Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Церква Різдва Пресвятої Богородиці — православний (УПЦ МП) храм у селищі Шацьк, Волинська область, Україна. Пам'ятка архітектури національного значення.
| Церква Різдва Пресвятої Богородиці | |
|---|---|
 | |
| 51°29′19″ пн. ш. 23°55′40″ сх. д. / 51.48861° пн. ш. 23.92778° сх. д.Координати: 51°29′19″ пн. ш. 23°55′40″ сх. д. / 51.48861° пн. ш. 23.92778° сх. д. | |
| Тип споруди | церква |
| Розташування |  Україна, Шацьк, вул. Незалежності, 28б |
| Засновник | Владислав Григорій Браницький |
| Початок будівництва | 1830 |
| Кінець будівництва | 1839 |
| Стиль | класицизм |
| Належність | УПЦ МП |
| Стан | пам'ятка архітектури місцевого значення України |
| Епонім | Різдво Пресвятої Богородиці |
  Церква Різдва Пресвятої Богородиці (Шацьк) (Україна) | |
 Церква Різдва Пресвятої Богородиці у Вікісховищі | |
Настоятель — митрофорний протоієрей Микола (Вихор), благочинний Шацької округи.
З історії храму
Вперше церква в Шацьку згадується в 1510 році. Старожили селища записали з розповіді своїх батьків, що перший храм було спалено татарами.
Нову церкву було закладено на Онуфрія в 1520 році і закінчено через 5 років. На свято Пречистої Богоматері звели над куполом хрест. Церква була дерев'яна і побудована в центрі села в урочищі «Нагури». В період козацького повстання і війни з Польщею у 1648-1654 роках її спалили поляки. Жителі села розпочали будівництво нової церкви. На фундаменті попередньої храму були покладені пляшки з прізвищами людей, які зводили церкву і прохання молитись за них.
У 1659 році Любомльський староста гетьман Іван Виговський перевів з греко-католицизму знову в православ'я всі церкви староства, в тому числі й Шацьку церкву. Після страти І. Виговського у 1664 році храм знову був переведений в унію.
Після Третього поділу Речі Посполитої в 1795 році територія Волині повністю відійшла до Росії. Церкви Любомльщини ввійшли у склад Володимирського благочиння Волинської єпархії. Влада почала масово навертати населення і греко-католицьких священиків у православ'я. Станом на вересень 1796 року священик церкви села Шацьк Баландович Петро перейшов у православ'я, а парафіяни церкви Різдва Богородиці перейшли у православ'я ще раніше.
Згідно з кліровою відомістю за 1796 рік церква Різдва Богородиці в селі Шацьк була дерев'яна і до священнослужіння здатна.
У 1800 році храм в селі Шацьк згорів (Клірова відомість за 1810 рік подає, що церква згоріла 1810 року) і з благословення єпископа Волинського і Житомирського Варлаама була побудована у 1800 році дерев'яна каплиця під тією ж назвою.
Старанням графа Владислава Браницького з 1830 по 1839 рік в селі Шацьк будувалась нова мурована церква. Попередній дерев'яний храм стояв ближче до озера, за 200 м на південний схід від нового. При освяченні церкви на Різдво 1836 року з'їхалось багато поміщиків. Був присутній і сам фундатор, Санкт-Петербурзький сенатор, граф Владислав Браницький.
У 1854 році на території парафії проживало 9 католиків. Клірова відомість за 1860 рік відмічає, що престол в церкві був один в ім'я Різдва Пресвятої Богородиці з святкуванням преподобного Онуфрія і святої мучениці Софії. У 1850 році складений опис церковного майна.
На початку XX століття парафія відносилась до 4-го округу Володимир-Волинського повіту, а з 1913 року — до 5-го округу. Престольне свято Різдва Пресвятої Богородиці в Шацьку завжди відзначали 8 вересня (за старим стилем). У 1905 році церкву відвідав єпископ Володимир-Волинський Арсеній і був задоволений її відмінним станом.
Понад 100 років — з 1813 року по 1914 рік — в храмі служило чотири покоління священиків Герштанських.
Церква пережила Першу світову війну. Після завоювання Західної України Польщею вона відносилась до Волинської єпархії Автокефальної православної церкви Польщі. З 1926 року проповіді у храмі велись українською мовою. У 1935 році церкву відвідав Владика Олексій (Громадський). У 1939 році церква разом зі всіма церквами повіту приєднана до Варшавської єпархії.
