Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж або схожою назвою Мумія значення Мумія англ The Mummy американський приго

Мумія (фільм, 2017)

Мумія (фільм, 2017)
У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж, або схожою назвою: Мумія (значення).

«Мумія» (англ. The Mummy) — американський пригодницький гостросюжетний фільм, знятий . Він є перезапуском фільмів про Мумію, а також першим фільмом кіновсесвіту монстрів Universal. Прем'єра стрічки в Україні відбулася 8 червня 2017 року.

Мумія
The Mummy
image
Український постер
ЖанрПригоди
Екшн
Фентезі
Жахи
Режисер
ПродюсерШон Денієл
Алекс Куртцман
Кріс Морган
Роберто Орсі
СценаристДевід Кепп
Крістофер Маккворрі
У головних
ролях		Том Круз
Аннабелль Волліс
Софія Бутелла
Рассел Кроу
ОператорБен Сересін
КомпозиторБраян Тайлер
МонтажПол Гірш
КінокомпаніяLegendary Pictures
K/O Paper Products
Sean Daniel Company
Дистриб'ютор
Тривалість107 хв.[1]
Моваанглійська
Країнаimage США
Рік2017
Дата виходу8 червня 2017 (Україна)
Кошторис125 000 000 $
Касові збори409 231 607 $[2]
IMDbID 2345759
themummy.com

Фільм розповідає про військового армії США Ніка Мортона, який випадково знаходить в іракській пустелі мумію єгипетської принцеси Амонет. Оживши, мумія прагне вселити в нього бога зла Сета, щоб виконати прадавню угоду й правити світом.

Сюжет

У 1127 році лицарі-хрестоносці ховають одного зі своїх соратників. До однієї з трун вони кладуть коштовний камінь. У наш час під час прокладання тунелю метро робітники знаходять лицарське поховання. Доктор Генрі Джекіл з таємної організації наказує евакуювати робітників. З барельєфу на стіні він впізнає історію єгипетської принцеси Амонет. Вона була спадкоємицею фараона Менепхтора, поки його друга дружина не народила сина. Задля отримання влади Амонет уклала угоду з богом Сетом: він забезпечить їй прихід до влади, а принцеса вселить Сета магічним кинджалом у свого коханця і вони будуть правити разом. Принцеса вбила матір, батька й новонародженого брата, проте не встигла вдарити кинджалом коханця. Її спіймали та заживо поховали в саркофазі, який сховали далеко за межами Єгипту.

В Іраку солдат Нік Мортон і його друг Кріс Вейл, вирушивши на розвідку, замислюють знайти скарби, сховані в селищі бойовиків. Авіаудар обвалює склепіння єгипетської гробниці. Жінка-археолог Дженіфер Голсі, колишня коханка Ніка, прибуває дослідити гробницю. Спустившись туди з Ніком і Крісом, вона виявляє саркофаг, занурений у колодязь зі ртуттю, яка за повір'ям захищає від злих сил. Через сварку випадково вмикається механізм, який піднімає саркофаг. Нік бачить видіння, в якому Амонет дякує йому за звільнення. Знахідку відправляють до Англії, та за саркофагом слідує зграя ворон і буря.

Під час польоту Нік бачить видіння того як був коханцем Амонет. Укушений сольпугою Вейл вбиває полковника Форстера, але Нік застрелює його. Зграя ворон наздоганяє літак, спричиняючи аварію. Мортон не встигає взяти парашут і гине при падінні.

