«Стажер» (англ. The Intern) — американська кінокомедія режисерки, продюсерки і сценаристки Ненсі Меєрс, що вийшла 2015 року. У головних ролях Роберт де Ніро, Енн Гетевей, Рене Руссо.
Стажер | |
---|---|
The Intern | |
Український плакат фільму | |
Жанр | комедія |
Режисер | Ненсі Меєрс |
Продюсер | Ненсі Меєрс Сюзанна Макнейл Фарвелл |
Сценарист | Ненсі Меєрс |
У головних ролях | Роберт де Ніро Енн Гетевей Рене Руссо |
Оператор | Стівен Ґолдблетт |
Композитор | Теодор Шапіро |
Монтаж | Роберт Лейтон |
Кінокомпанія | Waverly Films |
Дистриб'ютор | Україна — Kinomania США — Warner Brothers |
Тривалість | 121 хв |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2015 |
Дата виходу | США — 21 вересня 2015 Україна — 24 вересня 2015 |
Кошторис | 35 млн $ (за іншими даними 40 млн $) |
Касові збори | 194 464 672 $ |
IMDb | ID 2361509 |
Рейтинг | MPAA: PG-13 |
theinternmovie.com |
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Стажер | |
Стажер. Офіційний український трейлер (2015) HD від TrailersUA - Трейлери українською мовою |
Уперше фільм продемонстрували 21 вересня 2015 року у США на кінофестивалі Wine Country. В Україні у кінопрокаті показ фільму розпочався 24 вересня 2015 року.
Сюжет
Бену Віттакеру вже сімдесят, проте він не може спокійно сидіти без діла. Бен вирішує найнятися стажером в офіс сайту про моду. Там молодий колектив, молода начальниця, і спочатку вони не знають, як правильно реагувати на таку ситуацію.
Творці фільму
Знімальна група
Кінорежисер — Ненсі Меєрс, сценаристкою була Ненсі Меєрс, кінопродюсерами — Ненсі Меєрс і Сюзанна Макнейл Фарвелл, виконавчим продюсером — Селія Д. Костас. Композитор: Теодор Шапіро, кінооператор — Стівен Ґолдблетт, кіномонтаж: Роберт Лейтон. Підбір акторів — Тіффані Літтл Кенфілд, Ларей Мейфілд, Бернард Телсі і Девід Ваккарі, художник-постановник: Крісті Зі, артдиректор: В. Стівен Ґрем і Даґ Гасті, художник по костюмах — Жаклін Окнеіен.
У ролях
Актор | Персонаж | Роль |
---|---|---|
Роберт де Ніро | Бен Віттакер англ. Ben Whittaker | стажер |
Енн Гетевей | Джулс Остін англ. Jules Ostin | засновниця і ГВД компанії |
Рене Руссо | Фіона англ. Fiona | |
Джейсон англ. Jason | ||
Сприйняття
Оцінки
Станом на 23 вересня 2015 року рейтинг очікування фільму на сайті Rotten Tomatoes становив 97 % із 12 246 голосів, середня оцінка 3,9/5, на сайті Kino-teatr.ua — 10/10 із 7 голосів.
Фільм отримав змішані відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 55 % на основі 94 відгуків від критиків (середня оцінка 5,6/10) і 79 % від глядачів з середньою оцінкою 4/5 (13 987 голосів). Загалом на сайті фільм має змішаний рейтинг — фільму зарахований «гнилий помідор» від кінокритиків, проте «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7.2/10 (108 334 голосів), Metacritic — 52/100 (34 відгуки критиків) і 6,7/10 від глядачів (12 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків фільм отримав змішані відгуки, а від глядачів — позитивні.
Касові збори
Під час показу в Україні, що розпочався 24 вересня 2015 року, протягом першого тижня на фільм було продано 51 417 квитків, фільм показали у 150 кінотеатрах і він зібрав 3 228 695 ₴, що на той час дозволило йому зайняти 3-є місце серед усіх прем'єр.
Під час показу у США, що розпочався 25 вересня 2015 року, протягом першого тижня фільм показали у 3 305 кінотеатрах і він зібрав 17 728 313 $, що на той час дозволило йому зайняти 2-е місце серед усіх прем'єр. Станом на 28 вересня 2015 року показ фільму триває 4 дні (0,6 тижня) і за цей час зібрав у прокаті у США 19 236 702 доларів США, а у решті світу 12 500 000 $ (за іншими даними 11 800 000$), тобто загалом 31 736 702 доларів США (за іншими даними 31 036 702 $) при бюджеті 35 млн доларів США (за іншими даними 40 млн $).
Дубляж українською мовою
Дублювання українською мовою зроблено студією «Postmodern». Переклад здійснено Олексою Негребецьким, режисером дубляжу була Катерина Брайковська, звукорежисер — Олександр Мостовенко, звукорежисер перезапису — Маша Нестеренко.
Ролі озвучили: Юлія Перенчук, Роман Чорний, Юрій Кудрявець, Наталя Денисенко, Лідія Муращенко, Євген Пашин, Олександр Погребняк та інші.
Посилання
- The Intern: Release Info ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 15 вересня 2015.
- Стажер. Kino-teatr.ua. Процитовано 23 вересня 2015.
- The Intern ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 23 вересня 2015.
- The Intern (2015) ((англ.)) . The Numbers. Процитовано 30 вересня 2015.
- The Intern ((англ.)) . Box Office Mojo. Процитовано 11 квітня 2016.
- The Intern (2015) ((англ.)) . Allmovie. Процитовано 15 вересня 2015.
- Андрій Фарисей (24 вересня 2015). . Forbes.ua. Архів оригіналу за 26 вересня 2015. Процитовано 18 жовтня 2015.
- The Intern: Full Cast & Crew ((англ.)) . Internet Movie Database. Процитовано 15 вересня 2015.
- The Intern ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Процитовано 26 вересня 2015.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 28 вересня 2015. Процитовано 26 вересня 2015.
- Бокс-Офіс 39: Братська доля. Kino-teatr.ua. Процитовано 30 вересня 2015.
- The Intern ((англ.)) . Postmodern LLC. оригіналу за 23 листопада 2015. Процитовано 23 листопада 2015.
Джерела
- Прокатне посвідчення фільму «Стажер» (2015) (PDF). Kinomania. Процитовано 8 вересня 2016.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stazher angl The Intern amerikanska kinokomediya rezhiserki prodyuserki i scenaristki Nensi Meyers sho vijshla 2015 roku U golovnih rolyah Robert de Niro Enn Getevej Rene Russo StazherThe InternUkrayinskij plakat filmuZhanrkomediyaRezhiserNensi MeyersProdyuserNensi Meyers Syuzanna Maknejl FarvellScenaristNensi MeyersU golovnih rolyahRobert de Niro Enn Getevej Rene RussoOperatorStiven GoldblettKompozitorTeodor ShapiroMontazhRobert LejtonKinokompaniyaWaverly FilmsDistrib yutor Ukrayina Kinomania SShA Warner BrothersTrivalist121 hvMovaanglijskaKrayina SShARik2015Data vihodu SShA 21 veresnya 2015 Ukrayina 24 veresnya 2015Koshtoris35 mln za inshimi danimi 40 mln Kasovi zbori194 464 672 IMDbID 2361509RejtingMPAA PG 13theinternmovie com Zovnishni videofajli Stazher Stazher Oficijnij ukrayinskij trejler 2015 HD vid TrailersUA Trejleri ukrayinskoyu movoyu Upershe film prodemonstruvali 21 veresnya 2015 roku u SShA na kinofestivali Wine Country V Ukrayini u kinoprokati pokaz filmu rozpochavsya 24 veresnya 2015 roku SyuzhetBenu Vittakeru vzhe simdesyat prote vin ne mozhe spokijno siditi bez dila Ben virishuye najnyatisya stazherom v ofis sajtu pro modu Tam molodij kolektiv moloda nachalnicya i spochatku voni ne znayut yak pravilno reaguvati na taku situaciyu Tvorci filmuZnimalna grupa Kinorezhiser Nensi Meyers scenaristkoyu bula Nensi Meyers kinoprodyuserami Nensi Meyers i Syuzanna Maknejl Farvell vikonavchim prodyuserom