Під час Другої світової війни від бомби загинув священик Платон Желчук.
З приходом радянської влади храм — у складі Волинської єпархії Московського патріархату. Церква Різдва Пресвятої Богородиці є пам'яткою архітектури республіканського значення з 1951 року. Корисна площа приміщення — 158 м². Земельна площа станом на 1951 рік становила 2305,5 м² (із акту обстеження від 25 березня 1951 року).
У 1954 році було складено кошторис на капітальний ремонт храму на суму 41 862 карбованці. Знову почались релігійні утиски, обкладання податками, земля була повністю конфіскована, виконуючи рішення партії про атеїстичне виховання населення. Рішенням Волинського облвиконкому № 696 від 13 вересня 1963 року церква в селищі Шацьк була закрита, знята з реєстрації і віддана під склад комунгоспу. Частина ікон, богослужбових книг і начиння було передано на зберігання в Петропавлівську церкву села Світязь. Після закриття храму місцева влада не знала як використати споруду, тому вона руйнувалась аж до відновлення.
У 1962 році експедиція Львівського національного музею взяла з церкви 3 ікони, а саме:
- «Свята Параскева П'ятниця» початку XVII століття, інв. № НМЛ-43379/ і-3123;
- «Зішестя в ад» XVII століття, інв. № НКЛ-43378/ і-3132;
- «Святий Григорій Двоєслов» XVIII століття; інв. № НМЛ-43377/ і-3121.
В Любомльський краєзнавчий музей переданий Служебник кінця XVIII століття.
З початком Перебудови в СРСР послабилася атеїстична пропаганда. В цей час у 1989 році була зареєстрована релігійна громада селища Шацьк і у 1990 році розпочалась відбудова церкви. Основні роботи проводились за кошти парафіян, допомагав і місцевий колгосп «Україна». Найбільш активну участь у відбудові храму брали бригадир і перший староста Наумич Матвій, будівельник Кот Іван. Допомагали голова колгоспу Карпук Віктор, начальник Шацького міжколгоспбуду Власюк С. К.
З 25 червня 1991 року в церкві вже почали проводити богослужіння. У 1992 році храм відвідав єпископ Варфоломій. На дзвіниці церкви знаходиться 4 дзвони, з них 3 сучасних, відлитих у Нововолинську. Частину ікон, книг і іншого начиння повернуто з Світязького храму. 25 червня 1994 року відбулось соборне богослужіння, яке провів благочинний Любомльської округи митрофорний протоієрей І. А. Лисенко разом зі священиками Любомльського району. Церква була урочисто освячена 8 жовтня 1994 року, на свято преподобного Сергія Радонезького. На освяченні був єпископ Ніфонт.
За весь період існування церква назви не міняла. Нині храм, старанням настоятеля протоієрея Миколи (Вихора) і громади, повністю відреставрований і знаходиться в доброму стані. В штат церкви входять староста, касир і регент хору. Діє недільна школа, яку веде регент храму. У 1996 році створене Шацьке благочиння, яке очолив настоятель церкви протоїєрей Микола. Приписних сіл до церкви немає, але більшість людей із сіл Вілиця, Плоске і Кропивники ходять до церкви в селище Шацьк. В колишньому приписному селі Мельники побудований свій мурований храм святої Анни, а в селі Плоске — каплиця Різдва Пресвятої Богородиці.
На селищному кладовищі поховані 4 священики, які були настоятелями Шацької церкви: Герштанський Василь Павлович, помер у 1901 році; Ясієвич Федір Авксентійович, помер у 1901 році; Герштанський Йосип Васильович, помер у 1914 році; о. Яків Глинянко, помер у 2007 році.
Архітектура
Церква Різдва Пресвятої Богородиці, споруджена у 1830-1839 роках, відтворює в своїй архітектурі характерні стилістичні ознаки класицизму. Будівля складається з високого, квадратного в плані неба з двома (південним і північним) боковими порталами, прямокутного, розміщеного до заходу від нефа бабинця з двома симетрично розміщеними баштами (на південь і північ від бабинця), а також мініатюрного напівциліндричного об'єму апсиди, прилеглого до центрального приміщення зі сходу. Особливістю об'ємного вирішення споруди є поступове нарощування маси в західному напрямку (від апсиди до двох фланкуючих головний вхід башт), що переміщує основний акцент при сприйнятті споруди на його західний, вхідний фасад. Завдяки цьому, композиція Шацької церкви набуває підкреслено асиметричний характер, який нагадує принципову схему вирішення двобаштових костелів барочної епохи. Своєрідність церкви полягає в тому, що ця, характерна для культових споруд XVIII століття схема, інтерпретується не в барочних, а в класицистичних формах і деталях. Це проявляється в широкому використанні в оформленні фасадів горизонтального руста, куполів і віконних прорізів півциркульних контурів, характерних класицистичних фронтонів. Логічним розвитком фасадного принципу вирішення об'ємної композиції є розміщення церкви на невеликій площі так, що її двобаштовий фасад закінчує перспективу зразу двох вулиць, які тут сходяться.
Список священиків
Список священиків церкви Різдва Пресвятої Богородиці та відомі роки їх служіння:
- 1620 р. — Трифон, Давид;
- 1620-ті рр. — Андрій;
- 1668—1669 рр. — Лобачевський Стефан;
- по 1733 р. — Щербенський Тимофій;
- 1779—1796 рр. — Баландович Петро Антонович;
- 1793 р. — Баландович Іван;
- 1796 р. — опікав Єсевич Яків Михайлович;
- з 13.IV.1798 р. по 1804 р. — Єсевич Яків Михайлович;
- з 10.VII.1813 р. по 1844 р. — Герштанський Павло Пилипович;
- з 21.IX.1848 р. по 1852 р. — Герштанський Йосип Павлович;
- з 23.ІІ.1852 р. по 1896 р. — Герштанський Василь Павлович;
- з 16.І.1901 р. по 1914 р. — Герштанський Йосип Васильович;
- 1923—1926 рр. — Домбровський Константан Ромуальдович;
- 1930—1934 рр. — Саковський Олексій;
- з 5.Х.1934 р. по 1941 р. — Желчук Платон Володимирович;
- 1947 р. — Саковський І.;
- 1954 р. — Зелінський Аполлон Феодосієвич;
- з 29.V.1956 р. по 5.XI.1956 р. — Лисенко Іван Андрійович;
- з 5.ХІ.1956 р. по 1963 р. — Глинянко Яків;
- з 28.V.1991 р. по т. ч. — Вихор Микола Володимирович.
Галерея
-
![image]()
Західний фасад церкви -
![image]()
-
![image]()
Примітки
- О.Остапюк. З історії церкви Різдва Пресвятої Богородиці смт Шацьк // Волинська ікона: дослідження та реставрація. Матеріали XIV міжнародної наукової конференції м. Луцьк, 29-30 жовтня 2007 р. — Луцьк, 2007. — ст. 106—111.
Література
- О.Остапюк. З історії церкви Різдва Пресвятої Богородиці смт Шацьк // Волинська ікона: дослідження та реставрація. Матеріали XIV міжнародної наукової конференції м. Луцьк, 29-30 жовтня 2007 р. — Луцьк, 2007. — ст. 106—111.