Наступного дня Нік отямлюється в морзі. Привид Вейла повідомляє, що їх обох проклято. Прибула на опізнання тіла Дженіфер рада бачити Ніка живим, але не може пояснити як він уцілів. Тим часом пошукова команда знаходить уламки літака і саркофаг. Мумія Амонет випиває життєву силу з людей та піднімає мерців на службу собі. Голсі припускає, що кинджал Амонет було викрадено з Єгипту хрестоносцями. Нік знову бачить привид Кріса, що винить його в своїй смерті та наказує слухатися Амонет. Голсі переконує Мортона, що це наслідки вдихання парів ртуті, та скоро погоджується — відбувається щось надприродне. Амонет же дістається до абатства, де випиває життя з усіх на шляху і створює армію рухомих мерців. Кріс із Дженіфер вирішують знайти саркофаг аби пересвідчитися чи володіє мумія якоюсь магічною силою. Єгипетська принцеса знаходить свій кинджал у релікварії абатства і хоче вдарити ним Кріса, проте помічає, що на зброї немає каменя. Скориставшись нагодою, Мортон тікає разом з Голсі на авто, прихопивши кинджал. Археолог розуміє — Амонет зумисне спричинила падіння літака біля абатства. Мерці переслідують авто, та на допомогу приходять спецпризначенці Джекіла.

Генрі Джекіл, пояснює, що Дженіфер є агентом його таємного товариства, що займається вивченням і усуненням надприродних загроз. Джекіл захопив Амонет і планує забальзамувати її, щоб виконати розтин. Натомість Дженіфер хоче дізнатися від принцеси таємниці Стародавнього Єгипту. Амонет спокушає Ніка обіцянками влади над світом і безсмертя дозволити впустити в себе Сета. Коли він відмовляється, принцеса намагається схилити на свій бік Голсі словами, що Джекіл уб'є Ніка аби тільки не впустити Сета в наш світ. Генрі зізнається, що хоче вставити камінь у кинджал, дозволити вселити Сета в Мортона і тоді вбити бога зла. Він каже, що Нік був обраний мумією, позаяк він спритний злодій і брехун без моральних принципів. Принцеса в цей час зачакловує персонал товариства, щоб звільнитися.

Нік лишається в одній кімнаті з Джекілом, коли той не приймає вчасно сироватку, що стримує його зле альтер-его — містера Гайда. Він вколює йому ліки й тікає в пошуках каменя. Амонет виходить на вулиці Лондона, який накриває піщаною бурею. Привид Вейла допомагає знайти камінь, сподіваючись прислужити цим принцесі та тим самим звільнитися від прокляття. Амонет випереджає їх, піднімає мертвих хрестоносців, які добувають коштовність.

У катакомбах Лондона Амонет наздоганяє Ніка, а Дженіфер топить. Тоді Мортон вихоплює кинджал і збирається розбити камінь, але Амонет попереджає його, що в такому разі буде неможливо повернути до життя Голсі. Тоді Нік сам заколюється кинджалом, отримуючи силу Сета, та випиває життя з Амонет. Завдяки спогадам про тих, хто добре відгукувався про нього, Нік пригнічує в собі силу зла та повертає до життя Дженіфер, однак воліє піти, щоб нікому не нашкодити.

Незабаром Дженіфер зустрічається з доктором Джекілом, і вони обговорюють чи зазнає Нік впливу Сета. Мумію Амонет ховають у саркофазі зі ртуттю. Джекіл сподівається розшукати Ніка та скористатися його силою в боротьбі проти зла. Нік же воскрешає Вейла і вони вирушають на пошуки нових пригод.

У ролях

Актор Роль
Том Круз Нік Мортон сержант Нік Мортон
Софія Бутелла Амонет принцеса Амонет (мумія)
Аннабелль Волліс Дженіфер (Дженні) Голсі археолог Дженіфер (Дженні) Голсі
Джейк Джонсон Крис Вейл капрал Крис Вейл
Рассел Кроу доктор Генрі Джекіл/містер Едвард Гайд доктор Генрі Джекіл/містер Едвард Гайд
Хав’єр Ботет Сет Сет
Кортні Венс Гідеон Форстер полковник Гідеон Форстер
Селва Расалінгам Менепхтор фараон Менепхтор
Марван Кензарі Малік Малік
Честі Бальєстерос Кіра Лі Кіра Лі
Різ Кемптон керуючий будівництвом
Ділан Сміт пілот

Український дубляж

  • Фільм надано компанією «Юніверсал».
  • Дубльовано студією «LeDoyen» на замовлення компанії .
  • Переклад Олега Колеснікова
  • Режисер дубляжу — Ольга Фокіна
  • Звукорежисер — Олена Лапіна
  • Координатор дубляжу — Ольга Боєва
  • Зміксовано студією «LeDoyen».

