Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Франци́ск Ксав'є́р (лат. Franciscus Xaverius, (7 квітня 1506, Хав'єр, Наваррське королівство — 3 грудня 1552, Шанчуань, імперія Мін)) — наваррський католицький священник-єзуїт, місіонер, мандрівник, письменник, святий. Співзасновник Товариства Ісуса. Представник наваррського роду . Народився у Хав'єрі (Шав'єрі), Наварра. Син мажордома Наварського королівства. Внаслідок кастильського вторгнення покинув батьківщину, жив у Франції. Навчався у Паризькому університеті. Був побратимом Ігнатія Лойоли. Разом із однодумцями прийняв обітниці бідності й цноти на паризькому Монмартрі, що дало початок Ордену єзуїтів (1534). Під патронатом португальського престолу вирушив до Азії, де проповідував у португальських колоніях та сусідніх землях — Індії, Борнео, Молуці. Став першим християнським місіонером, що прибув до Японії. Намагався розпочати євангелізацію Китаю, але передчасно помер на острові Шанчуань у китайській провінції Гуаньдун. Похований у Гоа, Індія. Беатифікований папою Павлом V 25 жовтня 1619 року. Канонізований папою Григорієм XV 12 березня 1622 року. Проголошений святим покровителем Наварри (1624) та місіонерів (1927). День вшанування — 3 грудня (день Наварри). Патрон Іспанії, Португалії, Індії, Японії, єзуїтів. Прізвиська — апостол Індій, апостол Японії.
| Франциск Ксав'єр | |
|---|---|
| баск. Frantzisko Jatsu Azpilkueta | |
 | |
| Прізвисько | Apóstol de las Indias, Gõycho Saib і गोंयचो साइब |
| Народився | 7 квітня 1506[1][2] Хав'єр, Наваррське королівство |
| Помер | 3 грудня 1552 (46 років) Шанчуань, імперія Мін[3][4] |
| Поховання | d |
| Країна |  Наваррське королівство Кастильська Корона |
| Діяльність | місіонер, письменник, мандрівник-дослідник, ксьондз |
| Alma mater | Паризький університет[d] і d (1530) |
| Відомі учні | d |
| Знання мов | іспанська, латина[5], португальська[6] і баскська[7] |
| Заклад | католицька церква |
| Членство | Західне християнство |
| Посада | апостол |
| Конфесія | католицька церква |
| Батько | d |
| Мати | d |
| Брати, сестри | d і d |
| Автограф |  |
| |
Імена
- Франсі́ско де Ха́ссо (ісп. Francisco de Jasso, МФА: [fɾãn.ˈsis.ko ðe ˈxas.so]) — за прізвищем батька.
- Франсі́ско де Ха́ссо-Аспілікве́та (ісп. Francisco de Jasso y Azpilicueta, МФА: [fɾãn.ˈsis.ko ðe ˈxas.so і as.pi.li.ˈkwɛ.ta]) — за прізвищами батька і матері.
- Франсі́ско Хав'є́р (ісп. Francisco Javier, МФА: [fɾãn.ˈsis.ko xa.ˈβjɛɾ]), або Франсі́ско Хав'є́рський (ісп. Francisco de Javier) — за назвою родового замку.
- Франсі́шку Шавіє́р (порт. Francisco Xavier, МФА: [fɾɐ̃.ˈsiʃ.ku ʃɐ.vi.ˈeɾ]) — у португальських джерелах.
- Франціско Шаб'єр (баск. Frantzisko Xabierkoa)
- Франциск Ксаверій (лат. Franciscus Xaverius)
Біографія
Франциск Ксав'єр, згідно з родинним реєстром, народився 7 квітня 1506 року поблизу Санґуеса та Памплони в аристократичній сім'ї королівства Наварра (Іспанія). Був наймолодшим сином Хуана де Хассо, приватного радника Короля Івана ІІІ Наваррського (Жан д'Альберт), та Марії де Азпількуета: отже Ксав'єр — єдиний спадкоємець двох шляхетних наваррських родин.
У 1512 році багато фортець було зруйновано, включно з родинним замком — і землю конфісковано. Батько Франциска помер в 1515 році.
Франциск Ксав'єр за походженням був іспанцем, із Наварри, баскська мова була для нього рідною; додатково вільно володів, звичайно, іспанською, а також латиною, французькою й португальською; частково теж азійськими мовами — японською і гінді.
