Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Українські танцівниці раніше також відомі як російські танцівниці тематична серія пастелей французького художника Едґара

Українські танцівниці

Українські танцівниці

Українські танцівниці (раніше також відомі як російські танцівниці) — тематична серія пастелей французького художника Едґара Деґа, на яких зображені жінки, які виконують українські народні танці. Полотна створені в другій половині 1890-х та на початку 1900-х років. Імовірно, Деґа спостерігав виступи українських народних труп у тогочасному Парижі. Назва «російські танцівниці» використовувалася французькими, британськими та американськими мистецтвознавцями та кураторами з огляду на походження танцівниць з території Російської імперії, попри численні дослідження другої половини XX століття, в яких відзначалися етнографічні особливості, що однозначно відносили вбрання та рухи жінок до української культури.

Після здобуття Україною незалежності у 1991 році низка дослідників наголошувала на необхідності змінити помилкову назву картин у музеях та колекціях. З початком російського вторгнення в Україну у 2022 році з'явилися нові заклики до перейменування, найбільш дієвим з яких стала онлайн кампанія, що її провела українська художниця Міріам Наєм. Унаслідок цього лондонська Національна галерея на початку квітня 2022 року перейменувала полотно зі своєї колекції на «Українські танцівниці» Пізніше Метрополітен-музей у Нью-Йорку на запити журналістки та мистецтвознавиці Оксани Семенік перейменував одну зі своїх картин на «Танцівниці в українському костюмі», а також Національний музей Швеції змінив назву однієї з картин на «Три танцівниці в українському костюмі». Натомість Музей витончених мистецтв у Х'юстоні не вважає за потрібне перейменовувати пастелі зі своєї колекції.

Картини

Усього відомо принаймні 18 пастелей та замальовок пензля Деґа. Дослідниця Ліза Біксенстайн (англ. Lisa Bixenstine) описала 6 завершених пастелей, 4 незавершених та 8 замальовок.

Картина Рік Техніка Холст (см) Каталог Колекція Посилання
image 1894 пастель 54 x 34 MS 390 приватна колекція
image 1895 пастель і вугілля 48 x 67 MS 392 приватна колекція
image 1895-1899 калька, пастель, вугілля 62 x 67 MS 383 Національний музей Швеції (Стокгольм, Швеція)
image 1898 пастель і вугілля 73 x 59 MS 389 приватна колекція
image 1898 пастель, вугілля та чорна крейда на папері, монтованому на картоні 67 x 57 MS 394 Музей витончених мистецтв (Г'юстон, США)
image 1899 tracing paper, pastel, charcoal 62,2 x 62,9 MS 384 Музей витончених мистецтв (Г'юстон, США)
image 1899 папір, пастель 62,9 x 64,7 MS 385 Метрополітен-музей (Нью-Йорк, США)
image 1899 калька, пастель, вугілля 61,9 x 45,7 MS 387 Метрополітен-музей (Нью-Йорк, США)
image 1899 пастель 58,4 x 76,2 MS 391 приватна колекція
image 1899 Пастель та вугілля на 5 аркушах паперу, монтовані на картоні 73 x 59,1 MS 393, MS 1845 Національна галерея (Лондон, Велика Британія)
image 1899 калька, пастель, вугілля 59,3 x 38 MS 1533 приватна колекція
image 1900-1905 папір, пастель, вугілля 98,3 x 75,5 MS 1204 приватна колекція
image папір, вугілля Metropolitan Museum of Art (New York, USA)
image бл. 1899 папір, пастель, вугілля 63 x 60,8 приватна колекція
image 1900-1905 папір, пастель, вугілля 54 x 71,1 приватна колекція