Інтернет-джерела
- Церква Різдва Пресвятої Богородиці на офіційному сайті Шацького благочиння Володимир-Волинської єпархії УПЦ МП (ст.1) [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Церква Різдва Пресвятої Богородиці на офіційному сайті Шацького благочиння Володимир-Волинської єпархії УПЦ МП (ст.2) [ 2 листопада 2011 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici pravoslavnij UPC MP hram u selishi Shack Volinska oblast Ukrayina Pam yatka arhitekturi nacionalnogo znachennya Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici51 29 19 pn sh 23 55 40 sh d 51 48861 pn sh 23 92778 sh d 51 48861 23 92778 Koordinati 51 29 19 pn sh 23 55 40 sh d 51 48861 pn sh 23 92778 sh d 51 48861 23 92778Tip sporudicerkvaRoztashuvannya Ukrayina Shack vul Nezalezhnosti 28bZasnovnikVladislav Grigorij BranickijPochatok budivnictva1830Kinec budivnictva1839StilklasicizmNalezhnistUPC MPStanpam yatka arhitekturi miscevogo znachennya UkrayiniEponimRizdvo Presvyatoyi BogorodiciCerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Shack Ukrayina Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici u Vikishovishi U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Nastoyatel mitrofornij protoiyerej Mikola Vihor blagochinnij Shackoyi okrugi Z istoriyi hramuVpershe cerkva v Shacku zgaduyetsya v 1510 roci Starozhili selisha zapisali z rozpovidi svoyih batkiv sho pershij hram bulo spaleno tatarami Novu cerkvu bulo zakladeno na Onufriya v 1520 roci i zakincheno cherez 5 rokiv Na svyato Prechistoyi Bogomateri zveli nad kupolom hrest Cerkva bula derev yana i pobudovana v centri sela v urochishi Naguri V period kozackogo povstannya i vijni z Polsheyu u 1648 1654 rokah yiyi spalili polyaki Zhiteli sela rozpochali budivnictvo novoyi cerkvi Na fundamenti poperednoyi hramu buli pokladeni plyashki z prizvishami lyudej yaki zvodili cerkvu i prohannya molitis za nih U 1659 roci Lyubomlskij starosta getman Ivan Vigovskij pereviv z greko katolicizmu znovu v pravoslav ya vsi cerkvi starostva v tomu chisli j Shacku cerkvu Pislya strati I Vigovskogo u 1664 roci hram znovu buv perevedenij v uniyu Pislya Tretogo podilu Rechi Pospolitoyi v 1795 roci teritoriya Volini povnistyu vidijshla do Rosiyi Cerkvi Lyubomlshini vvijshli u sklad Volodimirskogo blagochinnya Volinskoyi yeparhiyi Vlada pochala masovo navertati naselennya i greko katolickih svyashenikiv u pravoslav ya Stanom na veresen 1796 roku svyashenik cerkvi sela Shack Balandovich Petro perejshov u pravoslav ya a parafiyani cerkvi Rizdva Bogorodici perejshli u pravoslav ya she ranishe Zgidno z klirovoyu vidomistyu za 1796 rik cerkva Rizdva Bogorodici v seli Shack bula derev yana i do svyashennosluzhinnya zdatna U 1800 roci hram v seli Shack zgoriv Klirova vidomist za 1810 rik podaye sho cerkva zgorila 1810 roku i z blagoslovennya yepiskopa Volinskogo i Zhitomirskogo Varlaama bula pobudovana u 1800 roci derev yana kaplicya pid tiyeyu zh nazvoyu Starannyam grafa Vladislava Branickogo z 1830 po 1839 rik v seli Shack buduvalas nova murovana cerkva Poperednij derev yanij hram stoyav blizhche do ozera za 200 m na pivdennij shid vid novogo Pri osvyachenni cerkvi na Rizdvo 1836 roku z yihalos bagato pomishikiv Buv prisutnij i sam fundator Sankt Peterburzkij senator graf Vladislav Branickij U 1854 roci na teritoriyi parafiyi prozhivalo 9 katolikiv Klirova vidomist za 1860 rik vidmichaye sho prestol v cerkvi buv odin v im ya Rizdva Presvyatoyi Bogorodici z svyatkuvannyam prepodobnogo Onufriya i svyatoyi muchenici Sofiyi U 1850 roci skladenij opis cerkovnogo majna Na pochatku XX stolittya parafiya vidnosilas do 4 go okrugu Volodimir Volinskogo povitu a z 1913 roku do 5 go okrugu Prestolne