У 19-річному віці Франциск Ксав'єр поїхав учитися в Паризький університет, де отримав звання магістра у 1530 році. Там ж він продовжив богословські студії та познайомився з Ігнатієм Лойолою.
Ксав'єр, Лойола, та п'ять інших заснували Товариство Ісуса 15 квітня 1534 року, склавши обітниці убожества і доброчесності на місці у нинішньому районі Монмартр в Парижі. Франциск Ксав'єр і його друзі поїхали в Італію отримуюти дозвіл від Папи на заснування ордену званого Товариство Ісуса — чи Єзуїтів, як їх пізніш називали.
Робота Ксав'єра дала початок тривалій зміні у східній Індонезії, де протягом 1546–1547 років він працював у регіоні Малакки серед народів островів Амбон, Тернате, і (чи Моро) — і заклав основи для постійної місії. Він продовжував місіонерську діяльність в Японії; покинувши Малакку, інші продовжили його роботу: в 1560-х роках у регіоні було 10 тис. християн, головним чином на острові Амбон, а в 1590-х роках — уже було 50–60 тис. християн.
21 листопада 1552 року на острові Шанчуаньдао (Китай) Ксав'єр зомлів після служіння святої літургії. Помер Ксав'єр 3 грудня 1552 року, на 46-му році життя, таки не досягнувши материкового Китаю.
Спочатку його було поховано на пляжі острова Шанчуаньдао, а в лютому 1553 року нетлінне тіло забрано з острова і тимчасово поховано в церкві Святого Павла в Малацці 22 березня, 1553 року: відкрита могила у церкві нині позначає первісне місце поховання Ксав'єра. Перейра повернувшись з Ґоа, вийняв тіло 15 квітня 1553 року — і переніс до свого дому.
11 грудня 1553 року тіло Ксав'єра відправили кораблем до Ґоа (Індія): нині тіло — у в Ґоа, з 2 грудня 1637 року в скляному контейнері прикрашеному сріблом.
Права рука, якою Ксав'єр благословляв і хрестив новонавернених, була відокремлена генералом Клаудіо Аквавіва у 1614 році: відтоді зберігається вона у срібному релікварію в головній єзуїтській церкві у Римі — Іль Джезу (Італія) для публічного шанування.
Багато вірять, що Франциск Ксав'єр був святим, який приніс християнську віру до Азії.
Франциск Ксав'єр звичайно відомий як «Святий Франциск Ксав'єр», «Святий Патрон Сходу». До нього моляться і шанують його, як прямого представника Ісуса Христа (мощі святого, які після смерті в Китаї були віднайденими нетлінними, зберігаються в церкві міста Ґоа в Індії і шануються понині). Численні лікарні, школи, та інші заклади в Індії названі на його честь.
У культурі
- Зображений на Пам'ятнику великим географічним відкриттям у Лісабоні.
Патрон
Примітки
- BeWeB
- Diccionario biográfico español — Real Academia de la Historia, 2011.
- http://www.britannica.com/EBchecked/topic/650577/Saint-Francis-Xavier/8051/Years-in-Japan
- http://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09637498608431247
- CONOR.Sl
- https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=178860
- https://books.google.es/books?id=IBItnnOq_ZMC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q=Francisco%20Javier&f=false
- Spanish phonetic transcription translation // EasyPronunciation.com.
- European Portuguese: Convert Text to IPA Transcription ().
- Ricklefs, M.C. (1993). A History of Modern Indonesia Since c.1300, 2nd Edition. London: MacMillan. с. p.25. .
{{}}:|pages=має зайвий текст () - Cappella di san Francesco Saverio [ 17 червня 2011 у Wayback Machine.], at the official website of . Text in Italian.
Джерела
- Astrain, Antonio. St. Francis Xavier // The Catholic Encyclopedia. Vol. 6. New York: Robert Appleton Company, 1909.
- The Letters and Instructions of Francis Xavier. Translated and Introduced by M. Joseph Costolloe, S.J. 1992.