Ролі дублювали:

Виробництво

Розробка

16 липня 2014 року компанія «Universal» оголосила про те, що Алекс Куртцман і Кріс Морган займуться розробкою перезапусків усіх класичних фільмів про монстрів, що включають «Франкенштейна», «Дракулу», «Людину-вовка», «Істоту з Чорної Лагуни», «Людини-невидимку», «Наречену Франкенштейна» та «Мумію». Першим фільмом стала «Мумія».

Зйомки

Зйомки фільму почались 3 квітня 2016 року в Оксфорді.

Сцена невагомості була знята за шістдесят чотири дублі протягом двох днів у падаючому літаку. Як повідомляється, багато членів знімальної команди нудило під час цієї сцени, а декого навіть вирвало, за винятком головних зірок. Том Круз і Аннабель Волліс по-спражньому пишалися цим трюком.

Дизайн і стать мумії змінили, щоб уникнути схожості з головним лиходієм х/ф Люди Ікс: Апокаліпсис (2016).

«Пасхалки» у фільмі

  • У кабінеті Джекіла є рука монстра і череп вампіра.
  • Коли Дженні б'ється з охоронцем Джекіла у бібліотеці, на землю падає Книга мертвих з трилогії «Мумія».
  • Амонет висмоктує життя зі своїх жертв так само як це робив Імхотеп в ранішій трилогії фільмів.
  • Амонет супроводжує пісок з її обличчям так само, як Імхотепа.
  • Сам Доктор Джекіл є персонажем роману «Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом».

Супутня продукція

  • The Mummy Demastered — відеогра жанру метроїдванія, створена за мотивами фільму, видана 24 жовтня 2017 року для Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One і Windows. Виконана в стилі 16-ибітних консольних ігор початку 1990-х. На відміну від фільму, на якому заснована, ця гра зібрала вельми високі оцінки критиків. Деякі видання називали The Mummy Demastered кращою за фільм «Мумія».

Примітки

  1. https://www.amctheatres.com/movies/the-mummy-44292
  2. https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=mummy2016.htm
  3. First Photos of Tom Cruise on The Mummy Set! (англ.) . comingsoon.net. 5 квітня 2016. оригіналу за 10 квітня 2016. Процитовано 18 липня 2016.
  4. . Архів оригіналу за 8 січня 2016. Процитовано 1 листопада 2017.
  5. Parish, Jeremy (25 вересня 2017). . Polygon. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 7 листопада 2017.
  6. . Metacritic. Архів оригіналу за 24 жовтня 2017. Процитовано 7 листопада 2017.
  7. . Metro (брит.). 25 жовтня 2017. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 7 листопада 2017.
  8. . Windows Central. Архів оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 7 листопада 2017.

