Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови Можливо вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем який н

Мастурей Ардалан

Мастурей Ардалан
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад.
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. Ви можете допомогти вдосконалити цю статтю, погодивши її із чинними .
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Ардалан.

Мах Шараф Ханом Мастурей Ардалан або Мастура Ардалан (1805, Сенендедж — 1848, Сулейманія) — курдська поетеса, історикиня та письменниця.

Мастурей Ардалан
image
Народилася1805[1]
Сенендедж, Іран
Померла1848[1]
Сулейманія
КраїнаІран
Діяльністьпоетеса, письменниця, історик, каліграф
Сфера роботипоезія
Magnum opusQ28332454?
image Мастурей Ардалан у Вікісховищі

Життєпис

Ардалан народилася 1805 року в с. Сенендаджі на сході Курдистану / Іранського Курдистану та померла в районі Сулейманія на півдні Курдистану / Іракського Курдистану. Вона була членом феодальної аристократії при дворі Ардаланського князівства з центром у Сенні. Вона вивчала курдську, арабську та перську мову під керівництвом свого батька Аболхасана Бейга Кадірі. Її чоловік Хасрав Хані Ардалан був правителем князівства. Смерть її чоловіка залишила князівство вразливим до втручання ззовні. Коли в XIX столітті держава Каджарів завоювала територію Ардалану, вона разом із сім'єю виїхала до князівства Бабан із центром у Сулейманії. Її син Реза Куліхан, наступник хасрав-хана, був ув'язнений каджарами. 

Творчість

Написала кілька книжок поезії, а також з історії та літератури. В основному вона писала на діалект Горані або Горані курдською та перською мовами, але у неї є кілька віршів і мовою сорані (центральнокурдською). Більшість її курдських поезій були забуті у XX столітті. Однак, дослідники їх знову відкрили та опублікували наприкінці XX та початку XXI століття. Мастурей була поетесою, і до кінця XIX століття вона була єдиною жінкою-історіографом на Близькому Сході. Вона написала книгу про історію курдської династії Ардалан. Також вона написала збірку віршів, яка була перевидана в останні роки.

Ушанування пам'яті

200-річчя Мастурей Ардалан відсвяткували на фестивалі в Хьюлері (Ербіль), в регіоні Іракського Курдистану. Апофеозом святкуванням стало відкриття пам'ятника. З 11 по 15 грудня 2005 року в Ербілі відбулася конференція з питань творчості Мастуре. Понад сто наукових та культурних діячів з усього світу взяли участь у конгресі в Іракському Курдистані, в якому було представлено тридцять статей курдською, перською, англійською та арабською мовами про життя та творчість Мастуре Ардалані. Крім того, кілька її робіт були опубліковані організаторами перською та курдською мовами під час конгресу. 

Пам'ятник Ардалані іранського скульптора Хаді Зіа-діні зараз стоїть у Сенендеджі в Ірані.

Публікації

  1. Khronika Doma Ardalan: Ta'rikh-I Ardalan by Mah Sharaf Khanum Kurdistani and E. I. Vasileva, / 502016559X
  2. Divan-i Masturah Kurdistani, Collection of poems, 238 pp., 1998, .

Примітки

  1. Тезаурус CERL — Consortium of European Research Libraries.
    d:Track:Q60909659d:Track:Q1127581
  2. ماھشەرەف خانمی ئەردەڵانی (خەنسای کورد)، دیوانی مەستوورە، لێکۆڵینەوەی: محەممەد عەلی قەرەداغی، ھەولێر: دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، چاپی یەکەم ٢٠١١.
  3. . iranicaonline.org. Архів оригіналу за 26 травня 2020. Процитовано 4 березня 2021.
  4. . ISNA. 24 грудня 2018. Архів оригіналу за 9 грудня 2020. Процитовано 20 березня 2019.

