Лулу і Нана — китайські дівчатка-близнюки, які народилися в листопаді 2018 року. Їх справжні імена громадськості невідомі, їм дали псевдоніми Лулу і Нана. За словами дослідника, Хе Цзянькуя, ці близнюки — перші в світі діти, генетично відредаговані за клітинами зародкової лінії. Хе Цзянькуй повідомив, що дівчатка народилися здоровими. Батьки дівчаток були учасниками клінічного випробування, проведеного Хе Цзянькуєм, в якому він пропонував стандартні послуги зі штучного запліднення, але, окрім того, використовував CRISPR-Cas9 технологію, яка може модифікувати ДНК, для модифікації гена CCR5 у зародках. Це було зроблено для додавання генетичної стійкості проти ВІЛ. Експеримент проводився таємно до листопада 2018 року.
Реакцією на дії Хе Цзянькуя стала широка хвиля критики і заклопотаності щодо благополуччя дівчаток. Ближче до кінця листопада китайська влада призупинила всю дослідницьку діяльність Хе Цзянькуя. Станом на 28 грудня 2018 року він перебував в університетській квартирі під наглядом, йому загрожують і більш серйозні наслідки.
Оприлюднення експерименту
Хе Цзянькуй оголосив про свій проект за участю Лулу і Нани в інтерв'ю інформаційному агентству Ассошіейтед прес 19 листопада 2018 року, напередодні другого Міжнародного саміту з редагування генома людини в Гонконзькому університеті. Проект не отримав незалежного підтвердження, не пройшов рецензування і не був опублікований в науковому виданні.
Після оприлюднення інформації про досліди Хе Цзянькуя Південний науково-технологічний університет (SUSTech), співробітником якого він є, поспішив дистанціюватися від його діяльності, поширивши заяву, що Хе Цзянькуй проводив свої випробування за межами їх кампусу в неробочий час, і вони нічого не знали про проект і його характер. Національна комісія з охорони здоров'я Китаю також дала розпорядження провінційним чиновникам охорони здоров'я розслідувати діяльність Хе Цзянькуя.
Походження
Ембріони, що згодом стали Лулу і Наною, були створені під час клінічного випробування, проведеного Хе Цзянькуем з Південного науково-технологічного університету в Шеньчжені. Хе Цзянькуй під час своєї відпустки в університеті працював в міській лікарні для жінок і дітей. Там він відбирав пари, які хотіли мати дітей; чоловік повинен був бути ВІЛ-позитивним, а жінка — незараженою. Пари були набрані через групу із захисту від СНІДу під назвою Baihualin, що базується в Пекіні. Він тримав у секреті клінічне випробування від наукової спільноти, і станом на 28 листопада 2018 залишалося незрозумілим, чи дали учасники свою інформовану згоду.
Хе Цзянькуй взяв сперму і яйцеклітини у пар, провів з ними штучне запліднення, а потім відредагував геноми отриманих ембріонів за допомогою CRISPR / Cas9 . Редагуванню було піддано ген CCR5 , що кодує білок, який ВІЛ використовує для проникнення в клітини. Хе Цзянькуй намагався штучно створити специфічну мутацію в гені (CCR5 Δ32), що зустрічається у небагатьох людей — яка, можливо, надає вроджену стійкість до ВІЛ, як це було у випадку з Берлінським пацієнтом. Він сказав, що дівчатка все ще несуть функціональні копії CCR5 разом з відключеною CCR5, враховуючи генетичний мозаїцизм і сучасний рівень технології редагування зародкової лінії. Також слід зазначити, що існують форми ВІЛ, які використовують інший рецептор замість CCR5, і маніпуляції, проведені Хе Цзянькуем, не змогли б захистити Лулу і Нану від цих форм захворювання.
Хе Цзянькуй вдався до передімплантаційної генетичної діагностики ембріонів, які були відредаговані, коли три-п'ять окремих клітин були видалені і повністю секвеновані для виявлення хімеризму і нецільових помилок. Він повідомив, що під час вагітності позаклітинна ембріональна ДНК була повністю секвенована для перевірки на нецільові помилки, і матері запропонували амніоцентез для перевірки проблем із вагітністю, але вона відмовилася. Діти народилися наприкінці жовтня або початку листопада. За словами Хе Цзянькуя, народилися здоровими. Після пологів було незрозуміло, чи можуть проявитися довгострокові наслідки редагування генів. Хе Цзянькуя запитували про плани зі спостереження за дітьми і оплаті їх догляду в разі виникнення проблем, про те, як може бути забезпечена їхня конфіденційність і конфіденційність їхніх батьків.