Посилання

  • Мумія на сайті IMDb (англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi filmi z takoyu zh abo shozhoyu nazvoyu Mumiya znachennya Mumiya angl The Mummy amerikanskij prigodnickij gostrosyuzhetnij film znyatij Vin ye perezapuskom filmiv pro Mumiyu a takozh pershim filmom kinovsesvitu monstriv Universal Prem yera strichki v Ukrayini vidbulasya 8 chervnya 2017 roku MumiyaThe MummyUkrayinskij posterZhanrPrigodi Ekshn Fentezi ZhahiRezhiserProdyuserShon Deniyel Aleks Kurtcman Kris Morgan Roberto OrsiScenaristDevid Kepp Kristofer MakkvorriU golovnih rolyahTom Kruz Annabell Vollis Sofiya Butella Rassel KrouOperatorBen SeresinKompozitorBrayan TajlerMontazhPol GirshKinokompaniyaLegendary Pictures K O Paper Products Sean Daniel CompanyDistrib yutorB amp H Film Distribution CompanyTrivalist107 hv 1 MovaanglijskaKrayina SShARik2017Data vihodu8 chervnya 2017 Ukrayina Koshtoris125 000 000 Kasovi zbori409 231 607 2 IMDbID 2345759themummy com Film rozpovidaye pro vijskovogo armiyi SShA Nika Mortona yakij vipadkovo znahodit v irakskij pusteli mumiyu yegipetskoyi princesi Amonet Ozhivshi mumiya pragne vseliti v nogo boga zla Seta shob vikonati pradavnyu ugodu j praviti svitom SyuzhetU 1127 roci licari hrestonosci hovayut odnogo zi svoyih soratnikiv Do odniyeyi z trun voni kladut koshtovnij kamin U nash chas pid chas prokladannya tunelyu metro robitniki znahodyat licarske pohovannya Doktor Genri Dzhekil z tayemnoyi organizaciyi nakazuye evakuyuvati robitnikiv Z barelyefu na stini vin vpiznaye istoriyu yegipetskoyi princesi Amonet Vona bula spadkoyemiceyu faraona Menephtora poki jogo druga druzhina ne narodila sina Zadlya otrimannya vladi Amonet uklala ugodu z bogom Setom vin zabezpechit yij prihid do vladi a princesa vselit Seta magichnim kindzhalom u svogo kohancya i voni budut praviti razom Princesa vbila matir batka j novonarodzhenogo brata prote ne vstigla vdariti kindzhalom kohancya Yiyi spijmali ta zazhivo pohovali v sarkofazi yakij shovali daleko za mezhami Yegiptu V Iraku soldat Nik Morton i jogo drug Kris Vejl virushivshi na rozvidku zamislyuyut znajti skarbi shovani v selishi bojovikiv Aviaudar obvalyuye sklepinnya yegipetskoyi grobnici Zhinka arheolog Dzhenifer Golsi kolishnya kohanka Nika pribuvaye dosliditi grobnicyu Spustivshis tudi z Nikom i Krisom vona viyavlyaye sarkofag zanurenij u kolodyaz zi rtuttyu yaka za povir yam zahishaye vid zlih sil Cherez svarku vipadkovo vmikayetsya mehanizm yakij pidnimaye sarkofag Nik bachit vidinnya v yakomu Amonet dyakuye jomu za zvilnennya Znahidku vidpravlyayut do Angliyi ta za sarkofagom sliduye zgraya voron i burya Pid chas polotu Nik bachit vidinnya togo yak buv kohancem Amonet Ukushenij solpugoyu Vejl vbivaye polkovnika Forstera ale Nik zastrelyuye jogo Zgraya voron nazdoganyaye litak sprichinyayuchi avariyu Morton ne vstigaye vzyati parashut i gine pri padinni Nastupnogo dnya Nik otyamlyuyetsya v morzi Privid Vejla povidomlyaye sho yih oboh proklyato Pribula na opiznannya tila Dzhenifer rada bachiti Nika zhivim ale ne mozhe poyasniti yak vin uciliv Tim chasom poshukova komanda znahodit ulamki litaka i sarkofag Mumiya Amonet vipivaye zhittyevu silu z lyudej ta