Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Joshiraku (яп. じょしらく, букв. «Дівчата-ракуґоки») — комедійна манґа за авторством Кумети Коджі, ілюстрована Ясу, що розповідає про повсякденне життя п'яти дівчат-акторок театру ракуґо. Аніме-адаптація створена компанією J.C. Staff, виходила в Японії з липня по вересень 2012-го року.
| Joshiraku | |
 Обкладинка першого тома манґи | |
| じょしらく Джьошіраку | |
|---|---|
| Жанр | повсякденність, сатира |
| Аудиторія | сьонен |
| Манґа | |
| Автор | |
| Ілюстратор | |
| Видавець | Kodansha |
| Період випуску | 9 вересня 2009 — 9 вересня 2013 |
| Кількість томів | 6 |
| Телевізійний аніме-серіал | |
| Режисер | |
| Сценарист | |
| Студія | J.C. Staff |
| Період показу | 5 липня 2012 — 28 вересня 2012 |
| Кількість серій | 13 |
Персонажі
Прізвища всіх дівчат закінчуються на ієрогліф тей (яп. 亭) що часто використовується в сценічних іменах акторів ракуго.
- Буратей Марії (яп. 蕪羅亭 魔梨威, Буратей Марії)
- Сейю: Сакура Аяне.
- Важливий персонаж манґи, має довге червоне волосся. Поводиться як едокко і говорить у чоловічій формі , але насправді вона з Токушіми. Попри приємну зовнішність, те, як вона розмовляє, і її пласкі груди змушують інших підозрювати її в тому, що вона перевдягнений хлопець. Виступає в ролі цуккомі і часто каже "Не став пустих питань! (яп. つまんねー事聞くなよ！, цуманне: кото кіку на йо!) Її ім'я є каламбуром до Bloody Mary (кривава Мері).
- Харокітей Куґурумі (яп. 波浪浮亭 木胡桃, Харо:кітей Куґурумі)
- Сейю: Коіваї Которі.
- Дівчина зі світлим волоссям, наймолодша в групі. Щоб відповідати своєму дитячому зовнішньому вигляду, вона часто вдає милу перед іншими, але її внутрішні діалоги показують глядачам її справжню натуру — цинічну і маніпулятивну. Її ім'я є каламбуром до Hello Kitty та .
- Бохатей Тетора (яп. 防波亭 手寅, Бо:хатей Тетора)
- Сейю: Ямамото Нодзомі.
- Дівчина з пурпурним волоссям і хвостиком, дуже щаслива і веде безтурботне життя. Часто перекладає розмови на інші теми. Кумета представляє її як справжнього протагоніста манги. Її ім'я є каламбуром до слів мол (яп. 防波堤, бо:хатей) і тетрапод.
- Курубіютей Ґанкьо (яп. 空琉美遊亭 丸京, Ку:рубію:тей Ґанкьо:)
- Сейю: Нандзьо Йосіно.
- Дівчина в окулярах і із зеленим волоссям, розумна, холоднокровна, проте жорстока. Подруга дитинства Тетори. Її ім'я є каламбуром до слів cool beauty (холоднокровна красуня) та окуляри (яп. 眼鏡, ганкьо)眼鏡 ганкё).
- Анракутей Кукуру (яп. 暗落亭 苦来, Анракутей Кукуру)
- Сейю: Ґото Саорі.
- Дівчина з прямим чорним волоссям, дуже хороша актриса, але також невдаха і тому емоційно нестабільна. Її ім'я є каламбуром до багатьох слів, причому всі вони позначають будь-які негативні речі. Вимова її імені є посиланням на слова евтаназія (яп. 安楽死, Анракусі) і повісити (яп. 括る, кукуру). Також її ім'я може бути прочитане як куракутей курай, що дуже схоже на (букв.) темна темнота (яп. 暗くて暗い, куракуте курай). Анракутей також звучить схоже на англійське слово unlucky (нещасливий). Також, кандзі у її імені (мінус кандзі тей (яп. 亭)) можуть бути буквально прочитані як «падаюча у темряву» і «що доходить до туги».
- Удзаттей Удзанну (яп. 宇座亭 ウザンヌ, Удзаттей Удзанну)
- Сейю: Сінтані Рьоко.