25 листопада 2018 року журнал MIT Technology Review опублікував розповідь про експеримент Хе Цзянькуя, заснований на документах, які були розміщені раніше того ж місяця в китайському реєстрі клінічних випробувань. Після того, як ця історія була опублікована, Хе Цзянькуй випустив рекламне відео на YouTube, а наступного дня Ассошіейтед прес опублікувало з ним інтерв'ю. Хе Цзянькуй також залучив фірму зі зв'язків з громадськістю. Зрештою він представив роботу, яка привела до народження дівчаток, 28 листопада на Міжнародному саміті з редагування генома людини.
Реакція
Хе Цзянькуй не розкрив імена батьків, і вони не заявляли про себе, тому їхня реакція невідома. В засобах масової інформації та в науковому співтоваристві пройшла хвиля критики проведеного експерименту і його секретності, а також занепокоєння з приводу майбутнього благополуччя Лулу і Нани. Американський фахівець Майкл В. Дим, професор біоінженерії з Університету Райса і консультант Хе Цзянькуя, брав участь в дослідженні і був присутній, коли випробовувані, які брали участь в його дослідах, давали свою згоду. Дим також потрапив під слідство після того, як відомості про роботу Хе Цзянькуя були оприлюднені. Власні розслідування почали Південний науково-технологічний університет, місцева влада і уряд Китаю.
29 листопада 2018 року влада Китаю призупинила всю дослідницьку діяльність Хе Цзянькуя, заявивши, що його діяльність «надзвичайно огидна за своїм характером» і є порушенням китайського законодавства. Станом на 28 грудня 2018 року він перебував в університетській квартирі під наглядом, йому загрожували кримінальні обвинувачення.
Див. також
Посилання
- Презентація Хе Цзянькуя і подальше групове обговорення [ 4 квітня 2022 у Wayback Machine.] на Другому міжнародному саміті з редагування генома людини. 27 листопада 2018 року
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lulu i Nana kitajski divchatka bliznyuki yaki narodilisya v listopadi 2018 roku Yih spravzhni imena gromadskosti nevidomi yim dali psevdonimi Lulu i Nana Za slovami doslidnika He Czyankuya ci bliznyuki pershi v sviti diti genetichno vidredagovani za klitinami zarodkovoyi liniyi He Czyankuj povidomiv sho divchatka narodilisya zdorovimi Batki divchatok buli uchasnikami klinichnogo viprobuvannya provedenogo He Czyankuyem v yakomu vin proponuvav standartni poslugi zi shtuchnogo zaplidnennya ale okrim togo vikoristovuvav CRISPR Cas9 tehnologiyu yaka mozhe modifikuvati DNK dlya modifikaciyi gena CCR5 u zarodkah Ce bulo zrobleno dlya dodavannya genetichnoyi stijkosti proti VIL Eksperiment provodivsya tayemno do listopada 2018 roku Reakciyeyu na diyi He Czyankuya stala shiroka hvilya kritiki i zaklopotanosti shodo blagopoluchchya divchatok Blizhche do kincya listopada kitajska vlada prizupinila vsyu doslidnicku diyalnist He Czyankuya Stanom na 28 grudnya 2018 roku vin perebuvav v universitetskij kvartiri pid naglyadom jomu zagrozhuyut i bilsh serjozni naslidki Oprilyudnennya eksperimentuHe Czyankuj ogolosiv pro svij proekt za uchastyu Lulu i Nani v interv yu informacijnomu agentstvu Assoshiejted pres 19 listopada 2018 roku naperedodni drugogo Mizhnarodnogo samitu z redaguvannya genoma lyudini v Gonkonzkomu universiteti Proekt ne otrimav nezalezhnogo pidtverdzhennya ne projshov recenzuvannya i ne buv opublikovanij v naukovomu vidanni Pislya oprilyudnennya informaciyi pro doslidi He Czyankuya Pivdennij naukovo tehnologichnij universitet SUSTech spivrobitnikom yakogo vin ye pospishiv distanciyuvatisya vid jogo diyalnosti poshirivshi zayavu sho He Czyankuj provodiv svoyi viprobuvannya za mezhami yih kampusu v nerobochij chas i voni nichogo ne znali pro proekt i jogo harakter Nacionalna komisiya z ohoroni zdorov ya Kitayu takozh dala rozporyadzhennya provincijnim chinovnikam ohoroni zdorov ya rozsliduvati diyalnist He Czyankuya PohodzhennyaEmbrioni sho zgodom stali Lulu i Nanoyu buli stvoreni pid chas klinichnogo viprobuvannya provedenogo He Czyankuem z Pivdennogo naukovo tehnologichnogo universitetu v Shenchzheni He Czyankuj pid chas