svyato Rizdva Presvyatoyi Bogorodici v Shacku zavzhdi vidznachali 8 veresnya za starim stilem U 1905 roci cerkvu vidvidav yepiskop Volodimir Volinskij Arsenij i buv zadovolenij yiyi vidminnim stanom Ponad 100 rokiv z 1813 roku po 1914 rik v hrami sluzhilo chotiri pokolinnya svyashenikiv Gershtanskih Cerkva perezhila Pershu svitovu vijnu Pislya zavoyuvannya Zahidnoyi Ukrayini Polsheyu vona vidnosilas do Volinskoyi yeparhiyi Avtokefalnoyi pravoslavnoyi cerkvi Polshi Z 1926 roku propovidi u hrami velis ukrayinskoyu movoyu U 1935 roci cerkvu vidvidav Vladika Oleksij Gromadskij U 1939 roci cerkva razom zi vsima cerkvami povitu priyednana do Varshavskoyi yeparhiyi Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni vid bombi zaginuv svyashenik Platon Zhelchuk Z prihodom radyanskoyi vladi hram u skladi Volinskoyi yeparhiyi Moskovskogo patriarhatu Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici ye pam yatkoyu arhitekturi respublikanskogo znachennya z 1951 roku Korisna plosha primishennya 158 m Zemelna plosha stanom na 1951 rik stanovila 2305 5 m iz aktu obstezhennya vid 25 bereznya 1951 roku U 1954 roci bulo skladeno koshtoris na kapitalnij remont hramu na sumu 41 862 karbovanci Znovu pochalis religijni utiski obkladannya podatkami zemlya bula povnistyu konfiskovana vikonuyuchi rishennya partiyi pro ateyistichne vihovannya naselennya Rishennyam Volinskogo oblvikonkomu 696 vid 13 veresnya 1963 roku cerkva v selishi Shack bula zakrita znyata z reyestraciyi i viddana pid sklad komungospu Chastina ikon bogosluzhbovih knig i nachinnya bulo peredano na zberigannya v Petropavlivsku cerkvu sela Svityaz Pislya zakrittya hramu misceva vlada ne znala yak vikoristati sporudu tomu vona rujnuvalas azh do vidnovlennya U 1962 roci ekspediciya Lvivskogo nacionalnogo muzeyu vzyala z cerkvi 3 ikoni a same Svyata Paraskeva P yatnicya pochatku XVII stolittya inv NML 43379 i 3123 Zishestya v ad XVII stolittya inv NKL 43378 i 3132 Svyatij Grigorij Dvoyeslov XVIII stolittya inv NML 43377 i 3121 V Lyubomlskij krayeznavchij muzej peredanij Sluzhebnik kincya XVIII stolittya Z pochatkom Perebudovi v SRSR poslabilasya ateyistichna propaganda V cej chas u 1989 roci bula zareyestrovana religijna gromada selisha Shack i u 1990 roci rozpochalas vidbudova cerkvi Osnovni roboti provodilis za koshti parafiyan dopomagav i miscevij kolgosp Ukrayina Najbilsh aktivnu uchast u vidbudovi hramu brali brigadir i pershij starosta Naumich Matvij budivelnik Kot Ivan Dopomagali golova kolgospu Karpuk Viktor nachalnik Shackogo mizhkolgospbudu Vlasyuk S K Z 25 chervnya 1991 roku v cerkvi vzhe pochali provoditi bogosluzhinnya U 1992 roci hram vidvidav yepiskop Varfolomij Na dzvinici cerkvi znahoditsya 4 dzvoni z nih 3 suchasnih vidlitih u Novovolinsku Chastinu ikon knig i inshogo nachinnya povernuto z Svityazkogo hramu 25 chervnya 1994 roku vidbulos soborne bogosluzhinnya yake proviv blagochinnij Lyubomlskoyi okrugi mitrofornij protoiyerej I A Lisenko razom zi svyashenikami Lyubomlskogo rajonu Cerkva bula urochisto osvyachena 8 zhovtnya 1994 roku na svyato prepodobnogo Sergiya Radonezkogo Na osvyachenni buv yepiskop Nifont Za ves period isnuvannya cerkva nazvi ne minyala Nini hram starannyam nastoyatelya protoiyereya Mikoli Vihora i gromadi povnistyu vidrestavrovanij i znahoditsya v dobromu stani V shtat cerkvi vhodyat starosta kasir i regent horu Diye nedilna shkola yaku vede regent hramu U 1996 roci stvorene Shacke blagochinnya yake ocholiv nastoyatel cerkvi protoyiyerej Mikola Pripisnih sil do cerkvi nemaye ale bilshist lyudej iz sil Vilicya Ploske i Kropivniki hodyat do cerkvi v selishe Shack V kolishnomu pripisnomu seli Melniki pobudovanij svij murovanij