- Дівчина з коротким світлим і рожевим волоссям. Носить хакама з полуничкою та великий бант на голові. З'являється лише в останньому епізоді аніме. Як і каже її ім'я, Удзанну дуже набридає всім своєю швидкою манерою мови, поблажливим ставленням та імітуванням інших дівчат. Удзанну навмисне намагається порушити баланс персонажів в аніме своєю нестерпністю і зробити аніме своїм власним, доходячи навіть до того, щоб співати свою версію заставки зі своїм текстом. Однак, дівчатам вдається позбутися її.
Аніме
Аніме-адаптація студії J.C.Staff транслювалася в Японії з липня до вересня 2012 року. OVA була випущена разом із п'ятим томом манґи у лютому 2013-го року.
Музика
Відкриваюча заставка називається «Оато га йоросікутте… йо!» (яп. お後がよろしくって…よ!, Дякую за увагу!) і заспівана Сакурой Аяне, Коіваї Которі, Ямамото Нодзомі, Нандзьо Йосіно і Ґото Саорі, тоді як закриваюча заставка, називається «Ніппон егао хяккей» (яп. ニッポン笑顔百景, Сотні японських посмішок) і виконана гуртами Momoiro Clover Z та Yoshida Brothers. На початку цієї пісні швидким темпом вимовляється довге ім'я героя класичної ракуґо-історії «Дюгему».
Примітки
- Joshiraku Anime Directed by Squid Girl’s Tsutomu Mizushima (англ.). Anime News Network. 10 квітня 2012. оригіналу за 19 липня 2012. Процитовано 9 грудня 2012.
- Joshiraku Comedy Manga’s 5th Volume to Bundle Anime DVD — News — Anime News Network. оригіналу за 8 жовтня 2012. Процитовано 9 грудня 2012.
Посилання
- Офіційний сайт аніме(яп.)
 | Це незавершена стаття про аніме та манґу. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Joshiraku yap じょしらく bukv Divchata rakugoki komedijna manga za avtorstvom Kumeti Kodzhi ilyustrovana Yasu sho rozpovidaye pro povsyakdenne zhittya p yati divchat aktorok teatru rakugo Anime adaptaciya stvorena kompaniyeyu J C Staff vihodila v Yaponiyi z lipnya po veresen 2012 go roku JoshirakuObkladinka pershogo toma mangiじょしらく DzhoshirakuZhanrpovsyakdennist satiraAuditoriyasonen MangaAvtorIlyustratorVidavecKodanshaPeriod vipusku9 veresnya 2009 9 veresnya 2013Kilkist tomiv6 Televizijnij anime serialRezhiserScenaristStudiyaJ C StaffPeriod pokazu5 lipnya 2012 28 veresnya 2012Kilkist serij13PersonazhiGolovni geroyini zliva napravo Kigurumi Tetora Mariyi Kukuru ta Ganko Suehirotej v Sindzyuku misce roboti divchat Prizvisha vsih divchat zakinchuyutsya na iyeroglif tej yap 亭 sho chasto vikoristovuyetsya v scenichnih imenah aktoriv rakugo Buratej Mariyi yap 蕪羅亭 魔梨威 Buratej Mariyi Sejyu Sakura Ayane Vazhlivij personazh mangi maye dovge chervone volossya Povoditsya yak edokko i govorit u cholovichij formi ale naspravdi vona z Tokushimi Popri priyemnu zovnishnist te yak vona rozmovlyaye i yiyi plaski grudi zmushuyut inshih pidozryuvati yiyi v tomu sho vona perevdyagnenij hlopec Vistupaye v roli cukkomi i chasto kazhe Ne stav pustih pitan yap つまんねー事聞くなよ cumanne koto kiku na jo Yiyi im ya ye kalamburom do Bloody Mary krivava Meri Harokitej Kugurumi yap 波浪浮亭 木胡桃 Haro kitej Kugurumi Sejyu Koivayi Kotori Divchina zi svitlim volossyam najmolodsha v grupi Shob vidpovidati svoyemu dityachomu zovnishnomu viglyadu vona chasto vdaye milu pered inshimi ale yiyi vnutrishni dialogi