Частина 5: Стрілець

Частина 5: Стрілець — п'ятий епізод американського телевізійного серіалу «Мандалорець». Написана шоуранером серії Джоном Фавро, режисер Брайс Даллас Говард, випущений на 6 грудня 2019 року. Головну роль грає Педро Паскаль — Мандалорець, самотній мисливець за головами, який вирушає на завдання загадкового Клієнта. Українською мовою серія озвучена студією «Стругачка».

Серія «Мандалорець»
«Частина 5: Стрілець»
Chapter 5: The Gunslinger
Сезон №	1
Серія №	5
Перший показ	6 грудня 2019
Сценарій	Дейв Філоні
Режисер(и)	Дейв Філоні
Хронологія
← Попередня Наступна → Частина 4: Прихисток Частина 6: В'язень

Зміст

У космічному бою Мандалорець перемагає переслідуючого його мисливця за головами, але корабель сильно пошкоджений. Мандо змушений приземлитися в містечку Мос-Ейслі на Татуїні біля ремонтної бази Палі Мотто (де спочатку глядачі познайомилися з Ганом Соло в «Зоряних війнах 1977 року»).

Поселення виглядає дещо інакше, ніж те, яке було в «Новій надії»: шоломи штурмовиків на дрючках прикрашають вулиці. Дроїд порядкує в барі у . Пелі Мотто із дроїдами бачить як Дитя виходить з мандалорського корабля й бере його доглянути. У пошуках роботи — для оплати ремонту корабля — в місцевому барі Мандалорцю трапляється Торо Калікан, молодий мисливець на голови, який прагне вступити в Гільдію. Для цього Калікану потрібно знайти неймовірно досвідчену найманку Феннек Шанд. Мандо погоджується допомогти в обмін на всю нагороду Калікана. Мисливці зустрічаються в 35-му ангарі. Шоб пройти територією тусканських рейдерів Мандо віддає їм бінокль Калікана. «Напарники» знаходять ще одного вбитого мисливця. В запалі бою найманка пострілом підірвала один з двох гравіциклів «напарників». Мандалорець підставляється під постріл Феннек бо знає — його броню зброя найманки не прострелить. Калікан в рукопашному бою програє найманці. Тим часом Мандо бере Феннек на приціл.

Мандо вирушає на пошуки рососпинника для транспортування полоненої, а Калікан залишається стежити за Шанд. Найманка розповідає Торо, що Мандалорець зрадив Гільдію і просить звільнити її в обмін на допомогу в захопленні Мандо. На мить найманці здається, що Калікан погодився, однак той стріляє в полонянку і несеться на мотобайку прямо до майстерні, де захоплює Мотто і Малюка.

Мандо верхи на знайденому рососпиннику повертається до місця полону Шанд і бачить її труп. Після цього Мандо прибуває до ремонтної бази Палі Мотто. Використовуючи світлову гранату у себе за головою, він дезорієнтує Торо Калікана і вбиває його. Мандо віддає всі гроші Калікана Палі Мотто в рахунок оплати ремонту і відлітає разом із Малюком з Татуїна.

Після відльоту Мандалорця хтось в плащі оглядає тіло Шанд на місці її загибелі.

Створення

Сприйняття

Станом на січень 2021 року на «Internet Movie Database» серія отримала 7,6 бала з можливих 10 при 18950 голосах. На Rotten Tomatoes епізод отримав 74 % схвалення 27 оглядачів. Оглядачі так резюмували: «„Стрілець“ має запал і ностальгію, але залишилось лише три епізоди, і відсутність у Мандалорця швидкості руху починає відчуватися як рух по колу».

В огляді серія отримала рейтинг 3,5 зірки з 5. Резюме оглядача звучало так: «Це проста історія, але, сподіваємось, вона встановлює щось для наступного епізоду, чого, здається, бракує цій серії. Оскільки ви можете пропустити цей епізод, і я не впевнений, що це мало б значення у великій схемі речей. Тим не менше мені все ще дуже подобалося, але я сподівався на більше».

Оглядачка Меган Кроуз у відгуку написала таке: «шоу найкраще, коли воно має ядро емоційної безперервності, чого не вистачає цьому епізоду. Якщо виміряти Мандалорця щодо нього самого, „Стрілець“ потрапляє десь посередині».

Оглядач : «Я насолоджувався моїм часом із „Стрільцем“. Це не величезний стрибок для серіалу з минулого тижня, але якщо шоу буде трохи крутити колесами, тоді вони могли б також трохи розважитися ним і пограти з усіма найкрутішими іграшками в пісочниці».

Знімались

• Педро Паскаль — Мандалорець
• Емі Седаріс — Пелі Мотто
•  — Торо Калікан
• Мінг-На Вен — Феннек Щанд
• Трой Коцур — тусканський рейдер
•  — оператор космопорту
• Марк Гемілл — EV-9D9

Примітки

1. . Архів оригіналу за 14 січня 2020. Процитовано 23 січня 2021.
2. . Архів оригіналу за 18 січня 2021. Процитовано 23 січня 2021.
3. . Архів оригіналу за 20 жовтня 2020. Процитовано 23 січня 2021.
4. . Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 23 січня 2021.

Джерела

• The Mandalorian — Season 1 — IMDb [ 18 грудня 2020 у Wayback Machine.]
• The Mandalorian: Season 1 — Rotten Tomatoes [ 27 листопада 2019 у Wayback Machine.]
• «Мандалорець» українською [ 12 січня 2021 у Wayback Machine.]
• Chapter 5: The Gunslinger | Wookieepedia | Fandom [ 3 січня 2021 у Wayback Machine.]
• «The Mandalorian» Chapter 5: The Gunslinger (TV Episode) [ 26 листопада 2020 у Wayback Machine.]
• The Mandalorian | «Chapter 5: The Gunslinger» Episode Guide [ 23 січня 2021 у Wayback Machine.]
• The Mandalorian recap: Chapter 5 'The Gunslinger' — USA Today [ 3 червня 2021 у Wayback Machine.]
• ‘The Mandalorian’ Episode 5 Recap And Review: ‘The Gunslinger’