«All You Need Is Kill» (яп. オール・ユー・ニード・イズ・キル, неоф. укр. «Все, що тобі потрібно — це вбивати») — японське ранобе 2004 року. 2014 року адаптоване як манґа.
All You Need Is Kill | |
オール・ユー・ニード・イズ・キル | |
---|---|
Жанр | Військова наукова фантастика, бойовик, наукова фантастика, пригоди |
Аудиторія | сейнен |
Ранобе | |
Автор | |
Ілюстратор | |
Видавець | Shueisha |
Аудиторія | сейнен |
Імпринт | |
Період випуску | 18 грудня 2004 — дотепер |
Манґа | |
Автор | |
Ілюстратор | |
Видавець | Shueisha |
Аудиторія | сейнен |
Імпринт | Young Jump Comics |
Журнал | |
Період випуску | 9 січня 2014 — 29 березня 2014 |
Кількість томів | 2 |
Фільм | |
|
Сюжет
Історія ведеться від імені Кейдзі Кірія — новобранця «Об'єднаних сил оборони», організації що була сформована для боротьби с загадковими «Міміками» — схожими на жаб прибульцями (в манзі нагадують морських їжаків), що атакували людство та захопили більшу частину території Землі. «Міміки» насправді є машинами, які окуповують планети та підготовують їх для прибуття своїх хазяїв.
Роман починається тим, що Сили Оборони готують солдатів для атаки на прибульців. Наступного дня Кейдзі, під час вирішального наступу, вбиває незвичного міміка, але при цьому гине сам. Однак після смерті він знов прокидається попереднього дня в казармі, та наступного дня знову гине на полі бою, таким чином опиняючись у «часовій петлі». Кейдзі робить висновок, що єдиний шлях вирватись з петлі — пережити наступний день, а для цього йому необхідно лише майстерніше вбивати прибульців.
Переживши декілька десятків циклів, Кейдзі розуміє, що його доля схожа на долю Ріти Вратаскі — войовниці, котра віддає перевагу не вогнепальній зброї, а бойовій сокирі. Кейдзі використовує свої знання про майбутнє, щоб наблизитися до неї та її механіка, від якого отримує копію її сокири.
Ріта розуміє, що Кейдзі не просто майстерний воїн, і розповідає йому про систему, яку використовують «Міміки»: після смерті вони посилають сигнал самим собі в минуле, дозволяючи скоригувати свої дії. У кожній тактичній групі «Міміків» є кілька прибульців-передатчиків і один нексус, який відправляє сигнал у часі. В результаті контакту з такою істотою Кейдзі потрапив у часову петлю, і так само раніше сталося з Рітою. Щоб вирватися з петлі, як це зробила Ріта, Кейдзі повинен спочатку вбити всі антени, а потім нексус. Але «Міміки» постійно пристосовуються до атак Кейдзі, знову і знову перезапускаючи день, кількість циклів досягає вже 160.
Потім Ріта нападає на Кейдзі, пояснюючи це тим, що обоє стали антенами. Тому хтось із них мусить померти аби вирватися з часової петлі. Кейдзі смертельно ранить Ріту. Вона освідчується йому в коханні та дає настанову швидко виграти війну й не дати комусь зазнати їхньої долі. Кейдзі продовжує вбивати «Міміків» і знищує нексус. День перестає повторюватися, а Кейдзі виходить з часової петлі надзвичайно досвідченим солдатом. За кілька тижнів його вітають як нового героя Об'єднаних сил оборони, поки він мовчки розмірковує про те, що сталося, і про жертви, необхідні для перемоги у війні. Він фарбує свій екзоскелет синім кольором на пам'ять про Ріту.
Персонажі
Кейдзі Кірія (яп. キリヤ・ケイジ, Kiriya Keiji) — рекрут Об'єднаних сил оборони. Спочатку був трохи боягузливим, нерішучим, не мав власної мотивації та цілі у житті. Після того, як він потрапив до часової петлі, з кожним витком стає все більш і більш рішучим. Щоразу прокидаючись одного й того ж самого дня, здобуває дедалі більше досвіду, перетворюючись на ідеального воїна.