pokazuyut glyadacham yiyi spravzhnyu naturu cinichnu i manipulyativnu Yiyi im ya ye kalamburom do Hello Kitty ta Bohatej Tetora yap 防波亭 手寅 Bo hatej Tetora Sejyu Yamamoto Nodzomi Divchina z purpurnim volossyam i hvostikom duzhe shasliva i vede bezturbotne zhittya Chasto perekladaye rozmovi na inshi temi Kumeta predstavlyaye yiyi yak spravzhnogo protagonista mangi Yiyi im ya ye kalamburom do sliv mol yap 防波堤 bo hatej i tetrapod Kurubiyutej Ganko yap 空琉美遊亭 丸京 Ku rubiyu tej Ganko Sejyu Nandzo Josino Divchina v okulyarah i iz zelenim volossyam rozumna holodnokrovna prote zhorstoka Podruga ditinstva Tetori Yiyi im ya ye kalamburom do sliv cool beauty holodnokrovna krasunya ta okulyari yap 眼鏡 ganko 眼鏡 gankyo Anrakutej Kukuru yap 暗落亭 苦来 Anrakutej Kukuru Sejyu Goto Saori Divchina z pryamim chornim volossyam duzhe horosha aktrisa ale takozh nevdaha i tomu emocijno nestabilna Yiyi im ya ye kalamburom do bagatoh sliv prichomu vsi voni poznachayut bud yaki negativni rechi Vimova yiyi imeni ye posilannyam na slova evtanaziya yap 安楽死 Anrakusi i povisiti yap 括る kukuru Takozh yiyi im ya mozhe buti prochitane yak kurakutej kuraj sho duzhe shozhe na bukv temna temnota yap 暗くて暗い kurakute kuraj Anrakutej takozh zvuchit shozhe na anglijske slovo unlucky neshaslivij Takozh kandzi u yiyi imeni minus kandzi tej yap 亭 mozhut buti bukvalno prochitani yak padayucha u temryavu i sho dohodit do tugi Maska yap 覆面 Fukumen Sejyu Aoj Yuki Divchina v masci luchadora yaka inodi z yavlyayetsya v kadri Udzattej Udzannu yap 宇座亭 ウザンヌ Udzattej Udzannu Sejyu Sintani Roko Divchina z korotkim svitlim i rozhevim volossyam Nosit hakama z polunichkoyu ta velikij bant na golovi Z yavlyayetsya lishe v ostannomu epizodi anime Yak i kazhe yiyi im ya Udzannu duzhe nabridaye vsim svoyeyu shvidkoyu maneroyu movi poblazhlivim stavlennyam ta imituvannyam inshih divchat Udzannu navmisne namagayetsya porushiti balans personazhiv v anime svoyeyu nesterpnistyu i zrobiti anime svoyim vlasnim dohodyachi navit do togo shob spivati svoyu versiyu zastavki zi svoyim tekstom Odnak divchatam vdayetsya pozbutisya yiyi Anime Anime adaptaciya studiyi J C Staff translyuvalasya v Yaponiyi z lipnya do veresnya 2012 roku OVA bula vipushena razom iz p yatim tomom mangi u lyutomu 2013 go roku Muzika Vidkrivayucha zastavka nazivayetsya Oato ga jorosikutte jo yap お後がよろしくって よ Dyakuyu za uvagu i zaspivana Sakuroj Ayane Koivayi Kotori Yamamoto Nodzomi Nandzo Josino i Goto Saori todi yak zakrivayucha zastavka nazivayetsya Nippon egao hyakkej yap ニッポン笑顔百景 Sotni yaponskih posmishok i vikonana gurtami Momoiro Clover Z ta Yoshida Brothers Na pochatku ciyeyi pisni shvidkim tempom vimovlyayetsya dovge im ya geroya klasichnoyi rakugo istoriyi Dyugemu PrimitkiJoshiraku Anime Directed by Squid Girl s Tsutomu Mizushima angl Anime News Network 10 kvitnya 2012 originalu za 19 lipnya 2012 Procitovano 9 grudnya 2012 Joshiraku Comedy Manga s 5th Volume to Bundle Anime DVD News Anime News Network originalu za 8 zhovtnya 2012 Procitovano 9 grudnya 2012 PosilannyaOficijnij sajt anime yap Ce nezavershena stattya pro anime ta mangu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi