і відлітає з отриманою від нього нагородою. Рен віддає наказ убити втікача Мандо, але в цей час Квін виявляє у себе активований сигнальний маячок Нової Республіки, за яким станцію Рена виявляють три республіканських зорельота «X-wing» і розстрілюють весь транспорт в ангарі, не даючи шансу на переслідування Мандалорця. Той на своєму кораблі разом з Дитиною пролітає повз винищувачів і стрибає в гіперпростір.

Мандалорець сам дає Малюку кульку з рукоятки погратися. В цей час на тюремному кораблі в камері сидять полонені Мандалорцем Мейфелд, Берг і Шіан.

Створення

Сприйняття

На «Rotten Tomatoes» серія має рейтинг схвалення 83 % із рейтингом 7,6 з 10, базуючись на 29 відгуках. Висновок критиків вебсайту наступний: «Частина 6 пропонує більше екстремальних дій, що забезпечують багато цікавих моментів, але мало для поштовху сюжетної лінії вперед»

Алан Сепінволл з «Rolling Stone» надав позитивний огляд та відзначив, що «як і більшість серіалів до цього моменту, „В'язень“ не такий глибокий, як веселий. І це продовжує працювати досить добре». Кіт Фіппс з видання «New York Magazine» дав епізоду 4 зірки з 5 і написав: «Той, хто вважає, що „Мандалорець“ не мав достатньої кількості сумок з брудом до цього часу, не повинен мати претензій після цього епізоду». Фіппс порівняв епізод із фільмом (вестерн з аморальними головними героями). Джо Скребельс з «IGN» надав епізоду 7,6 із можливих 10 і написав: «Це просто, ефективно й пропонує нам дико інше налаштування на інші, більш інтроспективні епізоди серіалу, оскільки, звичайно, кожному пограбуванню потрібні грабіжники». Кеті Райф з зазначила що насолоджувалася епізодом, але була розчарована відсутністю відповіді: «Особисто я не проти цілком таємного шляху Мандалорця першого сезону з переключеннми між самостійними епізодами і великою сюжетною лінією настільки, доки побічні пригоди захоплюючі та повні крутих інопланетян й планет».

Тайлер Герско з «IndieWire» в негативному огляді заявив, що «останні три епізоди „Мандалорця“ були повністю взаємозамінними».

Епізод був номінований на премію «Primetime Emmy Award». Переможцем став епізод з «Зоряного шляху: Пікар».

Знімались

• Педро Паскаль — Мандалорець
•  — Ранзар Малк
• Білл Барр — Мейфілд
• Наталія Тена — Ксіан
• Кленсі Браун — Барг
• Річард Айоаді — Зеро
• Карл Везерс — Гриф Карга
• Ісмаель Крус Кордова — Квін
•  — солдат Нової Республіки
• Дейв Філоні — Трапер Волф
• Рік Фамуїва — Джиб Доджер
•  — Саш Кеттер

Примітки

1. . Архів оригіналу за 14 січня 2020. Процитовано 30 січня 2021.
2. . Архів оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 30 січня 2021.
3. . Архів оригіналу за 13 грудня 2019. Процитовано 30 січня 2021.
4. . Архів оригіналу за 1 січня 2020. Процитовано 30 січня 2021.
5. . Архів оригіналу за 2 січня 2020. Процитовано 30 січня 2021.
6. . Архів оригіналу за 19 січня 2020. Процитовано 30 січня 2021.
7. . Архів оригіналу за 17 вересня 2020. Процитовано 30 січня 2021.

Джерела

• Chapter 6: The Prisoner [ 7 листопада 2020 у Wayback Machine.]
• «Мандалорець» українською [ 12 січня 2021 у Wayback Machine.]
• Chapter 5: The Prisoner | Wookieepedia | Fandom [ 28 січня 2021 у Wayback Machine.]