Ріта Вратаскі (яп. リタ・ヴラタスキ, Rita Vuratasuki) — солдат спеціальних сил США. Після численних перемог на полі бою, стає легендою серед солдатів Об'єднаних сил оборони. Рішуча, прямолінійна, має екзоскелет червоного кольору та носить із собою сокиру, зроблену зі шматка загартованої сталі.
Шаста Райлі (яп. シャスタ・レイル, Shasuta Reiru) — особистий механік Ріти, що займається обслуговуванням її екзоскелету та виготовила її особисту сокиру.
Бартоломео Фіррелі (яп. バルトロメ・フェレウ, Barutorome Fereu) — сержант підрозділу Кейзі. Чоловік атлетичної комплекції, що має Бразильсько-Японське походження, та піклується про своїх підлеглих.
Ранобе
Ранобе була написана та ілюстрована Йосітосі Абе, була опублікована видавництвом Shueisha під тайтлом 19 грудня 2004. Доповнену версію було опубліковано 19 червня 2014 (). «Haikasoru» видавалося в перекладі англійською мовою під назвою «All You Need Is Kill». Сакуразака надихався онлайновими відеоіграми та вирішив, що персонаж його твору повинен почуватися як у грі, коли він щоразу помирає, але його змушують проходити один і той самий рівень, доки герой не зможе його подолати. В ході написання ранобе автор звертався до інших творів з «часовою петлею», таких як, наприклад, фільм «День Бабака».
Адаптації
Манґа
Манґа-адаптація художника і автора виходила в журналі з 9 січня по 29 березня 2014. Всього було створено 17 розділів, які були зібрані в два томи і вийшли у видавництві Shueisha 19 червня 2014. Манґа відома по всьому світі та видається в багатьох країнах серед яких:
Країна | Видавець | Дата початку |
---|---|---|
Японія | Shueisha | 19 червня 2014 |
США | Viz Media | 11 квітня 2014 |
Тайвань | 13 червня 2014 | |
Франція | 25 червня 2014 | |
Іспанія | липень 2014 | |
Німеччина | липень 2014 | |
Польща | 4 червня 2014 | |
Бразилія | жовтень 2014 |
Графічний роман
Американська адаптація ранобе у форматі графічного роману авторства Ніка Маматасу та ілюстратора Лі Фергюсона випустила Viz Media 5 травня 2014.
Фільм
«На межі майбутнього» (англ. Edge of Tomorrow) — американський військово науково-фантастичний фільм режисера , за мотивами ранобе. У головних ролях Том Круз та Емілі Блант. Світова прем'єра відбулася 28 травня 2014 в Лондоні. При бюджеті в $178 мільйонів фільм зумів зібрати у світі понад $369 мільйонів.
Сюжет фільму повторює мотиви оригінального роману, але все-таки має великі відмінності, наприклад, місце подій перенесено із Японії в Нормандію. При цьому імена головних героїв залишилися незмінні, лише Кейдзі змінили на американське Кейдж. Якщо в ранобе прибульці нагадують жаб, а в манзі морських їжаків, то в фільмі вони більше схожі на молюсків. Кінцівка фільму теж відрізняється від оригіналу — «На межі майбутнього» завершується цілковитою перемогою над прибульцями.
Сприйняття
All You Need Is Kill було номіновано в категорії «Best Japanese Long Work» на 36-й церемонії нагородження Сейун у 2005.
Манґа була номінована в категорії премії Айснера у 2015.
Примітки
- Official Website for All You Need Is Kill. Viz Media. оригіналу за 19 липня 2017. Процитовано 16 квітня 2023.
- All You Need Is Kill. Shueisha. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 16 квітня 2023.
- (англ.). MyAnimelist. Архів оригіналу за 16 лютого 2016. Процитовано 8 лютого 2016.
- (англ.). MyAnimelist. Архів оригіналу за 16 лютого 2016. Процитовано 8 лютого 2016.
- (англ.). MyAnimelist. Архів оригіналу за 16 лютого 2016. Процитовано 8 лютого 2016.
- (англ.). MyAnimelist. Архів оригіналу за 16 лютого 2016. Процитовано 8 лютого 2016.
- . Shueisha. Архів оригіналу за 24 липня 2015. Процитовано 8 лютого 2016.
- (англ.). Anime News Network. Архів оригіналу за 30 липня 2020. Процитовано 8 лютого 2016.