svoyeyi vidpustki v universiteti pracyuvav v miskij likarni dlya zhinok i ditej Tam vin vidbirav pari yaki hotili mati ditej cholovik povinen buv buti VIL pozitivnim a zhinka nezarazhenoyu Pari buli nabrani cherez grupu iz zahistu vid SNIDu pid nazvoyu Baihualin sho bazuyetsya v Pekini Vin trimav u sekreti klinichne viprobuvannya vid naukovoyi spilnoti i stanom na 28 listopada 2018 zalishalosya nezrozumilim chi dali uchasniki svoyu informovanu zgodu He Czyankuj vzyav spermu i yajceklitini u par proviv z nimi shtuchne zaplidnennya a potim vidredaguvav genomi otrimanih embrioniv za dopomogoyu CRISPR Cas9 Redaguvannyu bulo piddano gen CCR5 sho koduye bilok yakij VIL vikoristovuye dlya proniknennya v klitini He Czyankuj namagavsya shtuchno stvoriti specifichnu mutaciyu v geni CCR5 D32 sho zustrichayetsya u nebagatoh lyudej yaka mozhlivo nadaye vrodzhenu stijkist do VIL yak ce bulo u vipadku z Berlinskim paciyentom Vin skazav sho divchatka vse she nesut funkcionalni kopiyi CCR5 razom z vidklyuchenoyu CCR5 vrahovuyuchi genetichnij mozayicizm i suchasnij riven tehnologiyi redaguvannya zarodkovoyi liniyi Takozh slid zaznachiti sho isnuyut formi VIL yaki vikoristovuyut inshij receptor zamist CCR5 i manipulyaciyi provedeni He Czyankuem ne zmogli b zahistiti Lulu i Nanu vid cih form zahvoryuvannya He Czyankuj vdavsya do peredimplantacijnoyi genetichnoyi diagnostiki embrioniv yaki buli vidredagovani koli tri p yat okremih klitin buli vidaleni i povnistyu sekvenovani dlya viyavlennya himerizmu i necilovih pomilok Vin povidomiv sho pid chas vagitnosti pozaklitinna embrionalna DNK bula povnistyu sekvenovana dlya perevirki na necilovi pomilki i materi zaproponuvali amniocentez dlya perevirki problem iz vagitnistyu ale vona vidmovilasya Diti narodilisya naprikinci zhovtnya abo pochatku listopada Za slovami He Czyankuya narodilisya zdorovimi Pislya pologiv bulo nezrozumilo chi mozhut proyavitisya dovgostrokovi naslidki redaguvannya geniv He Czyankuya zapituvali pro plani zi sposterezhennya za ditmi i oplati yih doglyadu v razi viniknennya problem pro te yak mozhe buti zabezpechena yihnya konfidencijnist i konfidencijnist yihnih batkiv 25 listopada 2018 roku zhurnal MIT Technology Review opublikuvav rozpovid pro eksperiment He Czyankuya zasnovanij na dokumentah yaki buli rozmisheni ranishe togo zh misyacya v kitajskomu reyestri klinichnih viprobuvan Pislya togo yak cya istoriya bula opublikovana He Czyankuj vipustiv reklamne video na YouTube a nastupnogo dnya Assoshiejted pres opublikuvalo z nim interv yu He Czyankuj takozh zaluchiv firmu zi zv yazkiv z gromadskistyu Zreshtoyu vin predstaviv robotu yaka privela do narodzhennya divchatok 28 listopada na Mizhnarodnomu samiti z redaguvannya genoma lyudini ReakciyaHe Czyankuj ne rozkriv imena batkiv i voni ne zayavlyali pro sebe tomu yihnya reakciya nevidoma V zasobah masovoyi informaciyi ta v naukovomu spivtovaristvi projshla hvilya kritiki provedenogo eksperimentu i jogo sekretnosti a takozh zanepokoyennya z privodu majbutnogo blagopoluchchya Lulu i Nani Amerikanskij fahivec Majkl V Dim profesor bioinzheneriyi z Universitetu Rajsa i konsultant He Czyankuya brav uchast v doslidzhenni i buv prisutnij koli viprobovuvani yaki brali uchast v jogo doslidah davali svoyu zgodu Dim takozh potrapiv pid slidstvo pislya togo yak vidomosti pro robotu He Czyankuya buli oprilyudneni Vlasni rozsliduvannya pochali Pivdennij naukovo tehnologichnij universitet misceva vlada i uryad Kitayu 29 listopada 2018 roku vlada Kitayu prizupinila vsyu doslidnicku diyalnist He Czyankuya zayavivshi sho jogo diyalnist nadzvichajno ogidna za svoyim harakterom i ye porushennyam kitajskogo zakonodavstva Stanom na 28 grudnya 2018 roku vin perebuvav v universitetskij kvartiri pid naglyadom jomu zagrozhuvali kriminalni obvinuvachennya Div takozhGenetika Redaguvannya genomaPosilannyaPrezentaciya He Czyankuya i podalshe grupove obgovorennya 4 kvitnya 2022 u Wayback Machine na Drugomu mizhnarodnomu samiti z redaguvannya genoma lyudini 27 listopada 2018 roku