Посилання
- Франциск де Ксав'є // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Франциск Ксав'єр
- Франциск Ксав'єр
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro Francisk ta svyatij Francisk Franci sk Ksav ye r lat Franciscus Xaverius 7 kvitnya 1506 Hav yer Navarrske korolivstvo 3 grudnya 1552 Shanchuan imperiya Min navarrskij katolickij svyashennik yezuyit misioner mandrivnik pismennik svyatij Spivzasnovnik Tovaristva Isusa Predstavnik navarrskogo rodu Narodivsya u Hav yeri Shav yeri Navarra Sin mazhordoma Navarskogo korolivstva Vnaslidok kastilskogo vtorgnennya pokinuv batkivshinu zhiv u Franciyi Navchavsya u Parizkomu universiteti Buv pobratimom Ignatiya Lojoli Razom iz odnodumcyami prijnyav obitnici bidnosti j cnoti na parizkomu Monmartri sho dalo pochatok Ordenu yezuyitiv 1534 Pid patronatom portugalskogo prestolu virushiv do Aziyi de propoviduvav u portugalskih koloniyah ta susidnih zemlyah Indiyi Borneo Moluci Stav pershim hristiyanskim misionerom sho pribuv do Yaponiyi Namagavsya rozpochati yevangelizaciyu Kitayu ale peredchasno pomer na ostrovi Shanchuan u kitajskij provinciyi Guandun Pohovanij u Goa Indiya Beatifikovanij papoyu Pavlom V 25 zhovtnya 1619 roku Kanonizovanij papoyu Grigoriyem XV 12 bereznya 1622 roku Progoloshenij svyatim pokrovitelem Navarri 1624 ta misioneriv 1927 Den vshanuvannya 3 grudnya den Navarri Patron Ispaniyi Portugaliyi Indiyi Yaponiyi yezuyitiv Prizviska apostol Indij apostol Yaponiyi Francisk Ksav yerbask Frantzisko Jatsu AzpilkuetaPrizviskoApostol de las Indias Goycho Saib i ग यच स इबNarodivsya7 kvitnya 1506 1 2 Hav yer Navarrske korolivstvoPomer3 grudnya 1552 46 rokiv Shanchuan imperiya Min 3 4 PohovannyadKrayina Navarrske korolivstvo Kastilska KoronaDiyalnistmisioner pismennik mandrivnik doslidnik ksondzAlma materParizkij universitet d i d 1530 Vidomi uchnidZnannya movispanska latina 5 portugalska 6 i baskska 7 Zakladkatolicka cerkvaChlenstvoZahidne hristiyanstvoPosadaapostolKonfesiyakatolicka cerkvaBatkodMatidBrati sestrid i dAvtografVislovlyuvannya u Vikicitatah Mediafajli u VikishovishiImenaFransi sko de Ha sso isp Francisco de Jasso MFA fɾan ˈsis ko de ˈxas so za prizvishem batka Fransi sko de Ha sso Aspilikve ta isp Francisco de Jasso y Azpilicueta MFA fɾan ˈsis ko de ˈxas so i as pi li ˈkwɛ ta za prizvishami batka i materi Fransi sko Hav ye r isp Francisco Javier MFA fɾan ˈsis ko xa ˈbjɛɾ abo Fransi sko Hav ye rskij isp Francisco de Javier za nazvoyu rodovogo zamku Fransi shku Shaviye r port Francisco Xavier MFA fɾɐ ˈsiʃ ku ʃɐ vi ˈeɾ u portugalskih dzherelah Francisko Shab yer bask Frantzisko Xabierkoa Francisk Ksaverij lat Franciscus Xaverius BiografiyaFrancisk Ksav yer zgidno z rodinnim reyestrom narodivsya 7 kvitnya 1506 roku poblizu Sanguesa ta Pamploni v aristokratichnij sim yi korolivstva Navarra Ispaniya Buv najmolodshim sinom Huana de Hasso privatnogo radnika Korolya Ivana III Navarrskogo Zhan d Albert ta Mariyi de Azpilkueta otzhe Ksav yer yedinij spadkoyemec dvoh shlyahetnih navarrskih rodin U 1512 roci bagato fortec bulo zrujnovano vklyuchno z rodinnim zamkom i zemlyu konfiskovano Batko Franciska pomer v 1515 roci Francisk Ksav yer za pohodzhennyam buv ispancem iz Navarri baskska mova bula dlya nogo ridnoyu dodatkovo vilno volodiv zvichajno ispanskoyu a takozh latinoyu francuzkoyu j portugalskoyu chastkovo tezh azijskimi movami yaponskoyu i gindi U 19 richnomu vici Francisk Ksav yer poyihav uchitisya v Parizkij universitet de otrimav zvannya magistra u 1530 roci Tam zh vin prodovzhiv bogoslovski studiyi ta poznajomivsya z Ignatiyem Lojoloyu Ksav yer Lojola ta p yat inshih zasnuvali Tovaristvo Isusa 15 kvitnya 1534 roku