- (яп.). Shueisha. Архів оригіналу за 13 липня 2014. Процитовано 30 січня 2016.
- (англ.). Viz Media. Архів оригіналу за 20 листопада 2015. Процитовано 30 січня 2016.
- All You Need Is Kill(01) (кит.). Процитовано 30 січня 2016.[недоступне посилання з червня 2019]
- (фр.). . Архів оригіналу за 26 липня 2016. Процитовано 30 січня 2016.
- (ісп.). . Архів оригіналу за 15 січня 2016. Процитовано 30 січня 2016.
- (нім.). . Архів оригіналу за 11 березня 2016. Процитовано 30 січня 2016.
- (пол.). Mangarden.pl. Архів оригіналу за 14 березня 2016. Процитовано 30 січня 2016.
- All You Need Is Kill #01 (порт.). . Процитовано 30 січня 2016.
- (англ.). Viz Media. Архів оригіналу за 4 жовтня 2015. Процитовано 8 лютого 2016.
- . Variety. 8 лютого 2016. Архів оригіналу за 23 травня 2014. Процитовано 8 лютого 2016.
- (англ.). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 29 серпня 2017. Процитовано 8 лютого 2016.
- 星雲賞受賞作・参考候補作一覧1-52回|文学賞の世界. Prizes World. оригіналу за 25 жовтня 2020. Процитовано 16 квітня 2023.
- Ressler, Karen (22 квітня 2015). All You Need Is Kill, In Clothes Called Fat, Master Keaton, One-Punch Man, Mizuki's Showa, Wolf Children Nominated for Eisner Awards. Anime News Network. оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 16 квітня 2023.
Посилання
- (яп.) на сайті журналу
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
All You Need Is Kill yap オール ユー ニード イズ キル neof ukr Vse sho tobi potribno ce vbivati yaponske ranobe 2004 roku 2014 roku adaptovane yak manga All You Need Is Killオール ユー ニード イズ キルZhanrVijskova naukova fantastika bojovik naukova fantastika prigodiAuditoriyasejnen RanobeAvtorIlyustratorVidavecShueishaAuditoriyasejnenImprintPeriod vipusku18 grudnya 2004 doteper MangaAvtorIlyustratorVidavecShueishaAuditoriyasejnenImprintYoung Jump ComicsZhurnalPeriod vipusku9 sichnya 2014 29 bereznya 2014Kilkist tomiv2 FilmNa mezhi majbutnogo 2014 SShASyuzhetIstoriya vedetsya vid imeni Kejdzi Kiriya novobrancya Ob yednanih sil oboroni organizaciyi sho bula sformovana dlya borotbi s zagadkovimi Mimikami shozhimi na zhab pribulcyami v manzi nagaduyut morskih yizhakiv sho atakuvali lyudstvo ta zahopili bilshu chastinu teritoriyi Zemli Mimiki naspravdi ye mashinami yaki okupovuyut planeti ta pidgotovuyut yih dlya pributtya svoyih hazyayiv Roman pochinayetsya tim sho Sili Oboroni gotuyut soldativ dlya ataki na pribulciv Nastupnogo dnya Kejdzi pid chas virishalnogo nastupu vbivaye nezvichnogo mimika ale pri comu gine sam Odnak pislya smerti vin znov prokidayetsya poperednogo dnya v kazarmi ta nastupnogo dnya znovu gine na poli boyu takim chinom opinyayuchis u chasovij petli Kejdzi robit visnovok sho yedinij shlyah virvatis z petli perezhiti nastupnij den a dlya cogo jomu neobhidno lishe majsternishe vbivati pribulciv Perezhivshi dekilka desyatkiv cikliv Kejdzi rozumiye sho jogo dolya shozha na dolyu Riti Vrataski vojovnici kotra viddaye perevagu ne vognepalnij zbroyi a bojovij sokiri Kejdzi vikoristovuye svoyi znannya pro majbutnye shob nablizitisya do neyi ta yiyi mehanika vid yakogo otrimuye kopiyu yiyi sokiri Rita rozumiye sho Kejdzi ne prosto majsternij voyin i rozpovidaye jomu pro sistemu yaku vikoristovuyut Mimiki pislya smerti voni posilayut signal