pidnimaye merciv na sluzhbu sobi Golsi pripuskaye sho kindzhal Amonet bulo vikradeno z Yegiptu hrestonoscyami Nik znovu bachit privid Krisa sho vinit jogo v svoyij smerti ta nakazuye sluhatisya Amonet Golsi perekonuye Mortona sho ce naslidki vdihannya pariv rtuti ta skoro pogodzhuyetsya vidbuvayetsya shos nadprirodne Amonet zhe distayetsya do abatstva de vipivaye zhittya z usih na shlyahu i stvoryuye armiyu ruhomih merciv Kris iz Dzhenifer virishuyut znajti sarkofag abi peresvidchitisya chi volodiye mumiya yakoyus magichnoyu siloyu Yegipetska princesa znahodit svij kindzhal u relikvariyi abatstva i hoche vdariti nim Krisa prote pomichaye sho na zbroyi nemaye kamenya Skoristavshis nagodoyu Morton tikaye razom z Golsi na avto prihopivshi kindzhal Arheolog rozumiye Amonet zumisne sprichinila padinnya litaka bilya abatstva Merci peresliduyut avto ta na dopomogu prihodyat specpriznachenci Dzhekila Genri Dzhekil poyasnyuye sho Dzhenifer ye agentom jogo tayemnogo tovaristva sho zajmayetsya vivchennyam i usunennyam nadprirodnih zagroz Dzhekil zahopiv Amonet i planuye zabalzamuvati yiyi shob vikonati roztin Natomist Dzhenifer hoche diznatisya vid princesi tayemnici Starodavnogo Yegiptu Amonet spokushaye Nika obicyankami vladi nad svitom i bezsmertya dozvoliti vpustiti v sebe Seta Koli vin vidmovlyayetsya princesa namagayetsya shiliti na svij bik Golsi slovami sho Dzhekil ub ye Nika abi tilki ne vpustiti Seta v nash svit Genri ziznayetsya sho hoche vstaviti kamin u kindzhal dozvoliti vseliti Seta v Mortona i todi vbiti boga zla Vin kazhe sho Nik buv obranij mumiyeyu pozayak vin spritnij zlodij i brehun bez moralnih principiv Princesa v cej chas zachaklovuye personal tovaristva shob zvilnitisya Nik lishayetsya v odnij kimnati z Dzhekilom koli toj ne prijmaye vchasno sirovatku sho strimuye jogo zle alter ego mistera Gajda Vin vkolyuye jomu liki j tikaye v poshukah kamenya Amonet vihodit na vulici Londona yakij nakrivaye pishanoyu bureyu Privid Vejla dopomagaye znajti kamin spodivayuchis prisluzhiti cim princesi ta tim samim zvilnitisya vid proklyattya Amonet viperedzhaye yih pidnimaye mertvih hrestonosciv yaki dobuvayut koshtovnist U katakombah Londona Amonet nazdoganyaye Nika a Dzhenifer topit Todi Morton vihoplyuye kindzhal i zbirayetsya rozbiti kamin ale Amonet poperedzhaye jogo sho v takomu razi bude nemozhlivo povernuti do zhittya Golsi Todi Nik sam zakolyuyetsya kindzhalom otrimuyuchi silu Seta ta vipivaye zhittya z Amonet Zavdyaki spogadam pro tih hto dobre vidgukuvavsya pro nogo Nik prignichuye v sobi silu zla ta povertaye do zhittya Dzhenifer odnak voliye piti shob nikomu ne nashkoditi Nezabarom Dzhenifer zustrichayetsya z doktorom Dzhekilom i voni obgovoryuyut chi zaznaye Nik vplivu Seta Mumiyu Amonet hovayut u sarkofazi zi rtuttyu Dzhekil spodivayetsya rozshukati Nika ta skoristatisya jogo siloyu v borotbi proti zla Nik zhe voskreshaye Vejla i voni virushayut na poshuki novih prigod U rolyahAktor Rol Tom Kruz Nik Morton serzhant Nik Morton Sofiya Butella Amonet princesa Amonet mumiya Annabell Vollis Dzhenifer Dzhenni Golsi arheolog Dzhenifer Dzhenni Golsi Dzhejk Dzhonson Kris Vejl kapral Kris Vejl Rassel Krou doktor Genri