sklavshi obitnici ubozhestva i dobrochesnosti na misci u ninishnomu rajoni Monmartr v Parizhi Francisk Ksav yer i jogo druzi poyihali v Italiyu otrimuyuti dozvil vid Papi na zasnuvannya ordenu zvanogo Tovaristvo Isusa chi Yezuyitiv yak yih piznish nazivali Mapa misionerskih podorozhej sv Franciska Ksav yera Robota Ksav yera dala pochatok trivalij zmini u shidnij Indoneziyi de protyagom 1546 1547 rokiv vin pracyuvav u regioni Malakki sered narodiv ostroviv Ambon Ternate i chi Moro i zaklav osnovi dlya postijnoyi misiyi Vin prodovzhuvav misionersku diyalnist v Yaponiyi pokinuvshi Malakku inshi prodovzhili jogo robotu v 1560 h rokah u regioni bulo 10 tis hristiyan golovnim chinom na ostrovi Ambon a v 1590 h rokah uzhe bulo 50 60 tis hristiyan Kasket z moshami Svyatogo Franciska Ksav yera v m Goa i Indiyi de vin zhiv i sluzhiv 21 listopada 1552 roku na ostrovi Shanchuandao Kitaj Ksav yer zomliv pislya sluzhinnya svyatoyi liturgiyi Pomer Ksav yer 3 grudnya 1552 roku na 46 mu roci zhittya taki ne dosyagnuvshi materikovogo Kitayu Spochatku jogo bulo pohovano na plyazhi ostrova Shanchuandao a v lyutomu 1553 roku netlinne tilo zabrano z ostrova i timchasovo pohovano v cerkvi Svyatogo Pavla v Malacci 22 bereznya 1553 roku vidkrita mogila u cerkvi nini poznachaye pervisne misce pohovannya Ksav yera Perejra povernuvshis z Goa vijnyav tilo 15 kvitnya 1553 roku i perenis do svogo domu 11 grudnya 1553 roku tilo Ksav yera vidpravili korablem do Goa Indiya nini tilo u v Goa z 2 grudnya 1637 roku v sklyanomu kontejneri prikrashenomu sriblom Prava ruka yakoyu Ksav yer blagoslovlyav i hrestiv novonavernenih bula vidokremlena generalom Klaudio Akvaviva u 1614 roci vidtodi zberigayetsya vona u sribnomu relikvariyu v golovnij yezuyitskij cerkvi u Rimi Il Dzhezu Italiya dlya publichnogo shanuvannya Bagato viryat sho Francisk Ksav yer buv svyatim yakij prinis hristiyansku viru do Aziyi Francisk Ksav yer zvichajno vidomij yak Svyatij Francisk Ksav yer Svyatij Patron Shodu Do nogo molyatsya i shanuyut jogo yak pryamogo predstavnika Isusa Hrista moshi svyatogo yaki pislya smerti v Kitayi buli vidnajdenimi netlinnimi zberigayutsya v cerkvi mista Goa v Indiyi i shanuyutsya ponini Chislenni likarni shkoli ta inshi zakladi v Indiyi nazvani na jogo chest U kulturiZobrazhenij na Pam yatniku velikim geografichnim vidkrittyam u Lisaboni Patron Portugaliya SetubalPrimitkiBeWeB d Track Q77541206 Diccionario biografico espanol Real Academia de la Historia 2011 d Track Q41705771d Track Q2720582 http www britannica com EBchecked topic 650577 Saint Francis Xavier 8051 Years in Japan http www tandfonline com doi pdf 10 1080 09637498608431247 CONOR Sl d Track Q16744133 https dialnet unirioja es servlet tesis codigo 178860 https books google es books id IBItnnOq ZMC amp printsec frontcover amp source gbs ge summary r amp cad 0 v onepage amp q Francisco 20Javier amp f false Spanish phonetic transcription translation EasyPronunciation com European Portuguese Convert Text to IPA Transcription dovidka Ricklefs M C 1993 A History of Modern Indonesia Since c 1300 2nd Edition London MacMillan s p 25 ISBN 0 333 57689 6 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a pages maye zajvij tekst dovidka Cappella di san Francesco Saverio 17 chervnya 2011 u Wayback Machine at the official website of Text in Italian DzherelaAstrain Antonio St Francis Xavier The Catholic Encyclopedia Vol 6 New York Robert Appleton Company 1909 The Letters and Instructions of Francis Xavier Translated and Introduced by M Joseph Costolloe S J 1992 PosilannyaFrancisk de Ksav ye Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Francisk Ksav yer Francisk Ksav yer