Примітки

  1. Bixenstine, 1987, с. 105-110.
  2. Quinn, Ben (3 квітня 2022). National Gallery renames Degas’ Russian Dancers as Ukrainian Dancers. the Guardian (англ.). Процитовано 3 травня 2022.
  3. Поліна Горлач. «Російські танцівниці» тепер українські: національна галерея Лондона перейменувала картину Деґа. Суспільне, 5 квітня 2022
  4. Valentina Di Liscia. London's National Gallery Renames Degas's «Russian Dancers» as «Ukrainian Dancers». Hyperallergic, April 5, 2022(англ.)
  5. Óscar Gutiérrez. Moscow loses a cultural battle as Degas’ ‘Russian dancers’ recognized as Ukrainian El Pais, May 31, 2023(англ.)
  6. Bixenstine, 1987, с. 59.
  7. Danseuses russes. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  8. Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  9. Three Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  10. Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.'(англ.)'
  11. Russian Dancer. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  12. Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  13. Russian Dancers. The Metropolitan Museum of Art (англ.). Процитовано 24 січня 2022.
  14. Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  15. Dancer in Ukrainian Dress. The Metropolitan Museum of Art (англ.). Процитовано 24 січня 2022.
  16. Russian dancer. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  17. Danseuses russes. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  18. Ukrainian Dancers. The National Gallery (англ.). Процитовано 29 січня 2022.
  19. Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.
  20. Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  21. Danseuse russe. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  22. Three Russian Dancers. The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman.(англ.)
  23. Impressionist & Modern Art Evening Sale/Lot 5. Sotbey's(англ.)
  24. Live Auction 1429. Impressionist and Modern Art (Evening Sale). Cristie's(англ.)

Джерела

  • Bixenstine, L. R. (1987). Edgar Degas' Russian dancers series (1897-99): their dating, pastel technique, and their context within his late period (1885-1908) (Дипломна робота). The Ohio State University.(англ.)