Seliya D Kostas Kompozitor Teodor Shapiro kinooperator Stiven Goldblett kinomontazh Robert Lejton Pidbir aktoriv Tiffani Littl Kenfild Larej Mejfild Bernard Telsi i Devid Vakkari hudozhnik postanovnik Kristi Zi artdirektor V Stiven Grem i Dag Gasti hudozhnik po kostyumah Zhaklin Okneien U rolyah Aktor Personazh Rol Robert de Niro Ben Vittaker angl Ben Whittaker stazher Enn Getevej Dzhuls Ostin angl Jules Ostin zasnovnicya i GVD kompaniyi Rene Russo Fiona angl Fiona Dzhejson angl JasonSprijnyattyaOcinki Stanom na 23 veresnya 2015 roku rejting ochikuvannya filmu na sajti Rotten Tomatoes stanoviv 97 iz 12 246 golosiv serednya ocinka 3 9 5 na sajti Kino teatr ua 10 10 iz 7 golosiv Film otrimav zmishani vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 55 na osnovi 94 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 5 6 10 i 79 vid glyadachiv z serednoyu ocinkoyu 4 5 13 987 golosiv Zagalom na sajti film maye zmishanij rejting filmu zarahovanij gnilij pomidor vid kinokritikiv prote popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 2 10 108 334 golosiv Metacritic 52 100 34 vidguki kritikiv i 6 7 10 vid glyadachiv 12 golosiv Zagalom na comu resursi vid kritikiv film otrimav zmishani vidguki a vid glyadachiv pozitivni Kasovi zbori Pid chas pokazu v Ukrayini sho rozpochavsya 24 veresnya 2015 roku protyagom pershogo tizhnya na film bulo prodano 51 417 kvitkiv film pokazali u 150 kinoteatrah i vin zibrav 3 228 695 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 3 ye misce sered usih prem yer Pid chas pokazu u SShA sho rozpochavsya 25 veresnya 2015 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 3 305 kinoteatrah i vin zibrav 17 728 313 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 2 e misce sered usih prem yer Stanom na 28 veresnya 2015 roku pokaz filmu trivaye 4 dni 0 6 tizhnya i za cej chas zibrav u prokati u SShA 19 236 702 dolariv SShA a u reshti svitu 12 500 000 za inshimi danimi 11 800 000 tobto zagalom 31 736 702 dolariv SShA za inshimi danimi 31 036 702 pri byudzheti 35 mln dolariv SShA za inshimi danimi 40 mln Dublyazh ukrayinskoyu movoyuDublyuvannya ukrayinskoyu movoyu zrobleno studiyeyu Postmodern Pereklad zdijsneno Oleksoyu Negrebeckim rezhiserom dublyazhu bula Katerina Brajkovska zvukorezhiser Oleksandr Mostovenko zvukorezhiser perezapisu Masha Nesterenko Roli ozvuchili Yuliya Perenchuk Roman Chornij Yurij Kudryavec Natalya Denisenko Lidiya Murashenko Yevgen Pashin Oleksandr Pogrebnyak ta inshi PosilannyaThe Intern Release Info angl Internet Movie Database Procitovano 15 veresnya 2015 Stazher Kino teatr ua Procitovano 23 veresnya 2015 The Intern angl Internet Movie Database Procitovano 23 veresnya 2015 The Intern 2015 angl The Numbers Procitovano 30 veresnya 2015 The Intern angl Box Office Mojo Procitovano 11 kvitnya 2016 The Intern 2015 angl Allmovie Procitovano 15 veresnya 2015 Andrij Farisej 24 veresnya 2015 Forbes ua Arhiv originalu za 26 veresnya 2015 Procitovano 18 zhovtnya 2015 The Intern Full Cast amp Crew angl Internet Movie Database Procitovano 15 veresnya 2015 The Intern angl Rotten Tomatoes Procitovano 26 veresnya 2015 angl Metacritic Arhiv originalu za 28 veresnya 2015 Procitovano 26 veresnya 2015 Boks Ofis 39 Bratska dolya Kino teatr ua Procitovano 30 veresnya 2015 The Intern angl Postmodern LLC originalu za 23 listopada 2015 Procitovano 23 listopada 2015 Stazher u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Proyekt Kinematograf DzherelaProkatne posvidchennya filmu Stazher 2015 PDF Kinomania Procitovano 8 veresnya 2016