samim sobi v minule dozvolyayuchi skoriguvati svoyi diyi U kozhnij taktichnij grupi Mimikiv ye kilka pribulciv peredatchikiv i odin neksus yakij vidpravlyaye signal u chasi V rezultati kontaktu z takoyu istotoyu Kejdzi potrapiv u chasovu petlyu i tak samo ranishe stalosya z Ritoyu Shob virvatisya z petli yak ce zrobila Rita Kejdzi povinen spochatku vbiti vsi anteni a potim neksus Ale Mimiki postijno pristosovuyutsya do atak Kejdzi znovu i znovu perezapuskayuchi den kilkist cikliv dosyagaye vzhe 160 Potim Rita napadaye na Kejdzi poyasnyuyuchi ce tim sho oboye stali antenami Tomu htos iz nih musit pomerti abi virvatisya z chasovoyi petli Kejdzi smertelno ranit Ritu Vona osvidchuyetsya jomu v kohanni ta daye nastanovu shvidko vigrati vijnu j ne dati komus zaznati yihnoyi doli Kejdzi prodovzhuye vbivati Mimikiv i znishuye neksus Den perestaye povtoryuvatisya a Kejdzi vihodit z chasovoyi petli nadzvichajno dosvidchenim soldatom Za kilka tizhniv jogo vitayut yak novogo geroya Ob yednanih sil oboroni poki vin movchki rozmirkovuye pro te sho stalosya i pro zhertvi neobhidni dlya peremogi u vijni Vin farbuye svij ekzoskelet sinim kolorom na pam yat pro Ritu PersonazhiKejdzi Kiriya yap キリヤ ケイジ Kiriya Keiji rekrut Ob yednanih sil oboroni Spochatku buv trohi boyaguzlivim nerishuchim ne mav vlasnoyi motivaciyi ta cili u zhitti Pislya togo yak vin potrapiv do chasovoyi petli z kozhnim vitkom staye vse bilsh i bilsh rishuchim Shorazu prokidayuchis odnogo j togo zh samogo dnya zdobuvaye dedali bilshe dosvidu peretvoryuyuchis na idealnogo voyina Rita Vrataski yap リタ ヴラタスキ Rita Vuratasuki soldat specialnih sil SShA Pislya chislennih peremog na poli boyu staye legendoyu sered soldativ Ob yednanih sil oboroni Rishucha pryamolinijna maye ekzoskelet chervonogo koloru ta nosit iz soboyu sokiru zroblenu zi shmatka zagartovanoyi stali Shasta Rajli yap シャスタ レイル Shasuta Reiru osobistij mehanik Riti sho zajmayetsya obslugovuvannyam yiyi ekzoskeletu ta vigotovila yiyi osobistu sokiru Bartolomeo Firreli yap バルトロメ フェレウ Barutorome Fereu serzhant pidrozdilu Kejzi Cholovik atletichnoyi komplekciyi sho maye Brazilsko Yaponske pohodzhennya ta pikluyetsya pro svoyih pidleglih RanobeRanobe bula napisana ta ilyustrovana Jositosi Abe bula opublikovana vidavnictvom Shueisha pid tajtlom 19 grudnya 2004 Dopovnenu versiyu bulo opublikovano 19 chervnya 2014 ISBN 978 4 08 703319 9 Haikasoru vidavalosya v perekladi anglijskoyu movoyu pid nazvoyu All You Need Is Kill Sakurazaka nadihavsya onlajnovimi videoigrami ta virishiv sho personazh jogo tvoru povinen pochuvatisya yak u gri koli vin shorazu pomiraye ale jogo zmushuyut prohoditi odin i toj samij riven doki geroj ne zmozhe jogo podolati V hodi napisannya ranobe avtor zvertavsya do inshih tvoriv z chasovoyu petleyu takih yak napriklad film Den Babaka AdaptaciyiManga Manga adaptaciya hudozhnika i avtora vihodila v zhurnali z 9 sichnya po 29 bereznya 2014 Vsogo bulo stvoreno 17 rozdiliv yaki buli zibrani v dva tomi i vijshli u vidavnictvi Shueisha 19 chervnya 2014 Manga vidoma po vsomu sviti ta vidayetsya v bagatoh krayinah sered yakih Krayina Vidavec Data pochatku Yaponiya Shueisha 19 chervnya 2014 SShA Viz Media 11 kvitnya 2014 Tajvan 13 chervnya 2014 