Джерела

  • Курдистанська Мастура, автор Шахла Даббагі, курдською мовою [ 21 липня 2012 у Wayback Machine.]
  • Про з'їзд пам'яті Мастури в Ірбілі

́

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ardalan Mah Sharaf Hanom Masturej Ardalan abo Mastura Ardalan 1805 Senendedzh 1848 Sulejmaniya kurdska poetesa istorikinya ta pismennicya Masturej ArdalanNarodilasya1805 1 Senendedzh IranPomerla1848 1 SulejmaniyaKrayinaIranDiyalnistpoetesa pismennicya istorik kaligrafSfera robotipoeziyaMagnum opusQ28332454 Masturej Ardalan u VikishovishiZhittyepisArdalan narodilasya 1805 roku v s Senendadzhi na shodi Kurdistanu Iranskogo Kurdistanu ta pomerla v rajoni Sulejmaniya na pivdni Kurdistanu Irakskogo Kurdistanu Vona bula chlenom feodalnoyi aristokratiyi pri dvori Ardalanskogo knyazivstva z centrom u Senni Vona vivchala kurdsku arabsku ta persku movu pid kerivnictvom svogo batka Abolhasana Bejga Kadiri Yiyi cholovik Hasrav Hani Ardalan buv pravitelem knyazivstva Smert yiyi cholovika zalishila knyazivstvo vrazlivim do vtruchannya zzovni Koli v XIX stolitti derzhava Kadzhariv zavoyuvala teritoriyu Ardalanu vona razom iz sim yeyu viyihala do knyazivstva Baban iz centrom u Sulejmaniyi Yiyi sin Reza Kulihan nastupnik hasrav hana buv uv yaznenij kadzharami TvorchistNapisala kilka knizhok poeziyi a takozh z istoriyi ta literaturi V osnovnomu vona pisala na dialekt Gorani abo Gorani kurdskoyu ta perskoyu movami ale u neyi ye kilka virshiv i movoyu sorani centralnokurdskoyu Bilshist yiyi kurdskih poezij buli zabuti u XX stolitti Odnak doslidniki yih znovu vidkrili ta opublikuvali naprikinci XX ta pochatku XXI stolittya Masturej bula poetesoyu i do kincya XIX stolittya vona bula yedinoyu zhinkoyu istoriografom na Blizkomu Shodi Vona napisala knigu pro istoriyu kurdskoyi dinastiyi Ardalan Takozh vona napisala zbirku virshiv yaka bula perevidana v ostanni roki Ushanuvannya pam yati200 richchya Masturej Ardalan vidsvyatkuvali na festivali v Hyuleri Erbil v regioni Irakskogo Kurdistanu Apofeozom svyatkuvannyam stalo vidkrittya pam yatnika Z 11 po 15 grudnya 2005 roku v Erbili vidbulasya konferenciya z pitan tvorchosti Masture Ponad sto naukovih ta kulturnih diyachiv z usogo svitu vzyali uchast u kongresi v Irakskomu Kurdistani v yakomu bulo predstavleno tridcyat statej kurdskoyu perskoyu anglijskoyu ta arabskoyu movami pro zhittya ta tvorchist Masture Ardalani Krim togo kilka yiyi robit buli opublikovani organizatorami perskoyu ta kurdskoyu movami pid chas kongresu Pam yatnik Ardalani iranskogo skulptora Hadi Zia dini zaraz stoyit u Senendedzhi v Irani PublikaciyiKhronika Doma Ardalan Ta rikh I Ardalan by Mah Sharaf Khanum Kurdistani and E I Vasileva ISBN 5 02 016559 X 502016559X Divan i Masturah Kurdistani Collection of poems 238 pp 1998 ISBN 964 6528 02 3 PrimitkiTezaurus CERL Consortium of European Research Libraries d Track Q60909659d Track Q1127581 ماھشەرەف خانمی ئەردەڵانی خەنسای کورد دیوانی مەستوورە لێکۆڵینەوەی محەممەد عەلی قەرەداغی ھەولێر دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس چاپی یەکەم ٢٠١١ iranicaonline org Arhiv originalu za 26 travnya 2020 Procitovano 4 bereznya 2021 ISNA 24 grudnya 2018 Arhiv originalu za 9 grudnya 2020 Procitovano 20 bereznya 2019 DzherelaKurdistanska Mastura avtor Shahla Dabbagi kurdskoyu movoyu 21 lipnya 2012 u Wayback Machine Pro z yizd pam yati Masturi v Irbili

Дата публікації:
Топ