Література

  • Richard Kendall and Jill DeVonyar. Degas and the Ballet: Picturing Movement. Exhibition catalog, Royal Academy of Arts. London, 2011, pp. 19, 227, 229–31, 237(англ.)
  • David Bomford et al. in Art in the Making: Degas. Exhibition catalog, National Gallery. London, 2004(англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ukrayinski tancivnici ranishe takozh vidomi yak rosijski tancivnici tematichna seriya pastelej francuzkogo hudozhnika Edgara Dega na yakih zobrazheni zhinki yaki vikonuyut ukrayinski narodni tanci Polotna stvoreni v drugij polovini 1890 h ta na pochatku 1900 h rokiv Imovirno Dega sposterigav vistupi ukrayinskih narodnih trup u togochasnomu Parizhi Nazva rosijski tancivnici vikoristovuvalasya francuzkimi britanskimi ta amerikanskimi mistectvoznavcyami ta kuratorami z oglyadu na pohodzhennya tancivnic z teritoriyi Rosijskoyi imperiyi popri chislenni doslidzhennya drugoyi polovini XX stolittya v yakih vidznachalisya etnografichni osoblivosti sho odnoznachno vidnosili vbrannya ta ruhi zhinok do ukrayinskoyi kulturi Pislya zdobuttya Ukrayinoyu nezalezhnosti u 1991 roci nizka doslidnikiv nagoloshuvala na neobhidnosti zminiti pomilkovu nazvu kartin u muzeyah ta kolekciyah Z pochatkom rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu u 2022 roci z yavilisya novi zakliki do perejmenuvannya najbilsh diyevim z yakih stala onlajn kampaniya sho yiyi provela ukrayinska hudozhnicya Miriam Nayem Unaslidok cogo londonska Nacionalna galereya na pochatku kvitnya 2022 roku perejmenuvala polotno zi svoyeyi kolekciyi na Ukrayinski tancivnici Piznishe Metropoliten muzej u Nyu Jorku na zapiti zhurnalistki ta mistectvoznavici Oksani Semenik perejmenuvav odnu zi svoyih kartin na Tancivnici v ukrayinskomu kostyumi a takozh Nacionalnij muzej Shveciyi zminiv nazvu odniyeyi z kartin na Tri tancivnici v ukrayinskomu kostyumi Natomist Muzej vitonchenih mistectv u H yustoni ne vvazhaye za potribne perejmenovuvati pasteli zi svoyeyi kolekciyi KartiniUsogo vidomo prinajmni 18 pastelej ta zamalovok penzlya Dega Doslidnicya Liza Biksenstajn angl Lisa Bixenstine opisala 6 zavershenih pastelej 4 nezavershenih ta 8 zamalovok Kartina Rik Tehnika Holst sm Katalog Kolekciya Posilannya 1894 pastel 54 x 34 MS 390 privatna kolekciya 1895 pastel i vugillya 48 x 67 MS 392 privatna kolekciya 1895 1899 kalka pastel vugillya 62 x 67 MS 383 Nacionalnij muzej Shveciyi Stokgolm Shveciya 1898 pastel i vugillya 73 x 59 MS 389 privatna kolekciya 1898 pastel vugillya ta chorna krejda na paperi montovanomu na kartoni 67 x 57 MS 394 Muzej vitonchenih mistectv G yuston SShA 1899 tracing paper pastel charcoal 62 2 x 62 9 MS 384 Muzej vitonchenih mistectv G yuston SShA 1899 papir pastel 62 9 x 64 7 MS 385 Metropoliten muzej Nyu Jork SShA 1899 kalka pastel vugillya 61 9 x 45 7 MS 387 Metropoliten muzej Nyu Jork SShA 1899 pastel 58 4 x 76 2 MS 391 privatna kolekciya 1899 Pastel ta vugillya na 5 arkushah paperu montovani na kartoni 73 x 59 1 MS 393 MS 1845 Nacionalna galereya London Velika Britaniya 1899 kalka pastel vugillya 59 3 x 38 MS 1533 privatna kolekciya 1900 1905 papir pastel vugillya 98 3 x 75 5 MS 1204 privatna kolekciya papir vugillya Metropolitan Museum of Art New York USA bl 1899 papir pastel vugillya 63 x 60 8 privatna kolekciya 1900 1905 papir pastel vugillya 54 x 71 1 privatna kolekciyaPrimitkiBixenstine 1987 s 105 110 Quinn Ben 3 kvitnya 2022 National Gallery renames Degas Russian Dancers as Ukrainian Dancers the Guardian angl Procitovano 3 travnya 2022 Polina Gorlach Rosijski tancivnici teper ukrayinski nacionalna galereya Londona perejmenuvala kartinu Dega Suspilne 5 kvitnya 2022 Valentina Di Liscia London s National Gallery Renames Degas s Russian Dancers as Ukrainian Dancers Hyperallergic April 5 2022 angl oscar Gutierrez Moscow loses a cultural battle as Degas Russian dancers recognized as Ukrainian El Pais May 31 2023 angl Bixenstine 1987 s 59 Danseuses russes The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Russian Dancers The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Three Russian Dancers The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Russian Dancers The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Russian Dancer The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Russian Dancers The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Russian Dancers The Metropolitan Museum of Art angl Procitovano 24 sichnya 2022 Russian Dancers The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Dancer in Ukrainian Dress The Metropolitan Museum of Art angl Procitovano 24 sichnya 2022 Russian dancer The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Danseuses russes The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Ukrainian Dancers The National Gallery angl Procitovano 29 sichnya 2022 Russian Dancers The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman Russian Dancers The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Danseuse russe The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Three Russian Dancers The online critical catalogue of paintings and pastels by Edgar Degas by Michel Schulman angl Impressionist amp Modern Art Evening Sale Lot 5 Sotbey s angl Live Auction 1429 Impressionist and Modern Art Evening Sale Cristie s angl DzherelaBixenstine L R 1987 Edgar Degas Russian dancers series 1897 99 their dating pastel technique and their context within his late period 1885 1908 Diplomna robota The Ohio State University angl LiteraturaRichard Kendall and Jill DeVonyar Degas and the Ballet Picturing Movement Exhibition catalog Royal Academy of Arts London 2011 pp 19 227 229 31 237 angl David Bomford et al in Art in the Making Degas Exhibition catalog National Gallery London 2004 angl

Дата публікації:
Топ