Franciya 25 chervnya 2014 Ispaniya lipen 2014 Nimechchina lipen 2014 Polsha 4 chervnya 2014 Braziliya zhovten 2014 Grafichnij roman Amerikanska adaptaciya ranobe u formati grafichnogo romanu avtorstva Nika Mamatasu ta ilyustratora Li Fergyusona vipustila Viz Media 5 travnya 2014 Film Dokladnishe Na mezhi majbutnogo film Na mezhi majbutnogo angl Edge of Tomorrow amerikanskij vijskovo naukovo fantastichnij film rezhisera za motivami ranobe U golovnih rolyah Tom Kruz ta Emili Blant Svitova prem yera vidbulasya 28 travnya 2014 v Londoni Pri byudzheti v 178 miljoniv film zumiv zibrati u sviti ponad 369 miljoniv Syuzhet filmu povtoryuye motivi originalnogo romanu ale vse taki maye veliki vidminnosti napriklad misce podij pereneseno iz Yaponiyi v Normandiyu Pri comu imena golovnih geroyiv zalishilisya nezminni lishe Kejdzi zminili na amerikanske Kejdzh Yaksho v ranobe pribulci nagaduyut zhab a v manzi morskih yizhakiv to v filmi voni bilshe shozhi na molyuskiv Kincivka filmu tezh vidriznyayetsya vid originalu Na mezhi majbutnogo zavershuyetsya cilkovitoyu peremogoyu nad pribulcyami SprijnyattyaAll You Need Is Kill bulo nominovano v kategoriyi Best Japanese Long Work na 36 j ceremoniyi nagorodzhennya Sejun u 2005 Manga bula nominovana v kategoriyi premiyi Ajsnera u 2015 PrimitkiOfficial Website for All You Need Is Kill Viz Media originalu za 19 lipnya 2017 Procitovano 16 kvitnya 2023 All You Need Is Kill Shueisha originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 16 kvitnya 2023 angl MyAnimelist Arhiv originalu za 16 lyutogo 2016 Procitovano 8 lyutogo 2016 angl MyAnimelist Arhiv originalu za 16 lyutogo 2016 Procitovano 8 lyutogo 2016 angl MyAnimelist Arhiv originalu za 16 lyutogo 2016 Procitovano 8 lyutogo 2016 angl MyAnimelist Arhiv originalu za 16 lyutogo 2016 Procitovano 8 lyutogo 2016 Shueisha Arhiv originalu za 24 lipnya 2015 Procitovano 8 lyutogo 2016 angl Anime News Network Arhiv originalu za 30 lipnya 2020 Procitovano 8 lyutogo 2016 yap Shueisha Arhiv originalu za 13 lipnya 2014 Procitovano 30 sichnya 2016 angl Viz Media Arhiv originalu za 20 listopada 2015 Procitovano 30 sichnya 2016 All You Need Is Kill 01 kit Procitovano 30 sichnya 2016 nedostupne posilannya z chervnya 2019 fr Arhiv originalu za 26 lipnya 2016 Procitovano 30 sichnya 2016 isp Arhiv originalu za 15 sichnya 2016 Procitovano 30 sichnya 2016 nim Arhiv originalu za 11 bereznya 2016 Procitovano 30 sichnya 2016 pol Mangarden pl Arhiv originalu za 14 bereznya 2016 Procitovano 30 sichnya 2016 All You Need Is Kill 01 port Procitovano 30 sichnya 2016 angl Viz Media Arhiv originalu za 4 zhovtnya 2015 Procitovano 8 lyutogo 2016 Variety 8 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 23 travnya 2014 Procitovano 8 lyutogo 2016 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 29 serpnya 2017 Procitovano 8 lyutogo 2016 星雲賞受賞作 参考候補作一覧1 52回 文学賞の世界 Prizes World originalu za 25 zhovtnya 2020 Procitovano 16 kvitnya 2023 Ressler Karen 22 kvitnya 2015 All You Need Is Kill In Clothes Called Fat Master Keaton One Punch Man Mizuki s Showa Wolf Children Nominated for Eisner Awards Anime News Network originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 16 kvitnya 2023 Posilannya yap na sajti zhurnalu