Dzhekil mister Edvard Gajd doktor Genri Dzhekil mister Edvard Gajd Hav yer Botet Set Set Kortni Vens Gideon Forster polkovnik Gideon Forster Selva Rasalingam Menephtor faraon Menephtor Marvan Kenzari Malik Malik Chesti Balyesteros Kira Li Kira Li Riz Kempton keruyuchij budivnictvom Dilan Smit pilotUkrayinskij dublyazhFilm nadano kompaniyeyu Yuniversal Dublovano studiyeyu LeDoyen na zamovlennya kompaniyi B amp H Film Distribution Pereklad Olega Kolesnikova Rezhiser dublyazhu Olga Fokina Zvukorezhiser Olena Lapina Koordinator dublyazhu Olga Boyeva Zmiksovano studiyeyu LeDoyen Roli dublyuvali Andrij Saminin Nik Viktoriya Moskalenko Dzhenni Yevgen Pashin doktor Dzhekil Roman Chupis Kris Antonina Yakusheva Amanet Grigorij German Dmitro Gavrilov Olena Blinnikova Dmitro BuzinskijVirobnictvoRozrobka 16 lipnya 2014 roku kompaniya Universal ogolosila pro te sho Aleks Kurtcman i Kris Morgan zajmutsya rozrobkoyu perezapuskiv usih klasichnih filmiv pro monstriv sho vklyuchayut Frankenshtejna Drakulu Lyudinu vovka Istotu z Chornoyi Laguni Lyudini nevidimku Narechenu Frankenshtejna ta Mumiyu Pershim filmom stala Mumiya Zjomki Zjomki filmu pochalis 3 kvitnya 2016 roku v Oksfordi Scena nevagomosti bula znyata za shistdesyat chotiri dubli protyagom dvoh dniv u padayuchomu litaku Yak povidomlyayetsya bagato chleniv znimalnoyi komandi nudilo pid chas ciyeyi sceni a dekogo navit virvalo za vinyatkom golovnih zirok Tom Kruz i Annabel Vollis po sprazhnomu pishalisya cim tryukom Dizajn i stat mumiyi zminili shob uniknuti shozhosti z golovnim lihodiyem h f Lyudi Iks Apokalipsis 2016 Pashalki u filmiU kabineti Dzhekila ye ruka monstra i cherep vampira Koli Dzhenni b yetsya z ohoroncem Dzhekila u biblioteci na zemlyu padaye Kniga mertvih z trilogiyi Mumiya Amonet vismoktuye zhittya zi svoyih zhertv tak samo yak ce robiv Imhotep v ranishij trilogiyi filmiv Amonet suprovodzhuye pisok z yiyi oblichchyam tak samo yak Imhotepa Sam Doktor Dzhekil ye personazhem romanu Himerna prigoda z doktorom Dzhekilom ta misterom Gajdom Suputnya produkciyaThe Mummy Demastered videogra zhanru metroyidvaniya stvorena za motivami filmu vidana 24 zhovtnya 2017 roku dlya Nintendo Switch PlayStation 4 Xbox One i Windows Vikonana v stili 16 ibitnih konsolnih igor pochatku 1990 h Na vidminu vid filmu na yakomu zasnovana cya gra zibrala velmi visoki ocinki kritikiv Deyaki vidannya nazivali The Mummy Demastered krashoyu za film Mumiya Primitkihttps www amctheatres com movies the mummy 44292 https www boxofficemojo com movies id mummy2016 htm First Photos of Tom Cruise on The Mummy Set angl comingsoon net 5 kvitnya 2016 originalu za 10 kvitnya 2016 Procitovano 18 lipnya 2016 Arhiv originalu za 8 sichnya 2016 Procitovano 1 listopada 2017 Parish Jeremy 25 veresnya 2017 Polygon Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 7 listopada 2017 Metacritic Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2017 Procitovano 7 listopada 2017 Metro brit 25 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 7 listopada 2017 Windows Central Arhiv originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 7 listopada 2017 PosilannyaMumiya na sajti IMDb angl

Дата публікації:
Топ