hram svyatoyi Anni a v seli Ploske kaplicya Rizdva Presvyatoyi Bogorodici Na selishnomu kladovishi pohovani 4 svyasheniki yaki buli nastoyatelyami Shackoyi cerkvi Gershtanskij Vasil Pavlovich pomer u 1901 roci Yasiyevich Fedir Avksentijovich pomer u 1901 roci Gershtanskij Josip Vasilovich pomer u 1914 roci o Yakiv Glinyanko pomer u 2007 roci ArhitekturaCerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici sporudzhena u 1830 1839 rokah vidtvoryuye v svoyij arhitekturi harakterni stilistichni oznaki klasicizmu Budivlya skladayetsya z visokogo kvadratnogo v plani neba z dvoma pivdennim i pivnichnim bokovimi portalami pryamokutnogo rozmishenogo do zahodu vid nefa babincya z dvoma simetrichno rozmishenimi bashtami na pivden i pivnich vid babincya a takozh miniatyurnogo napivcilindrichnogo ob yemu apsidi prileglogo do centralnogo primishennya zi shodu Osoblivistyu ob yemnogo virishennya sporudi ye postupove naroshuvannya masi v zahidnomu napryamku vid apsidi do dvoh flankuyuchih golovnij vhid basht sho peremishuye osnovnij akcent pri sprijnyatti sporudi na jogo zahidnij vhidnij fasad Zavdyaki comu kompoziciya Shackoyi cerkvi nabuvaye pidkresleno asimetrichnij harakter yakij nagaduye principovu shemu virishennya dvobashtovih kosteliv barochnoyi epohi Svoyeridnist cerkvi polyagaye v tomu sho cya harakterna dlya kultovih sporud XVIII stolittya shema interpretuyetsya ne v barochnih a v klasicistichnih formah i detalyah Ce proyavlyayetsya v shirokomu vikoristanni v oformlenni fasadiv gorizontalnogo rusta kupoliv i vikonnih proriziv pivcirkulnih konturiv harakternih klasicistichnih frontoniv Logichnim rozvitkom fasadnogo principu virishennya ob yemnoyi kompoziciyi ye rozmishennya cerkvi na nevelikij ploshi tak sho yiyi dvobashtovij fasad zakinchuye perspektivu zrazu dvoh vulic yaki tut shodyatsya Spisok svyashenikivSpisok svyashenikiv cerkvi Rizdva Presvyatoyi Bogorodici ta vidomi roki yih sluzhinnya 1620 r Trifon David 1620 ti rr Andrij 1668 1669 rr Lobachevskij Stefan po 1733 r Sherbenskij Timofij 1779 1796 rr Balandovich Petro Antonovich 1793 r Balandovich Ivan 1796 r opikav Yesevich Yakiv Mihajlovich z 13 IV 1798 r po 1804 r Yesevich Yakiv Mihajlovich z 10 VII 1813 r po 1844 r Gershtanskij Pavlo Pilipovich z 21 IX 1848 r po 1852 r Gershtanskij Josip Pavlovich z 23 II 1852 r po 1896 r Gershtanskij Vasil Pavlovich z 16 I 1901 r po 1914 r Gershtanskij Josip Vasilovich 1923 1926 rr Dombrovskij Konstantan Romualdovich 1930 1934 rr Sakovskij Oleksij z 5 H 1934 r po 1941 r Zhelchuk Platon Volodimirovich 1947 r Sakovskij I 1954 r Zelinskij Apollon Feodosiyevich z 29 V 1956 r po 5 XI 1956 r Lisenko Ivan Andrijovich z 5 HI 1956 r po 1963 r Glinyanko Yakiv z 28 V 1991 r po t ch Vihor Mikola Volodimirovich GalereyaZahidnij fasad cerkvi Hram z pivnichno shidnogo boku Apsida iz pivdenno shidnoyi storoniPrimitkiO Ostapyuk Z istoriyi cerkvi Rizdva Presvyatoyi Bogorodici smt Shack Volinska ikona doslidzhennya ta restavraciya Materiali XIV mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi m Luck 29 30 zhovtnya 2007 r Luck 2007 st 106 111 LiteraturaO Ostapyuk Z istoriyi cerkvi Rizdva Presvyatoyi Bogorodici smt Shack Volinska ikona doslidzhennya ta restavraciya Materiali XIV mizhnarodnoyi naukovoyi konferenciyi m Luck 29 30 zhovtnya 2007 r Luck 2007 st 106 111 Internet dzherelaCerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici na oficijnomu sajti Shackogo blagochinnya Volodimir Volinskoyi yeparhiyi UPC MP st 1 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Cerkva Rizdva Presvyatoyi Bogorodici na oficijnomu sajti Shackogo blagochinnya Volodimir Volinskoyi yeparhiyi UPC MP st 2 2 listopada 2011 u Wayback Machine